查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
10-Q
假的 Q3 0001002047 --04-24 http://fasb.org/us-gaap/2025#OtherAssetsNoncurrent http://fasb.org/us-gaap/2025#OtherAssetsNoncurrent http://fasb.org/us-gaap/2025#AccruedLiabilitiesCurrent http://fasb.org/us-gaap/2025#AccruedLiabilitiesCurrent http://fasb.org/us-gaap/2025#OtherLiabilitiesNoncurrent http://fasb.org/us-gaap/2025#OtherLiabilitiesNoncurrent 0001002047 ntap:Othermember 2026-01-23 0001002047 nTap:HybridCloudSegmentMember 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember US-GAAP:ProductMember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:FairValueInputsLevel2member US-GAAP:OtherCurrentAssetsmember 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:OtherNoncurrentAssetsmember 美国通用会计准则:EquityFundsmember US-GAAP:FairValueInputsLevel1member 2025-04-25 0001002047 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember nTap:PublicCloudSegment成员 nTap:SupportMember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:OtherCurrentLiabilitiesmember 2025-04-25 0001002047 nTap:HybridCloudSegmentMember 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember nTap:PublicCloudMember 2024-04-27 2025-01-24 0001002047 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember nTap:PublicCloudMember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 美国通用会计准则:CommonStockIncludingAdditionalPaidInCapitalMember 2025-10-24 0001002047 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember nTap:SupportMember 2024-04-27 2025-01-24 0001002047 US-GAAP:CertificatesofDepositMember 2026-01-23 0001002047 美国通用会计准则:CashAndCashEquivalentsmember US-GAAP:Cashmember 2026-01-23 0001002047 美国通用会计准则:EquityFundsmember US-GAAP:OtherCurrentAssetsmember 2026-01-23 0001002047 nTap:HybridCloudSegmentMember 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember nTap:SupportMember 2024-10-26 2025-01-24 0001002047 US-GAAP:RevolvingCreditFacilitymember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 nTap:HybridCloudSegmentMember 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember nTap:PublicCloudMember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 nTap:PublicCloudMember 2025-04-25 0001002047 nTap:PublicCloudSegment成员 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember 2024-04-27 2025-01-24 0001002047 SRT:Americasmember 2024-10-26 2025-01-24 0001002047 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember US-GAAP:ProductMember 2025-10-25 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:服务成员 2024-10-26 2025-01-24 0001002047 US-GAAP:服务成员 2025-10-25 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:OperatingExpensember US-GAAP:CustomerContractsmember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 美国通用会计准则:软件与软件开发成本成员 2026-01-23 0001002047 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:OtherNoncurrentAssetsmember 美国通用会计准则:EquityFundsmember US-GAAP:FairValueInputsLevel1member 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:FairValueInputsLevel1member US-GAAP:USTreasuryAndGovernmentmember US-GAAP:ShortTermInvestmentsMember 2026-01-23 0001002047 2025-01-24 0001002047 美国天然气工业股份公司:CommercialPapermember SRT:Maximummember 2017-07-28 0001002047 美国通用会计准则:CashAndCashEquivalentsmember US-GAAP:Cashmember 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:RetainedEarningsmember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 nTap:HybridCloudSegmentMember 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember nTap:SupportMember 2024-04-27 2025-01-24 0001002047 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember nTap:PublicCloudSegment成员 US-GAAP:ProductMember 2025-10-25 2026-01-23 0001002047 nTap:ProfessionalAndOtherServicesmember 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:OperatingExpensember US-GAAP:CustomerContractsmember 2025-10-25 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:CustomerContractsmember 2026-01-23 0001002047 美国通用会计准则:CommonStockIncludingAdditionalPaidInCapitalMember 2025-01-24 0001002047 nTap:ProfessionalAndOtherServicesmember nTap:PublicCloudSegment成员 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 美国-阿拉伯联合酋长国:新兴市场成员 2025-10-25 2026-01-23 0001002047 美国通用会计准则:CommonStockIncludingAdditionalPaidInCapitalMember 2024-04-26 0001002047 US-GAAP:FairValueInputsLevel2member US-GAAP:USTreasuryAndGovernmentmember US-GAAP:ShortTermInvestmentsMember 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:RetainedEarningsmember 2025-10-25 2026-01-23 0001002047 nTap:CostOfServicesmember 2024-04-27 2025-01-24 0001002047 美国通用会计准则:货币市场基金组织成员 美国通用会计准则:CashAndCashEquivalentsmember US-GAAP:FairValueInputsLevel1member 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:FurnitureAndFixturesmember 2026-01-23 0001002047 nTap:ProfessionalAndOtherServicesmember nTap:PublicCloudSegment成员 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember 2024-10-26 2025-01-24 0001002047 US-GAAP:BuildingAndBuildingImprovements成员 2025-04-25 0001002047 美国通用会计准则:货币市场基金组织成员 US-GAAP:FairValueInputsLevel2member 美国通用会计准则:CashAndCashEquivalentsmember 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:SalesRevenueNetmember US-GAAP:CustomerConcentrationRiskMember nTap:ArrowElectronicsIncmember 2024-10-26 2025-01-24 0001002047 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember US-GAAP:ProductMember 2024-10-26 2025-01-24 0001002047 美国通用会计准则:CashAndCashEquivalentsmember US-GAAP:FairValueInputsLevel1member US-GAAP:USTreasuryAndGovernmentmember 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:SalesRevenueNetmember nTap:TechDataCorporationmember US-GAAP:CustomerConcentrationRiskMember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 美国通用会计准则:CommonStockIncludingAdditionalPaidInCapitalMember 2025-10-25 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:CertificatesofDepositMember 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:RetainedEarningsmember 2024-10-26 2025-01-24 0001002047 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember nTap:PublicCloudSegment成员 nTap:SupportMember 2025-10-25 2026-01-23 0001002047 nTap:CostOfGoodsSoldmember 2024-10-26 2025-01-24 0001002047 美国-阿拉伯联合酋长国:新兴市场成员 2024-04-27 2025-01-24 0001002047 美国通用会计准则:EquityFundsmember US-GAAP:FairValueInputsLevel1member US-GAAP:OtherCurrentAssetsmember 2026-01-23 0001002047 ntap:HybridCloudMember 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:USTreasuryAndGovernmentmember 2026-01-23 0001002047 2025-10-24 0001002047 美国通用会计准则:CashAndCashEquivalentsmember US-GAAP:FairValueInputsLevel1member US-GAAP:Cashmember 2025-04-25 0001002047 2024-10-26 2025-01-24 0001002047 美国通用会计准则:累计其他综合收入会员 2025-01-24 0001002047 US-GAAP:ProductMember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 2024-04-26 0001002047 美国通用会计准则:累计其他综合收入会员 2024-04-26 0001002047 nTap:StockRepurchaseProgrammember US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 ntap:HybridCloudMember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember nTap:PublicCloudSegment成员 US-GAAP:ProductMember 2024-10-26 2025-01-24 0001002047 US-GAAP:USTreasuryAndGovernmentmember 2025-04-25 0001002047 nTap:ProfessionalAndOtherServicesmember nTap:HybridCloudSegmentMember 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember 2025-10-25 2026-01-23 0001002047 ntap:HybridCloudMember 2026-01-23 0001002047 美国通用会计准则:CashAndCashEquivalentsmember US-GAAP:FairValueInputsLevel1member 2026-01-23 0001002047 2026-02-19 2026-02-19 0001002047 US-GAAP:OtherCurrentLiabilitiesmember US-GAAP:FairValueInputsLevel1member 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:LeaseholdImprovements成员 2025-04-25 0001002047 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember 2025-10-25 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:FairValueInputsLevel2member 美国通用会计准则:EquityFundsmember US-GAAP:OtherCurrentAssetsmember 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:LongMember 美国通用会计准则:现金流量套期保值成员 US-GAAP:Foreign ExchangeForwardmember 2026-01-23 0001002047 国家:美国 2026-01-23 0001002047 nTap:HybridCloudSegmentMember 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember nTap:SupportMember 2025-10-25 2026-01-23 0001002047 国家:美国 2024-04-27 2025-01-24 0001002047 US-GAAP:ShortTermInvestmentsMember 2026-01-23 0001002047 美国通用会计准则:销售和营销费用会员 2025-10-25 2026-01-23 0001002047 2026-01-24 2026-01-23 0001002047 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember nTap:PublicCloudSegment成员 2025-10-25 2026-01-23 0001002047 nTap:伊丽莎白·奥卡拉汉成员 2025-10-25 2026-01-23 0001002047 nTap:ProfessionalAndOtherServicesmember nTap:PublicCloudSegment成员 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember 2024-04-27 2025-01-24 0001002047 US-GAAP:CertificatesofDepositMember 美国通用会计准则:CashAndCashEquivalentsmember 2025-04-25 0001002047 SRT:亚太地区成员 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 nTap:ProfessionalAndOtherServicesmember nTap:HybridCloudSegmentMember 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember 2024-10-26 2025-01-24 0001002047 US-GAAP:FurnitureAndFixturesmember 2025-04-25 0001002047 美国天然气工业股份公司:PerformanceSharesmember nTap:PBRSU3member 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 nTap:PublicCloudSegment成员 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember nTap:PublicCloudMember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember nTap:SupportMember 2024-10-26 2025-01-24 0001002047 nTap:ProfessionalAndOtherServicesmember 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember 2024-04-27 2025-01-24 0001002047 US-GAAP:FairValueInputsLevel2member US-GAAP:OtherCurrentAssetsmember 2025-04-25 0001002047 SRT:Americasmember 2024-04-27 2025-01-24 0001002047 US-GAAP:CreditConcentrationRiskmember 美国通用会计准则:应收账款会员 nTap:ArrowElectronicsIncmember 2024-04-27 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:OtherNoncurrentAssetsmember US-GAAP:FairValueInputsLevel2member 美国通用会计准则:EquityFundsmember 2026-01-23 0001002047 美国天然气工业股份公司:设备成员 SRT:Maximummember 2026-01-23 0001002047 美国通用会计准则:CommonStockIncludingAdditionalPaidInCapitalMember 2024-10-25 0001002047 nTap:HybridCloudSegmentMember 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember nTap:PublicCloudMember 2024-10-26 2025-01-24 0001002047 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember nTap:SupportMember 2025-10-25 2026-01-23 0001002047 nTap:ProfessionalAndOtherServicesmember nTap:HybridCloudSegmentMember 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 NTAP:O2024Q3股息成员 US-GAAP:SubsequentEventMember 2026-02-19 2026-02-19 0001002047 nTap:HybridCloudSegmentMember 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:GeneralAndAdministrativeExpensember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 美国通用会计准则:货币市场基金组织成员 美国通用会计准则:CashAndCashEquivalentsmember 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:OtherCurrentLiabilitiesmember US-GAAP:FairValueInputsLevel2member 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:RetainedEarningsmember 2024-04-27 2025-01-24 0001002047 US-GAAP:ResearchAndDevelopmentExpensember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 SRT:最低会员 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:DevelopedTechnologyRightsmember US-GAAP:CostOfSalesmember 2025-10-25 2026-01-23 0001002047 美国天然气工业股份公司:设备成员 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:DevelopedTechnologyRightsmember US-GAAP:CostOfSalesmember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:Foreign ExchangeForwardmember 2024-04-27 2025-01-24 0001002047 US-GAAP:SeniorNotesmember 美国通用会计准则:债务工具赎回期五名成员 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:Inventoriesmember 2026-01-23 0001002047 美国通用会计准则:累计其他综合收入会员 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:USTreasuryAndGovernmentmember US-GAAP:ShortTermInvestmentsMember 2026-01-23 0001002047 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember nTap:PublicCloudMember 2025-10-25 2026-01-23 0001002047 2026-01-23 0001002047 SRT:亚太地区成员 2024-10-26 2025-01-24 0001002047 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember nTap:SupportMember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:RevolvingCreditFacilitymember nTap:LetterOfCreditSubFacilitymember 2025-03-31 0001002047 美国通用会计准则:销售和营销费用会员 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:OperatingExpensember US-GAAP:CustomerContractsmember 2024-10-26 2025-01-24 0001002047 US-GAAP:OtherNoncurrentAssetsmember 美国通用会计准则:EquityFundsmember 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:CreditConcentrationRiskmember nTap:TechDataCorporationmember 美国通用会计准则:应收账款会员 2024-04-27 2025-04-25 0001002047 nTap:ProfessionalAndOtherServicesmember 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember 2025-10-25 2026-01-23 0001002047 nTap:StockRepurchaseProgrammember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 美国通用会计准则:累计其他综合收入会员 2024-04-27 2025-01-24 0001002047 US-GAAP:FairValueInputsLevel2member US-GAAP:CertificatesofDepositMember 美国通用会计准则:CashAndCashEquivalentsmember 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:SalesRevenueNetmember US-GAAP:CustomerConcentrationRiskMember nTap:ArrowElectronicsIncmember 2025-10-25 2026-01-23 0001002047 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember US-GAAP:ProductMember 2024-04-27 2025-01-24 0001002047 美国通用会计准则:CashAndCashEquivalentsmember 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:CustomerContractsmember 2025-04-25 0001002047 美国通用会计准则:非美国会员 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMember 2024-04-27 2025-01-24 0001002047 SRT:Americasmember 2025-10-25 2026-01-23 0001002047 nTap:PublicCloudMember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:FairValueInputsLevel2member 美国通用会计准则:CashAndCashEquivalentsmember US-GAAP:USTreasuryAndGovernmentmember 2025-04-25 0001002047 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:ResearchAndDevelopmentExpensember 2024-04-27 2025-01-24 0001002047 美国通用会计准则:销售和营销费用会员 2024-04-27 2025-01-24 0001002047 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember 2024-04-27 2025-01-24 0001002047 US-GAAP:RetainedEarningsmember 2026-01-23 0001002047 nTap:StockRepurchaseProgrammember 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:SalesRevenueNetmember nTap:TechDataCorporationmember US-GAAP:CustomerConcentrationRiskMember 2025-10-25 2026-01-23 0001002047 美国-阿拉伯联合酋长国:新兴市场成员 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember nTap:PublicCloudSegment成员 nTap:PublicCloudMember 2024-04-27 2025-01-24 0001002047 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 美国通用会计准则:CashAndCashEquivalentsmember 2026-01-23 0001002047 nTap:HybridCloudSegmentMember 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember 2024-04-27 2025-01-24 0001002047 nTap:HybridCloudSegmentMember 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember US-GAAP:ProductMember 2025-10-25 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:OtherNoncurrentAssetsmember 美国通用会计准则:EquityFundsmember 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:SalesRevenueNetmember nTap:TechDataCorporationmember US-GAAP:CustomerConcentrationRiskMember 2024-10-26 2025-01-24 0001002047 US-GAAP:SeniorNotesmember 美国通用会计准则:债务工具赎回期fourmember 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:FairValueInputsLevel2member US-GAAP:ShortTermInvestmentsMember 2026-01-23 0001002047 美国天然气工业股份公司:PerformanceSharesmember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 美国通用会计准则:累计其他综合收入会员 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 nTap:HybridCloudSegmentMember 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember 2024-10-26 2025-01-24 0001002047 US-GAAP:SeniorNotesmember 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:OtherNoncurrentAssetsmember US-GAAP:FairValueInputsLevel2member 美国通用会计准则:EquityFundsmember 2025-04-25 0001002047 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember nTap:PublicCloudSegment成员 nTap:PublicCloudMember 2025-10-25 2026-01-23 0001002047 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember 2024-10-26 2025-01-24 0001002047 US-GAAP:SeniorNotesmember US-GAAP:DebtInstrumentRedemptionPeriodTwoMember 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:SeniorNotesmember US-GAAP:DebtInstrumentRedemptionPeriodThreemember 2026-01-23 0001002047 美国通用会计准则:货币市场基金组织成员 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:ResearchAndDevelopmentExpensember 2024-10-26 2025-01-24 0001002047 US-GAAP:GeneralAndAdministrativeExpensember 2025-10-25 2026-01-23 0001002047 美国通用会计准则:EquityFundsmember US-GAAP:FairValueInputsLevel1member US-GAAP:OtherCurrentAssetsmember 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:FairValueInputsLevel1member US-GAAP:OtherCurrentAssetsmember 2026-01-23 0001002047 2026-02-20 0001002047 US-GAAP:LeaseholdImprovements成员 2026-01-23 0001002047 nTap:StockRepurchaseProgrammember US-GAAP:RetainedEarningsmember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:Automobilesmember SRT:Maximummember 2026-01-23 0001002047 美国通用会计准则:货币市场基金组织成员 美国通用会计准则:CashAndCashEquivalentsmember US-GAAP:FairValueInputsLevel1member 2026-01-23 0001002047 nTap:LenovoNetAppTechnologyLimited会员 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:DevelopedTechnologyRightsmember US-GAAP:CostOfSalesmember 2024-04-27 2025-01-24 0001002047 nTap:PublicCloudSegment成员 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 nTap:ProfessionalAndOtherServicesmember 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember 2024-10-26 2025-01-24 0001002047 美国通用会计准则:货币市场基金组织成员 美国通用会计准则:CashAndCashEquivalentsmember 2025-04-25 0001002047 SRT:Maximummember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:FairValueInputsLevel1member US-GAAP:ShortTermInvestmentsMember 2025-04-25 0001002047 nTap:ProfessionalAndOtherServicesmember nTap:PublicCloudSegment成员 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember 2025-10-25 2026-01-23 0001002047 SRT:Maximummember 2026-01-23 0001002047 nTap:CostOfServicesmember 2025-10-25 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:FairValueInputsLevel1member US-GAAP:OtherCurrentAssetsmember 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:FairValueInputsLevel2member 美国通用会计准则:CashAndCashEquivalentsmember US-GAAP:Cashmember 2026-01-23 0001002047 美国通用会计准则:OtherIntangibleAssetsmember 2025-04-25 0001002047 美国-阿拉伯联合酋长国:新兴市场成员 2024-10-26 2025-01-24 0001002047 美国通用会计准则:累计其他综合收入会员 2025-10-24 0001002047 US-GAAP:FairValueInputsLevel1member US-GAAP:ShortTermInvestmentsMember 2026-01-23 0001002047 nTap:CostOfGoodsSoldmember 2025-10-25 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:SeniorNotesmember 美国通用会计准则:债务工具赎回期OneMember 2026-01-23 0001002047 美国通用会计准则:累计其他综合收入会员 2024-10-25 0001002047 US-GAAP:LongMember 美国通用会计准则:现金流量套期保值成员 US-GAAP:Foreign ExchangeForwardmember 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:ResearchAndDevelopmentExpensember 2025-10-25 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:Foreign ExchangeForwardmember 2024-10-26 2025-01-24 0001002047 nTap:HybridCloudSegmentMember 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember nTap:SupportMember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:GeneralAndAdministrativeExpensember 2024-04-27 2025-01-24 0001002047 US-GAAP:FairValueInputsLevel2member 2026-01-23 0001002047 nTap:CostOfServicesmember 2024-10-26 2025-01-24 0001002047 US-GAAP:ProductMember 2025-10-25 2026-01-23 0001002047 美国通用会计准则:CommonStockIncludingAdditionalPaidInCapitalMember 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:SeniorNotesmember 美国通用会计准则:债务工具赎回期OneMember 2025-06-23 0001002047 US-GAAP:SalesRevenueNetmember US-GAAP:CustomerConcentrationRiskMember nTap:ArrowElectronicsIncmember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 nTap:PublicCloudSegment成员 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember nTap:SupportMember 2024-10-26 2025-01-24 0001002047 美国通用会计准则:累计其他综合收入会员 2024-10-26 2025-01-24 0001002047 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember nTap:PublicCloudMember 2024-04-27 2025-01-24 0001002047 国家:美国 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 nTap:BalanceSheetContractsmember US-GAAP:未指定成员 美国天然气工业股份公司:空头成员 US-GAAP:Foreign ExchangeForwardmember 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:BuildingAndBuildingImprovements成员 2026-01-23 0001002047 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember US-GAAP:ProductMember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:USTreasuryAndGovernmentmember US-GAAP:ShortTermInvestmentsMember 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:FairValueInputsLevel2member 美国通用会计准则:CashAndCashEquivalentsmember US-GAAP:Cashmember 2025-04-25 0001002047 美国通用会计准则:非美国会员 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:OperatingExpensember US-GAAP:CustomerContractsmember 2024-04-27 2025-01-24 0001002047 美国通用会计准则:CashAndCashEquivalentsmember US-GAAP:USTreasuryAndGovernmentmember 2025-04-25 0001002047 SRT:亚太地区成员 2024-04-27 2025-01-24 0001002047 US-GAAP:FairValueInputsLevel1member 2026-01-23 0001002047 nTap:HybridCloudSegmentMember 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember US-GAAP:ProductMember 2024-04-27 2025-01-24 0001002047 国家:美国 2025-10-25 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:RetainedEarningsmember 2024-04-26 0001002047 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember nTap:PublicCloudMember 2024-10-26 2025-01-24 0001002047 US-GAAP:Foreign ExchangeForwardmember 2025-10-25 2026-01-23 0001002047 nTap:HybridCloudSegmentMember 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember nTap:PublicCloudMember 2025-10-25 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:FairValueInputsLevel2member 美国通用会计准则:CashAndCashEquivalentsmember 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:Foreign ExchangeForwardmember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:SalesRevenueNetmember US-GAAP:CustomerConcentrationRiskMember nTap:ArrowElectronicsIncmember 2024-04-27 2025-01-24 0001002047 国家:美国 2024-10-26 2025-01-24 0001002047 nTap:伊丽莎白·奥卡拉汉成员 2026-01-23 0001002047 美国天然气工业股份公司:陆地成员 2025-04-25 0001002047 nTap:BalanceSheetContractsmember US-GAAP:未指定成员 美国天然气工业股份公司:空头成员 US-GAAP:Foreign ExchangeForwardmember 2026-01-23 0001002047 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember nTap:PublicCloudSegment成员 2024-10-26 2025-01-24 0001002047 US-GAAP:FairValueInputsLevel2member US-GAAP:CertificatesofDepositMember 美国通用会计准则:CashAndCashEquivalentsmember 2026-01-23 0001002047 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember nTap:PublicCloudSegment成员 US-GAAP:ProductMember 2024-04-27 2025-01-24 0001002047 nTap:CostOfGoodsSoldmember 2024-04-27 2025-01-24 0001002047 美国通用会计准则:累计其他综合收入会员 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:ConstructionInProgressMember 2026-01-23 0001002047 美国通用会计准则:CommonStockIncludingAdditionalPaidInCapitalMember 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:GeneralAndAdministrativeExpensember 2024-10-26 2025-01-24 0001002047 美国通用会计准则:累计其他综合收入会员 2025-10-25 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:SeniorNotesmember 美国通用会计准则:债务工具赎回期OneMember 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:FairValueInputsLevel2member 美国通用会计准则:CashAndCashEquivalentsmember 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:RevolvingCreditFacilitymember 2025-03-31 0001002047 US-GAAP:DevelopedTechnologyRightsmember 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:RetainedEarningsmember 2024-10-25 0001002047 nTap:HybridCloudSegmentMember 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember US-GAAP:ProductMember 2024-10-26 2025-01-24 0001002047 US-GAAP:ProductMember 2024-04-27 2025-01-24 0001002047 SRT:Americasmember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:SeniorNotesmember US-GAAP:DebtInstrumentRedemptionPeriodThreemember 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:CreditConcentrationRiskmember 美国通用会计准则:应收账款会员 nTap:ArrowElectronicsIncmember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 nTap:PublicCloudSegment成员 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember US-GAAP:ProductMember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 nTap:CostOfServicesmember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 2024-04-27 2025-01-24 0001002047 US-GAAP:RevolvingCreditFacilitymember 2025-03-01 2025-03-31 0001002047 美国通用会计准则:CommonStockIncludingAdditionalPaidInCapitalMember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 nTap:LenovoNetAppTechnologyLimited会员 2026-01-23 0001002047 2025-10-25 2026-01-23 0001002047 美国通用会计准则:EquityFundsmember US-GAAP:OtherCurrentAssetsmember 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:OtherCurrentAssetsmember 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:ShortTermInvestmentsMember 2025-04-25 0001002047 2024-10-25 0001002047 US-GAAP:FairValueInputsLevel1member 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:FairValueInputsLevel2member 美国通用会计准则:EquityFundsmember US-GAAP:OtherCurrentAssetsmember 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:FairValueInputsLevel1member US-GAAP:USTreasuryAndGovernmentmember US-GAAP:ShortTermInvestmentsMember 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:DevelopedTechnologyRightsmember US-GAAP:CostOfSalesmember 2024-10-26 2025-01-24 0001002047 US-GAAP:服务成员 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember nTap:PublicCloudSegment成员 nTap:PublicCloudMember 2024-10-26 2025-01-24 0001002047 美国天然气工业股份公司:陆地成员 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:SeniorNotesmember US-GAAP:DebtInstrumentRedemptionPeriodTwoMember 2026-01-23 0001002047 美国天然气工业股份公司:CommercialPapermember SRT:Maximummember 2017-07-01 2027-07-31 0001002047 美国通用会计准则:CashAndCashEquivalentsmember US-GAAP:FairValueInputsLevel1member US-GAAP:Cashmember 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:DevelopedTechnologyRightsmember 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:ConstructionInProgressMember 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:RetainedEarningsmember 2025-01-24 0001002047 SRT:亚太地区成员 2025-10-25 2026-01-23 0001002047 美国通用会计准则:软件与软件开发成本成员 2025-04-25 0001002047 nTap:PublicCloudMember 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:服务成员 2024-04-27 2025-01-24 0001002047 US-GAAP:SeniorNotesmember 美国通用会计准则:债务工具赎回期五名成员 2026-01-23 0001002047 美国通用会计准则:OtherIntangibleAssetsmember 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:OtherCurrentAssetsmember 2026-01-23 0001002047 国家:美国 2025-04-25 0001002047 美国通用会计准则:CommonStockIncludingAdditionalPaidInCapitalMember 2024-10-26 2025-01-24 0001002047 nTap:HybridCloudSegmentMember 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember 2025-10-25 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:SeniorNotesmember 美国通用会计准则:债务工具赎回期fourmember 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:FairValueInputsLevel2member US-GAAP:ShortTermInvestmentsMember 2025-04-25 0001002047 nTap:CostOfGoodsSoldmember 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:FairValueInputsLevel2member US-GAAP:USTreasuryAndGovernmentmember US-GAAP:ShortTermInvestmentsMember 2026-01-23 0001002047 美国天然气工业股份公司:设备成员 2025-04-25 0001002047 美国天然气工业股份公司:PerformanceSharesmember 2026-01-23 0001002047 美国通用会计准则:CommonStockIncludingAdditionalPaidInCapitalMember 2024-04-27 2025-01-24 0001002047 US-GAAP:FairValueInputsLevel2member 2025-04-25 0001002047 美国通用会计准则:EquityFundsmember 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:SeniorNotesmember 2026-01-23 0001002047 美国通用会计准则:CashAndCashEquivalentsmember US-GAAP:FairValueInputsLevel1member 2025-04-25 0001002047 美国通用会计准则:EquityFundsmember 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:SalesRevenueNetmember nTap:TechDataCorporationmember US-GAAP:CustomerConcentrationRiskMember 2024-04-27 2025-01-24 0001002047 美国通用会计准则:销售和营销费用会员 2024-10-26 2025-01-24 0001002047 US-GAAP:CertificatesofDepositMember 美国通用会计准则:CashAndCashEquivalentsmember US-GAAP:FairValueInputsLevel1member 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:ProductMember 2024-10-26 2025-01-24 0001002047 US-GAAP:CertificatesofDepositMember 美国通用会计准则:CashAndCashEquivalentsmember 2026-01-23 0001002047 US-GAAP:CreditConcentrationRiskmember nTap:TechDataCorporationmember 美国通用会计准则:应收账款会员 2025-04-26 2026-01-23 0001002047 nTap:PublicCloudSegment成员 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember nTap:SupportMember 2024-04-27 2025-01-24 0001002047 nTap:ProfessionalAndOtherServicesmember nTap:HybridCloudSegmentMember 美国天然气工业股份公司:OperatingSegmentsmember 2024-04-27 2025-01-24 0001002047 美国通用会计准则:货币市场基金组织成员 US-GAAP:FairValueInputsLevel2member 美国通用会计准则:CashAndCashEquivalentsmember 2025-04-25 0001002047 US-GAAP:CertificatesofDepositMember 美国通用会计准则:CashAndCashEquivalentsmember US-GAAP:FairValueInputsLevel1member 2026-01-23 0001002047 美国通用会计准则:货币市场基金组织成员 2026-01-23 nTap:延期 iso4217:美元 xbrli:股 nTap:Segment xbrli:纯 xbrli:股 iso4217:美元

