查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 ex _ 659401.htm 展览99.1 HTML编辑器

附件 99.1

 

Opera公布第一季度业绩超预期上调全年展望

 

第一季度营收1.019亿美元,同比增长+ 17%,超出指引区间

 

第一季度调整后EBITDA为2490万美元,利润率为24%,也超过了指导范围

 

持续AI功能下降的高创新步伐,并利用我们在冰岛的新AI数据集群

 

公司将全年收入指引提高至16%的同比增长,调整后EBITDA利润率中点为24%

 

 

挪威奥斯陆2024年4月25日电/美通社/–全球主要的浏览器开发商之一、领先的互联网消费品牌欧朋浏览器有限公司(NASDAQ:OPRA)公布了截至2024年3月31日的季度未经审计的财务业绩。

 

2024年第一季度财务摘要

 

   

截至3月31日的三个月,

   

同比

 

(单位:千,百分比和每股金额除外,未经审计)

 

2023

   

2024

    %变化  

收入

  $ 87,051     $ 101,871       17 %
                         

净收入

  $ 15,478     $ 14,839       (4 )%

保证金

    17.8 %     14.6 %        
                         

经调整EBITDA(1)

  $ 21,738     $ 24,913       15 %

保证金

    25.0 %     24.5 %        
                         

每股ADS摊薄收益(2)

  $ 0.17     $ 0.17       (2 )%
                         
经营活动产生的现金流量净额   $ 25,727     $ 31,022       21 %
                         

来自运营的自由现金流(1)

  $ 23,318     $ 8,290       (64 )%

 


(1)

有关非国际财务报告准则财务措施的解释和调节,请参阅下文的“非国际财务报告准则财务措施”和“非国际财务报告准则财务措施的调节”部分。

(2)

欧朋浏览器有限公司的美国存托股票(ADS)在纳斯达克全球精选市场上市,每股代表公司的两股普通股。

 

“我们今年开局表现强劲,收入和盈利能力都超出预期。我们能够通过专注于在全球范围内创新受到用户重视的新功能来推动这一优异表现,”联合首席执行官林松表示。

 

“我特别为我们在生成AI领域的快速移动能力感到自豪,我们的功能下降现在允许我们的用户在他们自己的机器上本地运行大型语言模型,作为Opera One的集成体验。正如Opera GX强劲的用户增长以及《数字市场法》之后欧盟新增iOS用户的显着提升所证明的那样,Opera的消费者意识在高ARPU用户中持续增长,他们越来越多地寻找系统默认浏览器的差异化替代方案,”宋先生继续说道。

 

 

第一季度和近期业务亮点

 

 

广告收入同比增长21%。广告占总收入的58%。这一收入类别受益于我们浏览器的稳健货币化表现,以及我们Opera Ads平台的扩展。

 

搜索收入同比增长14%。搜索收入的增长继续受到我们关注具有最高货币化潜力的用户的推动。

 

Opera在2024年第一季度的月活跃用户(MAU)为3.04亿,北美、欧洲和拉丁美洲的高ARPU用户持续增长,但被其他新兴市场的低ARPU用户持续下降所抵消。

 

2024年第一季度,年化ARPU为1.34美元,较2023年第一季度增长24%。

 

Opera GX游戏浏览器在本季度的PC和移动端MAU为2950万,比2023年第四季度的2780万增长6%。

 

谷歌行使选择权,将我们的搜索协议按现行条款延长至2025年。

 

Opera支付了每ADS 0.40美元的半年度股息,换算成在1月份的记录日期总计3500万美元。股息现金分配为990万美元,而剩余的2510万美元抵消了我们出售Star X的应收款项。

 

3100万美元的强劲运营现金流为公众股东的现金股息和2020万美元的设备采购提供了资金,这主要与我们在冰岛的新人工智能数据集群有关。Opera在季度末拥有9130万美元现金,以及因出售我们之前在Star X的股份而应收的剩余780万美元,以及根据我们调整后的公允价值估计,我们在OPay的股份估计价值为2.533亿美元。

 

 

