PBF能源公布2026年第一季度业绩，宣布每股股息为0.275美元
和马丁内斯炼油厂重启的最新情况
•第一季度运营收入2.996亿美元（不包括特殊项目，第一季度运营亏损1.084亿美元，其中包括2.088亿美元的按市值计价的衍生品亏损）
•马丁内斯炼油厂重启进展，预计5月初将实现全部计划费率
•宣布季度股息每股0.275美元
•PBF收到与马丁内斯炼油厂火灾有关的第四期未分配款项1.065亿美元
新泽西州帕尔西帕尼-2026年4月30日-PBF能源 Inc.（NYSE：PBF）今天公布的2026年第一季度运营收入为2.996亿美元，而2025年第一季度的运营亏损为5.112亿美元。不计特殊项目，2026年第一季度运营亏损为1.084亿美元，而2025年第一季度运营亏损为4.418亿美元。
该公司公布的2026年第一季度净收入为2.002亿美元，归属于PBF能源 Inc.的净利润为1.983亿美元，即每股收益1.65美元。相比之下，2025年第一季度净亏损为4.059亿美元，归属于PBF能源公司的净亏损为4.018亿美元或每股（3.53）美元。2026年第一季度业绩中包含的非现金特殊项目使净收入净增加，税后收益为3.02亿美元，即每股2.53美元，主要包括PBF LCM（“成本或市场孰低”）库存调整、与2025年2月1日马丁内斯炼油厂火灾（“马丁内斯炼油厂火灾”）相关的保险赔偿收益，以及我们在St. Bernard Renewables LLC（“SBR”）LCM库存调整中的份额，部分被与马丁内斯炼油厂火灾相关的费用以及与PBF炼油厂业务改善计划（“RBI”）相关的成本所抵消。2026年第一季度调整后的完全转换净亏损（不包括特殊项目）为1.024亿美元，或如下所述在完全交换、完全稀释的基础上每股亏损（0.88）美元，而2025年第一季度调整后的完全转换净亏损（不包括特殊项目）为3.536亿美元或每股亏损（3.09）美元。
PBF总裁兼首席执行官Matt Lucey表示：“经过一年来所有相关人员的广泛工作和竭尽所能，在市场需要所有可用来源的产品之际，我们的马丁内斯炼油厂正在恢复全面运营。马丁内斯的车队尽可能迅速地进行了维修，更重要的是，进行了安全的维修。”Lucey先生继续说道，“我们其余的炼油厂在第一季度运营良好，有时与严寒作斗争，我们也完成了托伦斯炼油厂的重大转变。我们继续通过实施炼油业务改善计划来改善我们的整体成本结构，并继续致力于持续改善我们的运营、效率和可靠性。”
Lucey先生总结道：“除了我们可以控制的业务要素之外，大宗商品市场和炼油环境在第一季度历来是动荡的，而且看起来这种情况将在短期内持续存在。然而，在全球供需平衡紧张的情况下，炼油的基本面依然强劲。在这些动荡的市场中，我们一如既往的基本承诺是安全、可靠和负责任的运营。”
PBF能源公司宣布派发股息
该公司今天宣布，将于2026年5月29日向2026年5月14日收盘时登记在册的股东支付每股A类普通股0.275美元的季度股息。
马丁内斯炼油厂更新
继2月份建设活动完成后，资产被转移到炼油厂进行调试和重启。由于确保成功恢复全面运营所需的大量安全和过程检查，启动过程超出了此前的预期。烷基化装置和Cat饲料加氢处理机成功重启，正在生产下游装置顺序启动所需的成品和中间体。流体催化裂解装置目前处于重启过程中，预计5月初产出成品。
正如此前披露的那样，该公司预计，将炼油厂恢复到完全运营状态的火灾相关费用将在很大程度上由保险支付，但须遵守公司的免赔额和保留额总计3000万美元。此外，在最初的60天等待期之后，该公司预计其业务中断保险将通过炼油厂的重启大幅抵消因停工造成的财务损失。本次覆盖于2025年4月3日开始。第一季度，PBF的保险公司支付了第四期未分配的保险收益1.065亿美元，总计10.00亿美元的迄今收到的未分配保险报销，扣除免赔额和保留款。任何商定的未来付款的时间和金额将取决于实际、涵盖的支出和计算的损失的数量。
PBF指导更新和展望
我们致力于以安全、可靠和对环境负责的方式运行我们所有的资产，并继续推进我们的RBI计划，该计划的重点是提高整个系统的可靠性和效率。2025年，印度储备银行计划产生了超过2.3亿美元的运行率成本改善，预计到2026年底，这一总额将增长到超过3.5亿美元的运行率成本改善。印度储备银行计划是一项持续、持续的举措，在改善PBF的成本结构方面继续获得动力，我们预计将在我们目前的目标之外继续这项努力。在实现提高全系统可靠性和效率的目标的同时，我们期望在我们的炼油厂运营费用以及我们的资本和周转计划中实现RBI计划的好处。
在季度末，我们拥有大约5.42亿美元的现金和大约23亿美元的净债务。我们在2026年支付了大约3200万美元的股息。
所提供的计划维护和吞吐量范围的时间反映了当前的预期，可能会根据市场情况和其他因素发生变化。目前的吞吐量预期包含在下表中。
| 预期吞吐量区间（桶/天） | ||||||||
| 2026年第二季度 | ||||||||
| 低 | 高 | |||||||
| 东海岸 | 280,000 | 300,000 | ||||||
| 中大陆 | 145,000 | 155,000 | ||||||
| 墨西哥湾沿岸 | 175,000 | 185,000 | ||||||
| 西海岸 | 250,000 | 270,000 | ||||||
| 合计 | 850,000 | 910,000 | ||||||
2
提供的指引构成前瞻性信息，是基于当前PBF能源运营计划、公司假设、公司配置等基础上得出的。应以年初至今实际吞吐量和季度指引调整全年预期。所有数字和时间表可能会根据多种因素发生变化，包括市场和宏观经济因素，以及公司战略决策和公司整体业绩。
可再生柴油
第一季度SBR平均每天可再生柴油产量约为1.67万桶。预计第二季度可再生柴油产量平均约为每天1.5万至1.6万桶。此外，SBR于2026年4月完成了催化剂变更。
调整后的完全转换结果
调整后的完全转换结果假设将所有PBF能源公司LLC系列A单位和稀释性证券以一对一的方式交换为PBF能源 Inc. A类普通股的股份，从而消除非控制性权益并相应调整公司的税收拨备。
非公认会计原则措施
这份财报发布，以及管理层电话会议期间的讨论，可能会提到非GAAP（公认会计原则）衡量标准，包括调整后的完全转换净收入（亏损）、不包括特殊项目的调整后完全转换净收入（亏损）、调整后的完全转换每股净收益（亏损）、完全稀释股份、不包括特殊项目的运营收入（亏损）、炼油毛利率、不包括特殊项目的炼油毛利率、每桶吞吐量的炼油毛利率、EBITDA（利息、所得税、折旧和摊销前利润）、不包括特殊项目的EBITDA、调整后EBITDA、净债务、净债务与资本化比率和不包括特殊项目的净债务与资本化比率。PBF认为，非公认会计准则财务指标为其经营业绩和财务业绩提供了有用的信息。然而，这些衡量标准作为分析工具具有重要局限性，不应被孤立地看待，也不应被视为可替代或优于可比的GAAP财务衡量标准。PBF的非GAAP财务指标也可能与其他公司使用的类似名称的指标不同。
有关本新闻稿中使用的非GAAP衡量标准以及与最直接可比的GAAP衡量标准的对账的更多信息，请参阅本新闻稿中随附的表格和脚注。
电话会议信息
PBF能源的高级管理人员将于美国东部时间2026年4月30日（星期四）上午8：30主持关于季度业绩和其他业务事项的电话会议和网络直播。此次电话会议正在进行网络直播，可在PBF能源的网站http://www.pbfenergy.com进行访问。拨打（800）549-8228或（646）564-2877也可接听电话。音频重播将在通话结束后大约两小时提供，并将通过该公司的网站提供。
3
前瞻性陈述
这份新闻稿中有关未来计划、结果、业绩、期望、成就等的陈述被视为1995年《私人证券诉讼改革法案》含义内的“前瞻性陈述”。这些前瞻性陈述包括公司对其在马丁内斯炼油厂火灾后全面和部分重启马丁内斯炼油厂的计划、目标、预期和意图的预期、此类重启的时间、马丁内斯炼油厂的吞吐量和与马丁内斯炼油厂火灾相关的预期保险回收、通过公司的RBI倡议将实现的成本节约和运营效率的数量和时间以及公司未来的整体收益和运营，包括我们对SBR的50-50权益法投资的收益和运营。这些前瞻性陈述涉及已知和未知的风险、不确定性和其他因素，其中许多因素可能超出公司的控制范围，可能导致实际结果与前瞻性陈述明示或暗示的任何未来结果、业绩或成就存在重大差异。
可能导致实际结果不同的因素和不确定性包括但不限于公司向SEC提交的文件中披露的风险、我们安全、可靠、可持续和以对环境负责的方式运营的能力；我们成功实现业务多元化的能力；我们进行收购或投资的能力，包括在可再生燃料生产方面，并从此类收购或投资中实现收益；我们完成资产剥离的能力及其时机；我们成功管理我们对SBR的50-50权益法投资的运营的能力；我们对我们的资本支出和周转项目的预期；与我们购买可再生识别号的义务相关的风险以及与其价格波动相关的相关市场风险；可能性未来我们可能会减少或不进一步派发股息；全球石油市场的某些发展及其对全球宏观经济状况的影响；与证券市场有关的一般风险；通货膨胀、利率和资本成本变化的影响；关税和其他贸易措施及其对贸易关系的影响；全球地缘政治和其他冲突和紧张局势；以及市场状况的影响、意外发展、与监管批准或事项或诉讼有关的不利结果、法律或法规的变化，对炼油和营销业务不利或限制或可能对公司产生负面影响的政治事态发展和其他事件。所有前瞻性陈述仅在本文发布之日发表。公司不承担修改或更新任何前瞻性陈述的义务，除非适用法律可能要求。
