查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 q42025businessSupdate _ ex991.htm EX-99.1 文件
附件 99.1
  shak-img_shakeshacklogoa16.jpg
Shake Shack提供2025财年第四季度业务更新
提供初步的2026年财政展望

纽约州纽约(美国商业资讯)— 2026年1月12日—Shake Shack Inc.(“Shake Shack”或“公司”)(纽约证券交易所代码:SHAK)在今天于佛罗里达州奥兰多举行的第28届ICR年度会议上发表报告之前,提供了截至2025年12月31日的第四财季和财年的业务更新。该公司还提供了2026财年的初步展望,并重申了当前的长期目标。

" Shake Shack团队成员在宏观经济环境充满挑战的情况下,仍交出了强劲的2025年度经营业绩。2025年1月,我们将总可寻址市场预测从450个公司运营的Shacks提高到1500个。我很高兴地与大家分享,在2025年,我们开设了45个新的公司运营的Shacks,我们目前拥有公司历史上最大的新Shacks管道。我们现在有373家公司经营的餐厅,并指导在2026年再建造55-60个棚屋。我们继续通过扩大营业利润率、降低建造成本,以及最重要的是增加销售额来提高这些棚屋的回报,”首席执行官罗布·林奇表示。

“在25年第4季度,我们的同屋销售额在整个季度环比增长。然而,本季度的最后六周没有达到我们的预期,原因是我们渗透最严重的一些市场,如东北地区的恶劣天气。尽管存在这些短期挑战,但我们在本季度实现了积极的同屋销售和积极的流量。这些成果可以归功于我们的烹饪创新,比如“Big Shack”汉堡,我们的战略价值平台,比如我们的“1美元、3美元、5美元”应用内推广,以及我们的媒体投资带来的流量和品牌知名度的提高,”林奇补充道。

“对于我们的餐厅领导者在加强运营和实现有意义的利润率改善方面所做的非凡工作,我说得再多也不为过,所有这些都同时提升了团队成员和客人的体验。考虑到我们经营所处的通胀环境,尤其是持续的牛肉成本压力,这些成就更加令人印象深刻。他们纪律严明的执行力和战略领导力使我们能够很好地继续推动生产力并有效驾驭持续上涨的牛肉价格。此外,我们的供应链举措降低了成本,提高了产品质量,并有意义地降低了单一供应商的风险,”林奇说。

“展望2026年,我们将继续通过烹饪和营销创新、提高我们品牌价值感知的战略促销以及改善客人体验来推动收入增长。我们将继续扩大利润率,在我们的餐厅和供应链中都有更高效的运营。我们将继续通过控制建造成本和优化厨房设计来提高我们的现金回报。最后,也是最重要的,我们将继续投资于我们的团队成员发展,以支持我们餐厅的快速增长。从长期来看,随着我们继续加速并以盈利方式扩展我们的业务,我们预计我们将获得更大的影响力,尤其是在G & A线上,”林奇总结道。

ICR的宣讲会将于美国东部时间2026年1月12日(星期一)上午8:30举行。公司将有首席执行官Rob Lynch、首席运营官Stephanie Sentell、首席开发官Andrew McCaughan和全球授权总裁Michael Kark出席。该演示文稿将通过公司投资者关系网站investor.shakeshack.com的Events & Presentations页面进行网络直播。


截至2025年12月31日的第四财季和2025财年未经审计的初步业绩:(1)
总收入25财年第四季度为4.005亿美元,25财年为14.5亿美元。
许可收入25财年第四季度为1530万美元,25财年为5410万美元。
Same-Shack销售25财年第四季度与2024年相比增长2.1%,25财年与2024年相比增长2.3%。
25财年新开45家公司运营的小屋,其中15家于25年第4季度开业。25财年新开40家特许Shacks,其中17家于25年第4季度开业。



附件 99.1
截至2025年12月31日的财年第四季度和2025财年指引更新:(2)
餐厅层面利润率(3)为25财年第四季度Shack销售额的约22.6%至22.8%,为25财年Shack销售额的约22.5%至22.7%。
一般和行政费用约占25财年总营收的12.1%至12.3%。
基于股权的薪酬25财年约为2000万美元。
折旧和摊销费用25财年约为1.060亿美元至1.080亿美元。
开业前费用25财年约为1800万美元。
净收入25财年约为5000万美元至6000万美元。
经调整EBITDA(3)25财年约为2.08亿美元至2.12亿美元。
调整后的备考税率约为26.0%至27.0%。