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

表格10-Q

(标记一)

根据1934年《证券交易法》第13或15(d)节的季度报告

截至2026年1月23日的季度

根据1934年证券交易法第13或15(d)条提交的过渡报告

对于从到的过渡期

委员会文件编号 000-27130

NetApp, Inc.

(其章程规定的注册人的确切名称)

特拉华州

77-0307520

(国家或其他司法

(I.R.S.雇主

公司或组织)

识别号)

奥尔森大道3060号,

加利福尼亚州圣何塞95128

(主要行政办公地址,含邮政编码)

(408) 822-6000

(注册人的电话号码,包括区号)

根据该法第12(b)节登记的证券:

各类名称

交易代码(s)

 

注册的交易所名称

普通股,面值0.00 1美元

NTAP

 

纳斯达克股票市场有限责任公司

用复选标记表明注册人(1)在过去12个月内(或要求注册人提交此类报告的较短期限内)是否已提交1934年证券交易法第13或15(d)条要求提交的所有报告,以及(2)在过去90天内是否已遵守此类提交要求。是否☐

用复选标记表明注册人在过去12个月内(或在要求注册人提交此类文件的较短期限内)是否以电子方式提交了根据S-T规则第405条(本章第232.405条)要求提交的每个交互式数据文件。是否☐

通过复选标记指明注册人是大型加速申报人、加速申报人、非加速申报人、较小的报告公司还是新兴成长型公司。参见《交易法》第12b-2条中“大型加速申报人”、“加速申报人”、“小型申报公司”、“新兴成长型公司”的定义。

 

大型加速披露公司

 

加速披露公司

 

 

 

 

非加速披露公司

 

较小的报告公司

 

 

 

 

 

 

 

新兴成长型公司

 

 

 

 

如果是新兴成长型公司,请用复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13(a)节提供的任何新的或修订的财务会计准则。☐

用复选标记表明注册人是否为空壳公司(定义见《交易法》第12b-2条)。是☐没有

注明截至最后实际可行日期发行人各类普通股的已发行股份数量。

截至2026年2月20日,注册人的普通股有197,330,400股,面值0.00 1美元,已发行。


 

目 录

第一部分—财务信息

 

 

 

 

 

项目1

简明合并财务报表(未经审计)

3

简明合并资产负债表

3

简明综合损益表

4

综合收益简明综合报表

5

简明合并现金流量表

6

 

 

简明合并股东权益报表

 

7

简明综合财务报表附注

9

项目2

管理层对财务状况和经营成果的讨论与分析

25

项目3

关于市场风险的定量和定性披露

36

项目4

控制和程序

37

 

 

 

第二部分——其他信息

 

 

 

 

 

项目1

法律程序

38

项目1a

风险因素

38

项目2

未登记出售股本证券及所得款项用途

39

项目3

优先证券违约

39

项目4

矿山安全披露

39

项目5

其他信息

39

项目6

附件

39

签名

41

 

 

商标

©2026 NetApp,Inc.保留所有权利。未经NetApp,Inc.事先书面同意,不得转载本文件的任何部分。NetApp、NetApp徽标、http://www.netapp.com/TM上列出的标记为NetApp,Inc.的商标。其他公司和产品名称可能是其各自所有者的商标。

 

2


 

第一部分—财务信息

 

 

项目1。简明合并财务报表(未经审计)

NetApp, Inc.