关于PBF能源股份有限公司。
PBF能源 Inc.（纽约证券交易所代码：PBF）是北美最大的独立炼油厂之一，通过其子公司在加利福尼亚州、特拉华州、路易斯安那州、新泽西州和俄亥俄州经营炼油厂和相关设施。我们的使命是以安全、可靠和对环境负责的方式运营我们的设施，为员工提供安全和有回报的工作场所，在我们开展业务的社区中成为积极的影响力，并为我们的投资者提供优越的回报。
PBF能源还是St. Bernard Renewables合资企业50%的合作伙伴，该合资企业专注于生产下一代可持续燃料。
###
联系人：
Colin Murray（投资者）
ir@pbfenergy.com
电话：97 3.455.75 78
Michael C. Karlovich（媒体）
mediarelations@pbfenergy.com
电话：97 3.455.89 94
4
| PBF能源公司。和子公司 | ||||||||||||||||||||
| 收益发布表 | ||||||||||||||||||||
| 简明合并经营报表 | ||||||||||||||||||||
| （未经审计，单位：百万，股份和每股数据除外） | ||||||||||||||||||||
| 三个月结束 | ||||||||||||||||||||
| 3月31日， | ||||||||||||||||||||
| 2026 | 2025 | |||||||||||||||||||
| 收入 | $ | 7,904.3 | $ | 7,066.4 | ||||||||||||||||
| 成本及开支： | ||||||||||||||||||||
| 产品成本及其他 | 6,781.9 | 6,587.1 | ||||||||||||||||||
| 营业费用（不包括折旧和摊销费用，如下所示） | 688.9 | 731.8 | ||||||||||||||||||
| 折旧和摊销费用 | 155.0 | 167.7 | ||||||||||||||||||
| 销售成本 | 7,625.8 | 7,486.6 | ||||||||||||||||||
| 一般和行政费用（不包括折旧和摊销费用，如下所示） | 89.6 | 70.4 | ||||||||||||||||||
| 折旧和摊销费用 | 3.8 | 3.6 | ||||||||||||||||||
| 保险追偿收益，净额 | (106.5) | — | ||||||||||||||||||
| 被投资单位权益（收益）损失 | (8.3) | 17.0 | ||||||||||||||||||
| 出售资产损失 | 0.3 | — | ||||||||||||||||||
| 总成本和费用 | 7,604.7 | 7,577.6 | ||||||||||||||||||
| 运营收入（亏损） | 299.6 | (511.2) | ||||||||||||||||||
| 其他收入（费用）： | ||||||||||||||||||||
|
利息支出（分别扣除利息收入3.5美元和4.5美元）
|
(42.1) | (36.9) | ||||||||||||||||||
| 净定期福利成本的其他非服务部分 | 1.0 | 0.3 | ||||||||||||||||||
| 所得税前收入（亏损） | 258.5 | (547.8) | ||||||||||||||||||
| 所得税费用（收益） | 58.3 | (141.9) | ||||||||||||||||||
| 净收入（亏损） | 200.2 | (405.9) | ||||||||||||||||||
| 减：归属于非控股权益的净收益（亏损） | 1.9 | (4.1) | ||||||||||||||||||
| 归属于PBF能源公司股东的净利润（亏损） | $ | 198.3 | $ | (401.8) | ||||||||||||||||
| A类普通股每股可得净收益（亏损）： | ||||||||||||||||||||
| 基本 | $ | 1.69 | $ | (3.53) | ||||||||||||||||
| 摊薄 | $ | 1.65 | $ | (3.53) | ||||||||||||||||
| 加权-平均流通股-基本 | 117,194,615 | 113,754,290 | ||||||||||||||||||
| 加权-平均流通股-稀释 | 120,581,062 | 114,617,070 | ||||||||||||||||||
| 每股普通股股息 | $ | 0.275 | $ | 0.275 | ||||||||||||||||
| 经调整的完全转换净收益（亏损）和经调整的完全转换净收益（亏损）每股完全交换、完全稀释的已发行股份（注1）： | ||||||||||||||||||||
| 调整后完全转换净收益（亏损） | $ | 199.6 | $ | (404.9) | ||||||||||||||||
| 调整后的完全转换净收益（亏损）每股完全交换，完全稀释份额 | $ | 1.65 | $ | (3.53) | ||||||||||||||||
| 经调整已悉数转换的已发行股份-摊薄（附注6） | 120,581,062 | 114,617,070 | ||||||||||||||||||
| 见收益发布表的脚注 | ||||||||||||||||||||
5
| PBF能源公司。和子公司 | ||||||||||||||||||||||||||
| 根据美国公认会计原则报告的金额的调节 | ||||||||||||||||||||||||||
| （未经审计，单位：百万，股份和每股数据除外） | ||||||||||||||||||||||||||
| 净收益（亏损）与调整后全折算净收益（亏损）和调整后全折算净收益（亏损）（不包括特殊项目）的对账（注1） | 三个月结束 | |||||||||||||||||||||||||
| 3月31日， | ||||||||||||||||||||||||||
| 2026 | 2025 | |||||||||||||||||||||||||
| 归属于PBF能源公司股东的净利润（亏损） | $ | 198.3 | $ | (401.8) | ||||||||||||||||||||||
| 减：分配给参与证券的收益 | — | — | ||||||||||||||||||||||||
| PBF能源 Inc.股东可获得的收入（亏损）-基本 | 198.3 | (401.8) | ||||||||||||||||||||||||
| 加：归属于非控股权益的净收益（亏损）（注2） | 1.8 | (4.1) | ||||||||||||||||||||||||
| 减：所得税（费用）福利（注3） | (0.5) | 1.0 | ||||||||||||||||||||||||
| 调整后完全转换净收益（亏损） | $ | 199.6 | $ | (404.9) | ||||||||||||||||||||||
| 特别项目（注4）： | ||||||||||||||||||||||||||
| 加：LCM库存调整 | (313.0) | — | ||||||||||||||||||||||||
| Add：LCM库存调整-丁苯橡胶 | (9.4) | (8.7) | ||||||||||||||||||||||||
| 加：马丁内斯炼油厂火灾费用 | 11.5 | 78.1 | ||||||||||||||||||||||||
| 加：保险追偿收益，净额 | (106.5) | — | ||||||||||||||||||||||||
| 加：与印度储备银行倡议相关的成本 | 9.4 | — | ||||||||||||||||||||||||
| 减：特殊项目重计所得税（注3） | 106.0 | (18.1) | ||||||||||||||||||||||||
| 不计特殊项目的调整后完全转换净收益（亏损） | $ | (102.4) | $ | (353.6) | ||||||||||||||||||||||
| PBF能源 Inc.的加权平均流通股 | 117,194,615 | 113,754,290 | ||||||||||||||||||||||||
| PBF LLC A系列单位的折算（注5） | 862,219 | 862,780 | ||||||||||||||||||||||||
