查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 d17038dex991.htm EX-99.1 EX-99.1

附件 99.1

携程集团有限公司报告未经审计的2025年第三季度财务业绩

新加坡,2025年11月17日—全球领先的住宿预订、交通票务、打包旅游、企业差旅管理一站式旅行服务提供商—— 携程集团有限公司(纳斯达克:TCOM;港交所:9961)(“携程集团”或“公司”)今天公布了2025年第三季度未经审计的财务业绩。

2025年第三季度主要亮点

 

   

2025年第三季度,国际业务在所有细分领域均实现了强劲表现

 

   

我们国际OTA平台的整体预订量同比增长约60%。

 

   

入境旅游预订量同比激增超100%。

 

   

出境航班和酒店预订量已攀升至2019年同期的140%左右。

“在旅行者对探索世界的持久热情的推动下,今年夏天的旅行需求保持强劲,”执行主席James Liang表示。“我们正在用AI增强旅程的每个阶段,我们的沉浸式“品味中国”计划正在重新定义入境旅行体验。展望未来,我们将继续推动技术和服务的边界,为出行塑造一个更智能、更可持续的未来。”

“我们对第三季度的强劲表现感到满意,尤其是在跨境旅行方面,”首席执行官Jane Sun表示。“我们致力于赋能我们的合作伙伴,以增强服务能力和捕捉新机遇,创造一个由卓越服务和难忘体验定义的更有活力和互联互通的全球旅行生态系统。”

2025年第三季度财务业绩和业务更新

对于2025年第三季度,携程集团报告的净营收为人民币183亿元(约合26亿美元),较2024年同期增长16%,这主要是受到旅行需求走强的推动。2025年第三季度净营收较上一季度增长24%,这主要是由于季节性因素。

2025年第三季度住宿预订收入为人民币80亿元(11亿美元),较2024年同期增长18%,主要受住宿预订量增加的推动。2025年第三季度住宿预订收入较上一季度增长29%,这主要是由于季节性因素。

2025年第三季度交通票务收入为人民币63亿元(合8.86亿美元),较2024年同期增长12%,主要受交通预订增加的推动。2025年第三季度交通票务收入环比增长17%,主要是由于季节性因素。


2025年第三季度打包旅游收入为人民币16亿元(约合2.26亿美元),较2024年同期增长3%,主要受打包旅游预订量增加的推动。2025年第三季度打包旅游收入环比增长49%,主要是由于季节性因素。

2025年第三季度企业差旅收入为人民币7.56亿元(约合1.06亿美元),较2024年同期增长15%,较上一季度增长9%,主要受企业差旅预订量增加的推动。

2025年第三季度的收入成本较2024年同期增长20%至人民币34亿元(约合4.72亿美元),较上一季度增长19%,与相应期间的净收入增长大体一致。2025年第三季度的收入成本占净收入的百分比为18%。

2025年第三季度产品开发费用较2024年同期增长12%至人民币41亿元(约合5.74亿美元),较上一季度增长17%,主要是由于产品开发人员相关费用增加。2025年第三季度产品开发费用占净收入的百分比为22%。

2025年第三季度销售和营销费用较2024年同期增长24%至人民币42亿元(5.87亿美元),较上一季度增长26%,主要是由于与销售和营销推广活动相关的费用增加。2025年第三季度,销售和营销费用占净收入的百分比为23%。

2025年第三季度的一般和管理费用较2024年同期增长9%至人民币11亿元(约合1.6亿美元),较上一季度增长4%。2025年第三季度,一般和管理费用占净收入的百分比为6%。

2025年第三季度的所得税费用为人民币33亿元(4.7亿美元),而2024年同期为人民币7.21亿元,上一季度为人民币9.98亿元,主要是由于部分处置某些投资导致的应税收入增加。携程集团实际税率的变动主要是由于不同税率的附属公司各自的盈利能力发生变化、与预扣税有关的递延税项负债发生变化、计入其他收益的股本证券投资和可交换优先票据的公允价值变动导致的某些非应税收入或亏损、为递延税项资产计提的估值准备变动以及根据当地间接转让税收规则部分处置某些投资产生的税款等综合影响。

