查看原文
免责申明：同花顺翻译提供中文译文，我们力求但不保证数据的完全准确，翻译内容仅供参考!
SC 13G/A 1 doc1.htm 无 附表13G
 
美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
 
附表13G
 
 
根据1934年《证券交易法》
（修正案编号。02)*
 
上海摩库数据技术有限公司 
（发行人名称）
 
A类普通股，每股面值0.00005美元
（证券类别名称）
 
60852L106
（CUSIP号码）
 
2023日历年
（需要提交本声明的事件发生日期）
 
选中适当的方框，以指定提交本附表所依据的规则：
 
     o细则13d-1（b）
 
     x细则13d-1（c）
 
     o细则13d-1（d）
 
*本封页的其余部分应填写，以供报告人在本表格上首次提交有关标的类别证券的文件，以及随后的任何修订，其中包含可能改变前一封页披露内容的信息。
 
为1934年《证券交易法》（“法案”）第18条的目的，本封面其余部分所要求的信息不应被视为“归档”，或以其他方式受该法案该部分的责任约束，但应受该法案所有其他条款的约束（但见附注）。
 
 
 
 
 
CUSIP。 60852L106            
 
           
1   报告人姓名
国税局识别号。以上人员（仅限实体）
  Streeterville资本有限责任公司
85-2954598
     
2   如果是某一群体的成员，请检查相应的方框（见说明）
  (a)o
  (b)o
     
3   仅使用SEC
   
   
     
4   公民身份或组织地点
   
  犹他州
       
EACH Reporting PERSON BYE NUMBER OF SHARES BENEFICIALLY OWNED BY EACH REPORTING PERSON WITH： 5   唯一投票权
   
  35,900,305
     
6   共享投票权
   
 
     
7   唯一决定权
   
  35,900,305
     
8   共享处置权
   
 
     
9   每个报告人实际拥有的总金额
   
  35,900,305
     
10   检查ROW（9）中的总金额是否不包括某些股份（见说明）
   
  o
     
11   按行内金额表示的类别百分比（9）
   
  9.99*%
     
12   报告人的类型（见说明）
   
  OO
 

脚注
   
  *报告人Streeterville Capital LLC（“Streeterville”）根据证券购买协议和可转换债券，有权拥有发行人A类普通股或美国存托凭证的股份总数，但Streeterville可能拥有的已发行股份数量的合同上限除外，该上限将超过该上限。Streeterville目前的持股上限为9.99%。因此，截至本文件提交之日，Streeterville实益拥有的发行人A类普通股的股份数量为35,900，305股，相当于2021年4月7日已发行的359,362，418股A类普通股的9.99%（如发行人于2021年4月7日为Streeterville发行的某些可转换债券所述）。
 
 
 
 
CUSIP。 60852L106            
 
           
1   报告人姓名
国税局识别号。以上人员（仅限实体）
  Streeterville管理有限责任公司
85-3223919
     
2   如果是某一群体的成员，请检查相应的方框（见说明）
  (a)o
  (b)o
     
3   仅使用SEC
   
   
     
4   公民身份或组织地点
   
  犹他州
       
EACH Reporting PERSON BYE NUMBER OF SHARES BENEFICIALLY OWNED BY EACH REPORTING PERSON WITH： 5   唯一投票权
   
  35,900,305
     
6   共享投票权
   
 
     
7   唯一决定权
   
  35,900,305
     
8   共享处置权
   
 
     
9   每个报告人实际拥有的总金额
   
  35,900,305
     
10   检查ROW（9）中的总金额是否不包括某些股份（见说明）
   
  o
     
11   按行内金额表示的类别百分比（9）
   
  9.99*%
     
12   报告人的类型（见说明）
   
  OO
 

脚注
   
  *报告人Streeterville Management LLC是报告人 Streeterville的经理。根据证券购买协议和可转换债券，Streeterville有权拥有发行人A类普通股或美国存托凭证的股份总数，但Streeterville可能拥有的已发行股份数量的合同上限除外，该上限将超过该上限。Streeterville目前的持股上限为9.99%。因此，截至本文件提交之日，Streeterville实益拥有的发行人A类普通股的股份数量为35,900，305股，相当于2021年4月7日已发行的359,362，418股A类普通股的9.99%（如发行人于2021年4月7日为Streeterville发行的某些可转换债券所述）。
 
 
 
 
CUSIP。 60852L106            
 
           
1   报告人姓名
国税局识别号。以上人员（仅限实体）
  约翰·M·法夫
     
2   如果是某一群体的成员，请检查相应的方框（见说明）
  (a)o
  (b)o
     
3   仅使用SEC
   
   
     
4   公民身份或组织地点
   
  美利坚合众国
       
EACH Reporting PERSON BYE NUMBER OF SHARES BENEFICIALLY OWNED BY EACH REPORTING PERSON WITH： 5   唯一投票权
   
  35,900,305
     
6   共享投票权
   
 
     
7   唯一决定权
   
  35,900,305
     
8   共享处置权
   
 
     
