第1号修正案
至
销售协议
2025年6月5日
Leerink Partners LLC
美洲大道1301号，5第楼层
纽约，纽约10019
女士们先生们：
Entera Bio Ltd.，一家根据以色列法律组建的公司（“公司”），以及Leerink Partners LLC（the“代理”）是日期为2022年9月2日的特定销售协议（“原协议”).所有未在此定义的大写术语应具有原始协议中赋予它们的含义。本协议各方，拟受法律约束，现将原协议修改如下：
1.原协议第1节第一款和第二款应全部删除，代之以以下内容：
“发行及出售股份.本公司同意，在本协议期限内，根据本协议规定的条款和条件，不时可通过代理发行和出售本公司普通股，每股面值0.0000769新谢克尔（“普通股“），但须遵守第5（c）条（the”配售股份”).尽管本协议中有任何相反的规定，双方同意遵守本条第1款对根据本协议可能不时发行和出售的配售股份的总销售价格或总数规定的限制应由公司全权负责，并且除遵守配售通知（定义见下文）中规定的参数外，代理人不承担与此种遵守有关的任何义务。透过代理发行及出售配售股份将根据公司向证券交易委员会提交的注册声明（定义见下文）（“佣金”），尽管本协议中的任何内容均不得解释为要求公司发行任何配售股份。
本公司最初根据经修订的1933年《证券法》的规定及其下的规则和条例（统称为“证券法“），向委员会提交一份表格S-3（档案编号：333-265286）的登记声明，包括一份基本招股章程，内容涉及公司将不时发行的若干证券，包括普通股，并以参考文件方式纳入公司已根据经修订的《1934年证券交易法》及其下的规则和条例（统称为”交易法”).本公司原拟备于登记声明生效时作为该登记声明的一部分而包括的基本招股章程的招股章程补充文件，该招股章程补充文件具体涉及根据本协议将不时发行的配售股份（“招股章程补充”).公司将向代理人提供在生效时作为该登记声明的一部分包括的基本招股说明书的副本，供代理人使用，并由招股说明书补充文件予以补充。除上下文另有要求外，此类登记声明及其任何事后有效修订，包括作为其一部分提交或以引用方式并入其中的所有文件，并包括随后根据《证券法》第424（b）条向委员会提交的招股说明书（定义见下文）中包含的任何信息，或根据《证券法》第430B条被视为此类登记声明的一部分，或根据《证券法》提交的表格S-3上的任何后续登记声明，取代此类初始登记声明，在此称为“注册声明.”基本招股章程，包括根据《证券法》第412条（受《证券法》第430B（g）条规定限定）未被取代或修改的范围内通过引用纳入其中的所有文件，包括在注册声明中，因为它可能由招股章程补充文件补充或由随后的与配售股份有关的招股章程取代，其形式是公司最近根据《证券法》第424（b）条向委员会提交了该招股章程补充文件和/或招股章程，连同任何“发行人自由编写招股说明书”（如本文所用，定义见《证券法》第433条（“第433条规则“）），就（i）须由公司向监察委员会提交或（ii）根据第433（d）（5）（i）条获豁免提交的配售股份而言，在每宗个案中，以已提交或须向监察委员会提交的表格，或如无需提交，则以根据第433（g）条保留于公司纪录内的表格，在此称为”招股说明书.”
2.原协议附表1和附件 7（m）中对“2022年9月2日”的所有提述均修改为“2022年9月2日（经日期为2025年6月5日的销售协议第1号修订）”。
3.原协议中对“SVB Securities LLC”的所有提及均修改为“Leerink Partners LLC”。
4.原协议中对“SVB Securities”的所有提及均修改为“Leerink Partners”。
5.除本协议具体规定外，原协议的所有其他条款应保持完全有效。
6.整个协议；修正；可分割性.原协议的第1号修正案连同原协议（包括本协议及其所附的所有附表和证物以及根据本协议及其所发出的安置通知）构成整个协议，并取代本协议各方之间关于本协议标的的所有其他先前和同期的书面和口头协议和承诺。原协议中凡提及“协议”，均指经本修正案1号修订的原协议；然而，提供、原协议中凡提及“本协议日期”的，均继续指原协议日期。
7.管辖法律和时间；放弃陪审团审判.本修正案应由纽约州的法律管辖并按照其法律进行解释，而不考虑法律冲突的原则。一天中的指定时间指纽约市时间。每一方当事人在此不可撤销地放弃在适用法律允许的最充分范围内，在因本修正案或此处所设想的交易而产生或与之有关的任何法律程序中由陪审团审判的任何和所有权利。
8.对管辖权的同意.各当事方在此不可撤销地服从设在纽约市曼哈顿自治市的州和联邦法院的专属管辖权，以裁决根据本协议或与本协议所设想的任何交易有关的任何争议，并在此不可撤销地放弃，并同意不在任何诉讼、诉讼或程序中主张其本人不受任何此类法院的管辖，该诉讼、诉讼或程序是在不方便的法院提起的，或该诉讼、诉讼或程序的地点不当。每一方在此不可撤销地放弃亲自送达程序，并同意通过在原协议第12条下通知的有效地址向该方邮寄副本（经核证或挂号的邮件、要求的回执）的方式处理在任何该等诉讼、诉讼或程序中被送达的程序，并同意该送达应构成良好和充分的程序通知及其通知。本文所载的任何内容均不得视为以任何方式限制以法律许可的任何方式送达过程的任何权利。
9.对口单位.本修正案可以在两个或两个以上的对应方中执行，每一个对应方应视为正本，但所有这些共同构成同一文书。一方当事人向另一方当事人交付已执行的修正，可以通过传真或者电子传输方式进行。对应方可通过传真、电子邮件（包括《2000年美国联邦ESIGN法案》、《统一电子交易法》、《电子签名和记录法》或其他适用法律，例如www.docusign.com）或其他传输方式递送，而如此递送的任何对应方应被视为已妥为有效递送，并对所有目的均有效有效。
【页面剩余部分故意空白】
如果上述内容正确地阐述了公司与代理人之间的谅解，请在下文为此目的提供的空格中如此注明，据此，本函将构成对公司与代理人之间原始协议的具有约束力的修订。
| |
非常真正属于你的，
|
| |
|
|
Entera Bio Ltd.
|
|
|
|
|
签名：
|
/s/Miranda Toledano
|
|
姓名：
|
Miranda Toledano
|
|
职位：
|
首席执行官
|
| |
|
|
| |
LEERINK合作伙伴有限责任公司
|
| |
|
|
| |
签名： |
/s/彼得·M·弗莱
|
| |
姓名： |
彼得·弗莱
|
| |
职位： |
另类股票主管
|