查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 q3fy27pr.htm EX-99.1 文件


英伟达公布2027财年第三季度财务业绩
•营收1158亿美元,同比增长103%
•数据中心营收1076亿美元,同比增长110%
•有史以来最通用、最先进的计算平台Vera Rubin NVL72已发货
加利福尼亚州,圣克拉拉—— 2026年11月17日——英伟达(NASDAQ:NVDA)今天公布,截至2026年10月25日的第三季度营收为1158亿美元,比上一季度增长20%,比去年同期增长103%。本季度,GAAP和Non-GAAP毛利率分别为74.8%和74.9%。GAAP和Non-GAAP每股摊薄收益分别为2.70美元和2.68美元。
“我们的势头是真实的。英伟达是卓越的技术领导者,这得益于我们员工不懈的创新,”英伟达临时首席执行官兼执行副总裁兼首席财务官Colette Kress表示。“维拉·鲁宾有了一个爆炸性的开始,我们的路线图走上了正轨,我们的雄心从未如此伟大。”
2026年9月,英伟达董事会批准公司股票回购授权增加1500亿美元,未到期。在2027财年第三季度,英伟达以股票回购和现金分红的形式向股东返还了281亿美元。截至第三季度末,该公司在其股票回购授权下剩余约2273亿美元。
英伟达将于2026年12月23日向2026年12月2日登记在册的所有股东支付下一季度每股0.25美元的现金股息。
2027年第三季度财报摘要
公认会计原则
(十亿美元,每股收益除外) 27财年第三季度 27财年第二季度 26财年第三季度 Q/Q* Y/Y*
收入 $115.8 $96.2 $57.0 20 % 103 %
毛利率 74.8 % 75.0 % 73.4 % (0.2)分 1.4分
营业费用 $9.2 $8.4 $5.8 9 % 57 %
营业收入 $77.5 $63.7 $36.0 22 % 115 %
净收入 $65.3 $59.7 $31.9 9 % 105 %
稀释每股收益
$2.70 $2.46 $1.30 10 % 108 %
*按百万美元计算的Q/Q和Y/Y



非公认会计原则
(十亿美元,每股收益除外) 27财年第三季度 27财年第二季度 26财年第三季度 Q/Q* Y/Y*
收入 $115.8 $96.2 $57.0 20 % 103 %
毛利率 74.9 % 75.0 % 73.5 % (0.1)分 1.4分
营业费用 $8.8 $8.2 $5.8 7 % 52 %
营业收入 $77.9 $64.0 $36.1 22 % 116 %
净收入 $64.9 $54.0 $31.0 20 % 109 %
稀释每股收益
$2.68 $2.22 $1.27 21 % 111 %
*按百万美元计算的Q/Q和Y/Y
展望
英伟达对2027财年第四季度的展望如下,其中包括额外的一周:
•营收预计为1300亿美元,正负3%。英伟达在其展望中没有假设任何数据中心计算来自中国的收入。
•GAAP和Non-GAAP毛利率预计在71.0%到72.0%之间。
•GAAP和非GAAP运营费用预计分别约为110亿美元和107亿美元。
•对于2027财年全年,英伟达预计GAAP和非GAAP税率将在16.0%至18.0%之间,不包括英伟达税收环境的任何离散项目和重大变化。
亮点
数据中心
•第三季度营收为1076亿美元,较上一季度增长21%,较去年同期增长110%。
•加速生产并开始出货NVIDIA Vera Rubin NVL72 ——这是该公司历史上最快的产品爬坡——在CoreWeave、Google Cloud、Microsoft Azure、Oracle Cloud Infrastructure和Nebius等合作伙伴处运行机架,不久将在SpaceX上线。
•扩展了Vera Rubin云生态系统,宣布Vera Rubin NVL72系统和Vera CPU在Oracle云基础设施上全面可用,Google Cloud的Vera Rubin驱动的A5X实例全面可用,SpaceX基础设施继续扩建。
•宣布Vera Rubin开放架构进展,以帮助行业更快扩展,并透露思科、谷歌、Meta、微软和Visionbay正在加入许多技术领导者的行列,为Vera Rubin推进基础设施。
•据透露,包括CoreWeave、Meta、Nebius、NScale、OpenAI和Verda在内的领先AI原生用户、云提供商和neocloud正在使用NVIDIA Vera CPU进行构建,以支持企业和开发人员不断增长的计算需求,加入AWS、Oracle云基础设施和SpaceX。



