查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-10.22 3 eldn-ex10 _ 22.htm EX-10.22 EX-10.22

附件 10.22

2025年12月30日

 

大卫-亚历山大·格罗斯

 

RE:自愿取消若干期权授出

 

亲爱的大卫-亚历山大·格罗斯,

 

Eledon Pharmaceuticals, Inc.(“公司”)根据公司长期股权激励计划之一授予您一次或多次授予的股票期权。您已自愿无偿没收下表所列的股票期权奖励(“被没收的期权”):

 

期权授予数

期权授予日

期权到期日

期权行权价格

期权已归属或未归属

业绩或基于时间的选择

被没收的期权总数

374

9/9/2020

9/8/2030

$9.00

1,015,452

基于时间的

1,015,452

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

您在此同意,您自愿没收被没收的期权,以换取您继续受雇或在公司服务,并且被没收的期权不是(1)被取消、交换或放弃以换取现金或其他奖励以重新定价被没收的期权,或(2)被取消、交换或放弃新的期权或SAR奖励,其行使价或基准价低于被没收期权的行使价或基准价。

 

除被没收的期权外,贵公司授予的所有其他尚未行使的股票期权均应按照其条款保持未行使

 

本协议可在若干对应方签署,每一方应被视为正本,但所有这些将共同构成一份同一文书。当本协议的一个或多个对应方,单独或一起承担本协议所反映的作为签字方的所有各方的签字时,本协议即具有约束力。这类签字对应人员的照相复印件可用于任何目的代替原件。

 

***

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


附件 10.22

 

 

 

真诚的,

 

 

Eledon Pharmaceuticals, Inc.

 

____/s/Paul Little ________________

作者:Paul Little

职务:首席财务官

 

 

 

 

确认并同意:

 

 

_/s/David-Alexandre C. Gros,医学博士_

大卫-亚历山大·格罗斯