 

业务展望

 

“我对2024年的开局轨迹感到非常满意,虽然我们发布最初的年内指引仅两个月,但我们正在谨慎地上调收入指引的下限,预计中点同比增长16%,而此前为15%,”首席财务官Frode Jacobsen表示。

 

“我们继续经营健康的业务,将增长、盈利能力和现金产生结合在一起。这使我们能够持续投资于产品研发和营销,总而言之,支持持续强劲的发展轨迹,以及我们在快速发展的环境中抓住Opera机会的能力。我们对未来的日子感到兴奋,”雅各布森先生继续说道。

 

对于2024年全年,Opera现在的指引收入为4.54-4.65亿美元,比2023年的中点增长16%。我们指引调整后EBITDA为1.06-1.1亿美元,或中点24%的利润率。

 

对于第二季度,我们指引的收入为1.07-1.09亿美元,即中点同比增长15%。调整后EBITDA指引为2200-2500万美元,或中点22%的利润率。

 

 

2024年第一季度财务业绩

 

除非另有说明,本节中的所有比较均与2023年第一季度相关。

 

营收增长17%至1.019亿美元。

 

广告收入增长21%,达到5860万美元。

 

搜索收入增长14%,达到4310万美元。

 

技术许可和其他收入为10万美元。

 

运营支出增长13%,至8260万美元。

 

技术和平台费用、内容成本和库存销售成本合计为2400万美元,占收入的24%。

 

包括股份薪酬在内的人事开支为1890万美元。这笔费用包括1630万美元的现金薪酬支出,同比增长5%,以及260万美元的股票薪酬支出。以股份为基础的薪酬包括Opera大股东的赠款,这是损益表中的一笔费用,尽管Opera没有与这些赠款相关的义务,而且赠款并不代表Opera股东的稀释。

 

营销和分销费用为2950万美元,增长21%。

 

折旧和摊销费用为310万美元,下降9%。

 

所有其他运营费用为720万美元,在信贷损失费用减少的推动下下降了16%。

 

营业利润为1960万美元,利润率为19%,而2023年第一季度的营业利润为1400万美元,利润率为16%。

 

净财务损失为10万美元,包括外汇损失,大部分被我们的Star X应收账款的利息收入和时间价值变化所抵消。

 

所得税费用为460万美元,相当于调整后EBITDA的19%,并因货币汇率变化导致以美元表示的税收资产减少而升高。

 

净收入为1480万美元,利润率为15%,而2023年第一季度的净收入为1550万美元,利润率为18%。

 

每股ADS基本收益为0.17美元。本季度已发行普通股加权平均数为1.769亿股,对应8850万股ADS。

 

调整后EBITDA为2490万美元,利润率为24%,而2023年第一季度调整后EBITDA为2170万美元,利润率为25%。

 

运营现金流为3100万美元,占调整后EBITDA的125%,运营自由现金流为830万美元,扣除我们建立新的AI数据集群的投资,占调整后EBITDA的33%。

 

我们在https://investor.opera.com/financial-information/quarterly-results发布了Opera自2019年以来分季度的未经审计财务业绩。

 

 

 

电话会议

 

Opera管理层将于美国东部时间4月25日(星期四)上午8点召开电话会议,讨论2024年第一季度财务业绩。听众可以通过拨打以下号码来接听电话:

 

美国:+ 1 800-895-3361

挪威:+ 47 80-01-3780

中国:+ 10-800-714-1507或+ 10-800-140-1382

香港:+ 80-090-1494

英国:+ 44 0-808-101-1183

国际:+ 1 785-424-1062

确认码:OPRAQ124

 

电话会议的网络直播将发布在https://investor.opera.com。

 

 

非国际财务报告准则财务措施

 

