查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 cqp2026ex991splstagevepcco.htm EX-99.1 文件

附件 99.1

CHENIERE ENERGY PARTNERS,L.P. NEWS RELEASE

Cheniere Partners与Bechtel签署Sabine Pass扩建项目一期工程EPC合同并发出有限通知继续进行

休斯顿--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)--Cheniere Energy Partners, L.P.(“Cheniere Partners”或“公司”)(NYSE:CQP)今天宣布,其子公司Sabine Pass Liquefaction Stage V,LLC(“SPLV”)已与Bechtel Energy,Inc.(“Bechtel”)就SPL扩建项目第一阶段(“第一阶段”)签订了一次性、交钥匙、工程、采购和施工(“EPC”)合同。此外,SPLV已允许Bechtel在有限通知下开始第一阶段的早期工程和采购以进行(“LNTP”)。

SPL扩建项目正在为多达三个大型液化火车进行开发,预计液化天然气(“LNG”)的峰值总产能最高可达每年约2000万吨(“MTPA”),其中包括估计的消除瓶颈机会和配套基础设施。SPL扩建项目正在分阶段执行。与Bechtel就第1阶段达成的EPC协议包括一列火车、7列火车、一个沸腾气体再液化装置,以及配套基础设施和与现有Sabine Pass LNG接收站的连接。含预计去瓶颈,1期预计LNG总产能超6公吨/年。第1阶段的商业基础是与信誉良好的交易对手签订的长期协议,关于第1阶段的积极的最终投资决定(“FID”)取决于(其中包括)收到必要的监管批准和可接受的融资安排。
联邦能源监管委员会(FERC)申请授权选址、建设和运营SPL扩建项目,以及能源部(DOE)申请授权向非自由贸易协定(非FTA)国家出口液化天然气,目前仍在等待中。Cheniere Partners预计到2027年初将在第1阶段达到FID。
“我们很高兴再次与Bechtel在SPL扩建项目的第一阶段合作,我们期待在成功建设我们领先的液化天然气平台的同时,在Cheniere和Bechtel关系建立的无与伦比的卓越执行记录的基础上再接再厉。EPC合同和LNTP的发布标志着朝着FID迈出了重要的一步,我们预计这将在明年初发生。Cheniere董事长、总裁兼首席执行官Jack Fusco表示:“我们很高兴该项目正在进行中,并专注于达成FID所需的剩余步骤。”“随着液化天然气市场动态凸显全球能源系统安全供应的关键,SPL扩建项目开始了。我们期待着将这些急需的液化天然气产能推向市场,并从7号列车开始为我们的客户提供可靠、灵活的液化天然气。”

关于Cheniere Partners
Cheniere Partners拥有位于路易斯安那州卡梅伦教区的Sabine Pass液化天然气接收站,该接收站拥有天然气液化设施,总产能超过30公吨/年的液化天然气正在运行。Sabine Pass液化天然气接收站还拥有可运行的再气化设施,其中包括5个液化天然气储罐、蒸发器和3个海上泊位。Cheniere Partners还拥有Creole Trail管道,该管道将Sabine Pass LNG接收站与多条大型州际和州内管道连接起来。

有关更多信息,请参阅Cheniere Partners网站www.cheniere.com和向美国证券交易委员会提交的截至2026年3月31日的季度10-Q表格季度报告。

前瞻性陈述
这份新闻稿包含某些声明,其中可能包括“前瞻性声明”。除历史或当前事实或条件的陈述外,此处包含的所有陈述均为“前瞻性陈述”。除其他外,“前瞻性陈述”包括:(i)关于Cheniere Partners的财务和运营指导、业务战略、计划和目标的陈述,包括液化设施的开发、建设和运营,(ii)关于Cheniere Partners的预期季度分配和按基本金额或任何金额进行季度分配的能力的陈述,(iii)关于监管授权和批准预期的陈述,(iv)表达对Cheniere Partners液化天然气接收站和液化业务发展的信念和期望的陈述,(v)关于第三方业务运营和前景的陈述,(vi)关于潜在融资安排的陈述,(vii)关于未来讨论和签订合同的声明,以及(viii)关于我们的目标的声明,



与环境问题有关的承诺和战略。尽管Cheniere Partners认为这些前瞻性陈述中反映的预期是合理的,但它们确实涉及假设、风险和不确定性,这些预期可能被证明是不正确的。Cheniere Partners的实际结果可能与这些前瞻性陈述中的预期存在重大差异,这是由于多种因素造成的,其中包括Cheniere Partners向美国证券交易委员会提交并可从美国证券交易委员会获得的定期报告中讨论的因素。您不应过分依赖这些前瞻性陈述,这些陈述仅在本新闻稿发布之日发表。除证券法要求外,Cheniere Partners不承担更新这些前瞻性陈述的义务。


联系人

Cheniere合作伙伴
投资者
兰迪·巴蒂亚 713-375-5479
弗朗西丝·史密斯 713-375-5753
媒体关系
兰迪·巴蒂亚 713-375-5479
贝尔纳多·法拉斯 713-375-5593