中国太平
00966

主营业务:
　　公司的主要业务是投资控股。公司之附属公司主要从事中国内地、中国香港、中国澳门及新加坡的直接人寿保险业务、中国内地、中国香港、中国澳门及海外的直接财产保险业务、养老及团体人寿保险，以及各类全球再保险业务。

报告期业绩:
　　集团本财务期内寿险业务的保险服务收入322.50亿港元，同比下降0.7%，主要受人民币汇率变动影响。在人民币口径下，保险服务收入同比增长0.8%。净投资业绩转盈为亏，主要原因为受资本市场波动影响。除税后溢利82.78亿港元，同比增长5.5%，主要原因为保险服务业绩较去年同期上升及税项支出较去年同期下降。

报告期业务回顾：
　　集团之人寿保险业务由太平人寿、太平养老、太平人寿（中国香港）与太平新加坡经营，分别在中国内地、中国香港、中国澳门与新加坡从事人寿保险业务。
　　太平人寿在中国内地注册成立，集团持有其75.1%之权益。
　　太平养老在中国内地注册成立，由集团全资拥有。在企业及个人养老保险、团体人寿保险业务外，太平养老从事的年金和养老保障产品的投资管理、受托管理等服务于‘资产管理业务’标题下概述。于2024年5月20日，公司、龙璧、富杰及太平养老订立增资协议，太平养老同意向富杰有条件发行相当于太平养老扩大后的已发行股本约10%的新股份，以10.75亿元人民币为对价。截至2025年6月30日，太平养老已收到对价，而相关监管批准程序仍然在进行中。
　　太平人寿（中国香港）于2015年在中国香港注册成立，由集团全资拥有。为配合集团的业务策略，太平人寿（中国香港）于2019年在中国澳门注册成立附属公司太平人寿（中国澳门），以探索及发展中国澳门的人寿保险业务。
　　太平新加坡在新加坡注册成立，由集团全资拥有。在经营财产保险业务外，于2018年开展寿险业务。太平新加坡从事的财产保险业务于‘境外财产保险业务’标题下概述。
　　集团本财务期内寿险业务的保险服务收入322.50亿港元，同比下降0.7%，主要受人民币汇率变动影响。在人民币口径下，保险服务收入同比增长0.8%。净投资业绩转盈为亏，主要原因为受资本市场波动影响。除税后溢利82.78亿港元，同比增长5.5%，主要原因为保险服务业绩较去年同期上升及税项支出较去年同期下降。
　　太平财险的原保费由去年同期的187.53亿港元增长3.1%至193.38亿港元。
　　集团之境外财产保险业务覆盖中国香港、中国澳门、英国、卢森堡、新加坡及印尼，分别由太平中国香港、太平中国澳门、太平英国、太平卢森堡、太平新加坡及太平印尼营运。集团全资拥有太平中国香港、太平中国澳门、太平英国、太平卢森堡、太平新加坡。集团拥有太平印尼55%权益。
　　太平新加坡从事的人寿保险业务在‘人寿保险业务’标题下概述。
... 　　太平卢森堡于2024年6月正式于卢森堡开展业务，其业务处于起步阶段。
　　再保险业务集团之再保险业务主要由太平再保险与太平再保险（中国）营运。
　　集团拥有太平再保险75%权益，太平再保险（中国）于2015年在中国内地注册成立，由太平再保险全资拥有。
　　再保险业务的总保费由去年同期的90.44亿港元下降0.3%至90.18亿港元。
　　资产管理业务集团之资产管理业务主要由太平资产、太平资本、太平基金、太平金控与太平养老营运，为集团的人民币及非人民币投资组合提供资产管理服务和年金投资及受托服务。
　　太平资产在中国内地注册成立，由集团拥有80%权益。
　　太平资本于2017年在中国内地注册成立，太平人寿和太平财险分别拥有其60%和40%的权益。
　　太平基金由太平资产于2016年9月完成收购，太平资产和太平人寿分别拥有其56.3%和38.5%的权益。
　　太平金控在中国香港注册成立，由集团全资拥有。
　　太平养老提供年金和养老保障产品的投资管理、受托管理等服务，其经营的企业及个人养老保险及团体人寿保险业务在‘人寿保险业务’标题下概述。
　　集团内保险资金资产受保费流入与资产价格上涨影响，较去年末增长7.8%；集团主动提升第三方资产管理业务质量，压降管理费率较低的资管业务，第三方管理资产规模较去年末下降5.3%。

业务展望：
　　当前，百年未有之大变局加速演进，全球增长动力减弱、地缘政治风险上升、贸易保护主义加剧，国际金融市场面临的风险因素增多。外部环境面临深刻复杂变化，战略机遇和风险挑战并存、不确定难预料因素增多。展望下半年，中国经济基础稳、优势多、韧性强、潜能大，长期向好的支撑条件和基本趋势没有变，经济运行延续稳中向好发展态势，股债汇等主要金融市场保持平稳运行，展现出强大韧性。政策机遇持续显现，为保险业开辟广阔空间。中国保险行业正处于转型发展关键期，健康养老保障及家庭财富管理需求不断释放，新质生产力发展、新型城镇化建设、高质量共建‘一带一路’带来保险保障需求升级，行业发展潜力依然巨大。OUTLOOK(Continued)中国太平将保持战略定力，积极把握形势，增强发展信心，在主动融入国家战略中抢抓机遇，在筑牢安全底线中行稳致远，继续落实好‘坚持服务大局，坚持稳中求进，坚持实干为先，坚持底线思维’的总体要求，推动‘防风险、强管理、促发展、保安全’各项工作落地见效，全面完成年度工作目标，为‘十四五’圆满收官和‘十五五’稳健开局奠定坚实基础。积极服务国家战略和实体经济，提升服务国家大局质效。全力加强风险合规，守牢风险合规底线。聚焦主责主业做优做强，进一步深化改革。强化经营特色优势，深化生态圈建设。加快提升数智化运营水平，提高客户服务品质。加强集团管控，全面夯实管理基础。加快重点业务转型，坚定不移推进高质量发展。
查看全部