我们收集和分析运营和财务数据,以评估我们业务的健康状况并评估我们的业绩。除了收入、净收入(亏损)、经营活动产生的现金流量净额和IFRS会计准则下的其他财务指标外,我们还使用调整后的EBITDA和经营活动产生的自由现金流来评估我们的业务。我们将这些非国际财务报告准则财务指标用于财务和运营决策,并作为评估期间比较的手段。我们认为,调整后的EBITDA提供了有关我们财务业绩的有意义的补充信息,因为它排除了某些可能不代表经常性核心业务经营业绩的项目,来自运营的自由现金流提供了有关我们流动性的有用信息,包括可用于收购和其他投资的业务运营产生现金的能力,以及用于向我们的股东进行分配的能力。

 

我们将调整后EBITDA定义为不包括(i)终止经营业务的利润(亏损)、(ii)所得税(费用)收益、(iii)净财务收入(费用)、(iv)应占权益核算被投资方的净收益(亏损)、(v)权益核算被投资方的减值、(vi)投资的公允价值收益(亏损)、(vii)折旧和摊销、(viii)非金融资产减值、(ix)以股份为基础的薪酬、(x)非经常性费用,以及(xi)其他经营收入。

 

我们将来自运营的自由现金流定义为来自(用于)经营活动的净现金流减(i)购买固定和无形资产,(ii)开发支出和(iii)支付租赁负债。

 

我们认为,调整后的EBITDA和运营自由现金流对投资者有用,因为(1)它们允许管理层在财务和运营决策中使用的关键指标具有更大的透明度,以及(2)我们的机构投资者和分析师社区使用它们来帮助他们分析我们业务的健康状况。然而,这些非《国际财务报告准则》财务措施不应被视为替代或优于根据《国际财务报告准则》会计准则编制和列报的财务信息。我们对调整后EBITDA和经营活动自由现金流的计算可能与我们的同行报告的类似标题的非国际财务报告准则衡量标准(如果有的话)不同。此外,非《国际财务报告准则》财务措施的效用可能受到限制,因为它们没有体现某些收入、支出和现金流项目的全部经济影响。我们通过提供我们的非国际财务报告准则财务措施与国际财务报告准则会计准则中最密切相关的财务措施的对账来弥补这些限制。我们鼓励投资者和其他人全面审查我们的财务信息,而不是依赖任何单一的财务衡量标准,将调整后的EBITDA和经营活动的自由现金流与净收入(亏损)和经营活动的净现金流一起查看。

 

 

 

安全港声明

 

本新闻稿包含前瞻性陈述。这些声明,包括有关公司未来财务和经营业绩的声明,是根据1995年美国《私人证券诉讼改革法案》的“安全港”条款作出的。你可以通过“将”、“可能”、“预期”、“相信”、“预期”、“打算”、“目标”、“估计”、“寻求”、“计划”、“潜力”、“继续”、“正在进行”、“目标”、“指导”、“是/可能”、“未来”等术语来识别这些前瞻性陈述。除其他外,管理层的报价和业务展望部分包含前瞻性陈述。公司还可能在其提交给美国证券交易委员会(“SEC”)的定期报告、新闻稿和其他书面材料以及其高级职员、董事或员工向第三方所作的口头陈述中做出前瞻性陈述。这些前瞻性陈述涉及已知和未知的风险和不确定性,并基于当前对公司及其经营所在行业的预期、假设、估计和预测。潜在的风险和不确定性包括但不限于与以下相关的风险和不确定性:国际冲突的持续时间和发展,例如乌克兰战争,以及相关的经济制裁,以及由此导致的消费者行为变化;监管程序或诉讼的结果;公司及其目标和战略;产品和服务的预期开发和推出以及市场接受度;公司对其品牌、平台和服务的需求和市场接受度的预期;公司对其用户群增长、用户保留率和参与水平的预期;消费者行为的变化,例如,越来越多地采用人工智能驱动的服务;公司吸引、留住用户并将其货币化的能力;公司继续开发新技术、产品和服务和/或升级其现有技术、产品和服务的能力;由其无法控制的因素导致的公司经营业绩的季度差异;以及全球宏观经济状况及其对公司有业务的市场的潜在影响。本新闻稿中提供的所有信息均截至本新闻稿发布之日,并基于公司认为截至该日期合理的假设,除法律可能要求的情况外,本公司不承担更新任何前瞻性陈述以反映随后发生的事件或情况或其预期变化的义务。尽管该公司认为这些前瞻性陈述中表达的预期是合理的,但它无法向您保证其预期将最终是正确的,并提醒投资者,实际结果可能与预期结果存在重大差异。有关Opera面临的风险和不确定性的更多信息包含在该公司提交给SEC的文件中,包括其20-F表格的年度报告。

