查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.2 3 ex99-2.htm EX-99.2

 

附件 99.2

 

敦促各股东完成、注明日期、签署并迅速

返回随附的代理

 

年度股东大会的

Galmed Pharmaceuticals Ltd.

2025年10月28日

 

代理材料的互联网可用性通知:

会议通知、代理声明及代理卡

可查阅http://galmedpharma.investorroom.com/

 

这一代理是代表董事会征集的

 

以下签署人兹组成并委任公司总裁兼首席执行官Allen Baharaff先生及注册会计师、首席财务官Yohai Stenzler先生及代表他们作为以下签署人的真实、合法的代理人、代理人和代理人的任何人,以全权替代的方式,就于2025年9月25日收市时代表以下签署人名义持有的TERM0制药有限公司Galmed Pharmaceuticals Ltd.(“公司”)的所有普通股,每股面值1.80新谢克尔的股份,投票,在将于Meitar | Law Offices的办公室举行的公司年度股东大会上,公司的法律顾问,于以色列时间2025年10月28日(星期二)下午4:00在以色列Ramat Gan,16 Hillel Silver Rd.,5250608,及其任何和所有休会期间,拥有以下签署人在亲自出席时将拥有的所有权力,特别是(但不限制特此授予的一般授权和权力)在反面指定的投票。

 

该代理人所代表的股份将按照指示的方式进行投票,如果没有显示相反的指示,将按照随附的代理声明(“代理声明”)中的规定,对议程上的提案投“赞成”票。此处使用但未定义的大写术语应具有代理声明中赋予它们的含义。

 

下列签署人谨此确认收到年度股东大会通知及随附的委托书。

 

(续并将于反面签署)

 

  邮寄投票
   
  在您的代理卡上做标记、签名并注明日期,并用我们提供的信封寄回。
   
  亲自投票
   
  如果您想亲自投票,请参加将于以色列时间2025年10月25日(星期二)下午4:00在以色列拉马特甘16 Hillel Silver Rd.,Ramat Gan,5250608举行的年度股东大会。

 

 
-2-

 

请在随附的信封内及时投票、签字、注明日期并返回。

 

年度股东大会代理卡–普通股

 

DETACH代理卡这里邮寄投票

 

        反对   弃权
               
1. 批准重选Allen Baharaff先生为第二类董事、担任董事会成员(“”)直至将于2028年举行的年度股东大会,直至其继任者被正式选出并符合资格。      
               
2. 批准向公司每一位指定的执行官和董事,包括首席执行官授予股权。      
               
3. 批准修订公司总裁兼首席执行官Allen Baharaff先生的雇佣条款。      
               
4. 批准公司总裁和首席执行官未来年度现金奖金的框架,但须视业绩矩阵由公司薪酬委员会和董事会每年批准而定。      
               
5. 重新任命德勤集团有限公司成员事务所Brightman Almagor Zohar & Co.为公司截至2025年12月31日止财政年度的独立注册会计师事务所,直至2026年年度股东大会。      

 

日期   签名   签署,如共同持有  
           
           

 

要更改您账户上的地址,请勾选右侧方框,并注明您的新地址。

 

注意:此代理必须完全按照此处出现的名称签名。共同持股时,各持有人应签字。作为被执行人、管理人、代理律师、受托人或监护人签字时,请提供完整的所有权。如签署人为法团,请由正式授权人员签署公司全称,并给予全称。如签字人为合伙企业,请经授权人签入合伙企业名称。