查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
ex-99.2 3 d32781dex992.htm ex-99.2 ex-99.2

图表99.2

 

     LOGO

jack golsen先生

个人及作为基金的受托人

Jack E.Golsen1992Trust U/A/D2020年12月4日

 

关于:

遗产规划事宜

2020年12月31日

先生们:

兹提述Jack Golsen(“转让人”)为地产规划目的而向以下签署的受让人(统称“受让人”)转让其直接或间接持有本公司股票的人士的股本权益的若干建议转让(统称“交易”),该等转让预期将于下列日期或前后进行

兹提述本公司的内幕交易政策,自2019年5月2日起生效(该政策)。

根据该政策,所有法团董事及高级人员只可在该政策进一步描述的“开放窗口”内,以及只有在取得预先清除公司总法律顾问;条件是,在某些特殊情况下(“特殊情况例外”),可准许在“开放窗口”之外进行交易。

在保单另有禁止的范围内,由于本公司在本保单日期不处于“开放窗口”,在特殊情况下,特此允许本交易拟进行的转让,但须符合以下条件:

 

  1.

你曾表示,交易完全是为了地产规划的目的而进行的。

 

  2.

承让人同意,彼等将遵守保单的条款及条件,不会在保单下一个“开放窗口”前,直接或间接影响任何直接或间接持有法团证券的法团证券或任何实体的证券的任何转让,为免生疑问,遵守保单的条款及条件的义务,对于任何不受保单条款及条件规限的受让方,将于保单项下下的下一个“开放窗口”开启时届满。

 

  3.

就该交易作出的任何公开披露,包括根据适用的证券法作出的任何申报,均须指明上述其他条件适用于该交易及受让人。法团在作出任何该等公开披露前,应有合理机会审阅及评论该等披露。


歌臣地产规划信

2020年12月30日

第2页至第3页

 

如果以上内容可以接受,请在下面签名。

【签字页如下】


歌臣地产规划信

2020年12月30日

第3页至第3页

 

真诚地,
LSB Industries, Inc.

Michael J. Foster

通过:   Michael J. Foster
标题:   执行副主席、秘书和总法律顾问

 

转让方:
通过:  

Jack E. Golsen

 

Jack E.Golsen,个人和作为受托人

1992年Jack E.Golsen信托基金

u/a/d/2020年12月4日

受让人:
Barry H.Golson2019年不可撤销信托U/A/D/2019年9月10日
通过:  

/s/barry h.golson

  Barry H.Golson,受托人
通过:  

/s/irwin h.steinhorn

  Irwin H.Steinhorn,受托人
Steven J.Golsen2019年不可撤销信托U/A/D/2019年9月10日
通过:  

Steven J. Golsen

  Steven J.Golsen,受托人
通过:  

/s/irwin h.steinhorn

  Irwin H.Steinhorn,受托人
Linda F.Rappaport2019不可撤销信托U/A/D/2019年9月10日
通过:  

/s/linda f.rappaport

  Linda F.Rappaport,受托人
通过:  

/s/irwin h.steinhorn

  Irwin H.Steinhorn,受托人