| 普通股等价物（注6） | 2,524,228 | — | ||||||||||||||||||||||||
| 已完全转换的流通股-摊薄 | 120,581,062 | 114,617,070 | ||||||||||||||||||||||||
| 经调整的完全转换净收益（亏损）每股完全交换、完全稀释的流通股（注6） | $ | 1.65 | $ | (3.53) | ||||||||||||||||||||||
| 经调整的完全转换净收益（亏损）不包括特殊项目每股完全交换、完全稀释的已发行股份（注4、6） | $ | (0.88) | $ | (3.09) | ||||||||||||||||||||||
| 三个月结束 | ||||||||||||||||||||||||||
| 业务收入（损失）与不包括特殊项目的业务收入（损失）的对账 | 3月31日， | |||||||||||||||||||||||||
| 2026 | 2025 | |||||||||||||||||||||||||
| 运营收入（亏损） | $ | 299.6 | $ | (511.2) | ||||||||||||||||||||||
| 特别项目（注4）： | ||||||||||||||||||||||||||
| 加：LCM库存调整 | (313.0) | — | ||||||||||||||||||||||||
| Add：LCM库存调整-丁苯橡胶 | (9.4) | (8.7) | ||||||||||||||||||||||||
| 加：马丁内斯炼油厂火灾费用 | 11.5 | 78.1 | ||||||||||||||||||||||||
| 加：保险追偿收益，净额 | (106.5) | — | ||||||||||||||||||||||||
| 加：与印度储备银行倡议相关的成本 | 9.4 | — | ||||||||||||||||||||||||
| 不包括特殊项目的经营收入（亏损） | $ | (108.4) | $ | (441.8) | ||||||||||||||||||||||
| 见收益发布表的脚注 | ||||||||||||||||||||||||||
6
| PBF能源公司。和子公司 | ||||||||||||||||||||||||||
| 根据美国公认会计原则报告的金额的调节 | ||||||||||||||||||||||||||
| EBITDA调节（附注7） | ||||||||||||||||||||||||||
| （未经审计，单位：百万） | ||||||||||||||||||||||||||
| 三个月结束 | ||||||||||||||||||||||||||
| 3月31日， | ||||||||||||||||||||||||||
| 净收入（亏损）与EBITDA和不包括特殊项目的EBITDA的对账 | 2026 | 2025 | ||||||||||||||||||||||||
| 净收入（亏损） | $ | 200.2 | $ | (405.9) | ||||||||||||||||||||||
| 加：折旧和摊销费用 | 158.8 | 171.3 | ||||||||||||||||||||||||
| 加：利息支出，净额 | 42.1 | 36.9 | ||||||||||||||||||||||||
| 加：所得税费用（收益） | 58.3 | (141.9) | ||||||||||||||||||||||||
| EBITDA | $ | 459.4 | $ | (339.6) | ||||||||||||||||||||||
| 特别项目（注4）： | ||||||||||||||||||||||||||
| 加：LCM库存调整 | (313.0) | — | ||||||||||||||||||||||||
| Add：LCM库存调整-丁苯橡胶 | (9.4) | (8.7) | ||||||||||||||||||||||||
| 加：马丁内斯炼油厂火灾费用 | 11.5 | 78.1 | ||||||||||||||||||||||||
| 加：保险追偿收益，净额 | (106.5) | — | ||||||||||||||||||||||||
| 加：与印度储备银行倡议相关的成本 | 9.4 | — | ||||||||||||||||||||||||
| 不包括特殊项目的EBITDA | $ | 51.4 | $ | (270.2) | ||||||||||||||||||||||
| 三个月结束 | ||||||||||||||||||||||||||
| 3月31日， | ||||||||||||||||||||||||||
| EBITDA与调整后EBITDA的对账 | 2026 | 2025 | ||||||||||||||||||||||||
| EBITDA | $ | 459.4 | $ | (339.6) | ||||||||||||||||||||||
| 加：基于股票的薪酬 | 8.4 | 11.4 | ||||||||||||||||||||||||
| 加：利息、折旧、摊销费用-丁苯橡胶 | 8.9 | 16.6 | ||||||||||||||||||||||||
| 特别项目（注4）： | ||||||||||||||||||||||||||
| 加：LCM库存调整 | (313.0) | — | ||||||||||||||||||||||||
| Add：LCM库存调整-丁苯橡胶 | (9.4) | (8.7) | ||||||||||||||||||||||||
| 加：马丁内斯炼油厂火灾费用 | 11.5 | 78.1 | ||||||||||||||||||||||||
| 加：保险追偿收益，净额 | (106.5) | — | ||||||||||||||||||||||||
| 加：与印度储备银行倡议相关的成本 | 9.4 | — | ||||||||||||||||||||||||
| 经调整EBITDA | $ | 68.7 | $ | (242.2) | ||||||||||||||||||||||
| 见收益发布表的脚注 | ||||||||||||||||||||||||||
7
| PBF能源公司。和子公司 | |||||||||||||||||||||||
| 收益发布表 | |||||||||||||||||||||||
| 简明合并资产负债表数据 | |||||||||||||||||||||||
| （未经审计，单位：百万） | |||||||||||||||||||||||
| 3月31日， | 12月31日， | ||||||||||||||||||||||
| 资产负债表数据： | 2026 | 2025 | |||||||||||||||||||||
| 现金及现金等价物 | $ | 541.8 | $ | 527.9 | |||||||||||||||||||
| 库存 | 3,078.2 | 2,563.1 | |||||||||||||||||||||
| 总资产 | 14,718.6 | 13,019.9 | |||||||||||||||||||||
| 总债务 | 2,802.3 | 2,148.3 | |||||||||||||||||||||
| 总股本 | 5,652.7 | 5,449.9 | |||||||||||||||||||||
| 不计特殊项目的总权益（注4、14） | $ | 4,044.3 | $ | 4,143.5 | |||||||||||||||||||
| 总债务与资本化比率（附注14） | 33 | % | 28 | % | |||||||||||||||||||
| 总债务与资本化比率，不包括特殊项目（注14） | 41 | % | 34 | % | |||||||||||||||||||
| 净债务与资本化比率（附注14） | 29 | % | 23 | % | |||||||||||||||||||
| 净债务与资本化比率，不包括特殊项目（注14） | 36 | % | 28 | % | |||||||||||||||||||
| 现金流量数据汇总表 | |||||||||||||||||||||||
| （未经审计，单位：百万） | |||||||||||||||||||||||
| 截至3月31日的三个月， | |||||||||||||||||||||||
| 2026 | 2025 | ||||||||||||||||||||||
| 经营活动使用的现金流量 | $ | (323.7) | $ | (661.4) | |||||||||||||||||||
| 投资活动使用的现金流量 | (401.8) | (217.5) | |||||||||||||||||||||
