查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 voxr _ ex991.htm VOX ACQUIRES PRE-ProdUCTION voxr _ ex991.htm

附件99.1

 

               

VOX收购PRE-ProdUCTION PLUTONIC EAST

西澳大利亚黄金版税 

 

加拿大多伦多– 2023年10月19日– Vox Royalty Corp.(TSX:VOXR)(NASDAQ:VOXR)(简称“Vox”或“本公司”)是一家专注于回报的采矿特许权使用费公司,今天欣然宣布,该公司已完成从一家澳大利亚公司(简称“卖方”)手中以1,250,000澳元(约合800,000美元)收购西澳大利亚Plutonic金矿部分的黄金特许权使用费。

 

Plutonic金矿目前由澳大利亚黄金生产商Catalyst Metals Ltd.(ASX:CYL)(简称“Catalyst”)运营,该公司于2023年6月与Superior Gold Inc.(简称“Superior”)合并。特许权使用费涵盖Plutonic工厂附近和附近的11个采矿租约,是一种滑动比例尺吨位特许权使用费(1)根据矿石进料类型和磨机进料的头部品级。

 

澳大利亚执行副总裁Riaan Esterhuizen表示:“我们很高兴能以不到100万美元的价格,收购西澳大利亚的这一生产前黄金特许权使用费,该特许权使用费在历史上产生了逾400万澳元的特许权使用费收入。这笔特许权使用费收购的时机恰巧与Catalyst最近整合多产的Plutonic/Marymia绿岩带的时机相吻合,该带历史上生产了超过700万盎司的黄金,但在100米深以下的地区,开采仍相对不足。此次收购增加了Vox在澳大利亚的风险敞口,该公司逾三分之二的特许权资产位于澳大利亚。在接下来的几个月里,我们预计Catalyst将发布最新的资源和储量估计,然后在6至24个月内开始卫星采矿作业。”

 

首席执行官凯尔•弗洛伊德补充道:“我很高兴地宣布,在当前现货黄金价格升至3000澳元/盎司以上之际,另一项战略性的预产期黄金特许权使用费将结束,这将进一步加强我们的澳大利亚特许权使用费组合。”我们具有竞争力的交易资源优势和资本配置策略中的纪律,将继续为股东创造长期价值。”

 

图1 – Plutonic Gold Belt、Plutonic East版权区和现有Vox Bulgera黄金版权区(5)

(底图来源:https://www.investi.com.au/api/announcements/cyl/18325175-b5a.pdf)

 

1

 

 

项目概况-Plutonic East(2)(3)(4)

 

Plutonic East项目(“Plutonic East”)位于西澳大利亚的Plutonic工厂附近,在Catalyst于2023年6月30日与Superior Gold Inc.(“Superior”)合并后,该工厂现在由Catalyst运营。这笔交易汇集了3Mtpa Plutonic金矿和东北部邻近的高品位Marymia矿区(合称“Plutonic金矿带”)。这是Plutonic黄金带首次在一个澳大利亚所有者的领导下合并。预计合并将释放重大的业务和财务协同效应,包括通过Plutonic加工厂处理大量高品位矿藏的潜力,这在合并之前是不可能的。

 

根据Vox管理层对公开资料的分析,特许权使用权地涵盖了Plutonic East地下矿产资源的大部分(如下表1所示),以及Salmon、Perch、Catfish、Callop、Trout、Piranha和Barramundi的历史卫星金矿。上世纪90年代,Salmon金矿曾开采出约192953盎司黄金。

 

Plutonic East地下矿产资源估算 (1)

 

 

截止等级

(g/t Au)

(千吨)

等级

(g/t Au)

含金

(科兹)

测量

1.7

112

6.4

23

指示

1.7

180

5.1

30

测量&指示

1.7

292

5.6

53

推断

1.7

3,626

4.0

469

 

表1:截至2021年12月31日的Plutonic East地下矿产资源估算(1)

(来源:Plutonic金矿2022年7月5日技术报告)

 

据先前的运营商Northern Star称,1990-1995年期间,Plutonic Resources Exploration Division对Plutonic East矿区的勘探工作共发现了一个地下和30个地表勘探区。后续的资源界定钻探工作将这些勘探区转变为澳大利亚巴里克黄金有限公司经营的10个露天矿坑和一个地下矿场,包括4区(123,619盎司产量)、Plutonic East地下矿场、Salmon(192,953盎司产量)、Trout(28,167盎司产量)和Perch(106,105盎司产量)。所有这些历史上的露天矿都位于目前的版税地区。