2025年第三季度净收入为人民币199亿元(28亿美元),2024年同期为人民币68亿元,上一季度为人民币49亿元。2025年第三季度调整后EBITDA为人民币63亿元(8.92亿美元),2024年同期为人民币57亿元,上一季度为人民币49亿元。


2025年第三季度归属于携程集团股东的净利润为人民币199亿元(合28亿美元),2024年同期为人民币68亿元,上一季度为人民币48亿元,主要是由于部分处置了某些投资。若不计入股权激励费用、计入其他收益的股本证券投资和可交换优先票据的公允价值变动及其税收影响,2025年第三季度归属于携程集团股东的非美国通用会计准则净利润为人民币192亿元(合27亿美元),2024年同期为人民币60亿元,上一季度为人民币50亿元。

2025年第三季度每股普通股和ADS摊薄收益为人民币28.61元(约合4.02美元)。不计入股权报酬费用、记入其他收益的股本证券投资和可交换优先票据的公允价值变动及其税收影响,2025年第三季度非美国通用会计准则每股普通股和每ADS摊薄收益为人民币27.56元(约合3.87美元)。每份ADS目前代表公司的一股普通股。

截至2025年9月30日,现金及现金等价物、限制性现金、短期投资、持有至到期定期存款和金融产品余额为人民币1,077亿元(151亿美元)。

电话会议

携程集团的管理团队将于本公告发布后的美国东部时间2025年11月17日下午7:00(或香港时间2025年11月18日上午8:00)召开电话会议。

电话会议将通过网络直播和重播,网址为:https://investors.trip.com。该电话将在我们的网站上存档十二个月。

所有参与者都必须使用下面的参与者注册链接预先注册加入本次电话会议:

https://register-conf.media-server.com/register/BI832bb6185b5042c6a2f663b42d9981b6。

注册后,每位参与者将收到本次电话会议的详细信息,包括拨入号码和唯一的访问密码。参加会议请拨打提供的号码,输入PIN码,即可即时参加会议。

安全港声明

本公告包含前瞻性陈述。这些声明是根据美国1995年《私人证券诉讼改革法案》的“安全港”条款作出的。这些前瞻性陈述可以通过诸如“可能”、“将”、“预期”、“预期”、“未来”、“打算”、“计划”、“相信”、“估计”、“是/可能”、“有信心”或其他类似陈述等术语来识别。除其他外,这份新闻稿中管理层的引述,以及携程集团的战略和运营计划,都包含前瞻性陈述。前瞻性陈述涉及固有风险和不确定性。许多重要因素可能导致实际结果与任何前瞻性陈述中包含的结果存在重大差异。潜在的风险和不确定因素包括但不限于:全球或中国经济严重或长期低迷、旅游行业普遍下滑或中断、携程集团ADS或股票交易价格波动、携程集团依赖其与旅游供应商和战略联盟的关系和合同安排、未能与新的和现有的竞争对手竞争、未能成功管理当前的增长和


未来的潜在增长、与任何战略投资或收购相关的风险、携程集团经营所在的相关司法管辖区的旅游业的季节性、未能成功发展携程集团现有或未来的业务线、携程集团的基础设施和技术受损或出现故障、携程集团主要高管的服务损失、携程集团经营所在的相关司法管辖区的经济和业务状况发生不利变化、法律、法规、规则、适用于携程集团的政策或指南以及携程集团向美国证券交易委员会或香港联合交易所有限公司提交的文件中概述的其他风险。本新闻稿和附件中提供的所有信息均截至发布之日,携程集团不承担更新任何前瞻性陈述的任何义务,除非适用法律要求。

关于非GAAP财务指标

为补充根据美国公认会计原则(“GAAP”)编制和列报的携程合并财务报表,携程集团使用与调整后归属于携程 Group Limited的净利润、调整后EBITDA、调整后EBITDA利润率以及调整后每股普通股摊薄收益和每ADS相关的非公认会计准则财务信息,每项信息均根据最具可比性的公认会计原则结果进行调整,以排除不可扣税的股份补偿费用、计入其他收益的权益证券投资和可交换优先票据的公允价值变动(税后净额)以及其他适用项目。携程集团管理层认为,非公认会计准则财务指标有助于更好地了解每个季度的经营业绩,并为管理层提供更好的计划和预测未来期间的能力。

