查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
8-A12B 1 ea185975-8a12b _ boqiihold.htm 某些类别的注册

 

 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

 

 

表格8-A

 

某些证券类别的登记

根据《公约》第12(b)或(g)条

1934年证券交易法

 

波奇宠物

(注册人的确切名称在其章程中指明)

 

开曼群岛   不适用
(公司或组织所在国)   (国税局雇主识别号)

 

浦东盛荣路388号9号楼

中华人民共和国上海市新区201210

+86-21-61096226

(主要行政办事处地址,包括邮编)

 

根据该法第12(b)节登记的证券:

 

各类名称须如此登记

 

每个类别须在其上注册的每个交易所的名称

美国存托股份(“ADS”),每份代表十五(15)股A类普通股

 

纽约证券交易所美国有限责任公司

     
A类普通股,每股面值0.00 1美元*   纽约证券交易所美国有限责任公司

 

* 不用于交易,但仅限于与美国存托股票在纽约证券交易所美国有限责任公司上市有关。美国存托股份代表接受A类普通股的权利,目前正根据经修订的1933年《证券法》,根据F-6表格上的单独登记声明(档案编号:333-248968)进行登记。因此,根据经修订的1934年《证券交易法》第12条(a)款,美国存托股份可免于登记。

 

如果本表格涉及根据《交易法》第12(b)节登记某一类证券,并且根据一般指示A.(c)或(e)有效,请选中以下方框。☒

 

如果本表格涉及根据《交易法》第12(g)节登记某一类证券,并且根据一般指示A.(d)或(e)有效,请选中以下方框。☐

 

如果此表格涉及与A条例发行同时进行的某一类证券的登记,请选中以下方框。☐

 

证券法登记声明或条例本表格所涉及的发售声明文件编号:333-248641(如适用)

 

根据该法第12(g)节登记的证券:无。

 

 

 

 

 

 

解释性说明

 

这份表格8-A的登记声明是由开曼群岛的波奇宠物向美国证券交易委员会提交的,涉及根据经修订的1934年《证券交易法》第12(b)条登记其美国存托股份,每一股代表十五(15)股A类普通股和A类普通股,每股面值0.00 1美元,以及将其美国存托股份从纽约证券交易所转移到纽约证券交易所美国有限责任公司。

 

1

 

 

Registration Statement中要求的信息

 

项目1。登记人须予登记的证券的说明

 

正在登记的证券的描述载于“证券描述”,提交为2.登记官年度报告的附件 2.4截至2023年3月31日的财政年度的20-F表格于2023年7月25日提交给美国证券交易委员会,该描述以引用方式并入本文。

 

项目2。展品

 

无需提交证物,因为在本表格上登记的证券(一)是在没有登记人的其他证券登记的交易所登记的,(二)没有根据《交易法》第12(g)节登记。

 

2

 

 

签名

 

根据1934年《证券交易法》第12条的规定,登记人已正式安排下列签署人代表登记人签署本登记声明,并获得正式授权。

 

  波奇宠物
     
  签名:

/s/Yingzhi(Lisa)Tang

  姓名: Yingzhi(Lisa)Tang
  职位: 董事、联席首席执行官
和首席财务官

 

日期:2023年10月2日

 

 

3