某些机密部分已从本次展览中删除，因为它们既是（i）非实质性的，也是（ii）公司将其视为私人或机密的类型。被省略的信息已在本文件中被标识为按标记标识的占有人" [***]".
补充协议第9号（“SA-9”）至
采购协议编号PA-04749之间
The Boeing Company
和
夏威夷航空公司。
与波音787型飞机有关
本补充协议第9号（SA-9），截至 8月 8，2025年，是由波音公司（波音）和夏威夷航空公司（HAWAIIAN AIRLINES，INC.（客户);
然而，波音与客户订立第日期为2018年7月18日的PA-04749，（经修订、补充或修订日期前不时采购协议）有关波音787型飞机（飞机）；及
然而，客户已提出要求，波音同意替代[***】总结如下：
[***]
因此，考虑到本协议所载的相互契诺，各方同意对采购协议进行如下修订：
1.目 录.
随附的采购协议“目录”删除并替换了其前身“目录”，以反映此次SA-9所做的更改。
2.表格.
采购协议中的表格和补充展品按规定进行了修订，以纳入并反映本SA-9中所做的更改。
2.1表[***]在此被全部删除，取而代之的是新的表1A-1“787-9飞机交付、说明、价格和预付款”，附于本协议，并入购买协议以反映787-9飞机。
|
波音专有
|
||
哈
第1页
2.2表[***】，随函附上，现将购买协议中的内容加入至【***]
2.3表[***]，随函附上，现予加入并纳入采购协议，以反映[***].
2.4表[***]，随函附上，特此增加并纳入采购协议，以反映[***].
3.展品和补充展品.
3.1 附件 [***】，随函附上，特此纳入采购协议，以反映【***]在这架SA-9中。
3.2 附件 [***】特此全文删除，代之以修订后的附件【***]，附于此，并在本SA-9中纳入采购协议。
3.3补充附件 [***】在采购协议中，标题为【***】特此全文删除，代之以修订后的补充附件【***]，附于本协议并纳入购买协议，以反映在本SA-9中替代的787-10飞机的要求。
3.4补充附件 [***】在采购协议中，标题为【***】特此全文删除，代之以修订后的补充附件【***]，附于此，并在本SA-9中纳入采购协议。
3.5补充附件 [***】在采购协议中，标题为【***】特此全文删除，代之以修订后的补充附件【***]，附于此，并在本SA-9中纳入采购协议。
3.6补充附件 [***】在购买协议中，标题为[***】特此全文删除，代之以修订后的补充附件【***]，附于此，并在本SA-9中纳入采购协议。
4.信函协议.
4.1号信函协议。[***]标题为“[***】”特此全文删除，代之以经修订的第[***】，随函附上，其中反映了经调整的条款因【***]在这架SA-9中。
4.2信函协议编号[***]标题为“[***]”，随函附上，特此增加并纳入采购协议，以反映[***].
|
波音专有
|
||
哈
第2页
4.3信函协议编号[***]标题为“[***】”特此全文删除，代之以经修订的第[***]，随函附上，特此增加并纳入购买协议，以修订对航空器的提述。
4.4.信函协议编号[***]标题为“[***】”特此全文删除，代之以经修订的第[***]，随函附上，现予加入并纳入购买协议，以修订对航空器的提述。
4.5信函协议编号[***]标题为“[***】”特此全文删除，代之以经修订的第[***]，随函附上，特此增加并纳入购买协议，以修订对航空器的提述。
4.6信函协议编号[***]标题为“[***】”特此全文删除，代之以经修订的第[***】，随函附上，以反映【***].
4.7信函协议编号[***]标题为“[***】”特此全文删除，代之以经修订的第[***】，随函附上，其中反映了【***]在这架SA-9中。
4.8号信函协议[***]标题为“[***】”特此全文删除，代之以经修订的第[***]，随附于此，特此增加并纳入购买协议，以修订对航空器的提述。
4.19号信函协议。[***]标题为“[***]”，随函附上，特此增加并纳入采购协议，以反映[***].
4.10号信函协议。[***]标题为“[***】”特此全文删除，代之以经修订的第[***]，随函附上，其中反映了经调整的条款[***]在这架SA-9中。
4.11号信函协议。[***]标题为“[***】”特此全文删除，代之以经修订的第[***]，随函附上，特此增加并纳入购买协议，以修订对航空器的提述。
4.12号信函协议。[***]标题为“[***】”特此全文删除，代之以经修订的第[***]，随函附上，特此增加并纳入购买协议，以修订对航空器的提述。
4.13号信函协议。[***]标题为“[***]”，随函附上，特此增加并纳入采购协议，以反映[***].
|
波音专有
|
||
哈
第2页
4.14号信函协议。[***]标题为“[***】”特此全文删除，代之以经修订的第[***]，随函附上，特此增加并纳入购买协议，以修订对航空器的提述。
4.15号信函协议。[***]标题为“[***】”，随函附上，特此增加并纳入采购协议。
4.16号信函协议。[***]标题为“[***】”特此注销，并从采购协议中全部删除。
4.17号信函协议。[***]标题为“[***】”特此注销，并从采购协议中全部删除。
4.18号信函协议。[***]标题为“[***]”，随函附上，特此增加并纳入采购协议，以反映[***].
4.19号信函协议。[***]标题为“[***】”特此全文删除，代之以经修订的第[***]，随函附上，现予加入并纳入购买协议，以修订对航空器的提述。
5.预付款.
由于这架SA-9，[***].
6.对购买协议的影响.
除本协议明文规定外，采购协议中包含的所有条款和规定应保持完全有效。这架SA-9包含了各方就波音787-9型飞机达成的全部协议，并取代了之前的所有提议，以及任何口头或书面的协议、谅解、承诺或陈述，并且只能通过各方授权代表签署的书面形式进行更改。
自本协议之日起，采购协议将被视为在本协议规定的范围内得到补充，并且如此补充将继续完全有效。
在上述日期和年份同意并接受。
|
波音专有
|
||
哈
第2页
| 波音公司 | ||||||||
| 由 | ||||||||
| 其 | 律师----事实 | |||||||
| 接受并同意本 | ||||||||
| 日期： | ||||||||
| 夏威夷航空公司。 | ||||||||
| 由 | ||||||||
| 其 | SVP车队、营收产品和房地产 | |||||||
|
波音专有
|
||
哈
第2页