查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99。(四) 44 tm2214064d1 _ ex99-d.htm 附件 99.(d)

 

附件(d)

 

    

2022年5月13日 诺顿罗斯富布赖特美国律师事务所

  美洲大道1301号
纽约,纽约10019-6022
美国

摩根大通银行,N.A.,作为托管人

麦迪逊大道383号,11楼
纽约,NY 10179

直拨电话+ 12123183151
scott.saks@nortonrosefulbright.com

 

  电话+ 12123183000
传真+ 12123183400
nortonrosefulbright.com

 

回复: 表格F-6上的登记声明–以美国存托凭证为凭证的美国存托凭证,用于存放上海摩库数据技术有限公司的A类普通股。

 

女士们,先生们:

 

我们曾担任摩根大通银行的法律顾问,作为存托人(“保管人与表格F-6上的注册声明有关(“注册声明")在本协议签署之日提交给证券交易委员会(“委员会")根据经修订的1933年证券法(“证券法由保管人仅代表根据保管协议(定义见下文)创建的法律实体和上海摩库数据技术有限公司,一家根据开曼群岛法律组建的公司(“公司"),涉及最多100,000,000股美国存托股票(“广告由美国存托凭证证明(“ADR根据存款协议和ADR的条款和条件,每份ADS代表有权获得本公司四十五(45)股A类普通股,每股面值0.00005美元(“分享” ) .ADS将根据日期为2019年12月27日的存款协议发行,并经第1号修正案(定义见下文)(经如此修订,“存款协议"),在本公司、存托人以及不时根据其发行的ADR的所有持有人和实益拥有人之间。交存协议将作为登记声明的附件(a)(1)及其第1号修订表格的COY草案提交(“第1号修正案")将由公司订立,保管人将作为注册声明的附件(a)(2)提交。此处未定义的大写术语应具有存款协议中赋予它们的含义。

 

就本意见而言,我们已检查了我们认为必要或适当的此类文件的原件或副本,经认证或以其他方式确定,令我们满意,以使我们能够发表此意见,包括但不限于注册声明,存款协议和ADR表格作为第1号修正案的附件 A,以及我们认为必要或适当的其他公司记录、证书和文书,以提供此处所述的意见。

 

在发表此意见时,我们假定原始文件上所有签名(包括电子签名)的真实性和真实性;所有个人的法律行为能力、能力和权威;提交给我们的所有文件的真实性;与提交给我们的所有经认证的文件的原件相符,电子、传真、符合、静态照片或其他副本;我们审查的所有文件和记录的准确性和完整性;任何政府官员颁发的证书的准确性、完整性和真实性,办公室或机构,并且自任何此类证书生效之日起其中包含的信息没有变化;并且相关股份将根据所有适用法律法规合法发行并正式存放于托管人。

 

Norton Rose Fulbright US LLP是一家根据德克萨斯州法律注册的有限责任合伙企业。

 

Norton Rose Fulbright US LLP、Norton Rose Fulbright LLP、Norton Rose Fulbright Australia、Norton Rose Fulbright Canada LLP和Norton Rose Fulbright South Africa Inc是独立的法律实体,它们都是瑞士Verein Norton Rose Fulbright Verein的成员。Norton Rose Fulbright Verein帮助协调会员的活动,但本身并不为客户提供法律服务。每个实体的详细信息以及某些监管信息可在nortonrosefulbright.com上获得。

 

 

 

 

摩根大通银行,N.A.,作为托管人
2022年5月13日
第2页
 

 

在遵守以下规定的限制的前提下,我们已对我们认为必要或适当的法律法规进行了审查,以表达本函中提出的意见。我们对任何司法管辖区的法律的适用性或效力不发表意见,但在本函日期生效的(i)纽约州的国内法和纽约州的联邦法律除外。美利坚合众国。

 

基于并受上述约束,并假设在发布时,注册声明根据《证券法》有效,并且存款协议(包括其修正案1)已获得正式授权,由双方签署并交付,ADR比率以ADR形式设定,作为第1号修正案的附件 A,我们认为注册声明涵盖的ADS,当根据存款协议和注册声明的条款发行时,将合法发行,并将赋予其注册持有人在存款协议和ADR中规定的权利。

 

本意见书仅涉及本文明确提及的特定法律问题,您不应从本函所述的任何事项中推断出本文未明确提及的任何意见。

 

我们在此同意将此意见用作注册声明的附件(d)。在给予此类同意时,我们在此不承认我们属于《证券法》第7节及其下的规则和条例要求同意的人的类别。本意见自本协议之日起提供给您,我们不承担就本协议之日后情况或法律的任何变化向您或任何其他人提供建议的义务即使变更可能影响本意见书中的法律分析或法律结论或其他事项,也可能与本文所述事项有关。

 

非常真实的你,

 

/s/Norton Rose Fulbright美国律师事务所

 

诺顿罗斯富布赖特美国律师事务所