| 截至3月31日的三个月, | |||||||||||
| 2026 | 2025 | ||||||||||
| 收入 | $ | 29,105 | $ | 21,897 | |||||||
| 费用和支出 | |||||||||||
| 收益成本 | 3,597 | 2,965 | |||||||||
| 研究与开发 | 5,063 | 4,817 | |||||||||
| 销售与市场营销 | 17,283 | 18,005 | |||||||||
| 一般和行政 | 19,412 | 19,083 | |||||||||
| 诉讼和解收益 | (7,500) | (7,500) | |||||||||
| 总费用和支出 | 37,855 | 37,370 | |||||||||
| 经营亏损 | (8,750) | (15,473) | |||||||||
| 利息支出,扣除利息收入 | (2,280) | (1,071) | |||||||||
| 其他收入(费用),净额 | 159 | (559) | |||||||||
| 所得税前亏损 | (10,871) | (17,103) | |||||||||
| 准备金 | 74 | 39 | |||||||||
| 净亏损 | $ | (10,945) | $ | (17,142) | |||||||
| 归属于普通股股东的每股亏损: | |||||||||||
|
基本
|
$ | (0.69) | $ | (1.05) | |||||||
| 摊薄 | $ | (0.69) | $ | (1.05) | |||||||
| 加权平均流通股: | |||||||||||
| 基本 | 15,832,060 | 16,289,299 | |||||||||
| 摊薄 | 15,832,060 | 16,289,299 | |||||||||
| 其他综合损失: | |||||||||||
| 外币折算损失 | (926) | — | |||||||||
| 其他综合损失合计 | (926) | — | |||||||||
| 综合亏损总额 | $ | (11,871) | $ | (17,142) | |||||||
| 3月31日, | 12月31日, | ||||||||||
| 2026 | 2025 | ||||||||||
| 物业、厂房及设备 | |||||||||||
| 当前资产: | |||||||||||
| 现金及现金等价物 | $ | 185,401 | $ | 194,513 | |||||||
| 应收账款,扣除截至2026年3月31日和2025年12月31日的信贷损失准备金257美元 | 16,062 | 14,412 | |||||||||
| 预付费用及其他流动资产 | 7,639 | 7,553 | |||||||||
| 流动资产总额 | 209,102 | 216,478 | |||||||||
| 非流动资产: | |||||||||||
| 物业及设备净额 | 20,979 | 20,776 | |||||||||
| 经营租赁使用权资产净额 | 917 | 1,082 | |||||||||
| 非流通股本证券 | 52,768 | 52,768 | |||||||||
| 受限制现金,非流动 | 1,000 | 1,000 | |||||||||
| 其他非流动资产 | 2,582 | 1,351 | |||||||||
| 非流动资产合计 | 78,246 | 76,977 | |||||||||
| 总资产 | $ | 287,348 | $ | 293,455 | |||||||
| 负债和股东权益 | |||||||||||
| 流动负债: | |||||||||||
| 应付账款 | $ | 8,609 | $ | 9,713 | |||||||
| 营业租赁负债,流动 | 417 | 465 | |||||||||
| 长期债务的流动部分 | 128,110 | 127,589 | |||||||||
| 其他流动负债 | 47,192 | 42,944 | |||||||||
| 流动负债合计 | 184,328 | 180,711 | |||||||||
| 非流动负债: | |||||||||||
| 非流动经营租赁负债 | 547 | 665 | |||||||||
| 其他非流动负债 | 260 | 259 | |||||||||
| 非流动负债合计 | 807 | 924 | |||||||||
| 负债总额 | 185,135 | 181,635 | |||||||||
|
承诺和或有事项(附注8)
|
|||||||||||
| 股东权益: | |||||||||||
| 优先股面值0.0001美元;授权1,000万股——截至2026年3月31日和2025年12月31日分别没有已发行和流通的股票 | — | — | |||||||||
| 普通股0.0001美元面值;授权3130万股;A类普通股–授权2500万股;已发行1950万股和1930万股;截至2026年3月31日和2025年12月31日分别已发行1240万股和1220万股;B类普通股–授权630万股;截至2026年3月31日和2025年12月31日分别已发行和流通股340万股 | 1 | 1 | |||||||||
| 额外实收资本 | 1,247,726 | 1,245,462 | |||||||||
| 累计其他综合损失 | (1,297) | (371) | |||||||||
| 累计赤字 | (1,102,611) | (1,091,666) | |||||||||
| 库存股成本,截至2026年3月31日和2025年12月31日分别为710万股和710万股 | (41,606) | (41,606) | |||||||||
| 股东权益 | 102,213 | 111,820 | |||||||||
| 负债和股东权益合计 | $ | 287,348 | $ | 293,455 | |||||||
| 截至3月31日的三个月, | ||||||||||||||
| 2026 | 2025 | |||||||||||||
| 经营活动 | ||||||||||||||
| 净亏损 | $ | (10,945) | $ | (17,142) | ||||||||||
| 调整净亏损与经营活动使用的现金净额: | ||||||||||||||