简明合并资产负债表

(百万,面值除外)

(未经审计)

 

 

 

1月23日,
2026

 

 

4月25日,
2025

 

物业、厂房及设备

 

当前资产:

 

 

 

 

 

 

现金及现金等价物

 

$

1,629

 

 

$

2,742

 

短期投资

 

 

1,379

 

 

 

1,104

 

应收账款

 

 

1,314

 

 

 

1,246

 

库存

 

 

109

 

 

 

186

 

其他流动资产

 

 

565

 

 

 

573

 

流动资产总额

 

 

4,996

 

 

 

5,851

 

物业及设备净额

 

 

576

 

 

 

563

 

商誉

 

 

2,756

 

 

 

2,723

 

购买的无形资产,净额

 

 

26

 

 

 

43

 

其他非流动资产

 

 

1,617

 

 

 

1,643

 

总资产

 

$

9,971

 

 

$

10,823

 

 

 

 

 

 

 

 

负债与股东权益

 

流动负债:

 

 

 

 

 

 

应付账款

 

$

413

 

 

$

511

 

应计费用

 

 

908

 

 

 

1,122

 

长期债务的流动部分

 

 

 

 

 

750

 

短期递延收入和融资未实现服务收入

 

 

2,273

 

 

 

2,279

 

流动负债合计

 

 

3,594

 

 

 

4,662

 

长期负债

 

 

2,486

 

 

 

2,485

 

其他长期负债

 

 

375

 

 

 

379

 

长期递延收入和融资未实现服务收入

 

 

2,358

 

 

 

2,257

 

负债总额

 

 

8,813

 

 

 

9,783

 

 

 

 

 

 

 

 

承付款项和或有事项(附注14)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

股东权益:

 

 

 

 

 

 

普通股和额外实收资本,面值0.00 1美元,授权885股;截至2026年1月23日和2025年4月25日已发行和流通股分别为198股和201股

 

 

1,147

 

 

 

1,106

 

留存收益

 

 

40

 

 

 

 

累计其他综合损失

 

 

(29

)

 

 

(66

)

股东权益总额

 

 

1,158

 

 

 

1,040

 

负债总额和股东权益

 

$

9,971

 

 

$

10,823

 

 

见所附简明综合财务报表附注。

 

3


 

NetApp, Inc.

简明合并损益表

(单位:百万,每股金额除外)

(未经审计)

 

 

三个月结束

 

 

九个月结束

 

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

收入:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

产品

 

$

786

 

 

$

758

 

 

$

2,228

 

 

$

2,195

 

服务

 

 

927

 

 

 

883

 

 

 

2,749

 

 

 

2,645

 

净收入

 

 

1,713

 

 

 

1,641

 

 

 

4,977

 

 

 

4,840

 

收入成本:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

产品成本

 

 

353

 

 

 

330

 

 

 

976

 

 

 

906

 

服务成本

 

 

151

 

 

 

166

 

 

 

467

 

 

 

514

 

总收入成本

 

 

504

 

 

 

496

 

 

 

1,443

 

 

 

1,420

 

毛利

 

 

1,209

 

 

 

1,145

 

 

 

3,534

 

 

 

3,420

 

营业费用:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

销售与市场营销

 

 

455

 

 

 

451

 

 

 

1,381

 

 

 

1,407

 

研究与开发

 

 

237

 

 

 

247

 

 

 

730

 

 

 

756

 

一般和行政

 

 

86

 

 

 

74

 

 

 

259

 

 

 

226

 

重组费用

 

 

(3

)

 

 

9

 

 

 

22

 

 

 

38

 

购置相关费用

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

4

 

总营业费用

 

 

775

 

 

 

783

 

 

 

2,392

 

 

 

2,431

 

经营收入

 

 

434

 

 

 

362

 

 

 

1,142

 

 

 

989

 

其他(费用)收入,净额

 

 

(1

)

 

 

8

 

 

 

(12

)

 

 

40

 

所得税前收入

 

 

433

 

 

 

370

 

 

 

1,130

 

 

 

1,029

 

准备金

 

 

99

 

 

 

71

 

 

 

258

 

 

 

183

 

净收入

 

$

334

 

 

$

299

 

 

$

872

 

 

$

846

 

每股净收益:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

基本

 

$

1.69

 

 

$

1.47

 

 

$

4.38

 

 

$

4.13

 

摊薄

 

$

1.67

 

 

$

1.44

 

 

$

4.32

 

 

$

4.03

 

每股净收益计算中使用的股份:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

基本

 

 

198

 

 

 

204

 

 

 

199

 

 

 

205

 

摊薄

 

 

200

 

 

 

208

 

 

 

202

 

 

 

210

 

见所附简明综合财务报表附注。

 

4


 

NetApp, Inc.

综合收益简明合并报表

(百万)

(未经审计)

 

 

三个月结束

 

 

九个月结束

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

净收入

 

$

334

 

 

$

299

 

 

$

872

 

 

$

846

 

其他综合收益(亏损):

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

外币换算调整

 

 

21

 

 

 

(11

)

 

 

35

 

 

 

(7

)

可供出售证券的未实现收益:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

期间产生的未实现持有收益

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

现金流量套期未实现收益(损失):

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

期间产生的未实现持有收益(亏损)

 

 

 

 

 

5

 

 

 

(1

)

 

 

2

 

计入净收入的损失(收益)重新分类调整数

 

 

 

 

 

(4

)

 

 

3

 

 

 

(2

)

其他综合收益(亏损)

 

 

21

 

 

 

(10

)

 

 

37

 

 

 

(6

)

综合收益

 

$

355

 

 

$

289

 

 

$

909

 

 

$

840

 

 

 

见所附简明综合财务报表附注。

 

5


 

NetApp, Inc.

简明合并现金流量表

(百万)

(未经审计)

 

 

九个月结束

 

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

经营活动产生的现金流量:

 

 

 

 

 

 

净收入

 

$

872

 

 

$

846

 

调整以使经营活动产生的净收入与净现金保持一致:

 

 

 

 

 

 

折旧及摊销

 

 

151

 

 

 

190

 

非现金经营租赁成本

 

 

32

 

 

 

31

 

股票补偿

 

 

282

 

 

 

291

 

递延所得税

 

 

48

 

 

 

(110

)

其他项目,净额

 

 

58

 

 

 

(25

)

资产和负债变动,扣除收购业务:

 

 

 

 

 

 

应收账款

 

 

(63

)

 

 

104

 

库存

 

 

77

 

 

 

(82

)

其他经营性资产

 

 

(54

)

 

 

(68

)

应付账款

 

 

(98

)

 

 

(77

)

应计费用

 

 

(248

)

 

 

(94

)

递延收入和融资未实现服务收入

 

 

66

 

 

 

(92

)

长期应缴税款

 

 

3

 

 

 

(84

)

其他经营负债

 

 

(9

)

 

 

1

 

经营活动所产生的现金净额

 

 

1,117

 

 

 

831

 

投资活动产生的现金流量:

 

 

 

 

 

 

购买投资

 

 

(2,263

)

 

 

(1,288

)

投资的到期、销售和收款

 

 

1,981

 

 

 

1,878

 

购置不动产和设备

 

 

(148

)

 

 

(133

)

其他投资活动净额

 

 

15

 

 

 

3

 

投资活动提供(使用)的现金净额

 

 

(415

)

 

 

460

 

筹资活动产生的现金流量:

 

 

 

 

 

 

根据员工股票奖励计划发行普通股的收益

 

 

103

 

 

 

108

 

支付与股票奖励的净股份结算相关的税款

 

 

(112

)

 

 

(168

)

回购普通股

 

 

(750

)

 

 

(900

)

偿还和债务的清偿

 

 

(750

)

 

 

(400

)

支付的股息

 

 

(310

)

 

 

(319

)

筹资活动使用的现金净额

 

 

(1,819

)

 

 

(1,679

)

汇率变动对现金、现金等价物和限制性现金的影响

 

 

3

 

 

 

(3

)

现金、现金等价物和限制性现金净变动

 

 

(1,114

)

 

 

(391

)

现金、现金等价物及受限制现金:

 

 

 

 

 

 

期初

 

 

2,749

 

 

 

1,909

 

期末

 

$

1,635

 

 

$

1,518

 

见所附简明综合财务报表附注。

 

6


 

NetApp, Inc.

股东权益的简明合并报表

(单位:百万,每股金额除外)

(未经审计)

 

 

 

截至2026年1月23日止三个月

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

累计

 

 

 

 

 

 

普通股和

 

 

 

 

 

其他

 

 

 

 

 

 

普通股与额外实收资本

 

 

保留

 

 

综合

 

 

 

 

 

 

股份

 

 

金额

 

 

收益

 

 

亏损

 

 

合计

 

余额,2025年10月24日

 

 

198

 

 

$

1,036

 

 

$

 

 

$

(50

)

 

$

986

 

净收入

 

 

 

 

 

 

 

 

334

 

 

 

 

 

 

334

 

其他综合收益

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21

 

 

 

21

 

根据员工股票奖励计划发行普通股,税后净额

 

 

2

 

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24

 

回购普通股

 

 

(2

)

 

 

(9

)

 

 

(191

)

 

 

 

 

 

(200

)

净股票回购的消费税

 

 

 

 

 

(1

)

 

 

 

 

 

 

 

 

(1

)

股票补偿

 

 

 

 

 

97

 

 

 

 

 

 

 

 

 

97

 

宣布的现金股息(每股普通股0.52美元)

 

 

 

 

 

 

 

 

(103

)

 

 

 

 

 

(103

)

余额,2026年1月23日

 

 

198

 

 

$

1,147

 

 

$

40

 

 

$

(29

)

 

$

1,158

 

 

 

 

 

截至2025年1月24日止三个月

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

累计

 

 

 

 

 

 

普通股和

 

 

 

 

 

其他

 

 

 

 

 

 

普通股与额外实收资本

 

 

保留

 

 

综合

 

 

 

 

 

 

股份

 

 

金额

 

 

收益

 

 

亏损

 

 

合计

 

余额,2024年10月25日

 

 

203

 

 

$

947

 

 

$

 

 

$

(55

)

 

$

892

 

净收入

 

 

 

 

 

 

 

 

299

 

 

 

 

 

 

299

 

其他综合损失

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(10

)

 

 

(10

)

根据员工股票奖励计划发行普通股,税后净额

 

 

1

 

 

 

17

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

 

回购普通股

 

 

(1

)

 

 

(7

)

 

 

(193

)

 

 

 

 

 

(200

)

股票补偿

 

 

 

 

 

103

 

 

 

 

 

 

 

 

 

103

 

宣布的现金股息(每股普通股0.52美元)

 

 

 

 

 

 

 

 

(106

)

 

 

 

 

 

(106

)

余额,2025年1月24日

 

 

203

 

 

$

1,060

 

 

$

 

 

$

(65

)

 

$

995

 

 

见所附简明综合财务报表附注。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7


 

NetApp, Inc.

股东权益的简明合并报表

(单位:百万,每股金额除外)

(未经审计)

 

 

 

截至2026年1月23日止九个月

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

累计

 

 

 

 

 

 

普通股和

 

 

 

 

 

其他

 

 

 

 

 

 

普通股与额外实收资本

 

 

保留

 

 

综合

 

 

 

 

 

 

股份

 

 

金额

 

 

收益

 

 

亏损

 

 

合计

 

余额,2025年4月25日

 

 

201

 

 

$

1,106

 

 

$

 

 

$

(66

)

 

$

1,040

 

净收入

 

 

 

 

 

 

 

 

872

 

 

 

 

 

 

872

 

其他综合收益

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

37

 

 

 

37

 

根据员工股票奖励计划发行普通股,税后净额

 

 

4

 

 

 

(9

)

 

 

 

 

 

 

 

 

(9

)

回购普通股

 

 

(7

)

 

 

(86

)

 

 

(664

)

 

 

 

 

 

(750

)

净股票回购的消费税

 

 

 

 

 

(4

)

 

 

 

 

 

 

 

 

(4

)

股票补偿

 

 

 

 

 

282

 

 

 

 

 

 

 

 

 

282

 

宣布派发现金股息(每股普通股1.56美元)

 

 

 

 

 

(142

)

 

 

(168

)

 

 

 

 

 

(310

)

余额,2026年1月23日

 

 

198

 

 

$

1,147

 

 

$

40

 

 

$

(29

)

 

$

1,158

 

 

 

 

 

截至2025年1月24日止九个月

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

累计

 

 

 

 

 

 

普通股和

 

 

 

 

 

其他

 

 

 

 

 

 

普通股与额外实收资本

 

 

保留

 

 

综合

 

 

 

 

 

 

股份

 

 

金额

 

 

收益

 

 

亏损

 

 

合计

 

余额,2024年4月26日

 

 

206

 

 

$

997

 

 

$

208

 

 

$

(59

)

 

$

1,146

 

净收入

 

 

 

 

 

 

 

 

846

 

 

 

 

 

 

846

 

其他综合损失

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(6

)

 

 

(6

)

根据员工股票奖励计划发行普通股,税后净额

 

 

4

 

 

 

(60

)

 

 

 

 

 

 

 

 

(60

)

回购普通股

 

 

(7

)

 

 

(35

)

 

 

(865

)

 

 

 

 

 

(900

)

净股票回购的消费税

 

 

 

 

 

(3

)

 

 

 

 

 

 

 

 

(3

)

股票补偿

 

 

 

 

 

291

 

 

 

 

 

 

 

 

 

291

 

宣布派发现金股息(每股普通股1.56美元)

 

 

 

 

 

(130

)

 

 

(189

)

 

 

 

 

 

(319

)

余额,2025年1月24日

 

 

203

 

 

$

1,060

 

 

$

 

 

$

(65

)

 

$

995

 

 

见所附简明综合财务报表附注。

 

8


 

NetApp, Inc.

