于2026年1月20日向美国证券交易委员会提交
注册号：333-271347
美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
生效后第1号修正案组成F-3
注册声明
下
1933年《证券法》
TELEF ó nica，S.A。
（其章程所指明的注册人的确切名称）
| 西班牙王国 | Telef ó nica区， Ronda de la Comunicaci ó n，s/n 28050马德里 西班牙 +34 91 482 3733 |
不适用 | ||
| （州或其他司法管辖区 成立法团或组织） |
（I.R.S.雇主识别号码） | |||
| （注册人主要行政办公室地址（包括邮编）及电话号码（包括区号） | ||||
TELEF ó nica EMISIONES，S.A.U。
（其章程所指明的注册人的确切名称）
| 西班牙王国 | Telef ó nica区， Ronda de la Comunicaci ó n，s/n 28050马德里 西班牙 +34 91 482 3733 |
不适用 | ||
| （州或其他司法管辖区 成立法团或组织） |
（I.R.S.雇主识别号码） | |||
| （注册人主要行政办公室地址（包括邮编）及电话号码（包括区号） | ||||
Puglisi & Associates
图书馆大道850号，套房204
特拉华州纽瓦克19711
（代办服务人员姓名、地址、含邮编、电话号码、含区号）
复制到：
迈克尔·J·威利施
Ester del valle Izquierdo
Davis Polk & Wardwell LLP
Paseo de la Castellana，41岁
28046马德里
西班牙
+34 91 768 9600
建议向公众出售的大致开始日期：不适用。
如果在本表格上登记的唯一证券是根据股息或利息再投资计划发售的，请勾选以下方框。☐
如果根据1933年《证券法》第415条规则，在本表格上登记的任何证券将延迟或连续发售，请选中以下方框。☐
如果根据《证券法》第462（b）条提交此表格以注册发行的额外证券，请选中以下方框，列出同一发行的较早有效注册声明的《证券法》注册声明编号。☐
如果本表格是根据《证券法》第462（c）条规则提交的生效后修订，请选中以下方框，列出同一发行的较早生效登记声明的《证券法》登记声明编号。☐
如果本表格是根据一般指示I.C.的登记声明或根据《证券法》第462（e）条在向委员会提交时生效的生效后修订，请选中以下方框。 ☒
如果本表格是对根据《证券法》规则413（b）为注册额外证券或额外类别证券而根据一般指令I.C.提交的注册声明的生效后修订，请选中以下方框。☐
用复选标记表明注册人是否为1933年《证券法》第405条所定义的新兴成长型公司。☐
如果一家新兴成长型公司按照美国公认会计原则编制财务报表，请用复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《证券法》第7（a）（2）（b）节规定的任何新的或经修订的财务会计准则†。☐
| † | “新的或修订的财务会计准则”是指财务会计准则委员会在2012年4月5日之后发布的对其会计准则编纂的任何更新。 |
未售出证券的撤销登记
本生效后第1号修订涉及Telef ó nica，S.A.（“Telef ó nica”）和Telef ó nica Emisiones，S.A.U.（“Telef ó nica Emisiones”，连同Telef ó nica，“注册人”）有关某些证券的F-3表格上的自动货架注册声明（“注册声明”），该声明已向美国证券交易委员会提交，并于2023年4月20日生效。
2025年12月17日，注册人宣布打算将其注册证券，包括Telef ó nica的美国存托股票从纽约证券交易所（NYSE）退市，此次退市后将根据经修订的1934年美国证券交易法申请注销注册并终止其报告义务。
因此，注册人特此撤回本注册声明，包括其所有修订和证物，关于在此注册的证券的未售出部分。没有根据本登记声明发行或出售证券。
2
签名
根据1933年《证券法》的要求，Telef ó nica，S.A.证明其有合理理由相信其符合在F-3表格上提交的所有要求，并已正式安排其在F-3表格上的注册声明的生效后第1号修正案由以下签署人代表其于2026年1月20日在西班牙马德里市签署，并因此获得正式授权。
| TELEF ó nica，S.A。 | ||
| 签名： | /s/胡安·阿兹库·维奇 | |
| 姓名：胡安·阿兹库·维奇 | ||
| 职称：首席财务和企业发展官 |
||
根据1933年《证券法》的要求，登记声明的本生效后第1号修正案已由以下人员在所示日期以身份签署。