9   每个报告人实际拥有的总金额
   
  35,900,305
     
10   检查ROW（9）中的总金额是否不包括某些股份（见说明）
   
  o
     
11   按行内金额表示的类别百分比（9）
   
  9.99*%
     
12   报告人的类型（见说明）
   
  在
 

脚注
   
  * John M. Fife是Streeterville Management LLC的唯一成员，该公司是Streeterville 报告人的经理。根据证券购买协议和可转换债券，Streeterville有权拥有发行人A类普通股或美国存托凭证的股份总数，但Streeterville可能拥有的已发行股份数量的合同上限除外，该上限将超过该上限。Streeterville目前的持股上限为9.99%。因此，截至本文件提交之日，Streeterville实益拥有的发行人A类普通股的股份数量为35,900，305股，相当于2021年4月7日已发行的359,362，418股A类普通股的9.99%（如发行人于2021年4月7日为Streeterville发行的某些可转换债券所述）。
 
 
 
 
项目1。

 
(a)
发行人名称
 
 
上海摩库数据技术有限公司

 
(b)
发行人主要执行办公室地址
 
 
沈坤路2177号15号楼11楼
上海市闵行区201106
中华人民共和国

项目2。

 
(a)
提交文件的人的姓名
 
 
本报告由Streeterville Capital LLC、Streeterville Management LLC和John M. Fife提交，涉及由Streeterville Capital LLC直接实益拥有、并由其他报告人和申报人间接实益拥有的发行人A类普通股的股份。

 
(b)
主要营业厅地址，如无，住所地址
 
 
303 E Wacker Drive，1040套房
伊利诺伊州芝加哥60601

 
（c）
公民身份
 
 
Streeterville Capital LLC是一家犹他州有限责任公司。
Streeterville Management LLC是一家犹他州有限责任公司。
约翰·M·法夫是美国公民。

 
（d）
证券类别的名称
 
 
A类普通股，每股面值0.0005美元

 
（e）
CUSIP号码
 
 
60852L106

CUSIP 60852L106已被分配给发行人的美国存托股票（“ADS”），这些股票在纳斯达克股票市场有限责任公司的报价代码为“MKD”。每份ADS代表发行人的三股A类普通股。

 
项目3。
如果本声明是根据§ § 240.13d-1（b）或240.13d-2（b）或（c）提交的，请检查提交人是否为：

 
(a)
o
根据该法第15条（15 U.S.C. 78o）注册的经纪人或交易商。

 
(b)
o
该法第3（a）（6）节所界定的银行（15 U.S.C.78c）。

 
（c）
o
该法第3（a）（19）节所界定的保险公司（15 U.S.C.78c）。

 
（d）
o
根据1940年《投资公司法》（15 U.S.C 80a-8）第8条注册的投资公司。

 
（e）
o
根据§ 240.13d-1（b）（1）（ii）（E）担任投资顾问；

 
（f）
o
根据§ 240.13d-1（b）（1）（ii）（F）的雇员福利计划或捐赠基金；

 
（g）
o
根据§ 240.13d-1（b）（1）（ii）（G）的母公司控股公司或控制人；

 
（h）
o
《联邦存款保险法》（12 U.S.C.1813）第3（b）节所界定的储蓄协会；

 
（一）
o
根据1940年《投资公司法》（15 U.S.C.80a-3）第3（c）（14）节，投资公司的定义中排除的教会计划；

 
（j）
o
根据§ 240.13d-1（b）（1）（ii）（J）设立的非美国机构。

 
(k)
o
一组，根据§ 240.13d-1（b）（1）（ii）（K）。如果按照§ 240.13d-1（b）（1）（ii）（J）作为非美国机构提交，请具体说明机构类型：

 
 
 
 
 
项目4。
所有权。
 
请提供以下关于项目1所列发行人的证券类别的总数和百分比的资料。

 
(a)
实益拥有的金额：35,900，305

 
(b)
班级百分比：9.99%

 
（c）
该人拥有的股份数目：

 
（一）
投票或指挥投票的单独权力：35,900，305

 
（二）
投票或指挥投票的共有权力：0

 
（三）
处置或指示处置的独家权力：35,900，305

 
（四）
共有处置或指示处置的权力：0

项目5。
对某一类人百分之五或更少的所有权
 
如果提交本声明是为了报告自本声明之日起报告人已不再是该类别证券百分之五以上的受益所有人的事实，请检查以下内容o.
 
不适用
 
项目6。
代表他人拥有超过百分之五的所有权。
 
不适用
 
项目7。
子公司取得母公司所报告证券的识别与分类
 
不适用
 
项目8。
小组成员的识别和分类
 
不适用
 
项目9。
集团解散通知书
 
不适用
 
 
 
 
 
 
项目10。
认证
   
通过在下面签字，我证明，据我所知和所信，上述证券不是为改变或影响证券发行人的控制权的目的而取得和持有的，也不是为任何具有该目的或影响的交易而取得和持有的，也不是作为任何具有该目的或影响的交易的参与者持有的，但仅与根据§ 240.14a-11的提名有关的活动除外。
 
 

签名

经合理查询，并尽本人所知及所信，本人保证本声明所载资料的真实性、完整性及正确性。
 
 
  Streeterville资本有限责任公司
  
       
日期：2023年10月5日
签名：
约翰·M·法夫  
    姓名：John M. Fife  
    职务：主席  
       
 
 
 
  Streeterville管理有限责任公司
  
       
日期：2023年10月5日
签名：
约翰·M·法夫  
    姓名：John M. Fife  
    职衔：成员  
       
 
 
 
  约翰·M·法夫
  
       
日期：2023年10月5日
签名：
约翰·M·法夫  
    姓名：John M. Fife  
     
       
 
脚注：

注意：
故意错误陈述或遗漏事实构成联邦刑事违法行为（见18 U.S.C. 1001）