简明合并财务报表附注

(未经审计)

 

 

1.业务及重要会计政策说明

NetApp,Inc.(我们、我们、我们的、NetApp或公司)帮助客户使他们的数据基础设施更无缝、更动态、性能更高。我们提供全方位的企业级软件、系统和服务,客户使用这些软件、系统和服务来跨数据类型、工作负载和环境转换其数据基础设施,以实现业务可能性。

陈述和准备的基础

我们的财政年度报告为截至4月最后一个星期五的52或53周的年度。第一财季大约每六年增加一周,以重新调整财政月与日历月。分别于2026年4月24日和2025年4月25日结束的2026和2025财年分别为52周年度,每个季度有13周。

随附的未经审核简明综合财务报表由公司编制,反映所有调整,仅包括正常的经常性调整,管理层认为,这些调整是公允列报中期财务状况、经营业绩、综合收益、现金流量和股东权益所必需的。这些报表是根据美国公认会计原则(GAAP)编制的中期财务信息。因此,这些报表不包括GAAP要求的年度合并财务报表的所有信息和脚注,应与我们的10-K表格年度报告中包含的截至2025年4月25日止财政年度的经审计的合并财务报表一起阅读。截至2026年1月23日的三个月和九个月的经营业绩不一定代表整个财政年度或未来经营期间的预期经营业绩。

按照公认会计原则编制简明综合财务报表要求管理层作出估计和假设,这些估计和假设会影响资产和负债的报告金额以及在财务报表日期披露或有资产和负债以及报告期间收入和支出的报告金额。此类估计包括但不限于收入确认、准备金和备抵;存货估值;商誉和无形资产估值;重组准备金;应计员工福利;基于股票的薪酬;或有损失;投资减值;所得税和公允价值计量。实际结果可能与这些估计存在重大差异,其预期影响已酌情纳入管理层截至2026年1月23日的估计。

2.最近的会计公告

2025年9月,财务会计准则委员会(FASB)发布了会计准则更新(ASU)2025-06,无形资产—商誉和其他—内部使用软件(子主题350-40):有针对性地改进内部使用软件的会计处理。ASU简化了大写指南,在整个ASC 350-40中删除了对规定性和顺序软件开发阶段(称为“项目阶段”)的所有引用。ASU在2027年12月15日之后开始的年度期间生效,允许提前采用。采用这种ASU可以前瞻性地应用;或遵循基于每个项目的状态以及软件成本在采用前是否资本化的修改后的过渡方法;或追溯应用。我们目前正在评估这一声明对我们合并财务报表和披露的影响。

2024年11月,FASB发布ASU 2024-03,损益表—报告综合收益—费用分类披露(子主题220-40):损益表费用分类,这要求额外披露损益表中包含的费用的性质。该准则要求披露在损益表中列报的费用标题中包含的特定类型的费用,以及关于销售费用的披露。本ASU在2026年12月15日之后开始的财政年度和2027年12月15日之后开始的过渡期内有效,允许提前采用。这些要求应在预期基础上适用,同时允许追溯适用。我们目前正在评估这一声明对我们披露的影响。

2023年12月,FASB发布ASU 2023-09,所得税(主题740):所得税披露的改进,扩大了所得税所需的披露。虽然允许追溯适用,但我们将在截至2026年4月24日止年度的10-K表格中前瞻性地采用这一标准。采用这一新指引将导致我们合并财务报表附注中的披露增加。

9


 

3.商誉和购买的无形资产,净额

截至2026年1月23日按可报告分部划分的商誉情况如下(单位:百万):

 

 

混合云

 

 

公有云

 

 

合计

 

截至2025年4月25日余额

 

$

1,714

 

 

$

1,009

 

 

$

2,723

 

外币折算的影响

 

 

 

 

 

33

 

 

 

33

 

截至2026年1月23日的余额

 

$

1,714

 

 

$

1,042

 

 

$

2,756

 

 

购买的无形资产,净额汇总如下(单位:百万):

 

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年4月25日

 

 

 

毛额

 

 

累计

 

 

 

 

毛额

 

 

累计

 

 

 

 

 

物业、厂房及设备

 

 

摊销

 

 

物业、厂房及设备

 

 

物业、厂房及设备

 

 

摊销

 

 

物业、厂房及设备

 

发达技术

 

$

55

 

 

$

(41

)

 

$

14

 

 

$

55

 

 

$

(33

)

 

$

22

 

客户合同/关系

 

 

50

 

 

 

(38

)

 

 

12

 

 

 

50

 

 

 

(29

)

 

 

21

 

其他外购无形资产

 

 

2

 

 

 

(2

)

 

 

 

 

 

2

 

 

 

(2

)

 

 

 

购买的无形资产总额

 

$

107

 

 

$

(81

)

 

$

26

 

 

$

107

 

 

$

(64

)

 

$

43

 

 

购买的无形资产摊销费用汇总如下(单位:百万):

 

 

三个月结束

 

 

九个月结束

 

声明

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

收入
分类

发达技术

 

$

2

 

 

$

8

 

 

$

8

 

 

$

25

 

收入成本

客户合同/关系

 

 

3

 

 

 

5

 

 

 

9

 

 

 

16

 

营业费用

合计

 

$

5

 

 

$

13

 

 

$

17

 

 

$

41

 

 

 

截至2026年1月23日,与购买的无形资产相关的未来摊销费用如下(单位:百万):

会计年度

 

金额

 

2026年(剩余)

 

$

4

 

2027

 

 

21

 

2028

 

 

1

 

合计

 

$

26

 

 

 

4.补充财务信息

现金及现金等价物(百万):

 

下表列出了我们简明综合资产负债表中报告的现金和现金等价物,以及我们简明综合现金流量表中报告的现金、现金等价物和限制性现金的总和:

 

 

 

1月23日,
2026

 

 

4月25日,
2025

 

现金及现金等价物

 

$

1,629

 

 

$

2,742

 

受限制现金

 

 

6

 

 

 

7

 

现金、现金等价物和限制性现金

 

$

1,635

 

 

$

2,749

 

 

 

库存(百万):

 

 

 

1月23日,
2026

 

 

4月25日,
2025

 

采购组件

 

$

32

 

 

$

81

 

成品

 

 

77

 

 

 

105

 

库存

 

$

109

 

 

$

186

 

 

10


 

财产和设备,净额(百万):

 

 

 

1月23日,
2026

 

 

4月25日,
2025

 

土地

 

$

46

 

 

$

46

 

建筑物和装修

 

 

376

 

 

 

374

 

租赁权改善

 

 

114

 

 

 

103

 

计算机、生产、工程等设备

 

 

1,241

 

 

 

1,172

 

计算机软件

 

 

336

 

 

 

329

 

家具和固定装置

 

 

62

 

 

 

62

 

在建工程

 

 

55

 

 

 

49

 

 

 

 

2,230

 

 

 

2,135

 

累计折旧摊销

 

 

(1,654

)

 

 

(1,572

)

物业及设备净额

 

$

576

 

 

$

563

 

 

 

其他非流动资产(百万):

 

 

 

1月23日,
2026

 

 

4月25日,
2025

 

递延所得税资产

 

$

946

 

 

$

994

 

经营租赁使用权(ROU)资产

 

 

231

 

 

 

241

 

其他资产

 

 

440

 

 

 

408

 

其他非流动资产

 

$

1,617

 

 

$

1,643

 

 

截至2026年1月23日和2025年4月25日的其他非流动资产分别包括9600万美元和9200万美元,用于我们在Lenovo NetApp Technology Limited(LNTL)的49%非控股股权,Lenovo NetApp Technology Limited(LNTL)是我们在2019财年与Lenovo(Beijing)Information Technology Ltd.组建的中国实体。LNTL是我们在中国的销售渠道战略不可或缺的一部分,作为我们向总部在那里的客户提供产品的分销商,并参与对联想的某些OEM销售。LNTL还专注于将我们的产品和服务本地化,并通过利用NetApp和联想技术为中国市场开发新的联合产品。

 

应计费用(百万):

 

 

 

1月23日,
2026

 

 

4月25日,
2025

 

应计薪酬和福利

 

$

376

 

 

$

513

 

产品保修责任

 

 

16

 

 

 

18

 

经营租赁负债

 

 

41

 

 

 

40

 

其他流动负债

 

 

475

 

 

 

551

 

应计费用

 

$

908

 

 

$

1,122

 

 

其他长期负债(百万):

 

 

 

1月23日,
2026

 

 

4月25日,
2025

 

不确定税务状况的责任

 

$

48

 

 

$

45

 

产品保修责任

 

 

9

 

 

 

9

 

经营租赁负债

 

 

207

 

 

 

216

 

其他负债

 

 

111

 

 

 

109

 

其他长期负债

 

$

375

 

 

$

379

 

 

递延收入和融资未实现服务收入

递延收入主要指客户为服务提前支付的款项,这些服务包括软件和硬件支持合同、某些公共云服务和其他服务。融资未实现服务收入指根据某些第三方融资安排已收到现金的未交付服务。有关这些安排的更多信息,请参见附注14 –承付款项和或有事项。

11


 

在截至2026年1月23日和2025年1月24日的九个月中,我们分别确认了18.04亿美元和17.37亿美元的收入,这两项收入分别包含在相应期间期初的递延收入和融资未实现服务收入余额中。

剩余履约义务

截至2026年1月23日,分配给与未履行或部分未履行的客户合同相关的剩余履约义务的交易价格总额为51亿美元。由于客户订单通常是按需下单,并且在发货前可以取消而不会受到处罚,因此积压订单可能不是未来收入的有意义的指标,因此没有计入这一金额。我们预计将在未来12个月内将剩余履约义务的约48%确认为收入,此后的剩余部分确认为收入。

 

递延佣金(百万):

 

下表汇总了我们简明综合资产负债表中报告的递延佣金余额:

 

 

 

1月23日,
2026

 

 

4月25日,
2025

 

其他流动资产

 

$

63

 

 

$

64

 

其他非流动资产

 

 

115

 

 

 

104

 

递延佣金总额

 

$

178

 

 

$

168

 

 

其他(费用)收入,净额(百万):

 

 

 

三个月结束

 

 

九个月结束

 

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

利息收入

 

$

25

 

 

$

20

 

 

$

88

 

 

$

83

 

利息支出

 

 

(26

)

 

 

(12

)

 

 

(81

)

 

 

(43

)

其他,净额

 

 

 

 

 

 

 

 

(19

)

 

 

 

其他(费用)收入合计,净额

 

$

(1

)

 

$

8

 

 

$

(12

)

 

$

40

 

 

现金流量表附加信息(百万):

与我们的经营租赁相关的补充现金流信息包含在附注7 ─租赁中。非现金投资活动和其他补充现金流信息列示如下:

 

 

 

九个月结束

 

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

非现金投资活动:

 

 

 

 

 

 

已发生但未支付的资本支出

 

$

12

 

 

$

10

 

补充现金流信息:

 

 

 

 

 

 

已付所得税,扣除退款

 

$

330

 

 

$

287

 

已付利息

 

$

74

 

 

$

53

 

 

 

5.金融工具和公允价值计量

公允价值计量的会计准则提供了在经常性或非经常性基础上计量公允价值的框架,据此,估值技术中使用的输入被分配了一个分层级别。以下是计量公允价值的三个层次的投入:

第1级:反映活跃市场中相同资产或负债报价(未经调整)的可观察输入值。

第2级:反映相同资产或负债在不太活跃的市场中的报价的输入值;类似资产或负债在活跃市场中的报价;基准收益率、报告的交易、经纪人/交易商报价、资产或负债可观察到的报价以外的输入值;或主要来自或通过相关性或其他方式由可观察市场数据证实的输入值。

第3级:反映用于计量公允价值的估值技术中纳入的我们自己的假设的不可观察输入值。这些假设要求与合理可用的市场参与者假设一致。

12


 

我们认为活跃市场是指资产或负债的交易以足够的频率和数量发生以持续提供定价信息的市场,而非活跃市场是指资产或负债的交易不频繁或很少,价格不是当前的,或价格报价随时间或做市商之间有很大差异的市场。在适当情况下,在计量负债和资产的公允价值时分别考虑我们自己或交易对手的不履约风险。

投资

以下是截至2026年1月23日和2025年4月25日我们按成本或摊余成本进行的投资汇总(单位:百万):

 

 

1月23日,
2026

 

 

4月25日,
2025

 

美国国债和政府债务证券

 

$

1,379

 

 

$

2,025

 

货币市场基金

 

 

876

 

 

 

1,126

 

存款证

 

 

47

 

 

 

24

 

共同基金

 

 

48

 

 

 

41

 

债务和股本证券总额

 

$

2,350

 

 

$

3,216

 

我们投资的公允价值接近其在两个呈报期间的成本或摊销成本。对共同基金的投资涉及向某些员工提供的不合格递延薪酬计划。

截至2026年1月23日,我们所有的债务投资都将在一年或更短时间内到期。

金融工具公允价值

下表汇总了我们以经常性基础以公允价值计量的金融资产和负债(单位:百万):

 

 

2026年1月23日

 

 

 

 

 

 

报告日的公允价值计量采用

 

 

 

合计

 

 

1级

 

 

2级

 

现金及现金等价物:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

现金

 

$

706

 

 

$

706

 

 

$

 

货币市场基金

 

 

876

 

 

 

876

 

 

 

 

存款证

 

 

47

 

 

 

 

 

 

47

 

现金和现金等价物合计

 

 

1,629

 

 

 

1,582

 

 

 

47

 

短期投资:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国国债和政府债务证券

 

 

1,379

 

 

 

1,379

 

 

 

 

短期投资总额

 

 

1,379

 

 

 

1,379

 

 

 

 

现金、现金等价物和短期投资总额

 

$

3,008

 

 

$

2,961

 

 

$

47

 

其他项目:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

共同基金(1)

 

$

7

 

 

$

7

 

 

$

 

共同基金(2)

 

$

41

 

 

$

41

 

 

$

 

外币兑换合约资产(一)

 

$

6

 

 

$

 

 

$

6

 

 

13


 

 

 

2025年4月25日

 

 

 

 

 

 

报告日的公允价值计量采用

 

 

 

合计

 

 

1级

 

 

2级

 

现金及现金等价物:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

现金

 

$

671

 

 

$

671

 

 

$

 

货币市场基金

 

 

1,126

 

 

 

1,126

 

 

 

 

存款证

 

 

24

 

 

 

 

 

 

24

 

美国国债和政府债务证券

 

 

921

 

 

 

921

 

 

 

 

现金和现金等价物合计

 

 

2,742

 

 

 

2,718

 

 

 

24

 

短期投资:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国国债和政府债务证券

 

 

1,104

 

 

 

1,104

 

 

 

 

短期投资总额

 

 

1,104

 

 

 

1,104

 

 

 

 

现金、现金等价物和短期投资总额

 

$

3,846

 

 

$

3,822

 

 

$

24

 

其他项目:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

共同基金(1)

 

$

7

 

 

$

7

 

 

$

 

共同基金(2)

 

$

34

 

 

$

34

 

 

$

 

外币兑换合约资产(一)

 

$

29

 

 

$

 

 

$

29

 

外币兑换合同负债(3)

 

$

(2

)

 

$

 

 

$

(2

)

(1)
在简明综合资产负债表中作为其他流动资产列报
(2)
在简明综合资产负债表中作为其他非流动资产列报
(3)
在简明综合资产负债表中作为应计费用列报

 

我们的2级债务工具由托管人持有,该托管人使用各种资产价格模型中的标准输入值为部分投资定价,或从包含各种资产价格模型中的标准输入值的第三方定价提供商获得投资价格。这些定价提供者利用最近可观察到的市场信息为这些证券定价,或者,如果无法获得这些证券的具体价格,则使用其他可观察到的输入,例如涉及相同或可比证券的市场交易。我们审查第2级投入和公允价值的合理性,这些价值可能会通过与多个独立定价来源的比较得到进一步验证。此外,我们审查了第三方定价供应商模型、关键输入和假设,并了解我们的第三方供应商在确定我们的二级债务工具公允价值的整体合理性时的定价过程。截至2026年1月23日和2025年4月25日,我们没有对从我们的第三方定价提供商获得的价格进行任何调整。

债务公允价值

截至2026年1月23日和2025年4月25日,我们的长期债务(包括长期债务的流动部分)的公允价值分别为24.86亿美元和31.43亿美元。我们的长期债务的公允价值是基于在不太活跃的市场中可观察到的市场价格。

 

6.融资安排

长期负债

下表汇总了与我们的长期债务相关的信息,我们将其统称为我们的优先票据(以百万计,利率除外):

 

 

实际利率

 

2026年1月23日

 

 

2025年4月25日

 

2025年6月到期的1.875%优先票据

 

2.03%

 

$

 

 

$

750

 

2027年6月到期的2.375%优先票据

 

2.51%

 

 

550

 

 

 

550

 

2030年6月到期的2.70%优先票据

 

2.81%

 

 

700

 

 

 

700

 

2032年3月到期的5.50%优先票据

 

5.71%

 

 

625

 

 

 

625

 

2035年3月到期的5.70%优先票据

 

5.90%

 

 

625

 

 

 

625

 

本金总额

 

 

 

 

2,500

 

 

 

3,250

 

未摊销贴现和发行费用

 

 

 

 

(14

)

 

 

(15

)

优先票据总额

 

 

 

 

2,486

 

 

 

3,235

 

减:长期债务流动部分

 

 

 

 

 

 

 

(750

)

长期负债合计

 

 

 

$

2,486

 

 

$

2,485

 

 

14


 

高级笔记

2025年6月23日,到期后,我们偿还了2025年6月到期的1.875%优先票据,总金额为7.57亿美元,包括本金和未付利息。

我们的优先票据是无担保、非次级债务,与任何现有和未来的优先无担保债务在受偿权方面具有同等地位。我们的优先票据利息每半年支付一次。

我们可以选择在任何时候以指定的赎回价格全部或部分赎回优先票据。此外,一旦发生某些控制权变更触发事件,我们可能会被要求根据特定条款回购优先票据。优先票据还包括限制我们以资产留置权或我们子公司的股票或债务的股份作为担保的债务的能力;从事某些售后回租交易的能力;以及合并、合并或出售我们的全部或几乎全部资产的能力。截至2026年1月23日,我们遵守了与优先票据相关的所有契约。

截至2026年1月23日,我们的未来本金债务到期合计如下(单位:百万):

会计年度

 

金额

 

2026

 

$

 

2027

 

 

 

2028

 

 

550

 

2029

 

 

 