| 折旧及摊销 | 716 | 167 | ||||||||||||
| 股票补偿 | 2,757 | 5,550 | ||||||||||||
| 应计未摊销债务贴现及债务发行费用摊销 | 521 | 462 | ||||||||||||
| 非现金租赁费用 | 123 | 42 | ||||||||||||
| 坏账回收 | — | (16) | ||||||||||||
| 经营性资产负债变动情况: | ||||||||||||||
| 应收账款,净额 | (1,651) | (3,219) | ||||||||||||
| 预付费用及其他资产 | (1,318) | 1,235 | ||||||||||||
| 应付账款 | (1,058) | (736) | ||||||||||||
| 经营租赁负债 | (124) | (42) | ||||||||||||
| 其他应计和负债 | 4,243 | 2,768 | ||||||||||||
| 经营活动使用的现金净额 | (6,736) | (10,931) | ||||||||||||
| 投资活动 | ||||||||||||||
| 购置不动产和设备 | (363) | (1,192) | ||||||||||||
| 软件开发成本资本化 | (602) | (535) | ||||||||||||
| 投资活动所用现金净额 | (965) | (1,727) | ||||||||||||
| 融资活动 | ||||||||||||||
| 融资租赁本金支付义务 | — | (192) | ||||||||||||
| 回购普通股 | — | (4,732) | ||||||||||||
| 限制性股票归属,扣除扣留的股份 | (485) | — | ||||||||||||
| 筹资活动使用的现金净额 | (485) | (4,924) | ||||||||||||
| 汇率对现金及现金等价物的影响 | (926) | — | ||||||||||||
| 现金、现金等价物和限制性现金净变动 | (9,112) | (17,582) | ||||||||||||
| 现金、现金等价物和受限制现金–年初 | 195,513 | 281,923 | ||||||||||||
| 现金、现金等价物和限制性现金–期末 | $ | 186,401 | $ | 264,341 | ||||||||||
| 补充现金披露 | ||||||||||||||
| 利息支付的现金 | $ | — | $ | 11 | ||||||||||
| 为税款支付的现金,扣除已收到的退款 | $ | 11 | $ | 34 | ||||||||||
| 补充非现金披露 | ||||||||||||||
| 计入应付账款的购置财产和设备 | $ | 12 | $ | 67 | ||||||||||
| 以股票为基础的薪酬在软件开发成本中资本化 | $ | — | $ | 96 | ||||||||||
| 截至3月31日的三个月, | |||||||||||
| 2026 | 2025 | ||||||||||
| 净亏损 | $ | (10,945) | $ | (17,142) | |||||||
| 利息支出,扣除利息收入 | 2,280 | 1,071 | |||||||||
| 股票补偿 | 2,757 | 5,550 | |||||||||
| 折旧及摊销 | 716 | 167 | |||||||||
| 准备金 | 74 | 39 | |||||||||
|
诉讼和解收益(1)
|
(7,500) | (7,500) | |||||||||
| 其他(收入)费用,净额 | (159) | 559 | |||||||||
| 调整后EBITDA亏损 | $ | (12,777) | $ | (17,256) | |||||||
| 诉讼费用 | 5,633 | 5,655 | |||||||||
| 调整后EBITDA亏损,减去诉讼费用 | $ | (7,144) | $ | (11,601) | |||||||
| 截至3月31日的三个月, | |||||||||||
| 2026 | 2025 | ||||||||||
| 研究与开发 | $ | 5,063 | $ | 4,817 | |||||||
| 减:股票薪酬 | (138) | (249) | |||||||||
| Non-GAAP研发 | $ | 4,925 | $ | 4,568 | |||||||
| 销售与市场营销 | $ | 17,283 | $ | 18,005 | |||||||
| 减:股票薪酬 | (361) | (1,183) | |||||||||
| 非美国通用会计准则销售和营销 | $ | 16,922 | $ | 16,822 | |||||||
| 一般和行政 | $ | 19,412 | $ | 19,083 | |||||||
| 减:股票薪酬 | (2,257) | (4,115) | |||||||||
| 非公认会计原则一般和行政 | $ | 17,155 | $ | 14,968 | |||||||
| 截至3月31日的三个月, | |||||||||||
| 2026 | 2025 | ||||||||||
|
市场总成交量(“GMV”)(000s)(1)
|
$ | 142,088 | $ | 126,485 | |||||||
|
付费月活跃用户(“PMAUs”)(000s)(2)
|
128 | 124 | |||||||||
|
月活跃用户(“MAUs”)(000s)(3)
|
393 | 764 | |||||||||
|
每PMAU的平均GMV(4)
|
$ | 371.2 | $ | 341.3 | |||||||
|
每MAU的平均GMV(5)
|
$ | 120.7 | $ | 55.2 | |||||||
|
每PMAU平均收入(“ARPPU”)(6)
|
$ | 76.0 | $ | 59.1 | |||||||
|
每MAU平均收入(“ARPU”)(7)
|
$ | 24.7 | $ | 9.6 | |||||||
| PMAU与MAU比率 | 33 | % | 16 | % | |||||||
|
平均终端用户激励,计入销售和营销费用,每PMAU(8)
|
$ | 21 | $ | 22 | |||||||
|
平均终端用户激励,计入销售和营销费用,每MAU(9)
|
$ | 7 | $ | 4 | |||||||