 

根据从卖方收到的历史记录,从216020盎司(4.2Mt碾磨@ 1.8g/t至2.5g/t)的露天黄金产量和103121盎司(550Kt碾磨@ 3.0g/t至7.2g/t)的地下黄金产量中获得的特许权使用费收入为4390245澳元。按季度向卖方支付的历史滑动比例尺吨位使用费平均为0.40澳元/吨-露天矿石碾磨的1.75澳元/吨,地下矿石碾磨的0.70澳元/吨-3.50澳元/吨。2004/2005年度从大约48000盎司与特许权使用费挂钩的生产中获得了803,645澳元的最高年度特许权使用费收入。

 

Plutonic East版税的预期催化剂:

 

 

·

最新的Salmon和Plutonic East矿床资源和储量分类 2024年上半年 ;

 

·

在卫星矿床开始生产 2024年和2025年 ;和

 

·

继续评价Plutonic East物业单位内的历史钻孔数据和矿产资源。

 

合资格人士

 

Kangari Consulting LLC的Timothy J. Strong,MIMMM,是NI 43-101下的“合格人员”,已审查并批准了本新闻稿中的科学和技术披露。

 

关于Vox

 

Vox是一家专注于回报的采矿版税公司,拥有60多项版税和横跨八个司法管辖区的流。该公司成立于2014年,自那以来建立了独特的知识产权、一个专注于技术的交易团队和一个全球采购网络,这使Vox能够瞄准采矿特许权部门特许权使用费收购的最高回报。自2020年初以来,Vox已宣布了超过25笔独立交易,以获取超过60笔版税。

 

有关Vox的更多信息,请访问www.voxroyalty.com。

 

2

 

 

公司联系人:

 

Riaan Esterhuizen

凯尔·弗洛伊德

执行副总裁–澳大利亚

首席执行官

riaan@voxroyalty.com

+1-345-815-3939

info@voxroyalty.com

+1-345-815-3939

 

对美国证券持有人的警告声明

 

本新闻稿和以引用方式纳入本文的文件(视情况而定)是根据加拿大矿产资源和矿产储量估算报告标准编制的,这些标准与美国证券法律以前和现在的标准不同。特别是,在不限制上述一般性的情况下,本文中使用或引用的术语“矿产储量”、“已探明矿产储量”、“概略矿产储量”、“推断矿产资源”、“指示矿产资源”、“测量矿产资源”和“矿产资源”以及以引用方式并入本文的文件(如适用)是加拿大矿产信息披露术语,其定义是根据NI 43-101和加拿大矿业、冶金和石油学会(CIM)—— CIM矿产资源和矿产储量定义标准,由CIM理事会通过,经修订(“CIM定义标准”)。除了NI43-101之外,还根据JORC准则(NI43-101中对该术语的定义)编制了一些资源和储量估算,这些准则与NI43-101和美国证券法的要求不同,但在NI43-101中被定义为“可接受的外国准则”。请读者注意,合格人员尚未开展独立工作来验证此处引用的JORC准则资源和储量估算。

 

出于美国报告的目的,美国证券交易委员会(简称“SEC”)通过了对其披露规则(简称“SEC现代化规则”)的修订,以使其证券在SEC注册的发行人的矿业资产披露要求现代化,这些证券是根据经修订的1934年《美国证券交易法》注册的,该法于2019年2月25日生效。《SEC现代化规则》使SEC对矿业资产的披露要求和政策与当前的行业和全球监管实践和标准(包括NI 43-101)更加一致,并取代了SEC行业指南7中对矿业注册人的历史财产披露要求。发行人必须在自2021年1月1日或之后开始的第一个财政年度遵守美国证交会《现代化规则》。作为一家有资格根据多司法管辖区披露制度向SEC提交报告的外国私人发行人,公司不需要根据SEC现代化规则披露其矿产资产,并将继续根据NI 43-101和CIM定义标准进行披露。因此,本文所包含或以引用方式纳入的矿产储量和矿产资源信息可能无法与在美国注册的公司披露的类似信息进行比较,但须遵守美国联邦证券法及其相关规则和条例。

 