2030

 

 

 

此后

 

 

1,950

 

合计

 

$

2,500

 

商业票据计划和信贷便利

我们有一个商业票据计划(该计划),根据该计划,我们可以发行无担保商业票据票据。经2017年7月修订的该计划下的可用金额可借入、偿还和再借入,该计划下未偿票据的总面值或本金金额在任何时候均不得超过10亿美元。这些票据的期限可以有所不同,但自发行之日起不得超过397天。这些票据是根据商业票据市场的惯常条款出售的,可能会以低于面值的价格发行,或者可能会以面值出售,并按发行时市场条件规定的利率计息。发行票据所得款项用作一般公司用途。截至2026年1月23日或2025年4月25日,没有未偿还的商业票据。

 

就该计划而言,我们与一组银团贷款人签订了高级无抵押信贷协议。该信贷协议于2025年3月进行了修订,规定了10亿美元的循环无担保信贷额度,可用于代表我们签发信用证的次级限额为5000万美元。该信贷安排将于2030年3月5日到期,我们可以选择将到期日延长两个额外的1年期,但须满足某些条件。贷款所得款项可由我们用于一般公司用途,并作为我们现有商业票据计划的流动性支持。截至2026年1月23日,我们遵守了协议中的所有相关契约。在报告的任何期间内,均未从该信贷额度中提取任何金额。

 

7.租约

我们在美国和国际上租赁房地产、设备和汽车。我们的房地产租赁占我们总ROU资产和负债余额的大部分,包括办公空间、数据中心和其他设施的租赁,截至2026年1月23日,剩余租赁期限不超过16年。其中一些租约包含允许我们延长或终止租赁协议的选项。我们的设备租赁主要用于服务器和网络设备,截至2026年1月23日,剩余租赁期限不超过4年。截至2026年1月23日,我们的汽车租赁剩余租期不超过4年。除某些非物质设备融资租赁外,我们所有的租赁均归类为经营租赁。

与我们的经营租赁相关的租赁成本组成部分如下(单位:百万):

 

 

 

三个月结束

 

 

九个月结束

 

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

经营租赁成本

 

$

12

 

 

$

13

 

 

$

38

 

 

$

38

 

可变租赁成本

 

 

4

 

 

 

3

 

 

 

11

 

 

 

11

 

总租赁成本

 

$

16

 

 

$

16

 

 

$

49

 

 

$

49

 

 

15


 

可变租赁成本主要归因于根据我们的房地产租赁向出租人支付的公共区域维护和水电费的金额。

与我们的经营租赁相关的补充现金流信息如下(单位:百万):

 

 

 

九个月结束

 

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

为计入经营租赁负债计量的金额支付的现金

 

$

37

 

 

$

36

 

为换取新的经营租赁义务而获得的ROU资产

 

$

11

 

 

$

18

 

与我们的经营租赁相关的补充资产负债表信息如下(单位:百万,租赁期限和贴现率除外):

 

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年4月25日

 

其他非流动资产

 

$

231

 

 

$

241

 

经营租赁ROU资产总额

 

$

231

 

 

$

241

 

 

 

 

 

 

 

 

应计费用

 

$

41

 

 

$

40

 

其他长期负债

 

 

207

 

 

 

216

 

经营租赁负债合计

 

$

248

 

 

$

256

 

 

 

 

 

 

 

 

加权平均剩余租赁期限

 

8.0年

 

 

8.5年

 

 

 

 

 

 

 

 

加权平均贴现率

 

 

3.5

%

 

 

3.4

%

 

截至2026年1月23日的未来最低经营租赁付款如下(单位:百万):

 

会计年度

 

 

 

金额

 

2026年(剩余)

 

 

 

$

13

 

2027

 

 

 

 

47

 

2028

 

 

 

 

41

 

2029

 

 

 

 

36

 

2030

 

 

 

 

31

 

此后

 

 

 

 

118

 

租赁付款总额

 

 

 

 

286

 

减:利息

 

 

 

 

(38

)

合计

 

 

 

$

248

 

 

 

8.股东权益

限制性股票单位

在截至2026年1月23日的九个月内,我们授予了400万个限制性股票单位(RSU),包括基于绩效的RSU(PBRSU),加权平均授予日公允价值为每股105.44美元。

在截至2026年1月23日的九个月内,我们向某些高管授予了PBRSU。每个PBRSU都有基于绩效的归属标准(除了基于服务的归属标准),因此PBRSU在三年业绩期结束时断崖式归属,该业绩期从授予协议规定的日期开始,通常在授予日期之后的第三个财政年度的最后一天结束。在适用的履约和服务期结束时,将用于计算所有这些PBRSU的结算金额的股份数量将介于最初授予的目标股份数量的0%至200%之间。对于截至2026年1月23日的九个月内授予的半数PBRSU,用于计算结算金额的股份数量将取决于我们的总股东回报(TSR),与截至业绩期结束时计算的一组特定基准同行公司的TSR(每个以增长率百分比表示)相比。对于截至2026年1月23日止九个月授出的余下一半PBRSU,用于计算结算金额的股份数量将取决于公司在三年业绩期间的账单结果平均值。账单结果平均值是根据年度账单目标的绩效计算得出的,每个目标都在各自财政年度开始时设定,在三年执行期内。比林斯,就衡量这些PBRSU的业绩而言,是指通过将公司简明综合收益表上报告的净收入与适用的简明综合现金流量表上作为递延收入和融资未实现服务收入的变化报告的金额相加而获得的总额

16


 

计量期,不含外币汇率波动影响。本年度授予的PBRSU的总授予日公允价值为6300万美元,在剩余的履行/服务期内确认为补偿费用。

基于股票的补偿费用

以股票为基础的补偿费用计入简明综合损益表如下(单位:百万):

 

 

三个月结束

 

 

九个月结束

 

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

产品收入成本

 

$

2

 

 

$

2

 

 

$

5

 

 

$

5

 

服务成本收入

 

 

6

 

 

 

6

 

 

 

17

 

 

 

18

 

销售与市场营销

 

 

38

 

 

 

44

 

 

 

114

 

 

 

122

 

研究与开发

 

 

33

 

 

 

36

 

 

 

92

 

 

 

104

 

一般和行政

 

 

18

 

 

 

15

 

 

 

54

 

 

 

42

 

股票补偿费用总额

 

$

97

 

 

$

103

 

 

$

282

 

 

$

291

 

截至2026年1月23日,与股权奖励相关的未确认补偿费用总额为7.06亿美元,预计将在2.2年的加权平均剩余服务期内按直线法确认。

股票回购计划

在2026财年第一季度,我们的董事会授权额外回购11亿美元的普通股。根据我们的股票回购计划,我们可以通过公开市场上的邀约或非邀约交易、私下协商交易、通过加速股票回购计划、根据规则10b5-1计划或以我们管理层认为适当的其他方式购买我们已发行普通股的股份。股票回购计划可随时暂停或终止。

 

下表汇总了截至2026年1月23日止九个月与股票回购计划相关的活动(以百万计,每股金额除外):

 

回购股份数量

 

 

7.0

 

每股均价

 

$

107.26

 

分配给额外实收资本的股票回购

 

$

86

 

分配给留存收益的股票回购

 

$

664

 

期末剩余授权

 

$

702

 

股息

以下是我们与普通股股息相关的活动摘要(以百万计,每股金额除外):

 

 

 

九个月结束

 

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

每股宣派股息

 

$

1.56

 

 

$

1.56

 

分配给额外实收资本的股息支付

 

$

142

 

 

$

130

 

分配给留存收益的股息支付

 

$

168

 

 

$

189

 

2026年2月19日,我们宣布派发每股普通股0.52美元的现金股息,将于2026年4月22日支付给截至2026年4月3日营业结束时登记在册的持有人。未来分红的时间和金额将取决于市场情况、公司业务和财务方面的考虑以及监管要求。所有宣布的股息已由我们确定为根据我们注册成立所在州的法律获得合法授权。

 

17


 

9.衍生品和套期保值活动

我们使用衍生工具来管理外汇风险敞口。我们持有衍生品的首要目标是降低与外币汇率变化相关的收益和现金流的波动性。预测外币计价收入进行套期保值的最长期限为12个月。该计划不被指定用于交易或投机目的。我们的衍生工具使我们面临信用风险,以至于交易对手可能无法履行我们协议条款下的义务。我们寻求通过将我们的交易对手限制在主要金融机构来降低此类风险。此外,对此类信用风险导致的与任何一个交易对手的潜在损失风险进行持续监测。我们还制定了主净额结算安排,以减轻交易对手的信用风险,并有可能减少我们因交易对手不履约而造成的损失。我们在简明综合资产负债表中以净额形式列报我们的衍生工具。截至2026年1月23日或2025年4月25日,这类工具的公允价值总额和净额并不重要。所有合约的期限均在12个月以下。

我们未偿还的美元等值外币外汇远期合约的名义金额包括以下(以百万计):

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年4月25日

 

现金流对冲

 

 

 

 

 

 

购买的远期合约

 

$

127

 

 

$

81

 

资产负债表合同

 

 

 

 

 

 

已售远期合约

 

$

1,043

 

 

$

790

 

在净收益中确认的现金流量套期收益(亏损)在简明综合全面收益表中列报。

在其他(费用)收入中确认的未指定为套期工具的衍生工具,对我们简明综合损益表的净影响如下(单位:百万):

 

 

三个月结束

 

 

九个月结束

 

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

 

 

确认为收入的收益(亏损)

 

 

确认为收入的损失

 

外币兑换合约

 

$

3

 

 

$

(36

)

 

$

(6

)

 

$

(22

)

 

 

10.重组费用

在2026财年的前9个月,我们产生了与管理层先前在2025财年第四季度批准的重组计划相关的费用,以及管理层在2026财年第二季度批准的重组计划,以将资源重新用于最高回报活动并降低成本。这些计划下的活动预计将在2026财年末基本完成。

在2025财年的前9个月,管理层批准了重组计划,将资源转向最高回报活动并降低成本。到2025财年末,这些计划下的活动已基本完成。

与我们的重组计划相关的活动汇总如下(单位:百万):

 

 

九个月结束

 

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

期初余额

 

$

51

 

 

$

10

 

净费用

 

 

22

 

 

 

38

 

现金支付

 

 

(60

)

 

 

(29

)

期末余额

 

$

13

 

 

$

19

 

 

11.所得税

我们列报期间的有效税率如下:

 

 

九个月结束

 

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

有效税率

 

 

22.8

%

 

 

17.8

%

 

18


 

我们的有效税率反映了大量收入在外国司法管辖区以低于美国(US)法定税率的税率征税的影响,该税率被不可扣除的基于股票的补偿和州税所抵消。截至2026年1月23日的九个月,我们的有效税率包括与去年同期相比与股票薪酬相关的离散税收优惠减少。

2025年7月4日,和解法案H.R.1,简称一大美丽法案法案(OBBB),在美国签署成为法律。OBBB包含对企业税收的几项修改,包括延长2017年《减税和就业法案》的关键条款,以及对国际税收框架的修改。该立法有多个生效日期,某些条款在我们的2026财政年度生效,其他条款则在我们的2027财政年度逐步生效。我们仍在评估OBBB对我们财务报表的影响,但对税收优惠的估计已包含在我们截至2026年1月23日的九个月的经营业绩中。OBBB对我们截至2026年1月23日止九个月的所得税拨备没有重大影响。

 

经济合作与发展组织(OECD)在第二支柱下引入了国际税收框架,为大型跨国公司规定了15%的全球最低税率。我们目前受制于我们经营所在的某些外国司法管辖区颁布的第二支柱规则。截至2026年1月23日,第二支柱税收对我们的财务报表没有产生重大影响,特别是由于过渡期的安全港减免。2026年1月5日,经合组织发布行政指导,概述了一个框架,在该框架下,通过“并肩安排”,美国本土的群体可能被排除在第二支柱规则的适用范围之外。每个成员管辖区都需要将这一指南纳入当地法律,采用的时间和方式可能会有所不同。我们将继续监测美国和国际立法进展,包括关于并肩安排的进一步公告,以评估对我们财务报表的任何潜在影响。

我们目前正在美国进行各种所得税审计,并在几个外国税务管辖区进行审计。转让定价计算是这些审计下的重点课题,经常受到争议和上诉。

我们将继续监测与税务当局正在进行的讨论的进展情况,以及各个税收管辖区预期诉讼时效到期的影响(如果有的话)。我们与税务机关就多个辖区的税务事项进行持续的讨论和协商。我们认为,在未来12个月内,有合理的可能性,要么某些审计将结束,要么某些诉讼时效将失效,要么两者兼而有之。由于有关税务审计及其可能结果的不确定性,目前无法估计未来十二个月内对未确认的税收优惠可能产生的影响范围。

截至2026年1月23日,我们有7100万美元的未确认税收优惠总额。包括罚款、利息和某些所得税优惠,4800万美元的净未确认税收优惠如果确认并已记录在其他长期负债中,将影响我们的所得税拨备。

 

12.每股净收益

以下是基本和稀释每股净收益的计算(单位:百万,每股金额除外):

 

 

三个月结束

 

 

九个月结束

 

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

分子:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

净收入

 

$

334

 

 

$

299

 

 

$

872

 

 

$

846

 

分母:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

基本计算中使用的份额

 

 

198

 

 

 

204

 

 

 

199

 

 

 

205

 

员工股权奖励计划的摊薄影响

 

 

2

 

 

 

4

 

 

 

3

 

 

 

5

 

稀释计算中使用的股份

 

 

200

 

 

 

208

 

 

 

202

 

 

 

210

 

每股净收益:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

基本

 

$

1.69

 

 

$

1.47

 

 

$

4.38

 

 

$

4.13

 

摊薄

 

$

1.67

 

 

$

1.44

 

 

$

4.32

 

 

$

4.03

 

下表列出了在所示期间,由于将其包括在内会产生反摊薄效应,因此在计算稀释每股净收益时被排除在外的未偿员工股权奖励中的潜在普通股股份数量(单位:百万):
 

19


 

 

 

三个月结束

 

 

九个月结束

 

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

员工股权奖励计划

 

 

2

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

13.细分市场、地理位置和重要客户信息

我们的运营分为两个部分:混合云和公有云。这两个分部基于我们的首席运营决策者(CODM)审查的信息,他是首席执行官,以评估结果和分配资源。主要经营决策者通过将实际收入和毛利结果与历史结果和先前预测的财务信息进行比较,根据分部收入和分部毛利衡量各分部的业绩。我们不会将我们在公司层面管理的某些收入成本分配给我们的部门。这些未分配成本包括基于股票的补偿和无形资产摊销。我们不会将资产分配给我们的分部。

Hybrid Cloud提供存储管理和基础设施解决方案的统一数据存储组合,帮助客户实现数据中心的现代化。该产品组合可容纳结构化和非结构化数据,具有针对闪存、磁盘和云存储优化的统一存储,能够处理数据密集型工作负载和应用程序。混合云包括软件、硬件和相关支持,以及专业和其他服务。

公有云提供主要作为服务交付的产品组合,包括相关支持。该产品组合包括云存储、数据服务和运营服务。公有云包括某些经销商安排,在这些安排中,我们考虑的时间跟随经销商服务的最终用户消费。

分部收入及毛利

按分部划分的财务信息如下(单位:百万,百分比除外):

 

 

截至2026年1月23日止三个月

 

 

混合云

 

 

公有云

 

 

合计

 

产品收入

$

786

 

 

$

 

 

$

786

 

支持收入

 

654

 

 

 

 

 

 

654

 

专业和其他服务收入

 

99

 

 

 

 

 

 

99

 

公有云收入

 

 

 

 

174

 

 

 

174

 

净收入

 

1,539

 

 

 

174

 

 

 

1,713

 

产品收入成本

 

351

 

 

 

 

 

 

351

 

支持收入成本

 

49

 

 

 

 

 

 

49

 

专业和其他服务收入的成本

 

68

 

 

 

 

 

 

68

 

公有云收入成本

 

 

 

 

26

 

 

 

26

 

分部收入成本

 

468

 

 

 

26

 

 

 

494

 

分部毛利

$

1,071

 

 

$

148

 

 

$

1,219

 

分部毛利率

 

