查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-15.4 10 ex15x4.htm 新闻稿

  

附件 15.4

 

 

中国天然资源有限公司报告2025年全年业绩

 

 

香港,2026年5月15日– 中国天然资源有限公司(纳斯达克股票代码:CHNR)(“公司”)今天公布了截至2025年12月31日止年度的经营业绩。为方便读者阅读,除另有披露外,人民币(“CNY”)金额已按www.ofx.com于2025年12月31日报价的1.00美元= 6.9964元人民币的汇率换算成美元(“US $”)。

 

该公司首席执行官兼主席黃华安先生评论说:“在评估乌拉特后旗莫若古铜矿的进一步价值创造潜力时,我们继续对我们的勘探投资采取严格的方法。贸易摩擦和地缘政治紧张局势升级,对全球市场情绪和经济状况产生了实质性影响。尽管存在这些不利因素,我们仍在积极探索提升股东价值的机会。2026年3月17日,我们与其主要股东Feishang Group Limited签署了一份不具约束力的意向书,通过物联网和人工智能的结合,收购飞尚全资子公司100%的股份,该子公司将直接或间接拥有HooRii Technology(HK)Limited 59.79%的股权,HooRii Technology(HK)Limited是一家在香港注册成立的专门从事实体AI开发的有限责任公司,将AI带入实体。”

 

截至2025年12月31日止十二个月的财务业绩

 

管理费用从截至2024年12月31日止年度的720万元人民币减少390万元人民币(56万美元)至截至2025年12月31日止年度的330万元人民币(47万美元)。该减少主要是由于费用控制导致专业费用(主要是法律和审计费用)减少所致。

 

其他收入从截至2024年12月31日止年度的2.00千元人民币增加0.03百万元人民币(0.01百万美元)至截至2025年12月31日止年度的0.03百万元人民币(0.01百万美元)。其他收入增加主要是由于处置一辆汽车的收益。

 

金融工具公允价值收益,净额由截至2024年12月31日止年度的人民币400.00万元减少人民币192.00万元(0.27万美元)至截至2025年12月31日止年度的人民币208.00万元(0.30万美元)。该减少乃由于公司未偿还认股权证的公允价值波动所致。

 

由于上述原因,我们的净亏损减少了人民币193万元(0.28万美元),从截至2024年12月31日止年度的人民币316万元减少到截至2025年12月31日止年度的人民币123万元(0.18万美元)。

 

 

 
 

 

中国天然资源有限公司

合并损益表

截至二零二三年十二月三十一日止年度、二零二四年及二零二五年十二月三十一日止年度

(金额以千为单位,份额和每股数据除外)

 

                         
    截至12月31日止年度,  
    2023     2024     2025     2025  
    人民币     人民币     人民币     美元  
                         
                         
持续经营                                
行政开支     (12,883 )     (7,199 )     (3,299 )     (472 )
其他收益     3,742       2       34       5  
金融工具公允价值收益,净额     847       3,996       2,077       297  
财务费用     (48 )     (28 )     (44 )     (6 )
财务收入     5       69       1        
                                 
所得税前亏损     (8,337 )     (3,160 )     (1,231 )     (176 )
                                 
所得税费用                        
                                 
持续经营业务造成的年度亏损     (8,337 )     (3,160 )     (1,231 )     (176 )
                                 
停止运营                                
终止经营业务的年内亏损,税后净额     (4,106 )                  
                                 
全年亏损     (12,443 )     (3,160 )     (1,231 )     (176 )
                                 
归因于:                                
公司拥有人                                
来自持续经营     (8,337 )     (3,160 )     (1,231 )     (176 )
来自已终止经营业务     (5,504 )                  
非控股权益                                
来自持续经营                        
来自已终止经营业务     1,398                    
                                 
全年亏损     (12,443 )     (3,160 )     (1,231 )     (176 )
                                 
归属于公司所有者的每股亏损:                                
基本和稀释                                
-持续经营亏损     (8.11 )*     (2.62 )*     (0.98 )     (0.14 )
-已终止经营业务的亏损     (5.35 )*                
-每股亏损     (13.46 )*     (2.62 )*     (0.98 )     (0.14 )

 

 

*就2025年6月13日生效的8比1股份组合的影响进行追溯重述。

 

 
 

 

中国天然资源有限公司

综合收益表

截至二零二三年十二月三十一日止年度、二零二四年及二零二五年十二月三十一日止年度

(金额以千为单位)

                         
    截至12月31日止年度,  
    2023     2024     2025     2025  
    人民币     人民币     人民币     美元  
                         
全年亏损     (12,443 )     (3,160 )     (1,231 )     (176 )
                                 
以后期间将重分类进损益的其他综合损失:                                
子公司外币折算调整     (2,810 )     (4,053 )     (5,366 )     (767 )
以后期间不重分类进损益的其他综合收益:                                
公司外币折算调整     1,421       5,590       4,863       695  
                                 
当年其他综合(亏损)/收益合计,税后净额     (1,389 )     1,537       (503 )     (72 )
                                 
全年全面亏损总额     (13,832 )     (1,623 )     (1,734 )     (248 )
                                 
归因于:                                
公司拥有人                                
来自持续经营     (9,726 )     (1,623 )     (1,734 )     (248 )
来自已终止经营业务     (5,504 )                  
非控股权益                                
来自持续经营                        
来自已终止经营业务     1,398                    
                                 
全年全面亏损总额     (13,832 )     (1,623 )     (1,734 )     (248 )

 

 

 

 
 

 

 

中国天然资源有限公司

合并财务状况表

截至2024年12月31日和2025年12月31日

(金额以千为单位)