| 筹资活动提供的现金流量 | 739.4 | 811.4 | |||||||||||||||||||||
| 现金和现金等价物净变动 | 13.9 | (67.5) | |||||||||||||||||||||
| 现金及现金等价物，期初 | 527.9 | 536.1 | |||||||||||||||||||||
| 现金及现金等价物，期末 | $ | 541.8 | $ | 468.6 | |||||||||||||||||||
| 见收益发布表的脚注 | |||||||||||||||||||||||
8
| PBF能源公司。和子公司 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 收益发布表 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 合并财务资料（注8） | |||||||||||||||||||||||||||||
| （未经审计，单位：百万） | |||||||||||||||||||||||||||||
| 截至2026年3月31日止三个月 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 精炼 | Logistics | 企业 | 消除 | 合并总计 | |||||||||||||||||||||||||
| 收入 | $ | 7,899.8 | $ | 93.2 | $ | — | $ | (88.7) | $ | 7,904.3 | |||||||||||||||||||
| 产品成本及其他 | 6,862.9 | 3.2 | — | (84.2) | 6,781.9 | ||||||||||||||||||||||||
| 营业费用（收入） | 661.2 | 32.2 | — | (4.5) | 688.9 | ||||||||||||||||||||||||
| 折旧和摊销费用 | 146.7 | 8.3 | 3.8 | — | 158.8 | ||||||||||||||||||||||||
|
其他分部（收入）费用，净额(a)
|
(106.2) | 1.8 | 79.5 | — | (24.9) | ||||||||||||||||||||||||
| 运营收入（亏损） | 335.3 | 47.6 | (83.3) | — | 299.6 | ||||||||||||||||||||||||
| 利息（收入）支出，净额 | (16.4) | (0.2) | 58.7 | — | 42.1 | ||||||||||||||||||||||||
|
资本支出(b)
|
316.1 | 1.6 | 2.4 | — | 320.1 | ||||||||||||||||||||||||
| 截至2025年3月31日止三个月 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 精炼 | Logistics | 企业 | 消除 | 合并总计 | |||||||||||||||||||||||||
| 收入 | $ | 7,057.1 | $ | 94.5 | $ | — | $ | (85.2) | $ | 7,066.4 | |||||||||||||||||||
| 产品成本及其他 | 6,665.4 | 2.6 | — | (80.9) | 6,587.1 | ||||||||||||||||||||||||
| 营业费用（收入） | 706.3 | 29.8 | — | (4.3) | 731.8 | ||||||||||||||||||||||||
| 折旧和摊销费用 | 158.6 | 9.1 | 3.6 | — | 171.3 | ||||||||||||||||||||||||
|
其他分部费用，净额(a)
|
— | 1.6 | 85.8 | — | 87.4 | ||||||||||||||||||||||||
| 运营收入（亏损） | (473.2) | 51.4 | (89.4) | — | (511.2) | ||||||||||||||||||||||||
| 利息（收入）支出，净额 | (4.5) | (0.2) | 41.6 | — | 36.9 | ||||||||||||||||||||||||
| 资本支出 | 215.6 | 2.4 | 0.3 | — | 218.3 | ||||||||||||||||||||||||
| 2026年3月31日余额 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 精炼 | Logistics | 企业 | 消除 | 合并总计 | |||||||||||||||||||||||||
|
总资产（c）
|
$ | 13,103.3 | $ | 670.0 | $ | 984.5 | $ | (39.2) | $ | 14,718.6 | |||||||||||||||||||
| 2025年12月31日余额 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 精炼 | Logistics | 企业 | 消除 | 合并总计 | |||||||||||||||||||||||||
|
总资产（c）
|
$ | 11,469.1 | $ | 683.4 | $ | 906.3 | $ | (38.9) | $ | 13,019.9 | |||||||||||||||||||
|
（a）其他分部（收入）开支，净额包括一般及行政开支（不包括折旧及摊销开支）、保险追偿收益、净额、被投资单位的权益（收益）亏损及资产出售亏损。
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
（b）截至2026年3月31日的三个月，公司炼油部门的资本支出不包括与重建因马丁内斯炼油厂火灾而受损的装置相关的1.894亿美元成本。
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
（c）截至2026年3月31日和2025年12月31日，公司资产包括公司对SBR的权益法投资分别为8.334亿美元和8.263亿美元。
|
|||||||||||||||||||||||||||||
| 见收益发布表的脚注 | |||||||||||||||||||||||||||||
9
| PBF能源公司。和子公司 | ||||||||||||||||||||||||||
| 收益发布表 | ||||||||||||||||||||||||||
| 市场指标和关键运营信息 | ||||||||||||||||||||||||||
| （未经审计） | ||||||||||||||||||||||||||
| 三个月结束 | ||||||||||||||||||||||||||
| 3月31日， | ||||||||||||||||||||||||||
| 市场指标（美元/桶）（注9） | 2026 | 2025 | ||||||||||||||||||||||||
| 过时的布伦特原油 | $ | 81.51 | $ | 75.64 | ||||||||||||||||||||||
| 西德克萨斯中质原油（WTI）原油 | $ | 72.73 | $ | 71.47 | ||||||||||||||||||||||
| Light Louisiana Sweet（LLS）原油 | $ | 75.33 | $ | 74.38 | ||||||||||||||||||||||
| 阿拉斯加北坡（ANS）原油 | $ | 77.55 | $ | 75.83 | ||||||||||||||||||||||
| 裂解价差： | ||||||||||||||||||||||||||
| 过时布伦特（NYH）2-1-1 | $ | 26.48 | $ | 16.89 | ||||||||||||||||||||||
| WTI（芝加哥）4-3-1 | $ | 19.39 | $ | 13.73 | ||||||||||||||||||||||
| LLS（墨西哥湾沿岸）2-1-1 | $ | 29.95 | $ | 17.27 | ||||||||||||||||||||||
| ANS（西海岸-洛杉矶）4-3-1 | $ | 36.65 | $ | 23.09 | ||||||||||||||||||||||
| ANS（西海岸-SF）3-2-1 | $ | 40.92 | $ | 25.55 | ||||||||||||||||||||||
| 原油价差： | ||||||||||||||||||||||||||
| 过时布伦特（外）减WTI | $ | 8.77 | $ | 4.18 | ||||||||||||||||||||||