69.6

%

 

 

85.1

%

 

 

71.2

%

未分配收入成本1

 

 

 

 

 

 

 

10

 

总毛利

 

 

 

 

 

 

$

1,209

 

总毛利率

 

 

 

 

 

 

 

70.6

%

1未分配的收入成本由800万美元的股票补偿费用和200万美元的无形资产摊销组成。

 

 

20


 

 

截至2025年1月24日止三个月

 

 

混合云

 

 

公有云

 

 

合计

 

产品收入

$

758

 

 

$

 

 

$

758

 

支持收入

 

621

 

 

 

 

 

 

621

 

专业和其他服务收入

 

88

 

 

 

 

 

 

88

 

公有云收入

 

 

 

 

174

 

 

 

174

 

净收入

 

1,467

 

 

 

174

 

 

 

1,641

 

产品收入成本

 

328

 

 

 

 

 

 

328

 

支持收入成本

 

48

 

 

 

 

 

 

48

 

专业和其他服务收入的成本

 

63

 

 

 

 

 

 

63

 

公有云收入成本

 

 

 

 

41

 

 

 

41

 

分部收入成本

 

439

 

 

 

41

 

 

 

480

 

分部毛利

$

1,028

 

 

$

133

 

 

$

1,161

 

分部毛利率

 

70.1

%

 

 

76.4

%

 

 

70.7

%

未分配收入成本1

 

 

 

 

 

 

 

16

 

总毛利

 

 

 

 

 

 

$

1,145

 

总毛利率

 

 

 

 

 

 

 

69.8

%

1未分配的收入成本由800万美元的股票补偿费用和800万美元的无形资产摊销组成。

 

 

 

截至2026年1月23日止九个月

 

 

混合云

 

 

公有云

 

 

合计

 

产品收入

$

2,228

 

 

$

 

 

$

2,228

 

支持收入

 

1,948

 

 

 

 

 

 

1,948

 

专业和其他服务收入

 

295

 

 

 

 

 

 

295

 

公有云收入

 

 

 

 

506

 

 

 

506

 

净收入

 

4,471

 

 

 

506

 

 

 

4,977

 

产品收入成本

 

971

 

 

 

 

 

 

971

 

支持收入成本

 

150

 

 

 

 

 

 

150

 

专业和其他服务收入的成本

 

205

 

 

 

 

 

 

205

 

公有云收入成本

 

 

 

 

87

 

 

 

87

 

分部收入成本

 

1,326

 

 

 

87

 

 

 

1,413

 

分部毛利

$

3,145

 

 

$

419

 

 

$

3,564

 

分部毛利率

 

70.3

%

 

 

82.8

%

 

 

71.6

%

未分配收入成本1

 

 

 

 

 

 

 

30

 

总毛利

 

 

 

 

 

 

$

3,534

 

总毛利率

 

 

 

 

 

 

 

71.0

%

1未分配的收入成本由2200万美元的股票补偿费用和800万美元的无形资产摊销组成。

 

 

21


 

 

截至2025年1月24日止九个月

 

 

混合云

 

 

公有云

 

 

合计

 

产品收入

$

2,195

 

 

$

 

 

$

2,195

 

支持收入

 

1,887

 

 

 

 

 

 

1,887

 

专业和其他服务收入

 

257

 

 

 

 

 

 

257

 

公有云收入

 

 

 

 

501

 

 

 

501

 

净收入

 

4,339

 

 

 

501

 

 

 

4,840

 

产品收入成本

 

901

 

 

 

 

 

 

901

 

支持收入成本

 

149

 

 

 

 

 

 

149

 

专业和其他服务收入的成本

 

191

 

 

 

 

 

 

191

 

公有云收入成本

 

 

 

 

131

 

 

 

131

 

分部收入成本

 

1,241

 

 

 

131

 

 

 

1,372

 

分部毛利

$

3,098

 

 

$

370

 

 

$

3,468

 

分部毛利率

 

71.4

%

 

 

73.9

%

 

 

71.7

%

未分配收入成本1

 

 

 

 

 

 

 

48

 

总毛利

 

 

 

 

 

 

$

3,420

 

总毛利率

 

 

 

 

 

 

 

70.7

%

1未分配的收入成本由2300万美元的股票补偿费用和2500万美元的无形资产摊销组成。

 

地域收入和某些资产

按地理区域汇总的收入如下(单位:百万):

 

 

三个月结束

 

 

九个月结束

 

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

美国、加拿大和拉丁美洲(美洲)

 

$

882

 

 

$

833

 

 

$

2,536

 

 

$

2,458

 

欧洲、中东和非洲(EMEA)

 

 

585

 

 

 

559

 

 

 

1,660

 

 

 

1,615

 

亚太地区(APAC)

 

 

246

 

 

 

249

 

 

 

781

 

 

 

767

 

净收入

 

$

1,713

 

 

$

1,641

 

 

$

4,977

 

 

$

4,840

 

美洲收入包括对美洲商业和美国公共部门市场的销售。截至2026年1月23日和2025年1月24日止三个月,美国境内客户的销售额分别为8.25亿美元和7.68亿美元,截至2026年1月23日和2025年1月24日止九个月分别为23.91亿美元和22.73亿美元。

我们的大部分资产,不包括现金、现金等价物、短期投资和应收账款,都归属于我们的国内业务。下表列示了各外国子公司在美国和国际上持有的现金、现金等价物和短期投资(单位:百万):

 

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年4月25日

 

美国

 

$

394

 

 

$

1,320

 

国际

 

 

2,614

 

 

 

2,526

 

合计

 

$

3,008

 

 

$

3,846

 

除财产和设备外,我们不按地理区域识别或分配我们的长期资产。下表列出了基于资产实际位置的地理区域的财产和设备信息(单位:百万):

 

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年4月25日

 

美国

 

$

357

 

 

$

344

 

国际

 

 

219

 

 

 

219

 

合计

 

$

576

 

 

$

563

 

 

 

 

 

 

 

22


 

 

重要客户

以下客户,每个客户都是分销商,占我们净收入的10%或更多:

 

 

 

三个月结束

 

 

九个月结束

 

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

Arrow Electronics, Inc.

 

 

22

%

 

 

20

%

 

 

22

%

 

 

21

%

道明Synnex Corporation

 

 

22

%

 

 

26

%

 

 

22

%

 

 

24

%

应收账款占比达到或超过10%的客户如下:

 

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年4月25日

 

Arrow Electronics, Inc.

 

 

14

%

 

 

10

%

道明Synnex Corporation

 

 

23

%

 

 

27

%

 

14.承诺与或有事项

采购订单和其他承诺

在日常业务过程中,我们向第三方合同制造商和组件供应商承诺管理制造商交货时间和满足产品预测,并向其他方承诺采购用于制造我们产品的各种关键组件。我们报告的这些协议产生的采购承诺中有很大一部分包括坚定的、不可取消的和无条件的承诺。截至2026年1月23日,我们有7亿美元的库存不可取消的采购承诺。对于超出我们未来需求预测的数量,我们记录了与我们过剩和过时库存的估值一致的坚定、不可取消和无条件的采购承诺的负债。截至2026年1月23日和2025年4月25日,这类负债分别为2600万美元和2200万美元,在我们的简明综合资产负债表中计入应计费用。如果未能实现此类预测,我们的承诺和相关应计项目可能会发生变化。

除了与合同制造商和组件供应商的库存承诺外,我们还有与我们的日常业务过程相关的未结采购订单和合同义务,我们尚未收到货物或服务。截至2026年1月23日,我们有4亿美元的其他采购义务。

融资担保

虽然我们对销售的大部分安排包括短期付款条款,但我们不时向信誉良好的客户提供长期融资。我们一般在合同执行之日起10天内将通过这些安排融资的应收账款以无追索权的方式出售给第三方融资机构。我们在截至2026年1月23日和2025年1月24日的九个月内分别出售了2500万美元和4200万美元的应收账款。

此外,我们与租赁公司就销售我们的硬件系统产品订立安排。这些租赁公司反过来将我们的产品出租给最终用户。租赁公司一般在最终用户违约的情况下,对我们没有追索权。

上述部分租赁安排是通过第三方融资机构以追索权为基础进行融资的。根据追索权租赁条款(一般为三年或更短),在最终用户客户违约的情况下,我们仍对向第三方租赁公司支付的未付剩余租赁付款总额承担责任。这些安排一般以基础资产的担保权益作抵押。截至2026年1月23日和2025年4月25日,该等或有事项超过相关负债的总额并不重大。迄今为止,我们没有在我们的租赁融资计划或其他融资安排下出现重大亏损。

我们与我们的某些最终用户客户订立了由第三方融资安排支持的服务合同。如果服务合同因我们不履行合同或我们未能遵守融资安排的条款而终止,在某些情况下,我们可能被要求收购与服务合同相关的某些资产或根据此类安排支付未支付的融资付款总额。截至2026年1月23日,我们没有被要求根据这些安排支付任何款项,我们认为必须根据这些安排收购大量资产或支付重大款项的可能性很小。

23


 

法律或有事项

当一项损失被认为是很可能发生并可合理估计时,我们以我们对最终损失的最佳估计的金额记录一项负债。然而,与特定或有事项有关的损失的可能性往往难以预测,根据现有信息和未来事件的潜在影响以及将决定最终解决该或有事项的第三方的决定,确定对损失或损失范围的有意义的估计可能并不可行。

我们受到在正常业务过程中出现的各种法律诉讼和索赔的制约。我们可能会不时收到关于我们正在侵犯第三方知识产权的索赔,包括非执业实体提出的涉嫌专利侵权的索赔。我们目前涉及非执业实体和其他第三方提起的专利诉讼。我们认为我们有强有力的论据,我们的产品没有侵权和/或所声称的专利无效,我们打算对原告的索赔进行有力的抗辩。然而,无法保证我们将在审判中胜诉,如果陪审团裁定我们的产品侵权,我们可能会被要求支付重大的金钱损失,并可能导致产品发货延迟或停止,要求我们重新设计我们的产品,或要求我们签订特许权使用费或许可协议。

尽管管理层目前认为,这些诉讼的最终结果,无论是个别的还是总体的,都不会对我们的财务状况、经营业绩、现金流或整体趋势造成重大损害,但法律诉讼受到内在不确定性的影响,可能会发生不利的裁决或其他事件。不利的解决方案可能包括重大的金钱损失。此外,在寻求禁令救济或其他行为补救措施的事项中,不利的解决方案可能包括禁止我们完全或以特定方式销售一种或多种产品或要求其他补救措施的禁令或其他命令。不利的结果可能会对我们的业务、经营业绩、财务状况、现金流和整体趋势造成重大不利影响。截至2026年1月23日,没有记录与此类事项有关的重大应计费用。

24


 

 

项目2。管理层对财务状况和经营成果的讨论与分析。

 

本节和本季度报告10-Q表格的其他部分包含前瞻性陈述,符合经修订的1995年《私人证券诉讼改革法案》的含义,涉及风险和不确定性。前瞻性陈述提供了基于某些假设的对未来事件的当前预期,包括与任何历史或当前事实没有直接关系的任何陈述。前瞻性陈述还可以通过“未来”、“预期”、“相信”、“估计”、“预期”、“打算”、“将”、“将”、“可能”、“可以”、“可能”等词语以及类似术语来识别。前瞻性陈述并非对未来业绩的保证,NetApp,Inc.(“NetApp”、“我们”、“我们”、“我们的”或“公司”)的实际结果可能与前瞻性陈述中讨论的结果存在显着差异。可能导致此类差异的因素包括但不限于我们截至2025年4月25日止年度的10-K表格年度报告(“2025年10-K表格年度报告”)中描述的因素,包括在“风险因素”标题下以及在本10-Q表格中“风险因素”标题下讨论的因素,这些因素通过引用并入本文。以下讨论应与我们截至2025年4月25日止财政年度的综合财务报表及其附注一并阅读,这些报表载于我们的2025年年度报告的10-K表格,以及本10-Q表格其他地方所载的简明综合财务报表及其附注。除法律要求外,我们不承担以任何理由修改或更新任何前瞻性陈述的义务。

 

 

 

25


 

概述

我们公司

NetApp帮助客户使他们的数据基础设施更无缝、更动态、性能更高。我们成立于1992年,总部位于加利福尼亚州圣何塞,提供全方位的企业级软件、系统和服务,客户使用这些软件、系统和服务来跨数据类型、工作负载和环境改造其数据基础设施,以实现业务可能性。

我们借力三十多年的创新,让数据基础设施智能化。我们的统一数据存储解决方案提供灵活、简化和无孤岛的基础设施。我们的主动数据管理能力侧重于安全性、合规性和可持续性,而我们的自适应运营则提高了性能、效率和生产力。我们广泛的产品组合集成了混合和多云环境,解决了关键的客户优先事项,例如对遗留系统进行现代化改造、增强抵御勒索软件的弹性,以及为人工智能(AI)工作负载开发可扩展的高性能数据管道。

NetApp使客户能够利用他们的数据来加速创新、改善运营和竞争优势。我们的统一数据存储解决方案提供了一致性和轻松存储任何数据类型并支持任何工作负载的灵活性。作为唯一原生嵌入全球最大云的企业级存储服务,我们为亚马逊AWS、微软Azure和谷歌云的数据提供支持。我们的综合数据服务可实现主动数据管理、安全、保护、治理和可持续性。此外,我们的运营服务支持跨基础设施、应用程序和团队的自适应运营。连同我们的混合云产品,这些服务使客户能够跨混合多云环境构建无缝、智能的数据基础设施。

我们的运营分为两个部分:混合云和公有云。

Hybrid Cloud提供存储管理和基础设施解决方案的统一数据存储组合,帮助客户实现数据中心的现代化。我们的混合云产品组合可容纳结构化和非结构化数据,具有针对闪存、磁盘和云存储优化的统一存储,能够处理数据密集型工作负载和应用程序。混合云包括软件、硬件和相关支持,以及专业和其他服务。

公有云提供主要作为服务交付的产品组合,包括相关支持。该产品组合包括云存储、数据服务和运营服务。这些服务一般可以在领先的公有云上使用,包括亚马逊AWS、微软Azure和谷歌云。

股票回购和分红活动

在2026财年前九个月,我们以每股107.26美元的平均价格回购了700万股普通股,总购买价格为7.5亿美元。在此期间,我们还宣布了每股1.56美元的总现金股息,为此我们支付了3.1亿美元。

重组事件

在2026财年的前9个月,我们批准了一项重组计划,将资源转向最高回报的活动并降低成本。2026财年前九个月,重组计划记录的费用总额为2200万美元。

经营成果

我们的财政年度报告为52或53周的年度,在4月的最后一个星期五结束。分别于2026年4月24日和2025年4月25日结束的2026和2025财年分别为52周年度,每个季度有13周。除非另有说明,对特定年份、季度、月份和期间的提及是指公司截至4月份的财政年度以及这些财政年度的相关季度、月份和期间。

26


 

下表列出了某些简明综合损益表数据占所示期间净收入的百分比:

 

 

三个月结束

 

 

九个月结束

 

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

收入:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

产品

 

 

46

%

 

 

46

%

 

 

45

%

 

 

45

%

服务

 

 

54

 

 

 

54

 

 

 

55

 

 

 

55

 

净收入

 

 

100

 

 

 

100

 

 

 

100

 

 

 

100

 

收入成本:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

产品成本

 

 

21

 

 

 

20

 

 

 

20

 

 

 

19

 

服务成本

 

 

9

 

 

 

10

 

 

 

9

 

 

 

11

 

毛利

 

 

71

 

 

 

70

 

 

 

71

 

 

 

71

 

营业费用:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

销售与市场营销

 

 

27

 

 

 

27

 

 

 

28

 

 

 

29

 

研究与开发

 

 

14

 

 

 

15

 

 

 

15

 

 

 

16

 

一般和行政

 

 

5

 

 

 

5

 

 

 

5

 

 

 

5

 

重组费用

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

1

 

购置相关费用

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

总营业费用

 

 

45

 

 

 

48

 

 

 

48

 

 

 

50

 

经营收入

 

 

25

 

 

 

22

 

 

 

23

 

 

 

20

 

其他(费用)收入,净额

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

所得税前收入

 