•通过云提供商扩大了Anthropic对NVIDIA Grace Blackwell和Vera Rubin容量的访问,并继续在设计和工程方面进行合作,以优化面向Anthropic工作负载的未来NVIDIA架构。
•宣布了用于高性能计算的NVIDIA Vera CPU机架级平台——将NVIDIA首个完全定制的数据中心CPU与HPC网络的黄金标准相结合,以驱动科学建模、仿真和代理科学的极端效率和吞吐量。
•推出了NVIDIA Rubin HPC,这是Vera Rubin平台中的一种新GPU,旨在加速科学、工程和分析工作流程的仿真和数据处理。
•与Meta在AI代理Muse及其系列模型上扩大合作,Meta计划扩大部署Vera Rubin、Vera CPU、NVIDIA Spectrum-X™网络和BlueField®-4到规模训练、推理和代理。
•推出了DSX POD,这是一种由合作伙伴在模块化容器内构建的完整Vera Rubin AI工厂的参考设计,在交付前进行集成和验证,以加速基础设施部署。
•宣布欧洲生态系统采用NVIDIA DSX™降低AI工厂功率需求,实现近零设施冷却水消耗。
•宣布NVIDIA横扫所有MLPerf Training和EndPoints基准测试,Vera Rubin NVL72在其MLPerf推理预览版首秀中展示了领先的推理性能。
•推出NVIDIA开放代理安全平台,引入NVIDIA OpenShell参考架构,结合开源OpenShell软件、用于模型推理的Vera Rubin、用于代理执行的Vera CPU和BlueField®-4个运行NVIDIA Sentry的DPU,用于独立监控代理行为并在硅中强制执行安全策略。
•宣布达成收购Hugging Face的协议,以扩大其平台规模,并使智能变得更加开放、有能力和更容易获得。
•宣布与全球供应链合作伙伴(包括艾马克技术、IBIDEN、King Yuan Electronics、Samsung Electro-Mechanics、矽品和Unimicron Technology Corporation)计划扩展关键制造能力,以满足对NVIDIA基础设施的需求。
•与联发科深化云基础设施、本地计算和汽车领域的合作伙伴关系,通过NVIDIA NVLink Fusion将NVIDIA的机架级平台扩展到定制XPU™.
•宣布与Cisco计划USFP,这是一种新的光学模块外形尺寸,旨在为下一代AI工厂网络提高带宽密度和电源效率。
•宣布与澳大利亚数据中心生态系统在基础设施方面开展合作,支持到2027年为NVIDIA DSX AI工厂规划的高达2吉瓦的建设。
•引入NVIDIA Nemotron for Science,帮助研究人员构建科学发现的专门代理,并与全球医疗保健和生命科学组织合作推进蛋白质设计、加速药物发现并扩大精准患者护理。
•与Palantir合作,带来主权AI智能和NVIDIA NemoTron™向关键供应链开放模型。
•与Firebird合作,扩大该公司潜在的AI基础设施总容量。



