查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-10.1 2 ea028637401ex10-1.htm VERSUS SYSTMES,INC.及其之间的股票购买协议和ASPIS CYBER TECHNOLOGIES,INC.,日期为2026年4月15日

附件 10.1

 

股票购买协议

 

本股票购买协议(本“协议”)由特拉华州公司ASPIS CYBER TECHNOLOGIES,INC.(“ASPIS”)和特拉华州公司VERSUS SYSTEMS,INC.(“公司”)自2026年4月15日(“生效日期”)起生效。Aspis和公司在此统称为“缔约方”,单独称为“缔约方”。

 

然而,该公司的普通股在纳斯达克交易,代码为VS(“普通股”)。

 

然而,ASPIS是一家基于云的移动端点、安全通信AI网络安全技术公司,用于政府、金融、游戏和社交媒体领域的反窃听、反黑客行为,并将公司的游戏化、参与和二维码技术用于移动平台。

 

然而,Aspis与公司有业务往来,并已同意根据本协议购买公司普通股的股份符合Aspis的最佳利益。

  

因此,现就有价值的对价确认其收到及充分性,双方同意如下:

 

1.股票购买。在2026年5月14日或之前,Aspis应以现金向公司购买一定数量的普通股,金额为1,700,000.0美元,除以收盘日期(定义见下文)前一天在纳斯达克的普通股收盘价的105%。每股普通股的购买价格应为该收盘价的105%。买卖应在Aspis选定的日期发生,该日期应在2026年5月14日或之前(“截止日期”)。

 

2.全部协议。本协议包含双方的全部约定,在任何其他协议中不存在关于本协议标的的其他口头或书面承诺或条件。本协议取代双方之前的任何书面或口头协议。

 

3.修正。本协议只能以双方签署的书面形式进行修改或修正。

 

4.治理法。本协议应根据纽约州法律解释。任何争议都将根据纽约州曼哈顿市的管辖法律解决。

 

5.注意。根据本协议要求或允许的任何通知或通信,如果亲自送达或发送至一方可能以书面形式向另一方提供的电子邮件地址,则应充分发出。

 

6.任务。未经非转让方事先书面同意,任何一方均不得转让或转让本协议。

 

【签名出现在下一页】

 

 

 

 

作为证明,双方自生效之日起已签署本股票购买协议。

 

  VERSUS系统公司
     
  签名: /s/路易斯·戈德纳
  姓名: 路易斯·戈德纳
  职位: 首席执行官
     
  ASPIS CYBER TECHNOLOGIES,INC。
     
  签名: /s/罗丝·罗斯
  姓名: 罗丝·罗斯
  职位: 首席运营官