查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 erj20250917 _ 6k.htm 6-K

____________________________________________________

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

_______________________

表格6-K

__________________________________

外资私募发行人报告

根据规则13a-16或15d-16

根据1934年《证券交易法》

2025年9月

委员会文件编号:001-15102

__________________________________

Embraer S.A.

__________________________________

Avenida Dra。露丝·卡多佐,8501,

30楼(部分),Pinheiros,S ã o Paulo,SP,05425-070,Brazil

(主要行政办公室地址)

__________________________________

以复选标记指明注册人是否以表格20-F或表格40-F为掩护提交或将提交年度报告:

表格20-F x表格40-F ↓

如果注册人按照S-T规则第101(b)(1)条的允许提交纸质表格6-K,请用复选标记表示:

如注册人按照条例S-T规则第101(b)(7)条的许可提交纸质表格6-K,请以复选标记表示:↓

 
 

 

葡萄牙签署对现有合同的修正案
购买第六架KC-390千年飞机和
纳入十种新的购买选择

· 自2023年以来一直运营这架飞机的葡萄牙空军是首个追加购买的运营商
· 修正案包括针对未来伙伴国潜在收购的十个新购买选项

葡萄牙里斯本,2025年9月17日——航空航天行业的全球领导者之一巴西航空工业公司(纽约证券交易所代码:ERJ/B3:EMBR3)今天与葡萄牙国家签署了对第六架KC-390千年飞机采购现行合同的修正案,并为未来伙伴国的潜在收购纳入了十项新的购买选择。该协议是葡萄牙空军(PRT AF)能力现代化进程的一部分,目的是支持武装部队的行动,并在公共利益的任务中提高战备状态。

“第六架KC-390的获得,通过大幅增加战术和后勤运输的可用性,显着增强了葡萄牙空军的战略和作战能力。这一机队扩张为葡萄牙提供了一个强大而灵活的平台,能够在国家和国际层面对广泛的任务做出快速有效的反应,包括军事行动和民事紧急支持。此外,包括十种购买选择的合同增编将加强11号空军基地作为专门培训中心的地位,巩固其作为KC-390飞行员和操作人员培训的卓越中心的地位。值得注意的是,作为首个运营这种飞机的北约成员国,葡萄牙受益于其空军人员的先进专业知识,这对于与其他盟国运营商进行知识共享和合作至关重要,”葡萄牙空军参谋长若昂·卡尔塔索·阿尔维斯将军说。

Embraer Defense & Security总裁兼首席执行官Bosco da Costa J ú nior表示:“这是运营商首次签署此类合同,这表明了对我们飞机质量、运营效率和多任务能力的认可。”“葡萄牙成为欧洲国家和北约成员国寻找最先进飞机来装备其机队并使其现代化的标杆。”

自2019年与巴西空军、2023年与葡萄牙空军、2024年与匈牙利空军投入运营以来,KC-390 Millennium已经证明了其能力、可靠性和性能。目前投入运营的机队在其类别中展示了卓越的生产力。迄今为止,这架21世纪的飞机已被全球11家空军选中,其中包括8个欧洲国家和7个北约成员国。

与其他中型军用运输机相比,KC-390 Millennium可以携带更多的有效载荷(26吨),飞行速度更快(470节)和更远,能够执行范围广泛的任务,例如运输和投放货物和部队、医疗后送、搜索和救援(SAR)、消防和人道主义任务,在临时或未铺设的跑道上运行,例如包装好的泥土、土壤和碎石。该飞机还可以配置空对空加油设备(AAR),既可以作为加油机,也可以作为接收机,在这种情况下,使用安装在机翼下的吊舱从另一架KC-390接收燃料。

 
 

 

关于巴西航空工业公司

巴西航空工业公司是一家总部位于巴西的全球性航空航天公司,在商业航空、行政航空、国防与安全以及农业航空领域开展业务。该公司设计、开发、制造和销售飞机和系统,并为客户提供售后服务和支持。

自1969年成立以来,巴西航空工业公司已交付超过9000架飞机。平均每10秒,一架由巴西航空工业公司制造的飞机从世界某处起飞,年运送旅客超过1.5亿人次。

巴西航空工业公司是150座商用喷气式客机的领先制造商,也是巴西高附加值商品的主要出口国。该公司在美洲、非洲、亚洲和欧洲维持工业单位、办公室、服务中心和零件分销等活动。

 

 
 

签名

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告,并因此获得正式授权。

日期:2025年9月17日

         
Embraer S.A.
   
签名:  

/s/Antonio Carlos Garcia

   

 

姓名:

  Antonio Carlos Garcia
    职位:   财务和投资者关系执行副总裁