| Dated Brent less Maya（heavy，sour） | $ | 14.26 | $ | 10.51 | ||||||||||||||||||||||
| Dated Brent less WTS（sour） | $ | 10.21 | $ | 3.86 | ||||||||||||||||||||||
| 过时布伦特减去ASCI（酸） | $ | 7.28 | $ | 3.32 | ||||||||||||||||||||||
| WTI less WCS（heavy，sour） | $ | 15.51 | $ | 13.18 | ||||||||||||||||||||||
| WTI less Bakken（轻质、甜） | $ | 2.00 | $ | 1.74 | ||||||||||||||||||||||
| WTI较少Syncrude（轻质、甜） | $ | 1.13 | $ | 2.69 | ||||||||||||||||||||||
| WTI减LLS（轻、甜） | $ | (2.59) | $ | (2.91) | ||||||||||||||||||||||
| WTI less ANS（light，sweet） | $ | (4.82) | $ | (4.37) | ||||||||||||||||||||||
| 有效RIN篮子价格 | $ | 8.76 | $ | 4.75 | ||||||||||||||||||||||
| 天然气（美元/百万英热单位） | $ | 3.47 | $ | 3.87 | ||||||||||||||||||||||
| 关键运营信息 | ||||||||||||||||||||||||||
| 产量（桶/天（“bPD”），单位：千） | 841.2 | 732.7 | ||||||||||||||||||||||||
| 原油和原料吞吐量（千桶/日） | 844.2 | 730.4 | ||||||||||||||||||||||||
| 原油和原料总吞吐量（百万桶） | 76.0 | 65.7 | ||||||||||||||||||||||||
| 每桶吞吐量综合毛利率 | $ | 3.66 | $ | (6.39) | ||||||||||||||||||||||
| 每桶吞吐量（不包括特殊项目）的炼油毛利率（注4，注10） | $ | 9.53 | $ | 5.96 | ||||||||||||||||||||||
| 炼油运营费用，每桶吞吐量（注11） | $ | 8.70 | $ | 10.74 | ||||||||||||||||||||||
| 原油和原料（占总吞吐量的百分比）（注13） | ||||||||||||||||||||||||||
| 重 | 24 | % | 28 | % | ||||||||||||||||||||||
| 中 | 39 | % | 36 | % | ||||||||||||||||||||||
| 光 | 21 | % | 22 | % | ||||||||||||||||||||||
| 其他原料和混合物 | 16 | % | 14 | % | ||||||||||||||||||||||
| 总吞吐量 | 100 | % | 100 | % | ||||||||||||||||||||||
| 产量（占总吞吐量的百分比） | ||||||||||||||||||||||||||
| 汽油和汽油混合库存 | 43 | % | 48 | % | ||||||||||||||||||||||
| 馏分油和馏分混合原料 | 34 | % | 35 | % | ||||||||||||||||||||||
| 吕贝斯 | 1 | % | 1 | % | ||||||||||||||||||||||
| 化学品 | 1 | % | 1 | % | ||||||||||||||||||||||
| 其他 | 21 | % | 15 | % | ||||||||||||||||||||||
| 总产量 | 100 | % | 100 | % | ||||||||||||||||||||||
| 见收益发布表的脚注 | ||||||||||||||||||||||||||
10
| PBF能源公司。和子公司 | ||||||||||||||||||||||||||
| 收益发布表 | ||||||||||||||||||||||||||
| 补充运营信息 | ||||||||||||||||||||||||||
| （未经审计） | ||||||||||||||||||||||||||
| 三个月结束 | ||||||||||||||||||||||||||
| 3月31日， | ||||||||||||||||||||||||||
| 2026 | 2025 | |||||||||||||||||||||||||
| 补充运营信息-东海岸炼油系统（特拉华市和保尔斯伯勒市） | ||||||||||||||||||||||||||
| 产量（千桶/日） | 302.7 | 258.4 | ||||||||||||||||||||||||
| 原油和原料吞吐量（千桶/日） | 304.4 | 262.2 | ||||||||||||||||||||||||
| 原油和原料总吞吐量（百万桶） | 27.3 | 23.6 | ||||||||||||||||||||||||
| 每桶吞吐量毛利率 | $ | 8.90 | $ | (4.15) | ||||||||||||||||||||||
| 每桶吞吐量（不包括特殊项目）的炼油毛利率（注4，注10） | $ | 11.68 | $ | 5.86 | ||||||||||||||||||||||
| 炼油运营费用，每桶吞吐量（注11、12） | $ | 6.68 | $ | 7.88 | ||||||||||||||||||||||
| 原油和原料（占总吞吐量的百分比）（注13）： | ||||||||||||||||||||||||||
| 重 | 15 | % | 27 | % | ||||||||||||||||||||||
| 中 | 49 | % | 40 | % | ||||||||||||||||||||||
| 光 | 16 | % | 13 | % | ||||||||||||||||||||||
| 其他原料和混合物 | 20 | % | 20 | % | ||||||||||||||||||||||
| 总吞吐量 | 100 | % | 100 | % | ||||||||||||||||||||||
| 产量（占总吞吐量的百分比）： | ||||||||||||||||||||||||||
| 汽油和汽油混合库存 | 37 | % | 39 | % | ||||||||||||||||||||||
| 馏分油和馏分混合原料 | 38 | % | 40 | % | ||||||||||||||||||||||
| 吕贝斯 | 2 | % | 2 | % | ||||||||||||||||||||||
| 化学品 | 1 | % | 1 | % | ||||||||||||||||||||||
| 其他 | 21 | % | 17 | % | ||||||||||||||||||||||
| 总产量 | 99 | % | 99 | % | ||||||||||||||||||||||
| 补充运营信息-Mid-Continent（Toledo） | ||||||||||||||||||||||||||
| 产量（千桶/日） | 145.2 | 139.1 | ||||||||||||||||||||||||
| 原油和原料吞吐量（千桶/日） | 144.0 | 137.4 | ||||||||||||||||||||||||
| 原油和原料总吞吐量（百万桶） | 13.0 | 12.3 | ||||||||||||||||||||||||
| 每桶吞吐量毛利率 | $ | 13.99 | $ | (2.48) | ||||||||||||||||||||||
| 每桶吞吐量（不包括特殊项目）的炼油毛利率（注4，注10） | $ | 7.34 | $ | 6.76 | ||||||||||||||||||||||
| 炼油运营费用，每桶吞吐量（注11、12） | $ | 7.47 | $ | 7.12 | ||||||||||||||||||||||
| 原油和原料（占总吞吐量的百分比）（注13）： | ||||||||||||||||||||||||||
| 中 | 40 | % | 40 | % | ||||||||||||||||||||||
| 光 | 56 | % | 56 | % | ||||||||||||||||||||||
| 其他原料和混合物 | 4 | % | 4 | % | ||||||||||||||||||||||
