查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
SEC表格4 SEC表格4
表格4 美国证券交易委员会
华盛顿特区,20549号

权益持有变更声明

根据1934年证券交易法第16(a)条提交
或1940年《投资公司法案》第30条(h)款
OMB批准手续
OMB编号: 3235-0287
预计的平均负担
每次响应所需的时长: 0.5
  
如果不再受第16条规定的约束,则可以勾选此框。此时,表格4或表格5中的义务仍然有效。看吧指令1(b)。
  
请勾选此框,以表明该交易是根据合同、指示或书面计划进行的,目的是为了满足规则10b5-1(c)中规定的积极抗辩条件。详见说明10。
1. 报告人的姓名与地址*
格雷罗·保拉·L

(最后) (第一) (中间部分)
11815 阿尔特拉公园路,1500号套房

(街道)
奥斯汀 德克萨斯州 78758

(城市) (国家) ( Zip )

美国

(国家)
2. 发行方名称以及股票代码或交易符号
公民公司[CIA]
5. 报告人与发行人的关系
(请勾选所有适用的选项)
导演 10%的持股者
X 警官(请在下文中填写职位名称) 其他(请在下文中详细说明)
首席信息官
2a. 外贸交易代码
3. 最早交易日期(月份/日期/年份)
2026年1月30日
6. 单独提交或联合/集体提交(请查看相关说明)
X 由一名报告人提交的表格
由多名报告人共同提交的表格
4. 若涉及修正案,请注明提交原件的日期(月/日/年)

表一:已收购、处置或持有权益的非衍生证券
1. 担保条款(指令3) 2. 交易日期(月/日/年) 2A. 视为的履行日期,如果有的话(月份/日期/年份) 3. 交易代码(操作码8) 4. 已收购或处置的证券(第3、4和5项) 5. 在已报告的交易完成后,哪些证券被实际拥有(参见表格3和4) 6. 所有权形式:直接持有(D)或间接持有(I)(参见条例4) 7. 间接受益所有权的性质(实施细则4)
代码 V 金额 (A)或(D) 价格
公民公司A类普通股 2026年1月30日 L(1) 177.3979 A $5.61 12,532.443 D
公民公司A类普通股 2026年2月27日 L(1) 177.5414 A $5.6 12,709.9844 D
公民公司A类普通股 2026年3月28日 M 3,034 A (2) 15,743.9844 D
公民公司A类普通股 2026年3月28日 F 1,066 D $4.58 14,677.9844 D
表二 – 已收购、处置或持有权益的衍生证券
(例如:股票、认股权证、债券、期权、可转换证券等)
1. 衍生证券的标题(指令3) 2. 衍生证券的转换或行使价格 3. 交易日期(月/日/年) 3A. 视为的履行日期,如有的话(月份/日期/年份) 4. 交易代码(操作码8) 5. 已收购或处置的衍生证券数量(表格第3、4和5项) 6. 可行使日期与到期日(月/日/年) 7. 衍生证券所依据的证券的名称和数量(第3条和第4条) 8. 衍生证券的价格(表格5) 9. 在已报告的交易之后,拥有相关衍生证券的股东数量(表格4) 10. 所有权形式:直接持有(D)或间接持有(I)(指令4) 11. 间接受益所有权的性质(实施细则4)
代码 V (A) (D) 可行使权利的时间期限 到期日期 标题 股份数量或份额
限制性股票单位 (3) 2026年3月28日 M 3,034 (4) (4) A类普通股 3,034 $0 3,035 D
限制性股票单位 (3) (5) (5) A类普通股 2,709 2,709 D
限制性股票单位 (3) (6) (6) A类普通股 5,769 5,769 D
限制性股票单位 (3) (7) (7) A类普通股 6,593 6,593 D
回应说明:
这些股票是通过Citizens, Inc.股票投资计划购买的,作为每月工资扣除的一部分。
2024年3月28日,该人员根据Citizens, Inc. 2023年度绩效奖励计划获得了限制性股票单位(RSU)作为奖励。这些RSU将在授予日期后的第一个周年纪念日(2025年3月28日)、第二个周年纪念日(2026年3月28日)以及第三个周年纪念日(2027年3月28日)时分三次等额发放。
3. 每单位受限股票代表一种权利,即有权获得一股Citizens, Inc.类A级普通股。
4. 在授予日期的第三年纪念日(2025年3月28日)时,应支付三分之一的款项;在第四年纪念日时(2026年3月28日),同样需要支付三分之一的款项;而在第五年纪念日时(2027年3月28日),仍需支付三分之一的款项。
初始授予日期为2023年8月15日,剩余股份的分期授予时间分别为:一半在2025年8月14日授予,另一半在2026年8月15日授予。
6. 在2025年3月31日,该人士根据Citizens, Inc.的绩效奖励计划,获得了一定数量的股票期权作为奖励。这些股票期权将在授予日期后的第一个周年纪念日(2026年3月31日)、第二个周年纪念日(2027年3月31日)以及第三个周年纪念日(2028年3月31日)时分三次等额发放给该人士。
7. 在2025年3月31日,该人员根据Citizens, Inc.长期激励计划获得了限制性股票单位作为奖励。这些限制性股票单位将在奖励授予后的第一个周年纪念日(2026年3月31日)、第二个周年纪念日(2027年3月31日)以及第三个周年纪念日(2028年3月31日)时分三次等额分配给该人员。
备注:
/s/宝拉·L·格雷罗 2026年3月31日
**报告人的签名 日期
提醒:请在每个证券类别的报告中单独列出其直接或间接持有的股份情况。
* 如果由多名人员共同提交该表格,则……指令4(b)(v)。
故意隐瞒或歪曲事实的行为属于联邦刑事犯罪。看吧《美国法典》第18篇第1001条以及《美国法典》第15篇第78条及其后续条款。
注意:请准备此表格的三份副本,其中一份需要由相关人员手动签名。如果纸张空间不足,请另行准备其他两份副本。程序中的第6条指令。
只有那些在表格中填写了相关信息的人才需要予以回应,除非该表格上标注有有效的OMB编号。
表格4:SEC 1474(03-26)