 

 

关于Opera

 

Opera是一家以用户为中心的创新软件公司,专注于在所有设备上实现尽可能最佳的互联网浏览体验。数以亿计的人使用Opera网页浏览器是因为它们在手机和台式电脑上具有独特且安全的功能。Opera成立于1995年,总部位于挪威奥斯陆,是一家在纳斯达克证券交易所上市的上市公司,股票代码为“OPRA”。下载Opera网页浏览器,并从Opera.com访问其他Opera产品。在investor.opera.com上了解有关Opera的更多信息。

 

 

联系人

 

投资者关系:

马修·沃尔夫森

investor-relations@opera.com

 

媒体:

press-team@opera.com

 

 

 

欧朋浏览器有限公司

合并经营报表

(以千为单位,但以百万为单位的股份数量和每股金额除外,未经审计)

 

   

截至3月31日的三个月,

 
   

2023

   

2024

 

收入

  $ 87,051     $ 101,871  

其他营业收入

    129       343  

营业费用:

               

技术和平台费用

    (841 )     (3,763 )

内容成本

    (889 )     (970 )

已售存货成本

    (15,165 )     (19,285 )

包括股份报酬在内的人事费用

    (20,053 )     (18,924 )

营销和分销费用

    (24,396 )     (29,466 )

信用损失费用

    (2,399 )     63  

折旧及摊销

    (3,380 )     (3,072 )

其他经营费用

    (6,107 )     (7,224 )

总营业费用

    (73,230 )     (82,640 )

营业利润

    13,950       19,575  

财务净收入(费用):

               

财务收入

    5,362       863  

财务费用

    (372 )     (142 )

外汇净收益(亏损)

    (193 )     (827 )

财务净收入(费用)

    4,797       (106 )

所得税前收入

    18,747       19,468  

所得税费用

    (3,269 )     (4,629 )

归属于母公司所有者的净利润

  $ 15,478     $ 14,839  
                 

加权平均流通股数:

               

基本,ADS等值

    89.79       88.45  

稀释,ADS等值

    90.64       89.24  

基本、普通股

    179.57       176.91  

稀释,普通股

    181.28       178.49  
                 

每股ADS和每股普通股收益:

               

每股ADS基本收益

  $ 0.17     $ 0.17  

每股ADS摊薄收益

  $ 0.17     $ 0.17  

每股普通股基本收益

  $ 0.09     $ 0.08  

稀释每股普通股收益

  $ 0.09     $ 0.08  

 

 

欧朋浏览器有限公司

综合全面收益表

(单位:千,未经审计)

 

   

截至3月31日的三个月,

 
   

2023

   

2024

 

净收入

  $ 15,478     $ 14,839  

其他综合收益(亏损):

               

后续期间可能重分类至经营报表的项目(税后净额):

               

国外业务折算汇兑差额

    52       (246 )

其他综合收益(亏损)

    52       (246 )

归属于母公司所有者的综合收益总额

  $ 15,530     $ 14,593  

 

 

 

欧朋浏览器有限公司

综合财务状况表

(单位:千,未经审计)

 

   

截至12月31日,

   

截至3月31日,

 
   

2023

   

2024

 

资产:

               

财产和设备

  $ 16,074     $ 36,781  

商誉

    429,856       429,794  

无形资产

    99,070       98,696  

投资OPay

    253,300       253,300  

其他非流动投资和金融资产

    3,049       3,062  

递延所得税资产

    1,133       1,161  

非流动资产合计

    802,482       822,794  

应收账款

    69,382       62,450  

出售投资的流动应收款

    32,797       7,751  

其他流动应收款

    7,760       6,422  

预付款项

    4,660       7,228  

现金及现金等价物

    93,863       91,338  

流动资产总额

    208,461       175,190  

总资产

  $ 1,010,943     $ 997,984  
                 

股权:

               

股本

  $ 18     $ 18  

其他实缴资本

    717,610       682,603  

库存股

    (238,815 )     (238,815 )

留存收益

    445,164       462,724  

外币折算准备金

    (4,127 )     (4,373 )

归属于母公司所有者的权益合计

    919,850       902,157  

负债:

               

非流动租赁负债和其他贷款

    6,776       6,942  

递延所得税负债

    2,813       5,369  

其他非流动负债

    94       85  

非流动负债合计

    9,682       12,396  

贸易及其他应付款项

    52,247       52,716  

递延收入

    10,272       7,703  

流动租赁负债和其他贷款

    3,770       3,781  

应交所得税

    1,838       5,269  

其他流动负债

    13,285       13,962  

流动负债合计

    81,411       83,431  

负债总额

    91,093       95,827  

总权益和负债

  $ 1,010,943     $ 997,984  

 

 

 

欧朋浏览器有限公司

合并权益变动表

(单位:千,除股数外,未经审计)

 

截至2023年3月31日止三个月:

 

   

已发行股数

   

归属于母公司所有者权益

 
   

普通股

   

相当于ADS

   

股本

   

其他

已付款

资本

   

库存股

   

保留

收益

   

外币

翻译

储备

   

总股本

 

截至2023年1月1日

    178,430,242       89,215,121     $ 18     $ 824,832     $ (206,514 )   $ 273,263     $ (3,385 )   $ 888,213  

净收入

    -       -       -       -       -       15,478       -       15,478  

其他综合收益

    -       -       -       -       -       -       52       52  

以股份为基础的薪酬,税后净额

    -       -       -       -       -       3,433       -       3,433  

于行使受限制股份单位及期权时发行股份

    1,994,576       997,288       -       -       -       -       -       -  

股息

    -       -       -       (71,256 )     -       -       -       (71,256 )

收购库存股

    (740,324 )     (370,162 )     -       -       (2,464 )     -       -       (2,464 )

截至2023年3月31日

    179,684,494       89,842,247     $ 18     $ 753,576     $ (208,978 )   $ 292,174     $ (3,334 )   $ 833,455  

 

 

截至2024年3月31日止三个月:

 

   

已发行股数

   

归属于母公司所有者权益

 
   

普通股

   

相当于ADS

   

股本

   

其他

已付款

资本

   

库存股

   

保留

收益

   

外币

翻译

储备

   

总股本

 

截至2024年1月1日

    175,036,568       87,518,284     $ 18     $ 717,610     $ (238,815 )   $ 445,164     $ (4,127 )   $ 919,850  

净收入

    -       -       -       -       -       14,839       -       14,839  

其他综合损失

    -       -       -       -       -       -       (246 )     (246 )

以股份为基础的薪酬,税后净额

    -       -       -       -       -       2,722       -       2,722  

于行使受限制股份单位及期权时发行股份

    1,871,328       935,664       -       -       -       -       -       -  

股息

    -       -       -       (35,007 )     -       -       -       (35,007 )

截至2024年3月31日

    176,907,896       88,453,948     $ 18     $ 682,603     $ (238,815 )   $ 462,724     $ (4,373 )   $ 902,157  

 

 

 

欧朋浏览器有限公司

合并现金流量表

(单位:千,未经审计)

 

   

截至3月31日的三个月,

 
   

2023

   

2024

 

经营活动产生的现金流量:

               

所得税前收入

  $ 18,747     $ 19,468  

调整所得税前利润(亏损)与净现金流:

               

股份支付费用

    3,433       2,158  

折旧及摊销

    3,380       3,072  

净财务(收入)费用

    (4,797 )     106  

其他调整

    (334 )     (577 )

营运资金变动:

               