非GAAP信息不是按照GAAP编制的,在GAAP下没有标准化含义,可能与其他公司使用的非GAAP会计和报告方法不同。这些额外信息的呈现不应被视为可替代GAAP结果。使用非公认会计原则财务措施的一个限制是,非公认会计原则措施不包括以股份为基础的薪酬费用、权益证券投资的公允价值变动和记录在其他收入中的可交换优先票据,以及在可预见的未来,它们已经并将继续是携程集团业务中重大经常性费用的税收影响。

本新闻稿末尾包含了携程集团非GAAP财务数据与合并运营报表中最具可比性的GAAP数据的对账情况。

关于携程集团有限公司

携程集团有限公司(纳斯达克:TCOM;港交所:9961)是一家全球领先的一站式旅行平台,集全方位的旅行产品和服务以及差异化的旅行内容于一体。它是亚洲许多旅行者的首选目的地,也越来越多地成为世界各地旅行者的首选目的地,探索旅行,获得灵感,做出知情且高性价比的旅行预订,享受无忧无虑的旅途支持,分享旅行经验。该公司成立于1999年,于2003年在纳斯达克上市,2021年在香港交易所上市。该公司目前以一系列品牌运营,包括携程、去哪儿网、携程和SkyScanner,其使命是“为更美好的世界追求完美之旅”。


欲了解更多信息,请联系:

投资者关系

携程集团有限公司

电话:+ 86(21)3406-4880 x 12229

邮箱:iremail@trip.com


携程集团有限公司

未经审计的合并资产负债表

(单位:百万,份额和每股数据除外)

 

     2024年12月31日
人民币(百万)
     2025年9月30日
人民币(百万)
     2025年9月30日
美元(百万)
 

物业、厂房及设备

        

当前资产:

        

现金、现金等价物和限制性现金

     51,093        59,221        8,319  

短期投资

     28,475        21,234        2,983  

应收账款,净额

     12,459        16,344        2,296  

预付款项和其他流动资产

     20,093        28,614        4,019  

流动资产总额

     112,120        125,413        17,617  

财产、设备和软件

     5,053        5,505        773  

无形资产和土地使用权

     12,840        13,071        1,836  

使用权资产

     755        824        116  

投资(包括截至2024年12月31日和2025年9月30日持有至到期定期存款和理财产品分别为人民币104.53亿元和人民币271.95亿元)

     47,194        59,752        8,393  

商誉

     60,911        62,288        8,750  

其他长期资产

     454        485        68  

递延所得税资产

     3,254        3,240        455  

总资产

     242,581        270,578        38,008  

负债

        

流动负债:

        

短期债务和长期债务的流动部分

     19,433        20,339        2,857  

应付账款

     16,578        20,149        2,830  

客户垫款

     18,029        22,208        3,120  

其他流动负债

     19,970        21,783        3,060  

流动负债合计

     74,010        84,479        11,867  

递延税项负债

     4,098        3,846        540  

长期负债

     20,134        11,033        1,550  

长期租赁负债

     561        563        79  

其他长期负债

     296        678        95  

负债总额

     99,099        100,599        14,131  

夹层股票

     743        132        19  

股东权益

        

携程 Group Limited股东权益合计

     141,807        168,095        23,612  

非控股权益

     932        1,752        246  

股东权益合计

     142,739        169,847        23,858  

负债、夹层权益和股东权益合计

     242,581        270,578        38,008  

 

第1页


携程集团有限公司

未经审计的合并损益表

(单位:百万,份额和每股数据除外)

 

     季度结束
2024年9月30日
人民币(百万)
    季度结束
2025年6月30日
人民币(百万)
    季度结束
2025年9月30日
人民币(百万)
    季度结束
2025年9月30日
美元(百万)
 

收入:

        