由于采用了美国证交会的《现代化规则》,美国证交会现在承认对“测量矿产资源”、“指示矿产资源”和“推断矿产资源”的估计。此外,美国证交会还修改了其对“已探明矿产储量”和“可能矿产储量”的定义,使其与NI43-101要求的相应的CIM定义标准“基本相似”。虽然美国证交会现在将承认“测量的矿产资源”、“指示的矿产资源”和“推断的矿产资源”,但美国投资者不应假定,这些类别中的所有或任何部分矿化将在没有进一步工作和分析的情况下转化为更高类别的矿产资源或矿产储量。使用这些术语描述的矿化比被定性为储量的矿化在其存在和可行性方面具有更大的不确定性。因此,告诫美国投资者不要假设公司报告的所有或任何已测量的矿产资源、指示的矿产资源或推断的矿产资源在没有进一步的工作和分析的情况下是或将是经济或法律上可开采的。此外,“推断矿产资源”在能否合法或经济地开采方面存在更大的不确定性。因此,美国投资者也被告诫不要假设,所有或任何部分的推断矿产资源将升级到一个更高的类别,没有进一步的工作和分析。根据加拿大证券法,对“推断矿产资源”的估算可能不构成可行性研究或预可行性研究的基础,除非在极少数情况下。尽管上述术语与CIM定义“基本相似”,但在SEC现代化规则和CIM定义标准下的定义存在差异。因此,如果公司根据SEC现代化规则采用的标准或根据SEC行业指南7的先前标准编制储量或资源估算,则无法保证公司根据NI 43-101报告的“已探明矿产储量”、“概略矿产储量”、“实测矿产资源”、“指示矿产资源”和“推断矿产资源”中的任何矿产储量或矿产资源将是相同的。

 

3

 

 

关于前瞻性陈述和前瞻性信息的注意事项

 

本新闻稿包含经修订的1933年《美国证券法》、经修订的1934年《美国证券交易法》、1995年《私人证券诉讼改革法》所指的“前瞻性陈述”,以及适用的加拿大证券法所指的“前瞻性信息”。任何表达或涉及有关预测、期望、信念、计划、预测、目标、假设或未来事件或表现的讨论的陈述(经常但不总是使用诸如“预期”或“不预期”、“预期”、“预期”或“不预期”、“计划”、“估计”或“打算”等词语或短语,或陈述某些行动、事件或结果“可能”、“可能”、“将”、“可能”或“将”采取、发生或实现)不是历史事实陈述,可能是“前瞻性陈述”。前瞻性陈述受到各种风险和不确定性的影响,这些风险和不确定性可能导致实际事件或结果与前瞻性陈述中反映的情况或结果存在重大差异。

 

本新闻稿中的前瞻性陈述和信息包括但不限于管理层提供的运营商披露摘要和此类运营商披露对公司的潜在影响,关于对资源更新开始时间的预期、开发、在Plutonic East的建设和/或资源生产,关于Plutonic East资源的规模、质量和可开发性的预期,收到来自Plutonic East的预期和潜在的特许权使用费,以及要求和运营商获得监管批准的能力。

 

前瞻性陈述受到各种风险和不确定性的影响,这些风险和不确定性可能导致实际事件或结果与前瞻性陈述中所反映的存在重大差异,这些风险和不确定性包括但不限于:一般商业和经济状况的影响;对采矿作业缺乏控制,Vox将从这些采矿作业中购买贵金属,或从这些采矿作业中获得特许权使用费或流量付款,以及与这些采矿作业相关的风险,包括与国际作业、政府和环境监管、矿山建设和作业的延误、采矿的实际结果和当前的勘探活动相关的风险,经济评估的结论和随着计划的完善而改变的项目参数;与贵金属或其他金属的市场营销能力有关的问题;行业状况,包括商品价格波动、利率和汇率波动;政府实体对税法的解释或新税法的实施;股票市场的波动;竞争;与Vox的股息政策有关的风险;流行病、流行病或其他公共卫生危机,包括新型冠状病毒的全球爆发、地缘政治事件和其他不确定因素,例如乌克兰的冲突,以及Vox截至2022年12月31日财政年度的年度信息表中题为“风险因素”的部分中讨论的因素,可在www.sedar.com和SEC网站www.sec.gov上查阅(作为Vox 40-F表格的一部分)。

 

如果这些风险、不确定性或其他因素中的一项或多项成为现实,或者前瞻性信息或陈述所依据的假设被证明是不正确的,实际结果可能与本文所描述的预期、计划、预期、相信、估计或预期的结果存在重大差异。Vox告诫说,上述重要因素清单并非详尽无遗。在依赖公司的前瞻性陈述和信息做出决策时,投资者和其他人应仔细考虑上述因素和其他不确定性和潜在事件。

 

