查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 tm2534559d1 _ ex99-1.htm 展览99.1

 

附件 99.1

 

雾芯科技延长5亿美元股票回购计划

 

深圳2025年12月31日电/PRNEWSWIRE/-全球领先的品牌电子蒸气公司雾芯科技 Inc.(“雾芯科技”或“公司”)(纽约证券交易所代码:RLX)今天宣布,其董事会已授权将现有的股票回购计划再延长24个月,直至2027年12月31日。现有股份回购计划于2021年12月成立,并于2023年12月延长。根据目前的股票回购计划,公司可能会在2025年12月31日之前回购最多5亿美元的以ADS为代表的普通股。截至2025年12月31日,公司累计回购ADS代表的普通股约1.7亿股,总金额约3.3亿美元,尚有约1.7亿美元未使用。根据延长的股票回购计划,公司可能会在2027年12月31日之前回购最多约1.7亿美元的美国存托凭证。

 

公司建议的回购可不时在公开市场上按现行市场价格、私下协商交易、大宗交易、通过结构性或衍生交易和/或通过其他法律允许的方式进行,具体取决于市场情况并根据适用的规则和规定。公司董事会将定期审议股份回购计划,并可授权调整其条款和规模。该公司预计将从其现有现金余额中为回购提供资金。

 

关于雾芯科技股份有限公司。

 

雾芯科技 Inc.(NYSE:RLX)是一家全球领先的品牌电子蒸汽公司。该公司利用其强大的内部技术、产品开发能力以及对成年吸烟者需求的深入洞察,开发出优越的电子蒸汽产品。

 

欲了解更多信息,请访问:http://ir.relxtech.com。

 

安全港声明

 

本公告包含前瞻性陈述。这些声明是根据美国1995年《私人证券诉讼改革法案》的“安全港”条款作出的。这些前瞻性陈述可以通过诸如“可能”、“将”、“预期”、“预期”、“目标”、“估计”、“打算”、“计划”、“相信”、“是/很可能”、“潜在”、“继续”和类似陈述等术语来识别。除其他外,本公告中来自管理层的报价,以及公司的战略和运营计划,都包含前瞻性陈述。公司还可能在提交给美国证券交易委员会的定期报告、提交给股东的年度报告、新闻稿和其他书面材料以及其高级职员、董事或雇员向第三方作出的口头陈述中作出书面或口头的前瞻性陈述。非历史事实的陈述,包括但不限于关于公司信念和预期的陈述,均为前瞻性陈述。前瞻性陈述涉及固有风险和不确定性。若干因素可能导致实际结果与任何前瞻性陈述中所载的结果存在重大差异,包括但不限于以下方面:公司的增长战略;其未来业务发展、经营业绩和财务状况;中国电子蒸汽市场的趋势和竞争;其收入和某些成本或费用项目的变化;与公司所处行业相关的中国政府政策、法律和法规,以及全球和中国的总体经济和商业状况,以及上述任何一项所依据或相关的假设。有关这些风险、不确定性或因素的更多信息包含在公司提交给美国证券交易委员会的文件中。本新闻稿和附件中提供的所有信息截至本新闻稿发布之日均为最新信息,公司不承担更新此类信息的任何义务,除非适用法律要求。

 

 

 

 

欲查询更多信息,请联系:

 

在中国:

 

雾芯科技公司。

资本市场主管

曾荫权

邮箱:ir@relxtech.com

 

皮亚森特财经通讯

 

蔡珍妮

电话:+ 86-10-6508-0677

邮箱:RLX@tpg-ir.com

 

在美国:

 

皮亚森特财经通讯

布兰迪·皮亚森特

电话:+ 1-212-481-2050

邮箱:RLX@tpg-ir.com