•扩展了开源的NVIDIA CUDA-Q™与CUDA-Q Logical的平台,用于容错量子计算开发,并在J ü lich超级计算中心的JUPITER上运行容错量子处理器的记录模拟。
边缘计算
•第三季度边缘计算营收为82亿美元,较上一季度增长14%,较去年同期增长42%。
•借助NVIDIA RTX Spark重塑Windows PC™笔记本电脑,现华硕、戴尔、惠普、联想、微软Surface及MSI均有出货。
•推出NVIDIA DLSS 5 inNBA 2K27和霍格沃茨遗产,为GeForce RTX 50系列GPU、GeForce NOW和RTX Spark带来AI驱动、逼真的照明和材料,并即将在风与风相遇的地方.
•扩大了NVIDIA本地AI阵容,推出了全新的NVIDIA DGX Spark 64GB型号,以更容易接近的价位为台式机带来近前沿的AI能力,并加速了NVIDIA Nemotron、Black Forest Labs、Liquid AI和QWen的领先AI型号,用于在本地运行AI代理,并扩大了对Hermes、OpenClaw和Plexity的支持。
•推出全新NVIDIA Alpamayo™开发工具和NVIDIA光环™SAFE框架,帮助开发者构建和评估自动驾驶系统。
•扩大与梅赛德斯-奔驰和沃尔沃汽车的合作伙伴关系,以推进安全自动驾驶。
•宣布的欧洲移动出行领导者——包括Bolt with Lucid、梅赛德斯-奔驰、大众商用车和Einride ——正在展示NVIDIA Hyperion™自动化车辆和未来robotaxi车队的用例。
•先进的英伟达Isaac™具有新开发工具、数据集和运行时的机器人平台,以及Agile Robots推出由NVIDIA Jetson Thor提供支持的参考人形™并以Isaac GR00T为基础构建。
•扩展NVIDIA Cosmos™拥有用于训练、评估和部署机器人、自动驾驶汽车和工业应用的世界模型的工具。
•与诺基亚和全球电信运营商合作的先进AI-RAN,包括T-Mobile在商用网络上的首次AI-RAN通话,使NVIDIA加速计算更深入无线网络。
CFO评论
英伟达临时首席执行官兼执行副总裁兼首席财务官科莱特·克雷斯(Colette Kress)对本季度的评论可在https://investor.nvidia.com上查阅。
电话会议和网播信息
英伟达将于太平洋时间今天下午2点(东部时间下午5点)与分析师和投资者举行电话会议,讨论其2027财年第三季度财务业绩和当前财务前景。可在英伟达投资者关系网站https://investor.nvidia.com上进行电话会议的网络直播(只听模式)。该网络直播将被录制并可供重播,直到英伟达召开电话会议,讨论其第四季度和整个2027财年的财务业绩。
非公认会计原则措施
为了补充英伟达按照公认会计原则提出的简明合并财务报表,该公司使用了非公认会计原则衡量财务业绩的某些组成部分。



这些非GAAP衡量指标包括非GAAP毛利润、非GAAP毛利率、非GAAP营业费用、非GAAP营业收入、非GAAP其他收入(费用)、净额、非GAAP净收入、非GAAP净收入或每股摊薄收益、自由现金流。为了让英伟达的投资者能够更好地将当前业绩与前几期业绩进行比较,该公司展示了GAAP与非GAAP财务指标的对账。这些对账调整了相关的GAAP财务指标,以排除与收购相关的成本和其他成本、其他、法律和解成本、股本证券的收益/损失、净额、某些其他收入和支出,以及这些项目的相关税收影响(如适用)。从2027财年第一季度开始,英伟达的非GAAP财务指标不再排除基于股票的薪酬费用。所提供的历史非GAAP财务信息已更新,包括基于股票的薪酬费用。自由现金流的计算方法为GAAP经营活动提供的净现金减去与财产和设备以及无形资产相关的采购以及财产和设备以及无形资产的本金支付。英伟达认为,其非公认会计准则财务指标的表述增强了用户对该公司历史财务业绩的整体理解。公司非GAAP财务指标的列报并不意味着孤立地考虑或替代公司根据GAAP编制的财务业绩,公司的非GAAP指标可能与其他公司使用的非GAAP指标不同。
关于英伟达
英伟达(NASDAQ:NVDA)是人工智能和加速计算领域的全球领导者。