| 总吞吐量 | 100 | % | 100 | % | ||||||||||||||||||||||
| 产量（占总吞吐量的百分比）： | ||||||||||||||||||||||||||
| 汽油和汽油混合库存 | 51 | % | 54 | % | ||||||||||||||||||||||
| 馏分油和馏分混合原料 | 42 | % | 40 | % | ||||||||||||||||||||||
| 化学品 | 3 | % | 2 | % | ||||||||||||||||||||||
| 其他 | 5 | % | 5 | % | ||||||||||||||||||||||
| 总产量 | 101 | % | 101 | % | ||||||||||||||||||||||
| 见收益发布表的脚注 | ||||||||||||||||||||||||||
11
| PBF能源公司。和子公司 | ||||||||||||||||||||||||||
| 收益发布表 | ||||||||||||||||||||||||||
| 补充运营信息 | ||||||||||||||||||||||||||
| （未经审计） | ||||||||||||||||||||||||||
| 三个月结束 | ||||||||||||||||||||||||||
| 3月31日， | ||||||||||||||||||||||||||
| 2026 | 2025 | |||||||||||||||||||||||||
| 补充运营信息-Gulf Coast（Chalmette） | ||||||||||||||||||||||||||
| 产量（千桶/日） | 187.5 | 158.9 | ||||||||||||||||||||||||
| 原油和原料吞吐量（千桶/日） | 185.1 | 157.8 | ||||||||||||||||||||||||
| 原油和原料总吞吐量（百万桶） | 16.7 | 14.2 | ||||||||||||||||||||||||
| 每桶吞吐量毛利率 | $ | 3.99 | $ | (2.34) | ||||||||||||||||||||||
| 每桶吞吐量（不包括特殊项目）的炼油毛利率（注4，注10） | $ | 11.34 | $ | 5.32 | ||||||||||||||||||||||
| 炼油运营费用，每桶吞吐量（注11、12） | $ | 5.63 | $ | 6.15 | ||||||||||||||||||||||
| 原油和原料（占总吞吐量的百分比）（注13）： | ||||||||||||||||||||||||||
| 重 | 16 | % | 11 | % | ||||||||||||||||||||||
| 中 | 39 | % | 41 | % | ||||||||||||||||||||||
| 光 | 25 | % | 32 | % | ||||||||||||||||||||||
| 其他原料和混合物 | 20 | % | 16 | % | ||||||||||||||||||||||
| 总吞吐量 | 100 | % | 100 | % | ||||||||||||||||||||||
| 产量（占总吞吐量的百分比）： | ||||||||||||||||||||||||||
| 汽油和汽油混合库存 | 46 | % | 49 | % | ||||||||||||||||||||||
| 馏分油和馏分混合原料 | 33 | % | 31 | % | ||||||||||||||||||||||
| 化学品 | 1 | % | 1 | % | ||||||||||||||||||||||
| 其他 | 21 | % | 20 | % | ||||||||||||||||||||||
| 总产量 | 101 | % | 101 | % | ||||||||||||||||||||||
| 补充运营信息-西海岸（托伦斯和马丁内斯） | ||||||||||||||||||||||||||
| 产量（千桶/日） | 205.8 | 176.3 | ||||||||||||||||||||||||
| 原油和原料吞吐量（千桶/日） | 210.7 | 173.0 | ||||||||||||||||||||||||
| 原油和原料总吞吐量（百万桶） | 19.0 | 15.6 | ||||||||||||||||||||||||
| 每桶吞吐量毛利率 | $ | (13.18) | $ | (20.00) | ||||||||||||||||||||||
| 每桶吞吐量（不包括特殊项目）的炼油毛利率（注4，注10） | $ | 6.31 | $ | 6.05 | ||||||||||||||||||||||
| 炼油运营费用，每桶吞吐量（注11、12） | $ | 14.49 | $ | 22.17 | ||||||||||||||||||||||
| 原油和原料（占总吞吐量的百分比）（注13）： | ||||||||||||||||||||||||||
| 重 | 61 | % | 65 | % | ||||||||||||||||||||||
| 中 | 21 | % | 24 | % | ||||||||||||||||||||||
| 光 | 2 | % | — | % | ||||||||||||||||||||||
| 其他原料和混合物 | 16 | % | 11 | % | ||||||||||||||||||||||
| 总吞吐量 | 100 | % | 100 | % | ||||||||||||||||||||||
| 产量（占总吞吐量的百分比）： | ||||||||||||||||||||||||||
| 汽油和汽油混合库存 | 45 | % | 57 | % | ||||||||||||||||||||||
| 馏分油和馏分混合原料 | 24 | % | 30 | % | ||||||||||||||||||||||
| 其他 | 29 | % | 15 | % | ||||||||||||||||||||||
| 总产量 | 98 | % | 102 | % | ||||||||||||||||||||||
| 见收益发布表的脚注 | ||||||||||||||||||||||||||
12
| PBF能源公司。和子公司 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 根据美国公认会计原则报告的金额的调节 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 每桶直通车毛炼油毛利/毛炼油毛利（注10） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （未经审计，单位：百万，每桶金额除外） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 截至3月31日的三个月， | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2026 | 2025 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 合并毛利润率与不包括特殊项目的毛炼油利润率和毛炼油利润率的对账 | $ | 每桶 吞吐量 |
$ | 每桶 吞吐量 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 综合毛利率计算： | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 收入 | $ | 7,904.3 | $ | 104.03 | $ | 7,066.4 | $ | 107.50 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 减：销售成本 | 7,625.8 | 100.37 | 7,486.6 | 113.89 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 综合毛利率 | $ | 278.5 | $ | 3.66 | $ | (420.2) | $ | (6.39) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 综合毛利率与炼油毛利率的对账： | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 综合毛利率 | $ | 278.5 | $ | 3.66 | $ | (420.2) | $ | (6.39) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 加：物流运营费用 | 32.2 | 0.42 | 29.8 | 0.46 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 加：物流折旧费用 | 8.3 | 0.11 | 9.1 | 0.14 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 减：物流毛利率 | (90.0) | (1.17) | (91.9) | (1.40) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 加：炼油运营费用 | 661.2 | 8.70 | 706.3 | 10.74 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 加：炼油折旧费用 | 146.7 | 1.93 | 158.6 | 2.41 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 炼油毛利率 | $ | 1,036.9 | $ | 13.65 | $ | 391.7 | $ | 5.96 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 特别项目（注4）： | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 加：LCM库存调整 | (313.0) | (4.12) | — | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 不包括特殊项目的炼油毛利率 | $ | 723.9 | $ | 9.53 | $ | 391.7 | $ | 5.96 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 见收益发布表的脚注 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13
| PBF能源公司。和子公司 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 收益发布表 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 收益发布表的脚注 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （1）本表提供了调整后的完全转换信息，因为管理层认为，这些非公认会计原则衡量标准在与可比公认会计原则衡量标准一起提出时，有助于投资者比较我们在所述期间的业绩，并有助于理解我们的经营业绩。我们还使用这些衡量标准来评估我们的经营业绩。这些衡量标准不应被视为替代或优于根据公认会计原则编制的财务业绩衡量标准。调整后的完全转换结果与GAAP结果之间的差异在脚注2至6中进行了解释。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （2）表示消除与PBF能源 Company LLC（“PBF LLC”）的成员（而非PBF能源 Inc.）的所有权相关的非控制性权益，就好像这些成员已将其PBF LLC系列A单位完全交换为PBF能源 A类普通股的股份一样。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
（3）代表一项调整，以反映PBF能源在2026年和2025年期间的估计年化法定公司税率约为26.0%，适用于所有呈报期间的非控股权益应占净收益（亏损）。如脚注2所述，该调整假设现有的PBF LLC A系列单位进行了充分交换。
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （4）提出的Non-GAAP衡量标准包括不包括特殊项目的调整后完全转换的净收入（亏损）、不包括特殊项目的运营收入（亏损）、不包括特殊项目的EBITDA和不包括特殊项目的炼油毛利率。所述期间的特殊项目涉及LCM库存调整、我们在SBR LCM库存调整中所占份额、与Martinez炼油厂火灾相关的费用、保险赔偿收益以及与RBI倡议相关的成本，所有这些都将在下文进一步讨论。此外，所有本期和上期特别项目对权益的累积影响见脚注14。 尽管我们认为，不包括特殊项目影响的非GAAP财务指标为投资者提供了有关我们业务结果和业绩的有用补充信息，并允许进行有用的期间对比，但此类非GAAP指标仅应被视为对根据GAAP编制的财务指标的补充，而不是替代或优于这些指标。 特别项目： |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
LCM库存调整-LCM是对库存估值的GAAP要求，要求库存以成本或市场中的较低者表示。我们的存货按成本或市场中较低者估值，成本采用后进先出（“后进先出”）存货估值方法确定，根据该方法，最近发生的成本计入销售成本，存货按基础层购置成本估值。市场价格根据存货当期预计重置成本和可变现净售价评估确定。当我们存货的市场价格大幅下降时，存货的成本价值可能会超过市场价值。在这种情况下，我们记录了一项调整，以根据公认会计原则将库存价值减记至市场价值。在后续期间，将重新评估库存价值，并记录LCM库存调整，以反映LCM库存储备在不同期间的净变化。这些LCM库存调整的净影响包含在炼油部门的运营收入中，但不包括在所提供的运营结果中（如适用），以确保期间之间的可比性。
PBF能源 LCM库存调整-在截至2026年3月31日的三个月中，我们冲回了2025年12月31日记录的3.13亿美元LCM库存储备。这一逆转使运营收入和净收入分别增加了3.13亿美元和2.316亿美元，并导致截至2026年3月31日没有LCM库存储备。截至2025年3月31日止三个月并无此项调整。
丁苯橡胶LCM库存调整-在截至2026年3月31日的三个月中，SBR记录了对其库存向LCM估值的调整，这使其运营收入增加了1880万美元。在截至2025年3月31日的三个月中，SBR记录了对其库存向LCM估值的调整，这使其运营收入增加了1740万美元。我们在被投资方的股权损失包括我们在这些调整中的50%份额。截至2026年3月31日和2025年3月31日的三个月，这些LCM调整使我们的运营收入分别增加了940万美元和870万美元（税后净额分别为700万美元和640万美元）。
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
马丁内斯炼油厂火灾费用-在截至2026年3月31日和2025年3月31日的三个月中，我们记录了与马丁内斯炼油厂火灾相关的运营费用，这使运营收入分别减少了1150万美元和7810万美元（税后净额分别为850万美元和5780万美元）。
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
保险追偿收益，净额-在截至2026年3月31日的三个月中，我们记录了与马丁内斯炼油厂火灾相关的保险赔偿收益，这使运营收入和净收入分别增加了1.065亿美元和7880万美元。截至2025年3月31日止三个月没有此类收益。
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
与印度储备银行倡议相关的成本-在2025年第二季度，我们推出了RBI计划，作为我们正在进行的战略努力的一部分，以在我们的业务中提取增量价值。因此，在截至2026年3月31日的三个月中，我们记录了与执行这一举措相关的费用，该举措使运营收入和净收入分别减少了940万美元和700万美元。这些费用包括在一般和行政费用中。截至2025年3月31日止三个月，没有此类费用。
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
特殊项目重新计算所得税-对这些特殊项目的所得税影响采用上述（3）中显示的税率计算。
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （5）表示对加权平均摊薄流通股的调整，以承担脚注2中所述的现有PBF LLC A系列单位的全部交换。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14
|
（6）分别代表假设所有普通股等价物（包括PBF LLC A系列单位的期权和认股权证以及根据库存股法计算的业绩股份单位和PBF能源 A类普通股股份的期权）已转换的加权平均稀释后已发行股份（在该等交换的影响不会产生反稀释作用的范围内）截至2026年3月31日和2025年3月31日止三个月。普通股等价物不包括业绩份额单位以及购买966,874股和6,955，541股PBF能源 A类普通股和PBF LLC A系列单位的期权和认股权证的影响，因为它们在截至2026年3月31日和2025年3月31日的三个月内分别具有反稀释性。对于出现净亏损的期间，所有普通股等价物和未归属的限制性股票都被视为具有反稀释性。