Vox假定,上一段提到的重大因素不会导致此类前瞻性陈述和信息与实际结果或事件存在重大差异。然而,这些因素的清单并不是详尽无遗的,可能会有所变动,不能保证这些假设将反映这些项目或因素的实际结果。本新闻稿中包含的前瞻性信息代表Vox在本新闻稿发布之日的预期,因此,在此日期之后可能会发生变化。读者不应过分重视前瞻性信息,不应依赖任何其他日期的这些信息。尽管Vox可以选择这样做,但它不承诺在任何特定时间更新这些信息,除非根据适用法律的要求。

 

任何TSX、其监管服务提供商(该术语在TSX的政策中定义)或纳斯达克股票市场有限责任公司均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。

 

技术和第三方信息

 

除非另有说明,本新闻稿中的披露是基于项目运营者根据截至本新闻稿发布之日在公共领域可获得的信息/数据公开披露的信息,这些信息均未经Vox独立核实。具体地说,作为版税投资者,Vox对版税操作的权限有限(如果有的话)。虽然Vox不知道这类信息可能不准确,但不能保证项目运营者提供的这类信息是完整或准确的。项目运营者公开报道的一些信息可能涉及一处面积超过Vox版税权益覆盖范围的房产。Vox的特许权使用费通常不到100%,有时只涵盖公开报道的矿产储量、矿产资源和一处地产的产量的一部分。

 

4

 

 

参考文献和注释:

 

 

(1)

Plutonic East Underground Mineral Resource和Sliding Scale特许权使用费条款在Superior Gold Inc.于2022年7月5日发布、日期为2021年12月31日、题为《2022年Plutonic Gold Operation矿产资源和储量估算》的Plutonic Gold Mine NI43-101技术报告中有进一步描述,摘要和参考如下:

 

a.

技术报告链接:https://minedocs.com/23/Plutonic_TR_12312021.pdf

b.

矿产资源报告依据:

 

 

i.

由合资格人士签署–矿产资源由下列合资格人士签署,他们均为经批准在《技术报告》中披露科技资料,但并非独立于《NI43-101》所指的公司的合资格人士,即NI43-101所指的合资格人士:

 

 

1.

Ettienne du Plessis(Plutonic金矿首席地质学家),MAIG,BSc(地质学),MBA

 

2.

Karel Steyn(Plutonic金矿技术服务经理),MAusIMM,AEng

 

3.

Russell Cole(Plutonic金矿副总裁兼总经理),FAusIMM,B. App Sc.(采矿工程),Adv. Dip。领导力与管理,MBA

 

 

ii.

合格人员/质量控制—— Ettienne Du Plessis先生(理学士、工商管理硕士)是澳大利亚地质科学研究所(AIG)的成员,也是NI 43-101所指的“合格人员”,他已批准披露矿产资源估算的技术信息和数据。Du Plessis先生是Billabong Gold Pty Ltd的首席地质学家和全职雇员,该公司是Superior Gold Inc.的全资子公司。

 

 

 

 

iii.

资源和储量估算的可靠性----本技术报告不构成加拿大矿业、冶金和石油学会《矿产资源和矿产储量的CIM定义标准》下的可行性研究或预可行性研究的基础,该标准通过引用纳入了NI43-101。作为一个运营中的矿山,Plutonic金矿得到的信息超出了可行性研究预期的准确性。

 

c.

主要版税条款:

 

 

i.

“Plutonic矿权使用费协议(M52/295、M52/296、M52/300和M52/301)是一种基于矿石进料类型和磨机进料头部品位的滑动比例使用费。地下矿石的例子部分列在表1-3中。”

 

 

 

 

ii.

特许权使用费协议计算示例——地下矿石(表1 – 3):

 

 

(2)

Plutonic East版税历史信息来自Northern Star Plutonic Operations 2015概况介绍,位于此处:

https://minedocs.com/17/NorthernStar-Plutonic-Operations-Fact-Sheet2015.pdf

 

 

(3)

Northern Star Plutonic业务概况介绍(2015年):

tps://minedocs.com/17/NorthernStar-Plutonic-Operations-Fact-Sheet-2015.pdf

 

 

(4)

Catalyst Metals Ltd 2023年6月2023年7月31日季度报告:

tps://www.investi.com.au/api/announcements/cyl/18325175-b5a.pdf

 

 

(5)

图1所示的版税区域是基于Vox管理层根据版税协议和西澳大利亚公开的矿藏数据作出的解释。

 

 

(6)

Vox管理报价中参考的现货澳元计价黄金价格基于2023年10月17日的1,936.60美元/盎司金价和澳元:美元汇率0.637(3,040.19澳元/盎司)。

 

5