查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
S-8POS 1 s8pos.htm S-8POS

 

 

于2022年1月28日提交给证券交易委员会

 

注册号333-105820

注册号333-105821

注册号:333-118985

注册号333-169047

注册号333-175542

注册号333-211926

注册号333-218064

 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

第1号生效后修正案

to

表格S-8注册声明编号333-105820

表格S-8注册声明编号333-105821

表格S-8注册声明第333-118985号

表格S-8注册声明编号333-169047

表格S-8注册声明编号333-175542

表格S-8注册声明第333-211926号

表格S-8注册声明编号333-218064

在下

1933年《证券法》

 

Golden Star Resources Ltd.

(在其章程中指定的注册人的确切名称)

 

加拿大

不适用

(公司所在州或其他司法管辖区或组织) (I.R.S.雇主识别号码)

 

贝街333号,套房2400
安大略省多伦多
M5H2T6,加拿大

(主要行政办公室的地址,包括邮政编码)

 

员工股票奖励计划

修订和重编的1997年股票期权计划

第二次修订和重编的1997年股票期权计划

第三次修订和重编的1997年股票期权计划

递延股份单位计划

第四次修订和重编的1997年股票期权计划

2017年业绩和限制性股票单位计划

(计划的全称)

 

Cogency Global Inc.

东42街122号,18楼
纽约,纽约10168
(800) 221-0102

(服务代理人的姓名、地址和电话号码,包括区号)

 

复制至:

John Sabetti Brian Boonstra
Fasken Martineau DuMoulin LLP Davis Graham&Stubbs LLP
贝街333号,套房2400 1550 17TH 街,套房500
阿德莱德湾中心,第20号信箱 科罗拉多州丹佛市80202
安大略省多伦多 美国
M5H2T6 (303) 892-9400
(416) 366-8381  

 

用复选标记表示注册人是大型加速披露公司、加速披露公司、非加速披露公司、较小的报告公司还是新兴的成长型公司。请参阅《交易法》第12b-2条中“大型加速披露公司”,“加速披露公司”,“较小的报告公司”和“新兴成长型公司”的定义。(选中一项):

 

大型加速披露公司 加速披露公司
非加速披露公司 较小的报告公司
    新兴成长型公司

 

如果是新兴成长型公司,请用复选标记表示注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《证券法》第7(a)(2)(b)条提供的任何新的或经修订的财务会计准则。

 

 

 
 

 

解释性说明

Golden Star Resources Ltd.(“注册人”)提交的第1号生效后修正案,涉及以下所列有关根据某些股权计划可发行的股票的注册声明(“注册声明”)中的注册人的普通股(无面值)。注册人正在对注册声明提交此生效后的第1号修正案,以注销根据注册声明注册和未发行的任何证券,并终止有关此类股份的注册声明。未发行股份的大致数目载于以下有关每份注册声明书的资料内。

注册号:

提交日期

计划名称

原始登记的股票数量(1)

已注销股份的大致数量(2)

333-105820 2003年6月4日 员工股票奖励计划 116,000 51,553  
333-105821 2003年6月4日 修订和重编的1997年股票期权计划 1,800,000 0 (3)
333-118958 2004年9月14日 第二次修订和重编的1997年股票期权计划 1,200,000 0 (3)
333-169047 2010年8月25日 第三次修订和重编的1997年股票期权计划 2,000,000 333,075 (3)
333-175542 2011年7月14日 递延股份单位计划 1,500,000 871,582  
333-211926 2016年6月9日 第四次修订和重编的1997年股票期权计划 2,000,000 2,000,000 (3)
333-218064 2017年5月17日 2017年业绩和限制性股票单位计划 2,200,000 1,816,390  

 

(1) 股份金额进行了重述,以反映于2018年10月30日完成的5:1股份合并。
(2) 此列中的“0”表示最初根据注册声明注册的所有股票均已发行。
(3) 在最初根据注册人的股票期权计划注册的7,000,000股股票(根据5:1股份合并进行了调整)中,约有2,333,075股尚未发行,并将根据此生效后的第1号修正案予以注销。仅出于演示目的,将注销的2,333,075股股票已分配给注册人的股票期权计划的两次最新重述。

 

由于根据2021年10月31日的《安排协议》(经2021年11月24日的修订协议(以下简称“《安排协议》”)修订),该股份将从注册中删除,并且该股份的注册声明将终止,Chijin International Limited(“买方”),赤峰吉隆黄金矿业股份有限公司(“赤峰”)的多数控股子公司,以及赤峰,买方及其受让人于2022年1月28日以每股普通股3.91美元的现金对价收购了注册人的所有已发行和流通在外的普通股。

 
 

 

签名

根据1933年《证券法》的要求,注册人证明其有合理的理由相信其符合以S-8表格提交的所有要求,并已适当地促使本注册声明由以下签署人代表其签署,于2022年1月28日在中国成都市正式授权。

  Golden Star Resources Ltd.
   
   
  由: /s/Tiehe Chen
  姓名:Tiehe Chen
  职务:首席执行官

 

授权书

签名如下的每个人构成并任命Tiehe Chen和Michang Zhang, 他们中的每一个, 其中任一方可以不经另一方合并而采取行动, 作为他或她真正合法的实际代理人和代理人, 具有完全替代和再替代的能力, 为了他或她,以他或她的名义, 地点和位置, 以任何和所有的身份, 签署本注册声明的任何或所有修订(包括生效后的修订), 并提交同样的文件, 连同所有证物及与之相关的其他文件, 与证券交易委员会, 授予上述实际代理人和代理人充分的权力和权力,以做和执行每一个和每件行为和事情的必要和必要的, 就像他或她本人可能或可能做的那样,完全出于所有的意图和目的, 特此批准并确认上述事实代理人和代理人或其替代人可根据本协议合法地进行或促使进行的所有行为,

根据1933年《证券法》的要求,以下人员以指定的身份和日期签署了本注册声明。

签名   标题   日期
         
/s/Tiehe Chen   首席执行官兼董事   2022年1月28日
Tiehe Chen   (首席执行官)    
         
/s/Michang Zhang   首席财务官   2022年1月28日
Michang Zhang   (首席财务和会计干事)    
         
/s/陈志勇   董事   2022年1月28日
陈志勇        
         
/s/Dandan Xu   董事   2022年1月28日
Dandan Xu        

 

 
 

授权代表

根据1933年《证券法》第6(a)节的要求,以下签署人已于2022年1月28日仅以注册人在美国的正式授权代表的身份签署了本注册声明。

 

Cogency Global Inc.

 

     
  由: /s/Colleen A.de Vries
  名称: Colleen A.de Vries
  头衔: Sr。代表Cogency Global Inc.担任副总裁。