美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
表格8-K
本期报告
根据第13或15（d）条
《1934年证券交易法》
报告日期（最早报告事件的日期）：2026年5月21日
Choice Hotels International, Inc.
（在其章程中指明的注册人的确切名称）
|
|
|
|
||
| （国家或其他管辖 注册成立） |
（佣金 档案编号） |
（IRS雇主 识别号码） |
||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
|
|||
| （主要行政办公室地址） | （邮编） | |||
注册人的电话号码，包括区号（301）592-5000
如申报表格8-K是为了同时满足登记人在下列任何一项规定下的申报义务，请勾选下列相应的方框(参阅下列通用说明A.2):
|
|
根据《证券法》第425条规定的书面通信（17 CFR 230.425） |
|
|
根据《交易法》（17 CFR 240.14a-12）规则14a-12征集材料 |
|
|
根据《交易法》（17 CFR 240.14d-2（b））规则14d-2（b）进行的启动前通信 |
|
|
根据《交易法》（17 CFR 240.13e-4（c））规则13e-4（c）进行的启动前通信 |
根据该法第12（b）节登记的证券：
| 各班级名称 |
股票代码 |
各交易所名称 |
||
|
|
|
|
用复选标记表明注册人是否为1933年《证券法》第405条（本章第230.405条）或1934年《证券交易法》第12b-2条（本章第240.12b-2条）所定义的新兴成长型公司。
新兴成长型公司☐
如果是新兴成长型公司，请用复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13（a）节规定的任何新的或修订的财务会计准则。☐
| 项目5.03 | 对公司章程或章程的修订；会计年度的变更。 |
成立法团证明书
2026年5月21日，Choice Hotels International, Inc.（“公司”）举行2026年年度股东大会（“年度会议”），公司股东在会上投票（其中包括）批准一项修订（“修订”）公司的公司注册证书，该修订已于1997年10月15日修订及重述，并于2013年4月30日进一步修订及于2024年5月16日进一步修订（“公司注册证书”），将董事会人数由三至十二名董事增加至五至十五名董事的新范围，正如公司于2026年4月22日向美国证券交易委员会提交的关于附表14A的最终代理声明（“2026年代理声明”）中“第3号提案-批准对增加董事会规模范围的公司注册证书的修订”中进一步描述的那样。
继股东在年度会议上批准修订后，公司于2026年5月21日向特拉华州州务卿提交了修订证书（“修订证书”），以使修订生效。
上述修订摘要描述通过引用修订证书全文进行整体限定，该修订证书的副本作为表格8-K上本当前报告的附件 3.1提交，并以引用方式并入本文。
第三次经修订及重述的附例
于2026年5月20日，公司董事会（“董事会”）批准修订及重述公司第二份经修订及重述的章程（经如此修订及重述，“经修订的章程”），自2026年5月21日下午5时起生效。经修订的章程将董事会的规模更新为五至十五名董事。
上述经修订附例的摘要描述通过参考作为表格8-K上的本当前报告的附件 3.2提交并以引用方式并入本文的经修订附例全文进行整体限定。
| 项目5.07 | 将事项提交给证券持有人投票。 |
在年度会议上，向公司股东提交了四项提案。这些提案的最终表决结果如下：
提案1
公司股东选举产生以下十一名董事，任期一年，至2027年年度股东大会止或至其各自继任者当选合格为止。投票结果如下：
| 投票赞成 | 投票 反对 |
投票 弃权 |
经纪人 不投票 |
|||||||||||||
| 布赖恩·B·拜纳姆 |
38,948,020 | 313,213 | 7,156 | 4,181,008 | ||||||||||||
| Stewart W. Bainum, Jr. |
38,918,410 | 342,223 | 7,672 | 4,181,008 | ||||||||||||
| William L. Jews |
38,730,464 | 530,805 | 7,120 | 4,181,008 | ||||||||||||
| Monte J. M. Koch |
31,636,833 | 7,610,899 | 20,657 | 4,181,008 | ||||||||||||
| Liza K. Landsman |
39,000,610 | 257,660 | 10,119 | 4,181,008 | ||||||||||||
| Patrick S. Pacious |
39,007,390 | 253,059 | 7,940 | 4,181,008 | ||||||||||||
| Ervin R. Shames |
30,559,622 | 8,687,510 | 21,257 | 4,181,008 | ||||||||||||
| Gordon A. Smith |
31,686,831 | 7,560,908 | 20,650 | 4,181,008 | ||||||||||||
| 莫琳·沙利文 |
39,109,123 | 150,855 | 8,411 | 4,181,008 | ||||||||||||
| John P. Tague |
38,651,604 | 607,970 | 8,815 | 4,181,008 | ||||||||||||
| 唐娜·维埃拉 |
31,666,069 | 7,581,852 | 20,468 | 4,181,008 | ||||||||||||
提案2
公司股东批准了一项关于公司指定高管的高管薪酬的咨询投票。投票结果如下：
| 投票赞成 |
投票 |
投票 |
经纪人 |
|||
| 36,213,116 | 3,011,948 | 43,325 | 4,181,008 |
提案3
公司股东批准修订公司注册证书，将董事会人数范围从三至十二人增加至五至十五人。投票结果如下：
| 投票赞成 |
投票 |
投票 |
经纪人 |
|||
| 43,081,767 | 309,513 | 58,117 | 0 |
提案4
公司股东批准任命安永会计师事务所为公司截至2026年12月31日止财政年度的独立注册会计师事务所。投票结果如下：
| 投票赞成 |
投票 |
投票 |
经纪人 |
|||
| 43,375,425 | 68,184 | 5,788 | 0 |
| 项目9.01 | 财务报表及附件 |
（d）展品。
| 3.1 | 2026年5月21日对Choice Hotels International, Inc.的公司注册证书的修订 | |
| 3.2 | 2026年5月21日《Choice Hotels International, Inc.》第三次经修订及重述的章程 | |
| 104 | 封面页交互式数据文件（嵌入内联XBRL文档中） | |
签名
根据《1934年证券交易法》的要求，注册人正式授权下述代表人签署的情况下，代表人具有签署权。
| 日期：2026年5月21日 | /s/Jeffrey W. Lobb |
|||||
| 杰弗里·W·洛布 | ||||||
| 高级副总裁、总法律顾问兼秘书 | ||||||