附件（a）（1）（d）

要约购买

所有已发行普通股

的

Dynavax Technologies Corporation

在

每股15.50美元，现金净额

根据日期为2026年1月12日的购买要约

由

SAMBA MERGER SUB，INC。

间接全资附属公司

SANOFI的

 

2026年1月12日

致我们的客户：

随函附上日期为2026年1月12日的购买要约（“购买要约”）和相关的转递函（“转递函”），内容涉及特拉华州公司Samba Merger Sub，Inc.（“买方”）和法国匿名社会组织（“母公司”）赛诺菲的间接全资子公司提出的购买特拉华州公司（“公司”）的普通股面值0.00 1美元的所有已发行股份（每股，一股“股份”，统称“股份”），价格为每股15.50美元，以现金（根据要约支付的该等金额或任何更高的每股金额，即“发售价”），不计利息，但须缴纳任何适用的预扣税，根据购买要约和相关转递函（连同购买要约，因其可能不时修订或补充，统称为“要约”）中规定的条款和条件。

另附公司关于附表14D-9的征集/推荐声明。

DYNAVAX TECHNOLOGIES CORPORATION董事会一致建议股东根据要约将其所有股份要约给买方。

我们或我们的被提名人是为您的账户持有的股份的记录持有人。此类股份的投标只能由我们作为记录持有人并根据贵公司的指示进行。该转递函仅供您参考，不能被您用于为您的账户投标我们持有的股份。

我们要求说明，贵方是否希望我们根据所附购买要约和转递函中规定的条款和条件，投标我们为贵方账户持有的任何或全部股份。

请仔细注意以下内容：

1.要约的要约价格为每股15.50美元现金，不计利息，但须缴纳任何适用的预扣税。

2.此次要约是针对所有流通股提出的。

3.要约是根据公司、母公司及买方于2025年12月23日签署的一份合并协议及计划（可能不时修订、补充或以其他方式修订，“合并协议”）提出的。合并协议规定（其中包括）在要约完成后在切实可行范围内尽快并在满足或放弃某些条件的情况下，买方将根据经修订的特拉华州一般公司法第251（h）条（“DGCL”）与公司合并，公司将继续作为存续公司和母公司的间接全资子公司，根据合并协议中规定的条款和条件（“合并，及连同要约及合并协议拟进行的其他交易，「交易」）。根据DGCL第251（h）条，合并将在未经公司股东投票的情况下进行。

4.公司董事会一致：（a）确定订立合并协议及交易对公司及其股东是可取和公平的，且符合公司及其股东的最佳利益；（b）确定合并应根据DGCL第251（h）条进行管辖和实施；（c）授权并批准公司执行、交付和履行合并协议及完成交易，包括要约和合并；及（d）决议建议股份持有人接受要约并根据要约向买方投标其股份。

5.要约将于美国东部时间2026年2月9日晚上11：59后1分钟届满，除非要约获买方延长或提前终止。先前投标的股份可随时撤回，直至要约到期，如先前未在任何时间接受付款，则在2026年3月13日之后，根据SEC（定义见购买要约）规定或根据其条款或合并协议条款提前终止。

6.该要约不受融资条件限制。买方就根据要约有效投标（且未有效撤回）的股份接受付款和付款的义务受购买要约第15条规定的条件（统称“要约条件”）的约束。要约条件包括：（a）最低条件（定义见下文）；（b）监管条件（定义见下文）；（c）截至指定时间公司在合并协议中规定的陈述和保证的准确性，以及公司在合并协议中规定的契诺的履行（在每种情况下）达到指定的重要性标准；（d）自合并协议日期起，没有发生持续的重大不利影响（定义见购买要约）。“最低条件”是指在要约中已有有效投标且由“存托人”（因为DGCL第251（h）条中使用了这些术语）“接收”且在到期日之前未有效撤回的股份数量，连同当时由母公司和买方（连同其全资子公司）实益拥有的股份数量（如有），至少占截至要约完成时已发行股份的大多数；及“监管条件，”要求（i）经修订的1976年《哈特-斯科特-罗迪诺反垄断改进法案》规定的任何适用等待期应已到期或已终止，以及（ii）满足某些额外的反垄断和外国投资（FDI）申请，以及没有禁止要约或合并的某些命令或法律。

如果您希望我们投标您的任何或全部股份，那么请通过填写、执行、拆卸并将此处可拆卸部分的指示表返回给我们来指示我们。随函附上寄回您对我们的指示的信封。如你授权投标你的股份，除非指示表格另有规定，否则所有该等股份将予投标。

请求您的及时行动。贵方的指示表格应在充足的时间内转发给我们，以允许我们在要约到期前代表贵方提交投标。

要约向所有股份持有人提出。买方不知道在哪个司法管辖区，提出要约或接受要约会被此类司法管辖区的证券、“蓝天”或其他有效法律禁止。如买方知悉在美国任何州提出要约或接受

 

2

股份将不符合根据美国各州法规采取的行政或司法行动，买方将作出善意努力以遵守任何此类法律。如果经过这种善意的努力，买方无法遵守任何此类法律，则将不会向处于这种状态的股份持有人提出要约（也不会接受来自或代表的要约）。在适用法律要求要约由持牌经纪人或交易商提出的任何司法管辖区，要约应被视为由一名或多名根据该司法管辖区法律获得许可的注册经纪人或交易商代表买方提出，由买方指定。

 

3

说明表格

关于要约购买

所有已发行普通股

的

Dynavax Technologies Corporation

在

每股15.50美元，现金净额

根据日期为2026年1月12日的购买要约

由

SAMBA MERGER SUB，INC。

间接全资附属公司

的

Sanofi

下列签署人确认收到贵公司的信函和随附的日期为2026年1月12日的购买要约（“购买要约”），以及与Samba Merger Sub，Inc.（一家特拉华州公司（“买方”）和法国匿名社会组织（“母公司”）赛诺菲的间接全资子公司（“母公司”）提出的购买特拉华州公司（“公司”）的所有已发行普通股（每股面值0.00 1美元）（“股份”）的要约有关的相关转递函（“转递函”），以每股15.50美元的现金（“发售价”），不计利息，须缴纳任何适用的预扣税，根据购买要约和相关转递函（连同购买要约，可能不时修订或补充，共同构成“要约”）中规定的条款和条件。

以下签署人谨此指示贵公司根据要约中所载条款及条件，向买方投标以下列明的股份数目（或，如未注明数目，则为全部股份），由贵公司为以下签署人的帐户持有。

本文件的送达方式由招标股东自行选择，风险自担。如果是邮寄送达，那么建议使用挂号信并要求回执，适当投保。在任何情况下，都应留出足够的时间，以确保在要约到期前交付。

 

拟投标股份数量：		在这里签名
股份*		签名（s）
户号。   过时，20   区号和电话
税务识别号码或社保号码		请在此处打印姓名和地址（es）

 

*	除非另有说明，将假定我们为贵方账户持有的所有股份将被投标。

 

4