2026财年初步财务指导:
总收入16亿至17亿美元。
许可收入5900万美元至6100万美元。
Same-Shack销售(4)正LSD %。
餐厅层面利润率(3)为Shack销售额的23.0%至23.5%。
一般和行政费用为总收入的12.0%至13.0%。
基于股权的薪酬约为2800万美元。
折旧和摊销费用为1.280亿至1.320亿美元。
开业前费用为2500万美元至2700万美元。
净收入为5,000万美元至6,000万美元。
经调整EBITDA(3)为2.370亿美元至2.450亿美元。
调整后的备考税率约为24.0%至25.0%。
公司自营开业约为55-60。
许可开业约为40-45。

我们重申我们的长期目标,并相信我们有潜力实现:
总可寻址市场1,500多个公司运营的棚屋。
2025-2027财年三年财务增长目标:
总收入增长低-青少年%。
全系统单位增长低-青少年%。
餐厅层面利润率(3)每年至少扩张50个基点。
经调整EBITDA(3)增长在低到高青少年%的范围内。


(1)估计结果是初步的,可能会根据完成审计和编制财务报表而发生变化,这些财务报表将包含在公司截至2025年12月31日的财政年度的10-K表格年度报告中。
(2)第四财季和2025财年指导来自基于公司目前可获得的信息的初步和未经审计的结果,并可能根据截至2025年12月31日的财政年度的审计和10-K表格年度报告的完成情况而发生变化。指导受已知和未知风险、不确定性和其他可能导致实际结果与所提供的指导存在重大差异的重要因素的影响。可能导致差异的因素包括公司在10-K表格年度报告中讨论的因素,以及我们在此对前瞻性陈述的注意事项。
(3)餐厅层面的利润率和调整后的EBITDA是非公认会计准则衡量标准。有关这些措施的完整定义和讨论,请参见下文。
(4)为了使2025财年第53周正常化,2025年的比较期间将从财政日历向前移动一周,以显示更相似的比较。


附件 99.1
定义
以下定义适用于本新闻稿中使用的这些术语:
“Shack sales”的定义是食品、饮料、礼品卡破损收入和Shake Shack品牌商品在公司经营的Shacks的总销售额,不包括来自许可Shacks的销售额。
“全系统销售”是一种运营措施,包括来自公司运营的Shacks和许可的Shacks的销售。公司不将许可Shacks的销售确认为收入。在这些金额中,收入仅限于基于许可Shacks销售额百分比的许可收入,以及某些前期费用,例如地域费、开盘费和终止费。
“Same-Shack sales”是指可比Shack base的Shack sales,定义为公司运营的Shacks开业满24个完整财政月或更长时间的数量。对于Shacks被临时关闭的连续几天,比较期间也进行了调整。
“餐厅层面的利润”是一种非公认会计准则的衡量标准,定义为Shack销售额减去Shack层面的运营费用,包括食品和纸张成本、人工和相关费用、其他运营费用以及占用和相关费用。
“餐厅层面的利润率”是一种非公认会计准则的衡量标准,定义为Shack销售额减去Shack层面的运营费用,包括食品和纸张成本、人工和相关费用、其他运营费用以及占用和相关费用占Shack销售额的百分比。
“EBITDA”是一种非GAAP衡量标准,定义为扣除利息、费用(扣除利息收入)、所得税费用(收益)以及折旧和摊销费用前的净收入(亏损)。
“调整后EBITDA”是一种非公认会计准则衡量标准,定义为EBITDA(如上定义),不包括基于股权的补偿费用、减值、资产处置损失和Shack关闭、基于云的软件实施成本的摊销,以及公司认为不能直接反映其核心业务且可能不代表公司经常性业务运营的某些非经常性项目。
“调整后备考净利润”是一种非公认会计准则衡量标准,指归属于Shake Shack公司的净利润,假设将所有未偿还的SSE Holdings,LLC成员权益(“LLC权益”)完全交换为A类普通股股份,并根据公司认为不直接反映其核心运营且可能不代表其经常性业务运营的某些非经常性项目进行调整。
当与GAAP财务指标一起使用时,本新闻稿中包含的非GAAP指标是经营业绩的补充指标,公司认为这些指标是评估其Shacks业绩和盈利能力的有用指标,是管理层内部用于制定内部预算和预测以及评估其Shacks相对于预算和相对于前期的业绩的关键指标。该公司认为,这些措施的介绍为投资者提供了对其经营业绩的补充看法,可以为公司的基本经营业绩提供有意义的见解。由于计算方法不同,这些衡量标准可能与其他公司使用的类似标题的衡量标准不同,这些衡量标准的列报不应被视为孤立于或优于根据公认会计原则编制和列报的财务信息。
关于前瞻性陈述的注意事项
本新闻稿包含1995年《私人证券诉讼改革法案》含义内的前瞻性陈述,这些陈述受已知和未知风险、不确定性和其他重要因素的影响,可能导致实际结果与此处的陈述存在重大差异。本新闻稿中除历史事实陈述外的所有陈述均为前瞻性陈述,包括但不限于有关公司长期目标的陈述,包括截至2027财年的三年财务增长目标、战略举措、初步未经审计的财务业绩和2025财年和2025财年第四季度的经营业绩、最初的2026年财务指导、预期发展目标,包括预期的Shack建设和开业,以及预期的Same-Shack销售增长和公司运营趋势。前瞻性陈述讨论了公司当前与财务状况、经营成果、计划、目标、未来业绩和业务相关的预期、目标和预测。您可以通过与历史或当前事实不严格相关这一事实来识别前瞻性陈述。这些陈述可能包括诸如“目标”、“预期”、“相信”、“估计”、“预期”、“预测”、“未来”、“打算”、“展望”、“潜力”、“初步”、“项目”、“预测”、“计划”、“寻求”、“目标”、“可能”、“可能”、“将”、“应该”、“可以”、“可以”、“可能”等词语,以及其他类似表述。所有前瞻性陈述的全部内容都受到这些警示性陈述的明确限定,并涉及可能导致实际结果或事件与本新闻稿中讨论的内容存在重大差异的风险和不确定性。可能导致业绩与公司预期存在重大差异或导致公司无法实现其长期目标的一些因素包括公司及时开发和开设新Shacks的能力、成本增加或公司产品的供应和交付出现短缺或中断、劳动力成本增加


