查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-2 5 ex2to13da210318032 _ 021826.htm 提名者协议,日期为2026年2月17日,与Timothy J. Andruschat

附件 2

被提名人协议

本代名人协议(本“协议”)于本172026年2月1日,由Stilwell Activist Investments,L.P.、Stilwell Activist Fund,L.P.和Stilwell Partners,L.P.(统称“Stilwell Funds”)及其普通合伙人Stilwell Value LLC(“Stilwell Value”,与Stilwell Funds合称“The Stilwell Group”)将其主要营业地点设在111 Broadway,12Floor,New York,NY 10006,and Timothy J. Andrushat,a personal with a primary business address of 69 Delaware Avenue,Suite 1012,Buffalo,New York 14202(“Nominee”)。

然而,史迪威集团及其关联公司是Lake Shore Bancorp, Inc.(“LSBK”或“公司”)普通股(“普通股”)的实益拥有人,可征集代理人以在LSBK的2026年年度股东大会(“会议”)上选举LSBK董事会(“董事会”)的一名被提名人,并希望在会议上提名被提名人参加董事会的选举;

然而,被提名人希望并同意,如果在会议上当选,将被提名为董事会成员并担任董事会成员,任期将在2029年年度股东大会上届满,直至其各自的继任者被正式选出并符合资格;

现据此,考虑到房地及其他良好的、有价值的对价,现对其收受及充分性予以确认,双方约定如下:

1.被提名人特此同意将其姓名置于史迪威集团的提名中,作为其董事会选举的被提名人,为此,理解并同意史迪威集团将向股东征集代理人,以促使被提名人当选。在执行本协议的同时,被提名人应向史迪威集团交付其书面同意,以在与会议有关的任何代理声明中被提名为史迪威集团的被提名人,并在当选时担任LSBK的董事,该委托书副本作为附件 A附于本文件后。被提名人理解,在被提名人无法参选的情况下,一名候补被提名人可能成为实际被提名人。

 

2.被提名人特此向史迪威集团声明并保证,其已签署并向史迪威集团交付了一份保密的董事调查问卷,并在此证明其内容真实无误,并将该等内容的任何变更及时通知史迪威集团。

 

3.被提名人在此向史迪威集团声明并保证,未经史迪威集团事先书面同意,他不会直接或间接收购任何LSBK证券,无论是实益(定义见经修订的1934年证券交易法规则13d-3)还是记录在案,或对任何LSBK证券进行任何出售或处置,自本协议之日起至会议结束,并且他已通知所有业务合作伙伴、联系人,家庭成员和其他可能与他共享LSBK证券实益所有权的实体或个人,在此期间不得购买或出售LSBK证券;此外,前提是只要本协议有效,被提名人同意在进行任何购买、出售、收购或处置LSBK的任何证券之前向史迪威集团提供事先书面通知,而该购买、出售、收购或处置已拥有或将拥有,直接或间接实益拥有权,以便史迪威集团有机会审查任何此类对LSBK证券的交易的潜在影响,并由代名人预先批准任何此类对LSBK证券的潜在交易。Nominee进一步同意,只要本协议有效,Nominee应向Stilwell Group提供书面通知,说明(i)任何购买或出售LSBK的证券;和(ii)他获得或处置实益所有权的任何LSBK证券。应在每次此类交易后不迟于24小时发出通知。

 

 

 

4.史迪威集团同意偿还被提名人在会议结束前与提名程序有关的所有实际自付费用,包括邮费和差旅费。

5.被提名人与史迪威集团同意,在被提名人被选为LSBK董事的情况下,本协议中的任何内容均不得解释为影响被提名人就其作为董事的责任和决定独立行事的能力,而这些责任和决定应受适用法律管辖,并受被提名人对公司股东的信托责任的约束。

6.史迪威集团特此赔偿被提名人并使其免受与同意将其姓名置于提名中以及为选举其为董事会成员而征集代理人(“征集”)有关的所有损害和费用;但前提是,被提名人将无权就因其重大过失、故意不当行为、故意和重大违法行为、刑事行动或重大违反本协议条款而引起的索赔获得赔偿;进一步规定,在其成为LSBK的董事后,本项赔偿不适用于以LSBK董事身份对其提出的任何索赔。此项赔偿将包括任何和所有损失、责任、损害赔偿、要求、索赔、诉讼、诉讼、判决或诉讼因由、评估、成本和费用,包括但不限于利息、罚款、合理的律师费,以及在调查、准备或抗辩任何已启动或威胁的诉讼、任何民事、刑事、行政或仲裁诉讼或任何索赔中产生的任何和所有合理成本和费用,以及为解决被提名人直接或间接主张、导致、强加于或招致或遭受的任何索赔或诉讼而支付的任何和所有金额,由于或产生于招标及任何有关交易(每项,“损失”)。如发生针对被提名人的索赔或发生损失,被提名人应在被提名人知悉该索赔或损失后不迟于十(10)天向史迪威集团发出通知(但未及时通知史迪威集团不应解除其因本条第6款可能承担的任何责任,除非其已因该失败而受到重大损害)。史迪威集团保留为被提名人选择和保留律师的唯一权利,并应按此处规定补偿被提名人遭受的所有损失。

7.史迪威集团在本协议下的义务取决于史迪威集团在最终完成对被提名人背景的尽职调查审查后,自行决定被提名人是董事会的合适人选。

8.被提名人理解本协议可由史迪威集团公开披露。

 

/s/梅根·帕里西

  Megan Parisi代表史迪威集团

 

 

 

/s/Timothy J. Andruschat

  Timothy J. Andruschat,提名人

 

 

 

展品A

建议提名人的同意

本人,Timothy J. Andrushat,兹同意被提名为Stilwell Activist Investments,L.P.(连同其某些关联公司,“史迪威集团”)的提名人,以在LSBK的2026年年度股东大会(包括任何其他代替该会议召开的股东大会,以及(i)与会议有关的任何代理声明和(ii)史迪威集团与会议有关的任何其他代理材料、书面材料(无论是非公开的还是公开的)和公开文件中,本人的提名或以其他方式用于与史迪威集团向LSBK股东征集代理有关的事项,本人特此同意并同意如在会议上当选,将担任LSBK的董事。

 

 

/s/Timothy J. Andruschat

  Timothy J. Andrushat

 

日期: 2026年2月17日