住宿预订

     6,802       6,225       8,047       1,130  

交通票务

     5,650       5,397       6,306       886  

打包旅游

     1,558       1,079       1,606       226  

企业差旅

     656       692       756       106  

其他

     1,234       1,471       1,652       232  

总收入

     15,900       14,864       18,367       2,580  

减:销售税金及附加

     (27 )     (21 )     (29 )     (4 )

净收入

     15,873       14,843       18,338       2,576  

收益成本

     (2,800 )     (2,818 )     (3,359 )     (472 )

毛利

     13,073       12,025       14,979       2,104  

营业费用:

        

产品开发*

     (3,640 )     (3,500 )     (4,083 )     (574 )

销售与市场营销*

     (3,382 )     (3,326 )     (4,181 )     (587 )

一般和行政*

     (1,045 )     (1,097 )     (1,141 )     (160 )

总营业费用

     (8,067 )     (7,923 )     (9,405 )     (1,321 )

经营收入

     5,006       4,102       5,574       783  

利息收入

     598       609       675       95  

利息支出

     (399 )     (265 )     (183 )     (26 )

其他收益

     1,781       1,114       17,032       2,392  

所得税费用前收益及附属公司收益中的权益

     6,986       5,560       23,098       3,244  

所得税费用

     (721 )     (998 )     (3,344 )     (470 )

附属公司收益中的权益

     558       318       165       23  

净收入

     6,823       4,880       19,919       2,797  

归属于非控股权益及夹层分类非控股权益的净利润

     (58 )     (34 )     (29 )     (4 )

归属于携程集团有限公司的净利润

     6,765       4,846       19,890       2,793  

每股普通股收益

        

-基本

     10.37       7.34       30.36       4.26  

-稀释

     9.93       6.97       28.61       4.02  

每股ADS收益

        

-基本

     10.37       7.34       30.36       4.26  

-稀释

     9.93       6.97       28.61       4.02  

加权平均已发行普通股

        

-基本

     652,719,801       659,916,799       655,036,191       655,036,191  

-稀释

     681,411,847       695,705,348       695,035,857       695,035,857  

*以上营业费用中包含的股份补偿如下:

 

   

产品开发

     221       258       257       36  

销售与市场营销

     38       53       55       8  

一般和行政

     200       255       248       35  

 

第2页


携程集团有限公司

未经审计的公认会计原则和非公认会计原则结果对账

(百万,%除外,份额和每股数据)

 

     季度结束
2024年9月30日
人民币(百万)
    季度结束
2025年6月30日
人民币(百万)
    季度结束
2025年9月30日
人民币(百万)
    季度结束
2025年9月30日
美元(百万)
 

净收入

     6,823       4,880       19,919       2,797  

减:利息收入

     (598 )     (609 )     (675 )     (95 )

加:利息费用

     399       265       183       26  

减:其他收入

     (1,781 )     (1,114 )     (17,032 )     (2,392 )

加:所得税费用

     721       998       3,344       470  

减:附属公司收益中的权益

     (558 )     (318 )     (165 )     (23 )

经营收入

     5,006       4,102       5,574       783  

加:股份补偿

     459       566       560       79  

加:折旧和摊销

     215       212       212       30  

经调整EBITDA

     5,680       4,880       6,346       892  

调整后EBITDA利润率

     36 %     33 %     35 %     35 %

归属于携程集团有限公司的净利润

     6,765       4,846       19,890       2,793  

加:股份补偿

     459       566       560       79  

减:权益证券投资及可交换优先票据公允价值变动收益

     (1,276 )     (447 )     (1,308 )     (184 )

加:权益证券投资及可交换优先票据公允价值变动的税务影响

     15       46       14       2  

归属于携程集团有限公司的Non-GAAP净利润

     5,963       5,011       19,156       2,690  

加权平均已发行普通股-
稀释-非公认会计原则

     681,411,847       695,705,348       695,035,857       695,035,857  

非公认会计原则每股摊薄收益

     8.75       7.20       27.56       3.87  

非美国通用会计准则每股ADS摊薄收益

     8.75       7.20       27.56       3.87  

列报的所有简明综合财务附表的附注:

注1:人民币(RMB)兑换成美元(USD)以美国联邦储备委员会公布的2025年9月30日USD1.00 = RMB7.1190的认证汇率为准。

 

第3页