查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 表格6-k.htm

 

 

 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

表格6-K

 

外国私营发行人的报告

根据规则13a-16或15d-16

根据1934年证券交易法

 

2024年12月

 

委员会文件编号 001-41231

 

TC BIOPHARM(HOLDINGS)PLC

(注册人姓名翻译成英文)

 

 

Maxim 1,2 Parklands Way

Holytown,Motherwell,ML1 4WR

英国苏格兰

+44 (0) 141 433 7557

 

 

(主要行政办公室地址)

 

以复选标记指明注册人是否以表格20-F或表格40-F为掩护提交或将提交年度报告:

 

  表格20-F ☐表格40-F  

 

如注册人按照S-T规则第101(b)(1)条的许可提交纸质表格6-K,请以复选标记表示:_____ ☐

 

如注册人按照S-T规则第101(b)(7)条的许可提交纸质表格6-K,请以复选标记表示:_____ ☐

 

 

 

 

 

 

股东大会通告、代表声明及代理卡

 

TC BioPharm(控股)PLC(“公司”)特此发布股东大会(“会议”)通知(“通知”),会议定于2024年12月30日(星期一)下午2:00(英国时间)在英国苏格兰Buckie AB56 4SH Cullen Seafield St 17-19 Seafield Arms酒店举行。

 

截至2024年12月24日下午2:00(英国时间)登记在册的股东有权在会议上投票。公司的美国存托股份持有人(“ADS持有人”)不是登记在册的股东,但根据公司、存托人和ADS持有人之间的存托协议条款,他们将能够根据存托人将发布的单独指示,在2024年12月24日东部标准时间下午12:00之前在会议之前通过代理投票。

 

附为表格6-K上的这份外国私人发行人报告(此“表格6-K”)的这份报告(此“表格6-K”)的附件 99.1是2024年股东大会通知,其中包含有关会议议程、会议上提案的背景、投票程序以及与会议相关的附加一般事项的信息。

 

附为本6-K表格的附件 99.2为公司向于会议记录日期登记在册的股东派发的代理卡形式,用作该等股东就将于会议上提出的提案投票的主要手段。

 

附为本表格6-K的附件 99.3是由存托人向截至2024年12月9日在册的ADS持有人分发的代理卡形式,这是这些ADS持有人对将在会议上提交的提案投票的主要方式。

 

展览索引

 

  说明
99.1   股东大会通知。
99.2   保存人的代表委任表格。
99.3   美国存托股票持有人投票指示表。

 

2/3

 

 

签名

 

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告,并因此获得正式授权。

 

  TC BIOPHARM(HOLDINGS)PLC
     
  签名: /s/Martin Thorp
  姓名: Martin Thorp
  职位: 首席财务官
     
日期:2024年12月16日    

 

3/3