主营业务:
集团的主营业务为于中华人民共和国（‘中国’）经营堂食业务及外卖业务。
报告期业绩:
集团收入由截至2024年6月30日止六个月的人民币2,547.5百万元增加6.5%至截至2025年6月30日止六个月的人民币2,713.7百万元，主要反映堂食业务增加人民币35.5百万元及外卖业务增加人民币127.7百万元。
报告期业务回顾：
堂食业务公司的堂食业务收入由截至2024年6月30日止六个月的人民币1,611.6百万元增加2.2%至截至2025年6月30日止六个月的人民币1,647.1百万元，主要由于营运门店数量增加，于2025年6月30日，公司有672家在营‘小菜园’门店，而于2024年6月30日，公司有617家‘小菜园’门店。
外卖业务公司的外卖业务收入由截至2024年6月30日止六个月的人民币929.7百万元增加13.7%至截至2025年6月30日止六个月的人民币1,057.4百万元，主要由于公司‘小菜园’门店的外卖订单数量由截至2024年6月30日止六个月的12.8百万笔增加至截至2025年6月30日止六个月的16.8百万笔，归因于(i)提供外卖服务的门店数目随着公司门店网络的扩张而增加，及(ii)公司于在线外卖平台的吸引力增强。
业务展望：
展望未来，公司将继续巩固其在国内快速发展的大众便民中式餐饮领域的领先地位。公司始终坚持‘感恩、责任、成长、共赢’的文化理念，为顾客提供卓越的用餐体验，以亲民的价格呈现出绿色、健康、养生的菜肴。公司将借助现代化的管理模式和深刻的市场洞察力，持续把握市场增长的机遇，构筑坚实的竞争优势和行业‘护城河’。在未来的发展计划中，公司将持续提升运营门店的用餐体验，优化服务能力，推出更多增值服务，为顾客创造更高的价值。公司将进一步完善以数据资产为核心的商业智慧洞察体系，继续优化并升级供应链管理体系，战略性地拓展门店网络，实现更广阔的布局、更深入的市场渗透，并积极探索并稳步扩大中式小区餐饮业务，努力将自身打造成具有现代化科学管理体系的国际一流连锁餐饮集团。