查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 brhc10023365_ex99-1.htm 展品1

展品1

报告人的每位董事和执行官的姓名,目前的主要职业和营业地址如下。

以下为淡马锡控股(私人)有限公司董事名单:

姓名,营业地址,职位
 
主要职业
 
公民权
         
Lim Boon Heng
乌节路60B#06-18号2座
中庭@果园
新加坡238891
(主席兼董事,
淡马锡控股(私人)有限公司)
 
主席,
淡马锡控股(私人)有限公司
 
新加坡人
     
郑伟强
基利尼路3号
#10-01Winsland House1
新加坡239519
(副董事长兼董事,
淡马锡控股(私人)有限公司)
 
主席兼董事总经理,
永泰控股有限公司
 
新加坡人
     
Goh Yew Lin
来福士广场50号
#33-00新加坡陆塔
新加坡048623
(淡马锡控股(私人)有限公司董事)
 
董事总经理,
G.K.Goh Holdings Limited
 
新加坡人
     
Teo Ming Kian
北桥路250号
莱佛士城市大厦11-01号
新加坡179101
(淡马锡控股(私人)有限公司董事)
 
主席,
顶点创业控股有限公司
 
新加坡人
     
Robert Bruce·佐利克
C/O601THREATH STREET NW–SUITE830S,华盛顿特区20005
美国
(淡马锡控股(私人)有限公司董事)
 
董事会成员,
推特
 
美国人


姓名,营业地址,职位
 
主要职业
 
公民权
         
Chin Yoke Choong Bobby
c/o1Joo Koon Circle
#13-01公平价格枢纽
新加坡629117
(淡马锡控股(私人)有限公司董事)
 
副主席,
NTUC企业合作有限公司
 
新加坡人
         
黄志祥
11-12楼
尖沙咀中心
梳士巴利道
尖沙咀,九龙,香港
(淡马锡控股(私人)有限公司董事)
 
主席,
信和置业有限公司
 
新加坡人/
香港永久居民
         
Peter Robert Voser
阿福尔特恩街44号
苏黎世8050
瑞士
(淡马锡控股(私人)有限公司董事)
 
主席,
阿西布朗勃法瑞公司
 
瑞士
         
李清彦·斯蒂芬
罗宾逊路160号
#13-06SBF Center Singapore068914
(淡马锡控股(私人)有限公司董事)
 
董事总经理
大马来西亚纺织投资私人有限公司
 
新加坡人
         
Fu Chengyu
乌节道06-18号2座C/O60B室
中庭@果园
新加坡238891
(淡马锡控股(私人)有限公司董事)
 
能源合作小组组长暨两岸行政总裁高峰会理事
 
中国人
         
         
Lee Theng Kiat
乌节路60B#06-18号2座
中庭@果园
新加坡238891
(淡马锡控股执行董事
(私人)有限公司)
 
主席,
淡马锡国际私人有限公司
 
新加坡人
         
何静
乌节路60B#06-18号2座
中庭@果园
新加坡238891
(淡马锡控股(私人)有限公司执行董事兼首席执行官)
 
执行董事兼首席执行官,
淡马锡控股(私人)有限公司
 
新加坡人

2

以下为淡马锡控股(私人)有限公司执行官名单:

姓名,营业地址,职位
 
主要职业
 
公民权
         
何静
乌节路60B#06-18号2座
中庭@果园
新加坡238891
(执行董事兼首席执行官,
淡马锡控股(私人)有限公司)
 
执行董事兼首席执行官,
淡马锡控股(私人)有限公司
 
新加坡人
         
Lee Theng Kiat
乌节路60B#06-18号2座
中庭@果园
新加坡238891
(执行董事,
淡马锡控股(私人)有限公司&
主席,
淡马锡国际私人有限公司)
 
执行董事,
淡马锡控股(私人)有限公司&
主席,
淡马锡国际私人有限公司
 
新加坡人
         
Dilhan Pillay Sandrasegara
乌节路60B#06-18号2座
中庭@果园
新加坡238891
(执行董事兼首席执行官,
淡马锡国际私人有限公司)
 
执行董事兼首席执行官,
淡马锡国际私人有限公司
 
新加坡人
         
Chia Song Hue
乌节路60B#06-18号2座
中庭@果园
新加坡238891
(副首席执行官,
淡马锡国际私人有限公司)
 
副首席执行官,
淡马锡国际私人有限公司
 
新加坡人
         
乔纳森·雷维尔·克里斯托弗·阿拉维
乌节路60B#06-18号2座
中庭@果园
新加坡238891
(首席技术官,
淡马锡国际私人有限公司)
 
