查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 zk2534122.htm 6-K


美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549

表格6-K

外国私营发行人根据规则13a-16或15d-16提交的报告
根据1934年证券交易法

2025年12月
委员会文件编号 000-30902

Compugen Ltd.
(将注册人的姓名翻译成英文)

哈罗克米姆街26号
Holon 5885849,以色列
(主要行政办公室地址)

以复选标记指明注册人是否以表格20-F或表格40-F为掩护提交或将提交年度报告:

表格20-F表格40-F ☐


Compugen Ltd.

2025年12月16日,Compugen Ltd.(“Compugen医疗”)与阿斯利康集团(“阿斯利康”)成员MedImmune Limited由双方(双方)于2018年3月30日就该特定许可协议签订了第4次修订,随后在本协议日期之前进行了修订(“修订”)。根据该修正案,Compugen医疗向阿斯利康出售了其在rilvegostomig的现有特许权使用费权益的一部分,预付款为6500万美元,应在修正案之日起五(5)个工作日内到期。此外,根据该修正案,就下一个里程碑,即生物制品许可申请(“BLA”)的首次接受,向Compugen医疗支付的里程碑付款增加了2500万美元。

上述修订摘要并不完整,受修订条款的约束,并在整体上受修订条款的限制,修订条款作为表格6-K上的本报告的附件 10.1提交,并以引用方式并入本文。

此外,于2025年12月17日,Compugen医疗发布新闻稿,宣布修订(“新闻稿”).新闻稿的副本作为6-K表格上本报告的附件 99.1提供,根据1934年《证券交易法》第18条的规定,不应被视为“已提交”。

本6-K表格中包含的信息特此通过引用并入Compugen医疗关于F-3表格的注册声明中,文件编号为333-270985。

附件

附件的说明

10.1#

99.1

#
该展品的部分(在其中用星号表示)已被省略,因为这些部分既不是重要的,也不是私人的或机密的。


签名

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告并获得正式授权。

 
Compugen Ltd.
 
日期:2025年12月17日
签名:
/s/埃兰·本·多尔
 
 
 
伊兰·本·多尔
总法律顾问