###

欲了解更多信息,请联系:
Toshiya Hari Mylene Mangalindan
投资者关系 企业通讯
英伟达公司 英伟达公司
IR@nvidia.com press@nvidia.com
本新闻稿中的某些声明包括但不限于以下方面的声明:人工智能工厂的建设;英伟达关于数据中心站点的战略和预期;对英伟达产品、服务和技术(包括Blackwell和Vera Rubin)的增长、业绩和收益的预期,英伟达的路线图和相关趋势和驱动因素;对英伟达产品、服务和技术(包括Blackwell和Vera Rubin)的供需预期,以及包括库存、生产和分销在内的相关事项;对英伟达战略承诺及其预期收益的预期;对英伟达第三方安排的预期,包括与其合作者、合作伙伴和供应商;对即将到来的数据中心租赁的预期,包括其启动和重新分配;对与neoclouds协议下的收入的预期;对NVIDIA投资和收购的预期,包括NVIDIA即将收购Hugging Face;对NVIDIA融资安排的预期;对技术发展的预期,以及相关趋势和驱动因素;未来英伟达的现金股息和股票回购或对股东的其他回报;英伟达对2027财年第四季度及以后的财务和业务展望;预计的市场增长和趋势;对人工智能和相关行业的预期;对英伟达2027财年第三季度10-Q表格的预期;对英伟达领导层过渡和寻找新首席执行官及相关事项的预期;对英伟达董事会独立委员会正在进行的调查的预期及相关事项;对诉讼、政府和监管机构调查以及其他行动或诉讼及相关事项的预期;以及非历史事实的其他陈述属于经修订的1933年《证券法》第27A条和经修订的1934年《证券交易法》第21E条含义内的前瞻性陈述,这些陈述受制于这些部分根据管理层的信念和假设以及管理层目前可获得的信息创建的“安全港”,并受到可能导致结果与预期存在重大差异的风险和不确定性的影响。可能导致实际结果出现重大差异的重要因素包括:全球经济和政治状况;英伟达依赖第三方制造、组装、封装和测试英伟达的产品;技术发展和竞争的影响;开发新产品和技术或增强英伟达现有产品和



技术;NVIDIA产品或NVIDIA合作伙伴产品的市场接受度;设计、制造或软件缺陷;消费者偏好或需求的变化;行业标准和界面的变化;NVIDIA产品或技术在集成到系统中时性能的意外损失;NVIDIA实现商业投资或收购的潜在利益的能力;适用法律法规的变化;NVIDIA成功过渡NVIDIA领导层、确定并整合新的首席执行官以及招聘和留住其员工、高管和高级领导层的能力;调查、诉讼以及政府和监管行动和程序的范围、时间和结果,以及英伟达向美国证券交易委员会(SEC)提交的最新报告中不时详述的其他因素,包括但不限于其10-K表格的年度报告和10-Q表格的季度报告。向SEC提交的报告副本发布在该公司的网站上,可从英伟达免费获得。这些前瞻性陈述不是对未来业绩的保证,仅在本文发布之日发表。除法律要求外,NVIDIA不承担更新这些前瞻性陈述以反映未来事件或情况的任何义务。
©2026年英伟达公司。版权所有。NVIDIA,the NVIDIA logo,NVIDIA DSX,BlueField,NVIDIA Spectrum-X,NVLink Fusion,CUDA-Q,NVIDIA Alpamayo,NVIDIA Halos,NVIDIA Hyperion,Cosmos,NVIDIA Isaac,RTX Spark,Jetson Thor是NVIDIA Corporation在美国和/或其他国家的商标和/或注册商标。其他公司和产品名称可能是与它们有关联的各自公司的商标。功能、定价、可用性和规格如有更改,恕不另行通知。




英伟达公司
简明合并损益表
(单位:百万,每股数据除外)
(未经审计)
三个月结束 九个月结束
10月25日, 10月26日, 10月25日, 10月26日,
2026 2025 2026 2025
收入 $ 115,844 $ 57,006 $ 293,681 $ 147,811
收益成本 29,168 15,157 73,705 45,441
毛利 86,676  41,849  219,976  102,370 
营业费用
研究与开发 7,454 4,705 20,829 12,985
销售、一般和行政 1,702 1,134 4,356 3,297
总营业费用 9,156  5,839  25,185  16,282 
营业收入 77,520 36,010 194,791 86,088
其他收入,净额 1,497 1,926 25,636 4,964
所得税前收入 79,017 37,936 220,427 91,052
所得税费用 13,730 6,026 37,130 13,945
净收入 $ 65,287  $ 31,910  $ 183,297  $ 77,107 
每股净收益:
基本 $ 2.71 $ 1.31 $ 7.58 $ 3.16
摊薄 $ 2.70 $ 1.30 $ 7.55 $ 3.14
每股计算中使用的加权平均股份:
基本 24,106 24,327 24,194 24,378
摊薄 24,186 24,483 24,287 24,542



