美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
表格
8-K
本期报告
根据1934年《证券交易法》第13或15（d）条
| 报告日期 |
|
|||||||
| （最早报告事件的日期） | ||||||||
（在其章程中指明的注册人的确切名称）
|
|
|
|
||||||
| （成立状态） | （委员会文件编号） | （IRS雇主识别号） | ||||||
|
|
|
|
|
||||||||
| （主要行政办公室地址） | （城市） | （州） | （邮编） | ||||||||
(
888
)
643-3888
（注册人电话号码，包括区号）
不适用
（前名称或前地址，如自上次报告后更改）
根据该法第12（b）节登记的证券：
| 各类名称 | 交易代码（s） | 注册的各交易所名称 | ||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||
如果表格8-K的提交旨在同时满足注册人在以下任何规定下的提交义务，请选中下面的相应框：
|
|
根据《证券法》第425条规定的书面通信（17 CFR 230.425） | ||||
|
|
根据《交易法》（17 CFR 240.14a-12）规则14a-12征集材料 | ||||
|
|
根据《交易法》（17 CFR 240.14d-2（b））规则14d-2（b）进行的启动前通信 | ||||
|
|
根据《交易法》（17 CFR 240.13e-4（c））规则13e-4（c）进行的启动前通信 | ||||
用复选标记表明注册人是否为1933年《证券法》第405条（本章第230.405条）或1934年《证券交易法》第12b-2条（本章第240.12b-2条）所定义的新兴成长型公司。
新兴成长型公司
☐
如果是新兴成长型公司，请用复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13（a）节提供的任何新的或修订的财务会计准则。☐
项目5.02（e）。董事或某些高级人员离任；选举董事；任命某些高级人员；某些高级人员的补偿安排。
2026年2月19日，公司董事会人力资源与薪酬委员会（“委员会”）批准了以下与公司指定的2025年指定执行官（“NEO”）的薪酬和绩效奖金奖励相关的行动：
| 任命为执行干事 | 2025年EIP奖 | 2026年基薪 | |||||||||
| Peter S. Ho | $ | 2,312,500 | $ | 925,000 | |||||||
| 董事会主席兼首席执行官 | |||||||||||
| Bradley S. Satenberg | $ | 425,000 | $ | 500,000 | |||||||
| 副主席兼首席财务官 | |||||||||||
| Dean Y. Shigemura | $ | — | $ | 500,000 | |||||||
| 原副主席兼首席财务官 | |||||||||||
| S. Bradley Shairson | $ | 425,000 | $ | 500,000 | |||||||
| 副主席兼首席风险官 | |||||||||||
| Marco A. Abbruzzese | $ | 425,000 | $ | 475,000 | |||||||
| 财富管理副主席兼高级执行董事 | |||||||||||
| Patrick M. McGuirk | $ | 400,000 | $ | 462,000 | |||||||
| 副主席兼首席行政官 | |||||||||||
该公司遵循按绩效付费的理念。我们的薪酬计划旨在让NEO专注于符合业务战略、经营业绩和股东价值观的目标。为了支持我们的理念，基于绩效的奖励只有在达到预定结果时才会发放。2025年EIP奖励是根据委员会根据股东批准的公司2024年股票和激励计划（“计划”）和高管激励计划（“EIP”）设定的预先设定的绩效衡量标准的实现情况确定的。
2026年2月19日，委员会还根据该计划的条款向公司的某些NEO授予了限制性股票赠款（“RSU”）。授予近地天体的RSU如下表所示：
| 承授人 | RSU | |||||||
| Peter S. Ho | — | |||||||
| Bradley S. Satenberg | 6,330 | |||||||
| Dean Y. Shigemura | — | |||||||
| S. Bradley Shairson | 7,596 | |||||||
| Marco A. Abbruzzese | 5,697 | |||||||
| Patrick M. McGuirk | 5,697 | |||||||
项目9.01。财务报表及附件。
（d）附件
| 附件编号 | ||||||||
| 10.1 | ||||||||
| 10.2 | ||||||||
| 104 | 封面页交互式数据文件（嵌入内联XBRL文档中） | |||||||
签名
根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告并在此获得正式授权。
| 日期：2026年2月23日 | 夏威夷银行公司 | |||||||
| 签名： | /s/Patrick M. McGuirk | |||||||
| Patrick M. McGuirk | ||||||||
| 副主席兼首席行政官 | ||||||||