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
（7）未计利息、所得税、折旧及摊销前利润（“EBITDA”）和调整后EBITDA是业绩的补充衡量标准，不是公认会计原则要求的，也不是按照公认会计原则列报的。调整后EBITDA定义为调整前的EBITDA，这些项目包括基于股票的补偿费用、我们在SBR利息、折旧和摊销费用中的份额、LCM库存调整、我们在SBR LCM库存调整中的份额、与Martinez炼油厂火灾相关的费用、保险赔偿收益、与RBI倡议相关的成本以及某些其他非现金项目。我们使用这些非GAAP财务指标作为我们GAAP结果的补充，以便提供有关影响我们业务的因素和趋势的额外指标。EBITDA和调整后EBITDA是GAAP未定义的经营业绩衡量指标，不应被视为根据GAAP确定的净收入的替代品。此外，由于EBITDA和调整后EBITDA并非所有公司都以相同的方式计算，因此它们不一定与其他公司使用的其他类似名称的衡量标准具有可比性。EBITDA和调整后EBITDA作为一种分析工具有其局限性，您不应孤立地考虑它们或将其作为根据GAAP报告的我们结果分析的替代品。
截至2026年3月31日，我们在简明综合经营报表的被投资方权益损失中记录的SBR利息、折旧和摊销费用份额被视为对EBITDA的调整。上表中的前期金额已符合2026年的列报方式。
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
（8）我们经营两个可报告分部：炼油和物流。我们不包括在炼油和物流部门的业务包括在公司。截至2026年3月31日，炼油分部包括我们在特拉华州特拉华市、新泽西州保尔斯伯勒市、俄亥俄州托莱多、路易斯安那州查尔梅特、加利福尼亚州托伦斯和加利福尼亚州马丁内斯的炼油厂和相关设施的运营。物流分部包括PBF能源与PBF LLC的间接全资附属公司PBF Logistics LP（“PBFX”）的营运，后者拥有或租赁、经营、开发及收购原油和精炼石油产品码头、管道、储存设施及类似物流资产。PBFX的资产主要包括铁路和卡车码头以及卸货架、存储设施和管道，其中很大一部分是从PBF LLC收购或由其贡献的，位于我们的炼油厂或附近。PBFX通过收费商业协议向PBF控股和/或其子公司及第三方客户提供各种铁路、卡车和海运码头服务、管道运输服务和仓储服务。
PBFX目前未产生重大第三方收入且分部间关联方收入在合并中予以抵销。从PBF能源的角度来看，我们的首席经营决策者对物流分部进行整体评估，不考虑PBFX的任何单个经营分部。
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
（9）我们的市场指标表总结了麦格劳-希尔公司的一个部门普氏能源资讯报告的与我们的经营业绩相关的某些市场指标。有效RIN篮子价格是根据Argus报告的信息重新计算的。
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （10）炼油毛利率和每桶吞吐量的炼油毛利率是非公认会计准则的衡量标准，因为它们不包括炼油运营费用、折旧和摊销以及物流部门的毛利率。每桶炼油毛利率是炼油毛利率，除以原油和原料总吞吐量。我们认为，它们是衡量经营业绩的重要指标，并为投资者提供了有用的信息，因为与市场指标表中显示的行业炼油利润率基准进行比较是一个有用的指标，因为此类基准不包括炼油厂运营费用和折旧费用。我们行业的其他公司可能不会以同样的方式计算炼油毛利率和每桶炼油毛利率。炼油毛利率和每桶吞吐量的炼油毛利率作为一种分析工具有其局限性，您不应该孤立地考虑它们，也不应该将它们作为我们根据GAAP报告的结果分析的替代品。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （11）表示炼油运营费用，包括公司自有物流资产，不包括折旧和摊销，除以原油和原料总吞吐量。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （12）区域层面的每桶炼油运营费用不包括非永久性损失调整后超额保险费成本的影响。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （13）我们将重质原油定义为美国石油协会（“API”）重力小于24度的原油。我们将中质原油定义为API引力在24到35度之间的原油。我们将轻质原油定义为API重力高于35度的原油。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15
| （14）总债务与资本化比率的计算方法为总债务除以总债务与总权益之和。这一比率是管理层认为对投资者分析我们的杠杆率有用的衡量标准。净债务和净债务与资本化比率是非公认会计准则衡量标准。净债务的计算方法是从总债务中减去现金和现金等价物。我们认为，这些衡量标准对投资者也很有用，因为我们有能力并且可能决定使用我们的一部分现金和现金等价物来退休或偿还我们的债务。此外，我们还给出了剔除特殊项目对权益的累积影响的总债务与资本化比率和净债务与资本化比率。 | ||||||||||||||||||||
| 3月31日， | 12月31日， | |||||||||||||||||||
| 2026 | 2025 | |||||||||||||||||||
| （百万） | ||||||||||||||||||||
| 总债务 | $ | 2,802.3 | $ | 2,148.3 | ||||||||||||||||
| 总股本 | 5,652.7 | 5,449.9 | ||||||||||||||||||
| 总资本 | $ | 8,455.0 | $ | 7,598.2 | ||||||||||||||||
| 总债务 | $ | 2,802.3 | $ | 2,148.3 | ||||||||||||||||
| 不含特殊项目的总股本 | 4,044.3 | 4,143.5 | ||||||||||||||||||
| 不包括特殊项目的总资本 | $ | 6,846.6 | $ | 6,291.8 | ||||||||||||||||
| 总股本 | $ | 5,652.7 | $ | 5,449.9 | ||||||||||||||||
| 特别项目（注4） | ||||||||||||||||||||
| 加：LCM库存调整 | (313.0) | — | ||||||||||||||||||
| Add：LCM库存调整-丁苯橡胶 | (9.4) | — | ||||||||||||||||||
| 加：马丁内斯炼油厂火灾费用 | 11.5 | — | ||||||||||||||||||
| 加：保险追偿收益，净额 | (106.5) | — | ||||||||||||||||||
| 加：与印度储备银行倡议相关的成本 | 9.4 | — | ||||||||||||||||||
| 加：累计历史权益调整数（a） | (1,753.3) | (1,753.3) | ||||||||||||||||||
| 减：特殊项目重计所得税 | 552.9 | 446.9 | ||||||||||||||||||
| 特殊项目的净影响 | (1,608.4) | (1,306.4) | ||||||||||||||||||
| 不含特殊项目的总股本 | $ | 4,044.3 | $ | 4,143.5 | ||||||||||||||||
| 总债务 | $ | 2,802.3 | $ | 2,148.3 | ||||||||||||||||
| 减：现金及现金等价物 | 541.8 | 527.9 | ||||||||||||||||||
| 净债务 | $ | 2,260.5 | $ | 1,620.4 | ||||||||||||||||
| 总债务与资本化比率 | 33 | % | 28 | % | ||||||||||||||||
| 总债务与资本化比率，不包括特殊项目 | 41 | % | 34 | % | ||||||||||||||||
| 净债务与资本化比率 | 29 | % | 23 | % | ||||||||||||||||
| 净债务与资本化比率，不包括特殊项目 | 36 | % | 28 | % | ||||||||||||||||
|
（a）所有上一年度特殊项目在重新计算所得税影响前的“累计历史权益调整”中以汇总方式反映。请参阅公司2025年10-K表年度报告（管理层对财务状况和经营业绩的讨论和分析中的“非公认会计原则财务措施的说明”），以列出2026年之前累计历史权益调整中包含的特殊项目。
|
||||||||||||||||||||
16