英伟达公司
简明合并资产负债表
(百万)
(未经审计)
10月25日, 1月25日,
2026 2026
物业、厂房及设备
当前资产:
现金及现金等价物 $ 29,089 $ 10,605
有价证券 24,423 39,065
有价证券 44,219 12,886
应收账款,净额 81,033 38,466
库存 39,724 21,403
预付费用及其他流动资产 3,506 3,180
流动资产总额 221,994  125,605 
物业及设备净额 19,227 10,383
经营租赁资产 6,383 2,867
商誉 26,451 20,832
无形资产,净值 4,056 3,306
递延所得税资产 11,383 13,258
非有价证券 65,528 22,251
其他资产 17,166 8,301
总资产 $ 372,188  $ 206,803 
负债和股东权益
流动负债:
应付账款 $ 21,074 $ 9,812
应计及其他流动负债 33,287 21,352
短期债务 — 999
流动负债合计 54,361  32,163 
长期负债 32,371 7,469
长期经营租赁负债 5,777 2,572
其他长期负债 13,013 7,306
负债总额 105,522  49,510 
股东权益 266,666 157,293
负债和股东权益总计 $ 372,188  $ 206,803 





英伟达公司
简明合并现金流量表
(百万)
(未经审计)
三个月结束 九个月结束
10月25日, 10月26日, 10月25日, 10月26日,
2026 2025 2026 2025
经营活动产生的现金流量:
净收入 $ 65,287 $ 31,910 $ 183,297 $ 77,107
调整以调节净收入与净现金
经营活动提供:
基于股票的补偿费用 2,088 1,655 6,042 4,753
折旧及摊销 1,254 752 3,378 2,031
递延所得税 676 124 1,658 (2,035)
衍生品损失,净额 492 — 829 —
股本证券收益,净额 (1,767) (1,354) (25,474) (3,426)
其他 (183) (80) (298) (276)
经营资产和负债变动,扣除收购:
应收账款 (18,052) (5,583) (42,642) (10,325)
库存 (8,148) (4,823) (18,352) (9,703)
预付费用及其他资产 (1,366) (89) (7,846) 857
应付账款 4,424 (223) 8,550 2,032
应计及其他流动负债 1,651 1,129 9,666 4,204
其他长期负债 1,897 332 3,867 1,311
经营活动所产生的现金净额 48,253  23,750  122,675  66,530 
投资活动产生的现金流量:
债务证券的销售和到期收益 21,258 2,728 47,821 9,467
出售股本证券所得款项 2,253 2 9,493 72
购买股本证券 (15,696) (3,706) (58,100) (4,952)
购买债务证券 (11,414) (5,718) (33,191) (19,826)
与物业及设备及无形资产有关的购买 (4,422) (1,637) (8,856) (4,758)
收购,扣除获得的现金和其他 (2,718) (694) (3,031) (1,370)
投资活动所用现金净额 (10,739) (9,025) (45,864) (21,367)



筹资活动产生的现金流量:
与发行债务相关的收益,扣除成本 — — 24,896 —
员工持股计划相关收益 279 274 795 643
与回购普通股相关的付款 (22,122) (12,456) (61,166) (36,271)
支付的股息 (6,026) (243) (12,316) (732)
与员工股票计划税款相关的付款 (1,707) (2,429) (6,238) (5,809)
Groq,Inc。
— — (2,944) —
偿还债务 (1,000) — (1,000) —
财产和设备及无形资产的本金支付 (54) (24) (147) (97)
其他 (238) — (207) —
筹资活动使用的现金净额 (30,868) (14,878) (58,327) (42,266)
现金及现金等价物变动 6,646 (153) 18,484 2,897
期初现金及现金等价物 22,443 11,639 10,605 8,589
期末现金及现金等价物 $ 29,089  $ 11,486  $ 29,089  $ 11,486 