 

25

 

 

 

23

 

 

 

23

 

 

 

21

 

准备金

 

 

6

 

 

 

4

 

 

 

5

 

 

 

4

 

净收入

 

 

19

%

 

 

18

%

 

 

18

%

 

 

17

%

由于四舍五入,百分比可能不相加

经营成果讨论与分析

净收入(百万,百分比除外):

 

 

三个月结束

 

 

九个月结束

 

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

 

%变化

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

 

%变化

 

净收入

 

$

1,713

 

 

$

1,641

 

 

 

4

%

 

$

4,977

 

 

$

4,840

 

 

 

3

%

与2025财年同期相比,2026财年第三季度和前九个月的净收入增加是由于产品和服务收入的增加。与2025财年同期相比,2026财年第三季度和前九个月的产品收入占净收入的百分比相对持平。与2025财年同期相比,外汇汇率波动对2026财年第三季度和前九个月的净收入百分比增长产生了有利影响,增幅约为两个百分点。

 

产品收入(百万,百分比除外):

 

 

三个月结束

 

 

九个月结束

 

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

 

%变化

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

 

%变化

 

产品收入

 

$

786

 

 

$

758

 

 

 

4

%

 

$

2,228

 

 

$

2,195

 

 

 

2

%

混合云

 

产品收入来自于销售我们的混合云解决方案,包括销售配置的全闪存阵列系统(包括全闪存的FAS A系列和带容量闪存的全闪存的FAS C系列)和混合系统,这是捆绑的硬件和软件产品,以及附加闪存、磁盘和/或混合存储及相关OS、StorageGrid、OEM产品和附加可选软件。

与去年同期相比,2026财年第三季度和前九个月的产品总收入有所增长,这主要是由于全闪存阵列系统的销售额增加以及外汇汇率波动的有利影响。

27


 

服务收入(百万,百分比除外):

 

 

三个月结束

 

 

九个月结束

 

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

 

%变化

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

 

%变化

 

服务收入

 

$

927

 

 

$

883

 

 

 

5

%

 

$

2,749

 

 

$

2,645

 

 

 

4

%

支持

 

 

654

 

 

 

621

 

 

 

5

%

 

 

1,948

 

 

 

1,887

 

 

 

3

%

专业及其他服务

 

 

99

 

 

 

88

 

 

 

13

%

 

 

295

 

 

 

257

 

 

 

15

%

公有云

 

 

174

 

 

 

174

 

 

 

%

 

 

506

 

 

 

501

 

 

 

1

%

 

混合云

混合云服务收入来自销售:(1)支持,其中包括硬件和软件支持合同(后者使客户有权获得未指明的产品升级和增强、错误修复和补丁发布),以及(2)专业和其他服务,其中包括客户教育和培训。

与去年同期相比,2026财年第三季度和前九个月的支持收入有所增加,这主要是由于我们安装基础的总支持合同金额增加以及外汇汇率波动的有利影响。

与去年同期相比,2026财年第三季度和前九个月的专业和其他服务收入有所增长,这主要是由于我们的Keystone存储即服务产品的收入增加。

公有云

公有云收入来自主要作为服务交付的公有云产品的销售,其中包括云存储、数据服务和运营服务。

公有云收入在第三季度持平,在2026财年前九个月与去年同期相比略有增长,这是由于客户需求增加,这是由NetApp多样化的云产品和云市场的整体增长推动的,但被我们在2025财年第四季度出售的Spot by NetApp业务的收入损失所抵消。

收入成本

我们的收入成本包括:

(1)产品收入成本,由(a)混合云产品收入成本,包括制造和运输我们的产品的成本、库存减记和保修成本,以及(b)产品收入的未分配成本,包括基于股票的补偿,以及;

(2)服务收入成本,包括(a)支持收入成本,其中包括为硬件和软件支持、全球支持合作伙伴计划提供支持活动的成本,以及第三方特许权使用费成本,(b)专业和其他服务收入成本,(c)公有云收入成本,构成提供我们的公有云产品的成本,其中包括折旧和摊销费用以及第三方数据中心费用,以及(d)服务收入的未分配成本,其中包括基于股票的补偿和无形资产摊销。

产品收入成本(百万,百分比除外):

 

 

三个月结束

 

 

九个月结束

 

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

 

%变化

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

 

%变化

 

产品收入成本

 

$

353

 

 

$

330

 

 

 

7

%

 

$

976

 

 

$

906

 

 

 

8

%

混合云

 

 

351

 

 

 

328

 

 

 

7

%

 

 

971

 

 

 

901

 

 

 

8

%

未分配

 

 

2

 

 

 

2

 

 

 

%

 

 

5

 

 

 

5

 

 

 

%

 

混合云

混合云产品收入成本分别占2026财年第三季度和前九个月产品收入的45%和44%,而去年同期分别为43%和41%。2026财年第三季度和前九个月,材料成本占混合云产品收入成本的90%,而去年同期这一比例为89%。

28


 

与去年同期相比,2026财年第三季度和前九个月的材料成本分别增加了2500万美元和7300万美元。

混合云产品毛利率在第三季度下降了一个百分点,在2026财年前九个月与去年同期相比下降了三个百分点,这主要是由于组件成本增加。

服务成本收入(百万,百分比除外):

 

 

三个月结束

 

 

九个月结束

 

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

 

%变化

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

 

%变化

 

服务成本收入

 

$

151

 

 

$

166

 

 

 

(9

)%

 

$

467

 

 

$

514

 

 

 

(9

)%

支持

 

 

49

 

 

 

48

 

 

 

2

%

 

 

150

 

 

 

149

 

 

 

1

%

专业及其他服务

 

 

68

 

 

 

63

 

 

 

8

%

 

 

205

 

 

 

191

 

 

 

7

%

公有云

 

 

26

 

 

 

41

 

 

 

(37

)%

 

 

87

 

 

 

131

 

 

 

(34

)%

未分配

 

 

8

 

 

 

14

 

 

 

(43

)%

 

 

25

 

 

 

43

 

 

 

(42

)%

 

混合云

与上一年同期相比,2026财年第三季度和前九个月的混合云服务收入成本增加,该收入由支持和专业及其他服务成本组成。混合云服务收入成本占2026财年第三季度和前九个月及上年同期混合云服务收入的16%。

与去年同期相比,2026财年第三季度和前九个月的混合云支持毛利率相对持平。与上年同期相比,混合云专业和其他服务的毛利率在2026财年第三季度增加了三个百分点,在2026年前九个月增加了五个百分点,这主要是由于所提供的服务的组合。

 

公有云

与去年同期相比,2026财年第三季度和前九个月的公有云收入成本下降,毛利率增加了九个百分点。公有云收入成本下降和毛利率改善是由于成本优化,包括固定资产折旧减少,以及提供的产品组合受到NetApp业务在2025财年第四季度出售我们的Spot业务的影响。

未分配

与上一年同期相比,2026财年第三季度和前九个月的未分配服务成本收入有所下降,原因是由于NetApp业务在2025财年第四季度出售我们的Spot业务而终止确认某些无形资产导致的无形资产摊销费用减少。

 

营业费用

销售及市场推广、研发及一般及行政开支

2026财年第三季度和前九个月的销售和营销、研发以及一般和管理费用总计分别为7.78亿美元,占净收入的45%,以及23.7亿美元,占净收入的48%,与去年同期相比分别下降了两个百分点和一个百分点,这主要是由于净收入的增加。

薪酬成本是运营支出的最大组成部分。薪酬成本包括工资、福利、其他与薪酬相关的成本、基于股票的薪酬费用和员工激励薪酬计划成本。

2026财年第三季度和前九个月计入销售和营销、研发以及一般和管理费用的总薪酬成本与去年同期相比相对持平,尽管受到外币汇率波动的不利影响。

29


 

销售和市场营销(百万,百分比除外):

 

 

三个月结束

 

 

九个月结束

 

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

 

%变化

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

 

%变化

 

销售和营销费用

 

$

455

 

 

$

451

 

 

 

1

%

 

$

1,381

 

 

$

1,407

 

 

 

(2

)%

销售和营销费用主要包括补偿成本、佣金、外部服务、设施和IT支持成本、广告和营销促销费用以及差旅和娱乐费用。

与上年同期相比,2026财年第三季度销售和营销费用增加主要是由于佣金支出增加,部分被薪酬成本下降所抵消。

与上年同期相比,2026财年前九个月的销售和营销费用有所下降,这主要是由于薪酬成本降低。

研发(百万,百分比除外):

 

 

三个月结束

 

 

九个月结束

 

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

 

%变化

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

 

%变化

 

研发费用

 

$

237

 

 

$

247

 

 

 

(4

)%

 

$

730

 

 

$

756

 

 

 

(3

)%

研发费用主要包括补偿成本、设施和IT支持成本、折旧、设备和软件相关成本、原型、非经常性工程费用和其他外部服务成本。

与去年同期相比,2026财年第三季度和前九个月的研发费用有所下降,这主要是由于薪酬成本降低和工程项目支出减少。

一般和行政(百万,百分比除外):

 

 

三个月结束

 

 

九个月结束

 

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

 

%变化

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

 

%变化

 

一般和行政费用

 

$

86

 

 

$

74

 

 

 

16

%

 

$

259

 

 

$

226

 

 

 

15

%

一般和行政费用主要包括赔偿费用、专业和公司法律费用、外部服务和设施以及IT支持费用。

与去年同期相比,2026财年第三季度和前九个月的一般和管理费用有所增加,这主要是由于更高的薪酬成本和更多的专业服务支出。

重组费用(百万,百分比除外):

 

 

三个月结束

 

 

九个月结束

 

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

 

%变化

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

 

%变化

 

重组费用

 

$

(3

)

 

$

9

 

 

 

(133

)%

 

$

22

 

 

$

38

 

 

 

(42

)%

在2026财年的前9个月,我们产生了与管理层先前在2025财年第四季度批准的重组计划相关的费用,以及管理层在2026财年第二季度批准的重组计划,以将资源重新用于最高回报活动并降低成本。这些计划下的活动预计将在2026财年末基本完成。

在2025财年的前9个月,管理层批准了重组计划,将资源转向最高回报活动并降低成本。到2025财年末,这些计划下的活动已基本完成。

 

 

其他(费用)收入,净额(百万,百分比除外)

30


 

其他(费用)收入构成部分,净额如下:

 

 

三个月结束

 

 

九个月结束

 

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

 

%变化

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

 

%变化

 

利息收入

 

$

25

 

 

$

20

 

 

 

25

%

 

$

88

 

 

$

83

 

 

 

6

%

利息支出

 

 

(26

)

 

 

(12

)

 

 

117

%

 

 

(81

)

 

 

(43

)

 

 

88

%

其他,净额

 

 

 

 

 

 

 

NM

 

 

 

(19

)

 

 

 

 

NM

 

合计

 

$

(1

)

 

$

8

 

 

 

(113

)%

 

$

(12

)

 

$

40

 

 

 

(130

)%

 

NM –没有意义

与去年同期相比,2026财年第三季度和前九个月的利息收入有所增加,这主要是由于平均现金和投资余额增加。

2026财年第三季度和前九个月的利息支出较上年同期有所增加,原因是优先票据的平均未偿本金总额较高,平均票面利率较高。

2026财年前九个月其他净额与上年同期相比的差异主要是由于外汇损益同比波动造成的。

所得税拨备(百万,百分比除外):

 

 

三个月结束

 

 

九个月结束

 

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

 

%变化

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

 

%变化

 

准备金

 

$

99

 

 

$

71

 

 

 

39

%

 

$

258

 

 

$

183

 

 

 

41

%

实际税率

 

 

22.9

%

 

 

19.2

%

 

NM

 

 

 

22.8

%

 

 

17.8

%

 

NM

 

 

NM –没有意义

 

我们的有效税率反映了大量收入在外国司法管辖区以低于美国(US)法定税率的税率征税的影响,该税率被不可扣除的基于股票的补偿和州税所抵消。我们截至2026年1月23日的三个月和九个月的有效税率包括与去年同期相比与股票薪酬相关的离散税收优惠减少。

截至2026年1月23日,我们有7100万美元的未确认税收优惠总额。包括罚款、利息和某些所得税优惠,4800万美元的净未确认税收优惠如果确认并已记录在其他长期负债中,将影响我们的所得税拨备。

 

流动性、资本资源和现金需求

(百万)

 

1月23日,
2026

 

 

4月25日,
2025

 

现金、现金等价物和短期投资

 

$

3,008

 

 

$

3,846

 

债务本金金额

 

$

2,500

 

 

$

3,250

 

 

以下是我们现金流活动的概要:

 

 

九个月结束

 

(百万)

 

2026年1月23日

 

 

2025年1月24日

 

经营活动所产生的现金净额

 

$

1,117

 

 

$

831

 

投资活动提供(使用)的现金净额

 

 

(415

)

 

 

460

 

筹资活动使用的现金净额

 

 

(1,819

)

 

 

(1,679

)

汇率变动对现金、现金等价物和限制性现金的影响

 

 

3

 

 

 

(3

)

现金、现金等价物和限制性现金净变动

 

$

(1,114

)

 

$

(391

)

 

31


 

 

现金流

截至2026年1月23日,我们的现金、现金等价物和短期投资为30亿美元,这意味着2026财年前九个月减少了8.38亿美元。减少的主要原因是,我们偿还了2025年6月到期的1.875%优先票据的7.5亿美元本金,7.5亿美元用于回购我们的普通股,3.1亿美元用于支付股息,1.48亿美元用于购买财产和设备,部分被经营活动提供的11亿美元所抵消。截至2026年1月23日,我们的营运资金为14亿美元,与2025年4月25日相比增加了2.13亿美元。

经营活动产生的现金流量

在2026财年前九个月,经营活动提供的现金反映了8.72亿美元的净收入,其中增加了1.51亿美元的非现金折旧和摊销费用以及2.82亿美元的非现金股票补偿费用。在2025财年前九个月,经营活动提供的现金反映了8.46亿美元的净收入,增加了1.9亿美元的非现金折旧和摊销费用以及2.91亿美元的非现金股票补偿费用。

2026财年前九个月资产和负债的重大变化包括:

应付账款减少9800万美元,主要反映了从我们的合同制造商购买和付款的时间安排。
应计费用减少2.48亿美元,主要是由于与我们的2025财年激励薪酬计划应计相关的员工薪酬支付。

我们预计,由于多种因素,包括我们的经营业绩波动、发货线性、应收账款收款表现、库存和供应链管理、供应商付款举措、补偿的时间和金额、所得税和其他付款,经营活动提供的现金可能在未来期间出现重大波动。

投资活动产生的现金流量

2026财年前九个月,我们在购买投资方面使用了2.82亿美元,扣除到期日和销售额,并为资本支出支付了1.48亿美元,而2025财年同期,我们在到期和出售投资方面产生了5.9亿美元,扣除购买额,并为资本支出支付了1.33亿美元。

筹资活动产生的现金流量

在2026财年前九个月,我们将7.5亿美元用于2025年6月到期的1.875%优先票据到期时的本金偿还,7.5亿美元用于回购700万股普通股,3.1亿美元用于支付股息。在2025财年前九个月,我们用9亿美元回购了740万股普通股,在2024年9月到期的3.30%优先票据到期时偿还了4亿美元本金,并用3.19亿美元支付了股息。

可能影响我们现金流的关键因素包括我们的收入组合和盈利能力的变化、我们有效管理营运资金的能力,特别是应收账款、应付账款和存货、股票回购和支付现金股息的时间和金额、外汇汇率变化的影响、我们有效整合收购的产品、业务和技术的能力以及偿还债务的时间。根据过去的业绩和我们目前的业务前景,我们认为,我们的流动性来源,包括现金、现金等价物和短期投资、经营活动产生的现金,以及我们进入资本市场的能力和承诺的信贷额度,将满足我们的营运资金需求、资本支出、投资要求、股票回购、现金股息、合同义务、承诺、债务的本金和利息支付以及与经营相关的其他流动性要求,并满足我们至少在未来12个月和此后可预见的未来的现金需求。我们可能会根据某些条件,包括即将到期的再融资和/或潜在的战略收购和投资,选择定期筹集额外的债务资本。我们是否有能力获得这些,或我们可能追求或需要的任何额外融资,将取决于(其中包括)我们的业务计划、经营业绩和我们寻求融资时的资本市场状况。我们可能无法以我们可以接受的条款或根本无法获得此类融资。如果我们的流动性不足,我们无法达成新的融资安排,我们可能会被要求削减支出,并实施额外的成本节约措施和重组行动。我们无法确定我们将继续在当前水平或以上产生现金流。有关可能影响我们的现金流和流动性要求的因素的进一步讨论,请参阅项目1a。风险因素。

