查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
DEFA14A 1 d25898dDefa14a.htm DEFA14A DEFA14A
 
 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

 

附表14a

根据第14(a)节提交的代理声明

1934年证券交易法

(修订编号)

 

 

由注册人提交

由注册人以外的一方提交☐

选中相应的框:

 

初步代理声明

 

机密,仅供委员会使用(在规则14a-6(e)(2)允许的情况下)

 

最终代理声明

 

确定的附加材料

 

根据§ 240.14a-12征集材料

 

LOGO

雪佛龙股份有限公司

(注册人的名称在其章程中指明)

(提交代理声明的人的姓名,如非注册人)

缴纳备案费(勾选所有适用的方框):

 

无需任何费用

 

之前用前期材料支付的费用

 

根据《交易法》规则14a-6(i)(1)和0-11,项目25(b)要求在展品中的表格上计算的费用

 

 
 


 

LOGO

 

成为最重要的一票。

LOGO

雪佛龙股份有限公司

2026年年会

2026年5月27日

 

现在投票

 

 

1


 

我为什么要投票?

 

作为这个证券的投资者,你有权对重要事项进行投票。这是你对投资产生直接影响的机会。你的投票很重要!

 

投票方式

 

LOGO

 

代理投票

 

  

LOGO

 

800.690.6903

 

  

LOGO

 

虚拟会议

 

重要信息

对于截至2026年3月30日的持有人

 

投票表决普通股日期:2026年5月26日

       控件编号:0123456789012345
 

投票计划股份截止日期:2026年5月21日

      

尊敬的雪佛龙股东您好,

虚拟年会

我们很高兴地宣布,公司将于2026年5月27日上午8:00 CDT完全通过现场音频网络直播而不是亲自开会的方式举行2026年年会。贵公司董事会认为,这种形式将通过为我们所有可以访问互联网的股东提供便捷的访问权限来增强和促进出席。我们对会议进行了规划和设计,旨在鼓励股东参与,保护股东权利,促进透明度。

我们鼓励参与

在2026年3月30日(星期一)收盘时拥有雪佛龙普通股的在册股东有权参加年度会议并在会上投票。要参加年会,包括投票和提问,股东应访问会议网站www.virtualshareholdermeeting.com/CVX2026,输入您的代理卡、投票指示表或关于代理材料可用性的通知上的16位控制号码,并按照网站上的说明进行操作。如果你的投票指示表或关于代理材料可用性的通知没有表明

 

2


如果您可以通过www.proxyvote.com网站对那些股份进行投票,并且其中不包含16位数字的控制号码,您应该联系您的银行、经纪人或其他被提名人(最好是至少在年会召开前五天)并获得“法定代理人”,以便能够出席、参加年会或在年会上投票。年会将于2026年5月27日CDT上午7:45开始开放访问。代理声明中包含的股东提案的支持者将可以选择预先录制或通过专线电话直播,以确保他们能够提出他们的提案。

我们欢迎股东提问

年会期间我们有一个问答环节。问题可在会议召开前在www.proxyvote.com上提交,或在会议期间在www.virtualshareholdermeeting.com/CVX2026上直播。如果我们无法了解提交的每一个问题,我们将在www.chevron.com/investors/corporate-governance上发布剩余问题和答案的摘要。

技术难题和附加问题

如果您在参加年会时遇到困难,请拨打844-976-0738(免费电话)或303-562-9301(国际电话)。技术人员将随时为您提供帮助。如有其他问题、意见或建议,请发送电子邮件至corpgov@chevron.com。拟提交年会的问题,请看上文“我们欢迎股东提问”。

根据年会日期可能在网上发布的会议规则中包含的任何不同程序,如果发生技术故障或会议主席认为可能影响会议满足根据特拉华州一般公司法以远程通讯方式召开股东大会的要求的能力或以其他方式使会议休会成为可取的情况,年会将休会,于2026年5月27日CDT上午8:30重新召开,在公司位于德克萨斯州休斯顿的总部举行,仅为进一步休会的目的,以便在会议主席宣布的日期、时间以及实际或虚拟地点重新召开会议。在上述任一情况下,我们将在公司网站www.chevron.com/investors/corporate-governance上发布有关该公告的信息。

您正在以电子方式收到2026年年会通知、2026年代理声明、2025年年度报告和代理投票指示,因为:

(1)已同意接收雪佛龙通讯并通过互联网代理投票,或

(2)您是雪佛龙的员工,通过员工股票或退休福利计划持有雪佛龙普通股,并拥有公司发行的电子邮件账户。

此电子邮件通知包含与您的持股和投票指示相关的特定信息。此邮件可能不代表您的所有雪佛龙股份。如果您在多个账户中拥有股份,并且取决于它们的设置方式和位置,您可能会收到代表您的不同账户的多封电子邮件。每封电子邮件将包括一个单独的控制号码,用于保密投票。无论你是否计划参加年会,你都应该对每个账户进行投票。

股东可以在2026年5月26日(星期二)美国东部时间晚上11:59之前进行电子投票。但是,如果您是雪佛龙的员工并通过员工股票或退休福利计划持有雪佛龙普通股,您必须在美国东部时间2026年5月21日(星期四)晚上11:59之前或计划受托人或受托人确定的其他日期和时间之前对计划中持有的任何股份进行投票。

 

3


要取消或更改您的电子投递资料,请访问http://www.icsdelivery.com/cvx

虽然这项投票服务不收费,但您可能会产生与电子访问相关的费用,例如来自互联网接入提供商和电话公司的费用。

这封电子邮件代表以下份额:

 

雪佛龙公司共同

  

 

123,456,789,012.00000 

 

雪佛龙Noble Patina计划

  

 

123,456,789,012.00000 

 

雪佛龙ESIP股票基金

  

 

123,456,789,012.00000 

 

加拿大养老金计划雪佛龙员工

  

 

123,456,789,012.00000 

 

CHEVRON PHILIPS化学401K

  

 

123,456,789,012.00000 

 

雪佛龙澳大利亚PTY有限公司计划

  

 

123,456,789,012.00000 

 

雪佛龙澳大利亚PTY有限公司延期计划

  

 

123,456,789,012.00000 

 

HESS CORP-401K

  

 

123,456,789,012.00000 

 

赫斯材料公司

  

 

123,456,789,012.00000 

 

雪佛龙股份有限公司

  

 

123,456,789,012.00000 

 

 

 

查看文档:

委托说明书|年度报告|

 

 

 

 

 

LOGO

 

©2026年布罗德里奇公司。

 

P.O. Box 1310,Brentwood,NY 11717

 

ProxyVote和Broadridge是布罗德里奇公司的商标。

 

CUSIP是美国银行家协会的注册商标。

 

所有其他注册商标归其各自所有者所有。

 

 

邮箱设置|条款与条件|隐私声明

 

 

4