贸易及其他应收款变动

    6,341       8,291  

预付款项变动

    (10 )     97  

库存变化

    (451 )     -  

贸易及其他应付款项变动

    (4,076 )     470  

递延收入变动

    5,976       (2,569 )

其他负债变动

    (2,327 )     669  

收到的所得税(已付)

    (154 )     (162 )

经营活动产生的现金流量净额

    25,727       31,022  

投资活动产生的现金流量:

               

购置设备

    (318 )     (20,234 )

发展支出

    (1,066 )     (1,390 )

净卖出(买入)上市权益工具

    23,414       -  

收到的利息收入

    554       775  

投资活动产生(使用)的现金流量净额

    22,583       (20,849 )

筹资活动产生的现金流量:

               

收购库存股

    (2,464 )     -  

支付的股息

    (12,273 )     (9,874 )

贷款和借款利息

    (71 )     (142 )

偿还贷款和借款

    (72 )     (111 )

支付租赁负债

    (1,025 )     (1,108 )

筹资活动使用的现金流量净额

    (15,905 )     (11,235 )

现金及现金等价物净变动

    32,405       (1,062 )

期初现金及现金等价物

    52,414       93,863  

汇率变动对现金及现金等价物的影响

    23       (1,462 )

期末现金及现金等价物

  $ 84,843     $ 91,338  

 

 

 

欧朋浏览器有限公司

补充财务信息

(单位:千,未经审计)

 

收入

 

下表列出了不同类型收入的金额:

 

   

截至3月31日的三个月,

 
   

2023

   

2024

 

广告

  $ 48,519     $ 58,648  

搜索

    37,788       43,139  

技术许可及其他收入

    744       84  

总收入

  $ 87,051     $ 101,871  

 

 

包括股份酬金在内的人员开支

 

下表列示了包括股份薪酬在内的人事费用金额:

 

   

截至3月31日的三个月,

 
   

2023

   

2024

 

人事费用,不含股份报酬

  $ 15,516     $ 16,314  

股份报酬,包括相关社保费用(1)

    4,537       2,610  

包括股份薪酬在内的人事费用总额

  $ 20,053     $ 18,924  

 


(1)Opera的最终母公司昆仑已向Opera的员工授予股权,作为这些员工向Opera提供服务的补偿。Opera没有任何义务结算昆仑授予的奖励,此类授予不会导致Opera股东的稀释。在截至2023年3月31日和2024年3月31日止三个月Opera确认的股份薪酬费用中,分别有60万美元和140万美元与昆仑授予Opera员工的奖励有关。

 

 

其他营业费用

 

下表列示了其他经营费用的性质:

 

   

截至3月31日的三个月,

 
   

2023

   

2024

 

托管

  $ 2,484     $ 3,008  

审计、法律和其他咨询服务

    1,243       1,600  

软件许可费

    553       1,241  

租金及其他办公费用

    619       596  

旅行

    428       430  

其他

    780       348  

其他经营费用合计

  $ 6,107     $ 7,224  

 

 

 

欧朋浏览器有限公司

非国际财务报告准则财务措施的调节

(单位:千,未经审计)

 

下表对净收入(亏损)与调整后EBITDA进行了调节:

 

   

截至3月31日的三个月,

 
   

2023

   

2024

 

净收入

  $ 15,478     $ 14,839  

加(减):

               

所得税费用(收益)

    3,269       4,629  

净财务费用(收入)

    (4,797 )     106  

折旧及摊销

    3,380       3,072  

股份报酬,包括相关社保费用

    4,537       2,610  

其他营业收入

    (129 )     (343 )

经调整EBITDA

  $ 21,738     $ 24,913  

 

 

下表对经营活动产生的现金流量净额与经营活动产生的自由现金流量进行了调节:

 

   

截至3月31日的三个月,

 
   

2023

   

2024

 

经营活动产生的现金流量净额

  $ 25,727     $ 31,022  

扣除:

               

购置设备

    (318 )     (20,234 )

发展支出

    (1,066 )     (1,390 )

支付租赁负债

    (1,025 )     (1,108 )

来自运营的自由现金流

  $ 23,318     $ 8,290