查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
F-X 1 tm2611327d2 _ fx.htm F-X

 

 

美国证券交易委员会
华盛顿特区20549

 

表格F-X

 

委任代理服务
进程和承诺

 

a. 发行人或申报人(“申报人”)名称: Canadian National Railway Company

 

b. (1)这是(勾选一):
   
  x提交人的原始文件。
   
  ¨ 提交人的修正文件。

 

  (2)如您是按照条例S-T规则第101(b)(9)条以纸质形式提交表格F-X,请勾选以下方框¨

 

c. 确定与此表格一起提交的备案:

 

  注册人名称: Canadian National Railway Company
     
  窗体类型: F-10表格
     
  文件编号(如果已知): 333-295395
     
  归档人: Canadian National Railway Company
     
  提交日期(如同时提交,请注明): 同时

 

d. 申报人是根据加拿大法律成立或组织的,其主要营业地点位于:

 

  Canadian National Railway Company
935 de la gaucheti è re街西
魁北克蒙特利尔H3B 2M9
(514) 399-7091
 
     
e. 申报人指定并指定  
     
  CT Corporation System(“Agent”)  

 

  位于:28 Liberty Street,New York,New York 10005,U.S.A.(212)894-8940

 

作为申报人的代理人,可在以下情况下获送达任何法律程序、书状、传票或其他文件:

 

(a) 委员会进行的任何调查或行政程序;及

 

(b) 在受美国任何州或其任何领土或属地或哥伦比亚特区司法管辖的任何地方的任何适当法院对申报人提起的任何民事诉讼或诉讼,或申报人已作为被告或被申请人加入的任何民事诉讼或诉讼,其中调查、程序或诉讼因由产生于或涉及于或关注:就申报人于4月29日在表格F-10上登记或符合资格的证券作出或声称作出的任何要约,2026年或与此有关的任何证券的任何购买或销售。备案人规定并同意,任何该等民事诉讼或诉讼或行政程序可以通过送达法律程序启动,行政传票的送达应当通过送达该法律程序送达代理人的方式进行,并且前述送达并在所有法院和行政法庭进行的送达,应当具有有效性和约束力,如同已亲自送达一样。

 

f. 申报人规定并同意,如果申报人解除代理或代理不愿意或不能在任何时候代表申报人接受服务,直至申报人根据《交易法》停止报告之日起六年后,指定继任代理送达流程并提交修正后的F-X表格。申报人还承诺,通过修改本表格,参照F-10表格的文件编号,在适用期间内对代理的名称和地址进行任何更改,将立即通知委员会。

 

g. 申报人承诺亲自或通过电话让代表回答委员会工作人员的询问,并在委员会工作人员要求时迅速提供与本F-X表格所涉及的F-10表格有关的信息;F-10表格所涉及的证券以及此类证券的交易。

 

 

 

 

 

申报人证明,其已妥为安排本授权书、同意书、约定及协议由以下签署人代表其在蒙特利尔市、魁北克省和加拿大国家本292026年4月1日。

 

  Canadian National Railway Company
  文件管理器

 

  签名: /s/Olivier Chouc
    姓名: 奥利维尔·丘克
    职位: 高级副总裁兼首席法务官

 

 

 

 

本声明已由以下人员以所示身份和日期签署。

 

  CT公司系统
  担任美国Canadian National Railway Company过程服务代理。

 

  签名: /s/布赖恩·勒费弗尔
    姓名: 布赖恩·勒费弗尔
    职位: 高级客户和关系经理
    日期: 2026年4月29日