首席技术官,
淡马锡国际私人有限公司
 
澳大利亚人
         
Syed Fidah bin Ismail Alsagoff
乌节路60B#06-18号2座
中庭@果园,
新加坡238891
(企业发展集团联席主管;
生命科学主管,
淡马锡国际私人有限公司)
 
企业发展集团联席主管;
生命科学主管,
淡马锡国际私人有限公司
 
新加坡人
         
迈克尔·John Buchanan
乌节路60B#06-18号2座
中庭@果园,
新加坡238891
(投资组合策略与风险组主管;
主管宏观战略;
澳大利亚和新西兰主管,
淡马锡国际私人有限公司)
 
投资组合策略和风险集团主管;
主管宏观战略;
澳大利亚和新西兰主管,
淡马锡国际私人有限公司
 
澳大利亚人
         
陈伟·青
乌节路60B#06-18号2座
中庭@果园,
新加坡238891
(首席企业官;
组织与人员负责人,
淡马锡国际私人有限公司)
 
首席企业官;
组织与人员负责人,
淡马锡国际私人有限公司
 
新加坡人
         
Mukul Chawla
California St.101号套房3700
加利福尼亚州旧金山94111
拉丁美洲和加勒比国家
(电信、媒体和技术联席主管;
北美联合主管,
淡马锡国际(美国)有限公司)
 
电信、媒体和技术联席主管;
北美联合主管,
淡马锡国际(美国)有限责任公司
 
美国人

3

姓名,营业地址,职位
 
主要职业
 
公民权
       
Gregory Lynn Curl
乌节路60B#06-18号2座
中庭@果园
新加坡238891
(总统,
淡马锡国际私人有限公司)
 
总统,
淡马锡国际私人有限公司
 
美国人
         
Nicolas Jean Debetencourt
公园大道375号,14TH地板
纽约州纽约10152
拉丁美洲和加勒比国家
(信贷投资组合主管,
淡马锡国际(美国)有限公司)
 
信贷组合主管,
淡马锡国际(美国)有限责任公司
 
 
 
美国人
         
Nagi Adel Hamiyeh
乌节路60B#06-18号2座
中庭@果园
新加坡238891
(投资集团联席主管;
投资组合开发主管
淡马锡国际私人有限公司)
 
投资集团联席主管;
投资组合开发主管
淡马锡国际私人有限公司
 
新加坡人
         
斯蒂芬·布莱尔·霍华德
乌节路60B#06-18号2座
中庭@果园
新加坡238891
(首席可持续性官,
淡马锡国际顾问私人有限公司)
 
首席可持续发展官
淡马锡国际顾问私人有限公司
 
英国人
         
胡宜成知更鸟
乌节路60B#06-18号2座
中庭@果园
新加坡238891
(头, 国际政策与治理,
淡马锡国际私人有限公司)
 
国际政策和治理处处长
淡马锡国际私人有限公司
 
新加坡人
         
Uwe Krueger
乌节路60B#06-18号2座
中庭@果园
新加坡238891
(工业,商业服务,能源&资源主管;
欧洲、中东和非洲事务主管
淡马锡国际私人有限公司)
 
工业、商业服务、能源和资源主管;
欧洲、中东和非洲事务主管
淡马锡国际私人有限公司
 
 
德语
         
拉维·兰巴
乌节路60B#06-18号2座
中庭@果园
新加坡238891
(投资集团联席主管;
直接投资主管;
电信、媒体和技术联席主管;
头,印度,
淡马锡国际私人有限公司)
 
投资集团联席主管;
直接投资主管;
电信、媒体和技术联席主管;
头,印度,
淡马锡国际私人有限公司
 
马耳他语
         
梁伟冷
乌节路60B#06-18号2座
中庭@果园
新加坡238891
(首席财务官;
新加坡项目主管,
淡马锡控股(私人)有限公司)
 
首席财务官;
新加坡项目主管,
淡马锡控股(私人)有限公司
 
新加坡人

4

姓名,营业地址,职位

主要职业

公民权
         
约翰·威廉·马伦
California St.101号套房3700
加利福尼亚州旧金山94111
拉丁美洲和加勒比国家
(副主席,北美,
淡马锡国际(美国)有限公司)
 
北美副主席,
淡马锡国际(美国)有限责任公司
 
美国人
         
Pek Siok Lan
乌节路60B#06-18号2座
中庭@果园
新加坡238891
(总法律顾问
淡马锡国际私人有限公司)
 
总法律顾问,
淡马锡国际私人有限公司
 
新加坡人
         
Png Chin Yee
乌节路60B#06-18号2座
中庭@果园,
新加坡238891
(副首席财务官,
淡马锡国际私人有限公司)
 
首席财务官副警长,
淡马锡国际私人有限公司
 
新加坡人
         
Rohit Sipahimalani
乌节路60B#06-18号2座
中庭@果园
新加坡238891
(首席投资策略师;
主管东南亚事务副秘书长
淡马锡国际私人有限公司)
 