英伟达公司
公认会计原则与非公认会计原则财务措施的调节
(百万美元,每股数据除外)
(未经审计)
三个月结束 九个月结束
10月25日, 7月26日, 10月26日, 10月25日, 10月26日,
2026 2026 2025 2026 2025
GAAP收入成本 $ 29,168 $ 24,079 $ 15,157 $ 73,705 $ 45,441
GAAP毛利 $ 86,676 $ 72,142 $ 41,849 $ 219,976 $ 102,370
GAAP毛利率
74.8 % 75.0 % 73.4 % 74.9 % 69.3 %
购置相关费用及其他费用(a) 47 46 48 140 219
其他 1 — — 29 4
非公认会计原则收入成本 $ 29,120  $ 24,033  $ 15,109  $ 73,536  $ 45,218 
Non-GAAP毛利润 $ 86,724  $ 72,188  $ 41,897  $ 220,145  $ 102,593 
非美国通用会计准则毛利率* 74.9  % 75.0  % 73.5  % 75.0  % 69.4  %
GAAP运营费用 $ 9,156 $ 8,408 $ 5,839 $ 25,185 $ 16,282
购置相关费用及其他费用(a) (208) (176) (39) (556) (113)
法律和解费用 (107) — — (107) (15)
非公认会计准则运营费用 $ 8,841  $ 8,232  $ 5,800  $ 24,522  $ 16,154 
GAAP营业收入 $ 77,520 $ 63,734 $ 36,010 $ 194,791 $ 86,088
非GAAP调整对营业收入的总影响 363 222 87 832 351
Non-GAAP营业收入* $ 77,883  $ 63,956  $ 36,097  $ 195,623  $ 86,439 
GAAP其他收入,净额 $ 1,497 $ 7,773 $ 1,926 $ 25,636 $ 4,964
股本证券收益,净额 (1,767) (7,771) (1,354) (25,474) (3,426)
其他(b) 523 298 1 848 3
非美国通用会计准则其他收入,净额 $ 253  $ 300  $ 573  $ 1,010  $ 1,541 
GAAP净收入 $ 65,287 $ 59,688 $ 31,910 $ 183,297 $ 77,107
非GAAP调整的税前总影响 (881) (7,251) (1,266) (23,794) (3,072)
非GAAP调整的所得税影响 464 1,517 335 4,871 753
OBBBA的税费**
— — — — 48
Non-GAAP净收入* $ 64,870  $ 53,954  $ 30,979  $ 164,374  $ 74,836 



稀释每股净收益
公认会计原则 $ 2.70 $ 2.46 $ 1.30 $ 7.55 $ 3.14
非公认会计原则* $ 2.68 $ 2.22 $ 1.27 $ 6.77 $ 3.05
计算稀释每股净收益时使用的加权平均股份
24,186 24,285 24,483 24,287 24,542
GAAP经营活动提供的净现金 $ 48,253 $ 24,077 $ 23,750 $ 122,675 $ 66,530
与物业及设备及无形资产有关的购买 (4,422) (2,677) (1,637) (8,856) (4,758)
财产和设备及无形资产的本金支付 (54) (59) (24) (147) (97)
自由现金流 $ 43,777  $ 21,341  $ 22,089  $ 113,672  $ 61,675 
*包括H20费用/(发布)净额,2026和2027财年前九个月分别为43亿美元和微不足道。对于上述所有季度,影响都是微不足道的。
**包括的税收费用代表了来自OBBBA(One Big Beautiful Bill Act)的影响。
(a)购置相关成本和其他成本包括无形资产摊销、交易成本和某些补偿费用,并包括在以下细列项目中:
三个月结束 九个月结束
10月25日, 7月26日, 10月26日, 10月25日, 10月26日,
2026 2026 2025 2026 2025
收益成本 $ 47 $ 46 $ 48 $ 140 $ 219
研究与开发 $ 193 $ 170 $ 35 $ 529 $ 93
销售、一般和行政 $ 15 $ 6 $ 4 $ 27 $ 20
(b)包括与权益衍生工具、权益法投资、可转债、股息收入、应计购买对价相关的利息支出相关的影响。






英伟达公司
公认会计原则与非公认会计原则展望的调节
2027财年第四季度展望
(十亿美元)
GAAP毛利率 71.0% - 72.0%
购置相关成本和其他成本的影响 —
非美国通用会计准则毛利率 71.0% - 72.0%
GAAP运营费用 $ 11.0
购置相关成本和其他成本 (0.3)
非公认会计准则运营费用 $ 10.7