附件 99.1
或短缺、通胀压力、关税的影响、Shack关闭的影响、公司对其数字能力的管理和向交付的扩展,以及其售货亭、得来速和多种业态的投资、公司维持和增加现有Shacks销售额的能力,以及与餐饮业相关的一般风险。您应该在公司截至2024年12月25日的财政年度的10-K表格年度报告和公司提交给SEC的其他文件中披露的风险和不确定性的背景下评估本新闻稿中所做的所有前瞻性陈述。该公司提交给SEC的所有文件均可在www.sec.gov、www.shakeshack.com在线查阅,或应Shake Shack Inc.的要求查阅。本新闻稿中包含的前瞻性陈述仅在本新闻稿发布之日作出,您不应过分依赖这些前瞻性陈述。无法保证公司目前预期的结果或发展将会实现,或公司将实现更新和当前到位的潜在长期目标。公司不承担因新信息、未来事件或其他原因而公开更新或修改任何前瞻性陈述的义务,除非法律另有规定。此外,本新闻稿中提出的初步财务结果和指导是初步的和未经审计的,这些估计是基于公司目前可获得的信息。虽然公司认为这些估计是有意义的,但它们可能与公司最终在截至2025年12月31日的财政年度的10-K表格年度报告中报告的实际结果不同。该公司不承担任何义务,也不打算在提交截至2025年12月31日的财政年度的10-K表格之前更新这些估计。

关于Shake Shack
Shake Shack只使用最好的食材供应高级版的美国经典之作。它以美味的定做安格斯牛肉汉堡、脆皮鸡肉、手纺奶昔、自制柠檬水、啤酒、葡萄酒等等而闻名。凭借物超所值的优质美食、热情好客、以及致力于打造令人振奋的体验,Shake Shack迅速成为具有广泛号召力的邪教品牌。Shake Shack的宗旨是代表好的东西®,从其优质的食材和员工发展,到其鼓舞人心的设计和深厚的社区投资。自最初的Shack于2004年在纽约市的Madison Square公园开业以来,该公司已在全系统扩展到超过655个地点,其中包括在美国35个州和哥伦比亚特区的超过420个地点,以及跨越伦敦、香港、上海、新加坡、墨西哥城、伊斯坦布尔、迪拜、东京、首尔等地的超过235个国际地点。

跳过与Shack应用程序,一款手机点餐APP,让你提前点餐节省时间!客人可以选择他们的位置,挑选他们的食物,选择一个取餐时间,他们的饭菜将按订单烹制并定时到达。可在iOS和Android上使用。
媒体:
Meg Davis,Shake Shack
mcastranova@shakeshack.com
投资者关系:
Alison Sternberg,Shake Shack
投资者关系主管
(844)SHACK-04(844-742-2504)
investor@shakeshack.com