首席投资策略师;
主管东南亚事务副秘书长
淡马锡国际私人有限公司
 
新加坡人
         
Tan Chong Lee
乌节路60B#06-18号2座
中庭@果园
新加坡238891
(总统,
淡马锡国际私人有限公司)
 
总统,
淡马锡国际私人有限公司
 
新加坡人
         
Teo Juet Sim Juliet
乌节路60B#06-18号2座
中庭@果园
新加坡238891
(运输和物流主管;
投资组合发展副主管,
淡马锡国际私人有限公司)
 
运输和物流主管;
投资组合发展副主管,
淡马锡国际私人有限公司
 
新加坡人
         
Tham Min Yew Russell
乌节路60B#06-18号2座
中庭@果园
新加坡238891
(企业发展集团联席主管;
战略发展联席主管,
淡马锡国际私人有限公司)
 
企业发展集团联席主管;
战略发展联席主管,
淡马锡国际私人有限公司
 
新加坡人
         
艾伦·雷蒙德·汤普森
乌节路60B#06-18号2座
中庭@果园
新加坡238891
(战略发展联席主管,
淡马锡国际私人有限公司)
 
战略发展联席主管,
淡马锡国际私人有限公司
 
新加坡人

5

姓名,营业地址和职位

目前的主要职业

公民权
         
Benoit Louis Marie Francois Valentin
国王街23号
伦敦SW1Y6QY
联合王国
(私募股权基金投资主管;
主管影响投资;
副主管,欧洲、中东和非洲,
淡马锡国际(欧洲)有限公司)
 
私募股权基金投资主管;影响投资主管;
副主管,欧洲、中东和非洲,
淡马锡国际(欧洲)有限公司
 
法语
         
约翰·约瑟夫·瓦斯克
公园大道375号,14TH地板
纽约州纽约10152
拉丁美洲和加勒比国家
(主管,美洲;
农业综合企业负责人,
淡马锡国际(美国)有限公司)
 
主管,美洲;
农业综合企业负责人,
淡马锡国际(美国)有限责任公司
 
美国人
         
吴一兵
乌节路60B#06-18号2座
中庭@果园
新加坡238891
(企业发展集团联席主管;
中国,负责人,
淡马锡国际私人有限公司)
 
企业发展集团联席主管;
中国,负责人,
淡马锡国际私人有限公司
 
美国人
         
Yeoh Keat Chuan
乌节路60B#06-18号2座
中庭@果园
新加坡238891
(企业发展集团副主管;
新加坡项目副主管,
淡马锡国际私人有限公司)
 
企业发展集团副主管;
新加坡项目副主管,
淡马锡国际私人有限公司
 
新加坡人
         
迈克尔·泽勒
California St.101号套房3700
加利福尼亚州旧金山94111
拉丁美洲和加勒比国家
(人工智能战略与解决方案主管,
淡马锡国际(美国)有限公司)
 
人工智能战略与解决方案主管
淡马锡国际(美国)有限责任公司
 
美国人

以下为富尔顿管理私人有限公司董事名单:

姓名,营业地址和职位
 
目前的主要职业
 
公民权
         
梁伟冷
乌节道60B号2座06-18室
中庭@果园
新加坡238891
(导演)
 
首席财务官,
新加坡项目主管,
淡马锡控股(私人)有限公司
 
新加坡人
         
Gregory Tan
乌节道60B号2座06-18室
中庭@果园
新加坡238891
(导演)
 
法律和法规副总法律顾问,
淡马锡国际私人有限公司
 
新加坡人

6

以下为淡马锡生命科学私人有限公司董事名单:

姓名,营业地址和职位
 
目前的主要职业
 
公民权
         
陈伟·青
乌节道60B号2座06-18室
中庭@果园
新加坡238891
(导演)
 
首席公司官,
组织与人事主管
淡马锡国际私人有限公司
 
新加坡人
         
Lim Siew Lee Sherlyn
乌节道60B号2座06-18室
中庭@果园
新加坡238891
(导演)
 
组织与人事董事总经理
淡马锡国际私人有限公司
 
新加坡人

以下是V-Sciences Investments Pte Ltd的董事名单:

姓名,营业地址和职位
 
目前的主要职业
 
公民权
         
吴文辉,史黛拉
乌节道60B号2座06-18室
中庭@果园
新加坡238891
(导演)
 
财务总监
淡马锡国际私人有限公司
 
新加坡人
         
Zahedah Abdul Rashid
乌节道60B号2座06-18室
中庭@果园
新加坡238891
(导演)
 
法律与法规总监
淡马锡国际私人有限公司
 
新加坡人


7