32


 

流动性

截至2026年1月23日,我们流动性的主要来源包括现金、现金等价物和短期投资、我们预计从运营中产生的现金以及我们的商业票据计划和相关信贷额度。

现金、现金等价物和短期投资包括以下内容(单位:百万):

 

 

2026年1月23日

 

 

2025年4月25日

 

现金及现金等价物

 

$

1,629

 

 

$

2,742

 

短期投资

 

 

1,379

 

 

 

1,104

 

合计

 

$

3,008

 

 

$

3,846

 

 

截至2026年1月23日和2025年4月25日,各外国子公司持有的现金、现金等价物和短期投资分别为26亿美元和25亿美元,一般以美元计价持有,而在美国可获得的现金分别为3.94亿美元和13亿美元。

我们的主要流动性需求主要是满足我们的营运资金需求、支持正在进行的业务活动、为研发提供资金、满足资本支出需求、通过资产购买和/或业务收购投资于关键或互补技术、为我们的债务提供利息和本金支付服务、为我们的股票回购计划提供资金以及支付股息(如已宣布)。在日常业务过程中,我们定期审查投资或收购公司或公司中的单位的机会,以扩大我们的总潜在市场,利用技术协同效应并建立新的收入流,特别是在我们的公共云部门。

我们投资政策的主要目标是保本和保持流动性。我们试图通过投资于高质量的投资级证券来降低违约风险,限制到期时间并密切监控交易对手和基础义务人。我们认为,我们的现金等价物和短期投资具有流动性和可获得性。我们不知道与截至2026年1月23日报告的价值相比,我们的现金等价物或投资的公允价值有任何显着恶化。

由于信贷和资本市场的趋势,我们的投资组合一直并将继续面临市场风险。我们继续密切关注当前的经济和市场事件,以最大限度地降低我们投资组合的市场风险。我们定期监测我们对主权和非主权借款人和交易对手的金融敞口。我们利用各种规划和融资策略,努力确保我们的全球现金在需要的时间和地点都可用。我们还有一份在美国证券交易委员会(SEC)备案的自动货架登记声明。我们可能会在未来提供额外的未指定数量的债务、股权和其他证券。

高级笔记

下表汇总了截至2026年1月23日我们优先票据的本金金额(百万):

 

 

金额

 

2027年6月到期的2.375%优先票据

 

$

550

 

2030年6月到期的2.70%优先票据

 

 

700

 

2032年3月到期的5.50%优先票据

 

 

625

 

2035年3月到期的5.70%优先票据

 

 

625

 

合计

 

$

2,500

 

优先票据的利息每半年支付一次。有关基本条款的进一步信息,见附注6 ——第一部分第1项所载简明综合财务报表附注的融资安排。

2025年6月23日,到期后,我们偿还了2025年6月到期的1.875%优先票据,总金额为7.57亿美元,包括本金和未付利息。

33


 

商业票据计划和信贷便利

我们有一个商业票据计划(该计划),根据该计划,我们可以发行无担保商业票据票据。该计划下可用的金额可以借入、偿还和再借入,在任何时候该计划下未偿还票据的总面值或本金金额不超过10亿美元。票据的到期日可能会有所不同,但自发行之日起不得超过397天。票据按商业票据市场的惯常条款出售,可按面值折价发行,或者按面值出售,并按发行时市场条件规定的利率计息。发行票据所得款项用作一般公司用途。截至2026年1月23日,没有未偿还的商业票据。

就该计划而言,我们与一组银团贷款人签订了高级无抵押信贷协议。该信贷协议于2025年3月进行了修订,规定了10亿美元的循环无担保信贷额度,可用于代表我们签发信用证的次级限额为5000万美元。该信贷安排将于2030年3月5日到期,我们可以选择将到期日延长两个额外的1年期,但须满足某些条件。贷款所得款项可由我们用于一般公司用途,并作为我们现有商业票据计划的流动性支持。截至2026年1月23日,我们遵守了协议中的所有相关契约。在报告的任何期间内,均未从该信贷额度中提取任何金额。

资本支出要求

我们预计将通过现有现金、现金等价物、投资和运营产生的现金为我们的资本支出提供资金,包括我们在未来几年与设施、设备、经营租赁和内部使用软件开发项目相关的承诺。我们的资本需求的时间和金额无法准确确定,将取决于许多因素,包括产品的未来需求、网络存储行业的变化、招聘计划以及我们与设施和设备需求的融资相关的决定。我们预计2026财年剩余时间的资本支出将在5000万至1亿美元之间。

过渡纳税

2017年《减税和就业法案》对此前未被征收美国所得税的累计外国收入和利润征收强制性一次性过渡税。2026财年第二季度支付了1.79亿美元的最终过渡税。

股息和股票回购计划

2026年2月19日,我们宣布向截至2026年4月3日营业结束时登记在册的持有人派发每股普通股0.52美元的现金股息,将于2026年4月22日支付。

在2026财年第一季度,我们的董事会授权根据我们的股票回购计划回购额外11亿美元的普通股。根据该计划,我们可以通过公开市场上的邀约或非邀约交易、私下协商交易、通过加速股票回购计划、根据规则10b5-1计划或以我们管理层认为适当的其他方式购买我们已发行普通股的股份。股票回购计划可随时暂停或终止。截至2026年1月23日,该计划下剩余的股票回购授权金额为7.02亿美元。

采购承诺

在日常业务过程中,我们向第三方合同制造商和组件供应商承诺管理制造商交货时间和满足产品预测,并向其他方承诺采购用于制造我们产品的各种关键组件。此外,我们还有与我们的日常业务过程相关的未结定购单和合同义务,我们尚未收到货物或服务。截至2026年1月23日,这些表外购买承诺总额为11亿美元。

融资担保

我们透过一般业务过程订立融资及租赁合约。这些安排和相关融资担保载于附注14 ——第一部分第1项所载简明综合财务报表附注的承诺和或有事项。我们的融资担保没有重大变化,如我们的2025年年度报告10-K表中所述。

34


 

法律或有事项

我们受到在正常业务过程中出现的各种法律诉讼和索赔。有关此类事项的进一步详情,请参见附注14 ——第一部分第1项所载简明综合财务报表附注的承付款项和或有事项。

关键会计政策和估计

我们的2025年年度报告10-K表中所述的关键会计政策和估计没有重大变化。

 

 

35


 

项目3。关于市场风险的定量和定性披露。

截至2026年1月23日止九个月,我们的市场风险敞口与我们在截至2025年4月25日止年度的10-K表格年度报告中讨论的风险敞口相比没有重大变化。

36


 

项目4。控制和程序。

披露控制和程序

“披露控制和程序”一词是指旨在确保我们根据经修订的1934年《证券交易法》(《交易法》)提交或提交的报告中要求披露的信息,例如表格10-Q上的季度报告,在美国证券交易委员会(SEC)规则和表格规定的时间段内记录、处理、汇总和报告的控制和程序。披露控制和程序还旨在确保这些信息得到积累并酌情传达给我们的管理层,包括我们的首席执行官和首席财务官,以便及时就所需披露做出决定。

在包括首席执行官和首席财务官在内的管理层的监督和参与下,我们对《交易法》规则13a-15(e)和15d-15(e)中定义的披露控制和程序的设计和运作的有效性进行了评估,截至2026年1月23日,即本季度报告所涵盖的10-Q表格财政期间结束时(评估日期)。基于这一评估,我们的首席执行官和首席财务官得出结论,截至评估日期,我们的披露控制和程序是有效的,因此我们的SEC报告中要求披露的信息(i)在SEC规则和表格规定的时间段内被记录、处理、汇总和报告,以及(ii)被积累并酌情传达给我们的管理层,包括我们的首席执行官和首席财务官,以便能够及时决定所要求的披露。

财务报告内部控制的变化

在2026财年第三季度,我们实施了新的全球企业资源规划系统的最后阶段,这影响了某些流程和程序,导致我们对财务报告的内部控制发生变化。随着受影响地区的流程和程序的发展,我们将继续评估和监测我们对财务报告的内部控制。

除上述实施外,与我们在2026财年第三季度发生的评估相关的我们对财务报告的内部控制(定义见《交易法》第13a-15(f)条)没有发生任何变化,这些变化已对或合理可能对我们对财务报告的内部控制产生重大影响。

 

37


 

第二部分——其他信息

 

 

关于法律诉讼的讨论,见附注14 ——第一部分第1项所载简明综合财务报表附注的承付款项和或有事项。

 

项目1a。风险因素。

我们未来的业务、运营和财务业绩受到各种风险和不确定性的影响,包括我们截至2025年4月25日止年度的10-K表格年度报告第一部分第1A项“风险因素”中所述的风险和不确定性,这可能会对我们的业务、财务状况、经营业绩、现金流以及我们的普通股和股本的交易价格产生不利影响。除下文更新的范围或本季度报告中有关表格10-Q的其他地方披露的额外事实信息涉及此类风险因素(包括但不限于第一部分第2项“管理层对财务状况和经营业绩的讨论和分析”中讨论的事项)外,自我们截至2025年4月25日止年度的表格10-K年度报告以来,公司的风险因素并无重大变化。

 

与我们的业务和行业相关的风险

我们的毛利率可能会波动。

我们的毛利率受到多种因素的影响,包括宏观经济波动、具有竞争力的定价、组件和产品设计成本、通货膨胀、外汇汇率波动,以及产品销售、软件支持、硬件支持和其他服务产品的收入的数量和相对组合。组件和劳动力成本增加、定价和折扣压力、组件成本和产品价格的变化,或来自不同产品的收入组合和数量的变化等因素可能会对我们的收入、毛利率或收益产生负面影响。

此外,我们的毛利率受到任何不合格材料的成本以及我们的销售和分销活动的影响,包括定价行动、回扣、销售举措、折扣水平以及服务合同续签的时间。第三方组件成本占我们产品成本的很大一部分。如果包括NAND在内的某些组件的供应相对于需求或组件价格大幅上涨变得有限,这些成本就很难管理。

由于组件成本、物流成本、关税和其他贸易壁垒以及通胀压力的上升,我们已经经历并可能继续经历对我们毛利率的负面影响。组件或设计成本相对于我们产品价格的增加可能会损害我们的毛利率和收益。未能维持或改善我们的毛利率可能会对我们的业务和股价产生重大不利影响。

 

与我们的运营相关的风险

改善我们的成本结构、业务流程和系统的举措可能无法实现预期收益,并可能对我们的声誉、业务、经营业绩、财务状况和现金流产生负面影响。

我们不断努力提高我们的成本结构和业务流程的效率,包括将我们的业务活动从成本较高的地点转移到成本较低的地点,将某些业务流程和职能外包,以及对我们的业务信息系统实施变更。这些努力需要大量投入财政和人力资源,并对我们目前的业务进行实质性改变。例如,我们继续实施某些新的业务信息系统,包括在2026财年第三季度实施新的企业资源规划系统的最后阶段,以增强和标准化我们的流程,改进监督,并更好地服务于我们的客户。这一过渡期间的中断已经影响并可能继续影响我们高效处理客户订单和开具发票的能力,并可能影响我们处理供应商付款、支付员工工资、履行合同义务、报告财务结果、维持有效的内部控制或有效运营我们的业务的能力。

我们在实施新的业务信息系统或维护和升级现有系统和软件方面也可能遇到困难。由于意外的额外成本、业务运营中断、销售或利润损失,或处理和报告关键财务信息的延迟,这些困难可能导致重大费用或损失。因此,我们的业务、经营业绩、财务状况和前景可能受到重大不利影响。

此外,随着我们将业务转移到成本较低的司法管辖区并将某些业务流程外包,我们将受到新的监管制度的约束,并失去对我们业务某些方面的控制,从而增加了我们对第三方系统和流程的依赖。如果我们未能按照当地法律移动运营、外包流程或实施新信息并保持适当的标准、控制和程序,我们的产品和服务质量可能会受到影响,我们可能会面临更大的诉讼风险。这些问题可能会对我们的业务、经营业绩和财务状况产生不利影响。

38


 

如果我们没有实现这些和其他转型举措的预期收益,我们的业务、经营业绩、财务状况和现金流可能会受到损害。

 

项目2。未登记出售股本证券及所得款项用途

购买股本证券

下表提供了关于我们在截至2026年1月23日的三个月内回购的普通股股份的信息:

 

 

 

 

 

 

 

 

股份总数

 

 

近似美元价值

 

 

 

总数

 

 

平均

 

 

作为部分购买

 

 

可能尚未

 

 

 

股份数量

 

 

付出的代价

 

 

公开宣布

 

 

被购买下

 

 

已购买

 

 

每股

 

 

程序

 

 

回购计划

 

 

 

(千股)

 

 

 

 

 

(千股)

 

 

(百万美元)

 

2025年10月25日-2025年11月21日

 

 

625

 

 

$

112.37

 

 

 

387,627

 

 

$

832

 

2025年11月22日-2025年12月19日

 

 

591

 

 

$

113.64

 

 

 

388,218

 

 

$

765

 

2025年12月20日-2026年1月23日

 

 

590

 

 

$

106.00

 

 

 

388,808

 

 

$

702

 

合计

 

 

1,806

 

 

$

110.70

 

 

 

 

 

 

 

2003年5月,我们的董事会批准了一项股票回购计划。根据该计划,我们可以通过公开市场上的邀约或非邀约交易、私下协商交易、通过加速股票回购计划、根据规则10b5-1计划或以我们管理层认为适当的其他方式购买我们已发行普通股的股份。股票回购计划可随时暂停或终止。详情见附注8 –第一部分第1项所载简明综合财务报表附注的股东权益。

 

 

项目3。高级证券违约。

没有。

 

项目4。矿山安全披露。

不适用。

 

项目5。其他信息。

内幕人士采纳或终止交易安排

2025年12月18日,公司首席行政官、执行副总裁Elizabeth O'Callahan订立规则10b5-1交易安排,旨在满足根据《交易法》颁布的规则10b5-1(c)的肯定性抗辩条件。交易安排将于2027年6月30日到期,并可能在交易安排所定义的有限情况下提前终止。根据交易安排可出售合共最多12,000股。

在本报告所涵盖的季度期间,公司没有其他董事或执行官采纳、修改或终止任何旨在满足《交易法》第10b5-1(c)条或任何非规则10b5-1交易安排(定义见S-K条例第408(c)条)的肯定性抗辩条件的购买或出售公司证券的合同、指示或书面计划。

 

 

项目6。展品。

以下文件作为本报告的证据提交。

 

 

 

 

 

以参考方式纳入

附件

说明

表格

档案编号。

附件

备案日期

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

31.1

根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第302(a)节对首席执行官进行认证。

 

 

 

 

 

 

39


 

31.2

根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第302(a)条对首席财务官进行认证。

 

 

 

 

 

 

32.1

根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第906条通过的18 U.S.C.第1350条对首席执行官进行认证。

 

 

 

 

 

 

32.2

 

根据18 U.S.C.第1350条对首席财务官进行认证,该认证是根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第906条通过的。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

101

以下财务报表来自公司截至2026年1月23日的财政季度的10-Q,采用iXBRL格式:(i)简明综合资产负债表,(ii)简明综合损益表,(iii)简明综合全面收益表,(iv)简明综合现金流量表,(v)简明综合股东权益表,以及(vi)简明综合财务报表附注

 

 

 

 

 

 

104

封面页交互式数据文件(格式为内联XBRL,包含在附件 101中)

 

 

40


 

 

 

 

 

签名

根据经修订的1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告并获得正式授权。

NetApp, Inc.

(注册人)

 

/s/WISSAM JABRE

维萨姆·贾布雷

执行副总裁兼首席财务官

日期:2026年2月26日

 

41