| 签名 |
标题 |
日期 |
||
| /s/Marc Thomas Murtra Millar 马克·托马斯·默特拉·米勒 |
董事会主席兼首席执行官 | 2026年1月20日 | ||
| /s/胡安·阿兹库·维奇 胡安·阿兹库·维奇 |
首席财务和企业发展官 | 2026年1月20日 | ||
| /s/弗朗西斯科·哈维尔·阿里扎·加罗特 弗朗西斯科·哈维尔·阿里扎·加罗特 |
首席会计官 | 2026年1月20日 | ||
| /s/Isidro Fain é Casas Isidro Fain é Casas |
Vice Chairman of the Board董事 | 2026年1月20日 | ||
| /s/José Mar í a Abril P é rez José Mar í a Abril P é rez |
Vice Chairman of the Board董事 | 2026年1月20日 | ||
| /s/Carlos Oca ñ a Orbis Carlos Oca ñ a Orbis |
Vice Chairman of the Board董事 | 2026年1月20日 | ||
| /s/Emilio Gayo Rodríguez Emilio Gayo Rodríguez |
董事 | 2026年1月20日 | ||
| /s/Peter L ö scher Peter L ö scher |
董事 | 2026年1月20日 | ||
| /s/Olayan M. Alwetaid Olayan M. Alwetaid |
董事 | 2026年1月20日 | ||
| /s/Mar í a Luisa Garc í a Blanco Mar í a Luisa Garc í a Blanco |
董事 | 2026年1月20日 | ||
3
| 签名 |
标题 |
日期 |
||
| /s/Anna Mart í nez Bala ñ á Anna Mart í nez Bala ñ á |
董事 | 2026年1月20日 | ||
| /s/C é sar Mascaraque Alonso C é sar Mascaraque Alonso |
董事 | 2026年1月20日 | ||
| /s/M ó nica Rey Amado M ó nica Rey Amado |
董事 | 2026年1月20日 | ||
| /s/Alejandro Reynal Ample Alejandro Reynal Ample |
董事 | 2026年1月20日 | ||
| /s/Ana Mar í a Sala Andrés Ana Mar í a Sala Andrés |
董事 | 2026年1月20日 | ||
| /s/Claudia S é nder Ram í rez Claudia S é nder Ram í rez |
董事 | 2026年1月20日 | ||
| /s/Solange Sobral Targa 索兰热·索布拉尔·塔尔加 |
董事 | 2026年1月20日 | ||
| /s/Donald J. Puglisi 唐纳德·J·普格利西 |
Telef ó nica Emisiones，S.A.U.美国授权代表 | 2026年1月20日 | ||
4
签名
根据1933年《证券法》的要求，Telef ó nica Emisiones，S.A.U.证明其有合理理由相信其符合在F-3表格上提交的所有要求，并已正式安排其在F-3表格上的注册声明的生效后第1号修正案由以下签署人代表其于2026年1月20日在西班牙马德里市签署，并因此获得正式授权。
| TELEF ó nica EMISIONES，S.A.U。 | ||
| 签名： | /s/Carlos David Maroto Sobrado | |
| 姓名：Carlos David Maroto Sobrado | ||
| 职称：获授权人员 | ||
根据1933年《证券法》的要求，登记声明的本生效后第1号修正案已由以下人员在所示日期以身份签署。
| 签名 |
标题 |
日期 |
||
| /s/Carlos David Maroto Sobrado 卡洛斯·大卫·马罗托·索布拉多 |
董事 | 2026年1月20日 | ||
| /s/弗朗西斯科·哈维尔·阿里扎·加罗特 弗朗西斯科·哈维尔·阿里扎·加罗特 |
董事 | 2026年1月20日 | ||
| /s/Donald J. Puglisi 唐纳德·J·普格利西 |
Telef ó nica Emisiones，S.A.U.美国授权代表 | 2026年1月20日 | ||
5