                   
    12月31日,  
    2024     2025     2025  
    人民币     人民币     美元  
                   
                   
物业、厂房及设备                        
非流动资产                        
物业、厂房及设备     49       30       4  
使用权资产                  
其他非流动资产     256,484       245,400       35,075  
                         
非流动资产合计     256,533       245,430       35,079  
                         
流动资产                        
预付款项     1,242       1,234       176  
其他应收款     32       43       6  
现金及现金等价物     3,082       475       68  
                         
流动资产总额     4,356       1,752       250  
                         
总资产     260,889       247,182       35,329  

 

 

 

 
 

 

中国天然资源有限公司

合并财务状况表(续)

截至2024年12月31日和2025年12月31日

(金额以千为单位)

  

                   
    12月31日,  
    2024     2025     2025  
    人民币     人民币     美元  
                   
                   
负债和权益                        
                         
流动负债                        
贸易应付款项     280       280       40  
其他应付款和应计费用     3,536       1,151       164  
衍生金融负债     2,138       19       3  
租赁负债                  
因关联公司     11,361       12,709       1,817  
                         
流动负债合计     17,315       14,159       2,024  
                         
非流动负债                        
其他应付款     76,945       73,620       10,523  
应付股东款项     78,567       73,075       10,445  
                         
非流动负债合计     155,512       146,695       20,968  
                         
负债总额     172,827       160,854       22,992  
                         
股权                        
已发行资本     450,782       450,782       64,431  
其他资本公积     772,465       772,465       110,409  
累计亏损     (1,126,011 )     (1,127,242 )     (161,120 )
其他综合损失     (9,174 )     (9,677 )     (1,383 )
                         
归属于所有者的权益
公司的
    88,062       86,328       12,337  
非控股权益                  
                         
总股本     88,062       86,328       12,337  
                         
总负债和权益     260,889       247,182       35,329  

 

 

本公司截至2025年12月31日及2024年12月31日止年度的简明综合损益表及本公司截至2025年12月31日及2024年12月31日止年度的简明综合财务状况表,均已根据国际会计准则理事会颁布的国际财务报告准则编制。简明综合损益表及简明综合财务状况表均源自并应与公司于2026年5月15日向委员会提交的20-F表格年度报告所载的截至2025年12月31日止年度的经审核综合财务报表一并阅读。

 

 
 

 

关于中国天然资源:

中国天然资源有限公司(NASDAQ:CHNR)目前是一家控股公司,经营勘探和采矿业务。于2023年7月28日完成精密时空技术处置后,公司在内蒙古从事采矿权的收购及开采,包括勘探铅、银及其他有色金属,并积极探索其他非自然资源领域的业务机会。2023年,中国天然资源同意收购在津巴布韦经营锂矿的Minerals,最高对价为17.5亿美元。目前,我们正积极与所有相关方合作,争取在2025年12月之前完成交易。威廉姆斯Minerals由中国天然资源的控股股东Feishang Group Limited及非关联公司Top Pacific(China)Limited所有。

 

前瞻性陈述:

本新闻稿包含美国联邦证券法含义内的前瞻性陈述。这些陈述包括但不限于关于公司、其董事或高级管理人员的意图、信念和当前期望的陈述:中华人民共和国(“中国”)勘探和采矿部门和中国其他行业部门所呈现的潜力;对公司财务状况、增长潜力和业务的影响在出售精密时空技术和上海昂威具体;经验,精准时空技术团队的供应链和客户关系以及市场洞察力;以及公司在非自然资源领域的战略机会定位和执行的能力。前瞻性陈述不是对未来业绩的保证,涉及风险和不确定性,由于各种因素,实际结果可能与前瞻性陈述中的结果存在重大差异。可能导致公司实际结果与前瞻性陈述不同的风险和不确定性包括与金属价格波动相关的不确定性;与公司位于内蒙古的乌拉特后旗莫若古铜矿的采矿可行性和储量估计有关的不确定性;与我们获得采矿许可证和以经济上可行的方式开采位于莫若古铜矿的矿产储量的能力有关的不确定性;与我们为运营和资本支出提供资金的能力有关的不确定性;与收购威廉姆斯Minerals有关的不确定性我们未通过尽职调查发现的风险;与完成收购以满足或放弃各项条件为条件的Minerals相关的不确定性;未能完成对威廉姆斯TERM3的收购可能对公司的业务、财务状况和经营业绩产生重大不利影响;与实现与之相关的预期收益相关的不确定性;对公司目前持有的资产作为交易对价的潜在兴趣不足;与地缘政治事件和冲突相关的不确定性,例如俄罗斯和乌克兰之间的冲突;气候变化对我们的运营和业务的影响存在不确定性;与运营费用未来可能增加相关的不确定性;利率和外汇汇率的波动;公司在纳斯达克上市资格部门的工作人员下次评估公司遵守《纳斯达克上市规则》的情况的结果;与中国政府、经济和政治情况相关的不确定性;与公司运营资金能力相关的不确定性;与运营费用未来可能增加相关的不确定性,包括劳动力和材料成本;与中美政治局势相关的不确定性,以及对在美国交易所上市的在中国开展业务的公司的潜在负面影响;以及公司向美国证券交易委员会提交的文件中不时详述的其他风险。当公司或其管理层在任何前瞻性陈述中表达对未来结果的预期或信念时,该预期或信念是善意表达的,并被认为有合理的基础,但不能保证所陈述的预期或信念将导致或实现或实现。除法律要求外,公司不承担更新任何前瞻性陈述的义务。

 


欲了解更多信息,请联系:

首席财务官Zhu Youyi,TERM1首席财务官

电话:011-852-2810-7205

CFO @ chnr.net