美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
表格6-K
外国私营发行人的报告
根据第13a-16条或第15d-16条规则
1934年证券交易法
2025年11月
委员会文件编号：001-41815
AngloGold Ashanti公司
（将注册人的姓名翻译成英文）
萨福克街Hobhouse Court三楼
伦敦SW1Y 4HH
英国
6363 S. Fiddlers Green Circle，Suite 1000
CO. Greenwood Village 80111
美利坚合众国
（主要行政办公室地址）
以复选标记表明注册人是否会以表格20-F为掩护提交年度报告
或表格40-F。
表格20-F☒表格40-F ☐
附文：AngloGold Ashanti截至30日止三个月及九个月营运统计
2025年9月
|
报告方法
|
|
“管理运营”一词是指由AngloGold Ashanti管理并纳入其合并报告的子公司，而该术语
“非管理合资企业”（即Kibali）是指根据AngloGold Ashanti在
应占收益，不由AngloGold Ashanti管理。
|
|
非GAAP财务指标
|
|
这份通讯可能包含某些“非公认会计准则”的财务指标，例如“总现金成本”、“每盎司总现金成本”、
“All in maintenance costs”“All in maintenance costs per oz”“Average gold price received per oz”“maintenance capital expenditure”“non-
维持资本支出”。AngloGold Ashanti在管理其业务时使用了某些非GAAP绩效衡量标准和比率。非-
GAAP财务指标应被视为报告的经营业绩或现金流的补充，而不是替代
根据国际财务报告准则编制的运营或任何其他业绩计量。此外，这些措施的表述可能不
与其他公司可能使用的类似名称的措施相当。国际财务报告准则与非公认会计准则财务指标的对账可在
AngloGold Ashanti截至2025年9月30日止三个月和九个月的收益发布，可在其网站上查阅。
|
|
2025年第三季度Earnings Release：Operating Statistics
|
1
|
|
|||||
|
||||||
|
经营统计I黄金生产
|
||||||
|
黄金产量（000盎司）
|
季度
|
季度
|
九个月
|
九个月
|
|
|
结束了
|
结束了
|
结束了
|
结束了
|
||
|
九月
|
九月
|
九月
|
九月
|
||
|
2025
|
2024
|
2025
|
2024
|
||
|
未经审计
|
未经审计
|
未经审计
|
未经审计
|
||
|
非洲：无人管理的合资企业
|
86
|
71
|
224
|
229
|
|
|
Kibali-归属45%(1)
|
86
|
71
|
224
|
229
|
|
|
非洲：管理的业务
|
428
|
301
|
1,307
|
894
|
|
|
Iduapriem
|
60
|
59
|
149
|
187
|
|
|
奥布阿西
|
69
|
53
|
194
|
161
|
|
|
锡吉里(3)
|
39
|
71
|
204
|
199
|
|
|
盖塔
|
125
|
118
|
379
|
347
|
|
|
苏卡里(3)
|
135
|
—
|
381
|
—
|
|
|
澳大利亚
|
125
|
160
|
386
|
406
|
|
|
日出水坝
|
52
|
73
|
174
|
193
|
|
|
Tropicana-归属70%
|
73
|
87
|
212
|
213
|
|
|
美国
|
129
|
125
|
375
|
382
|
|
|
塞罗先锋队(3)
|
43
|
42
|
137
|
129
|
|
|
AngloGold Ashanti Minera çã o(4)
|
71
|
67
|
196
|
196
|
|
|
塞拉格兰德
|
15
|
16
|
42
|
57
|
|
|
管理运营
|
682
|
586
|
2,068
|
1,682
|
|
|
非管理合营企业(1)
|
86
|
71
|
224
|
229
|
|
|
集团(2)
|
768
|
657
|
2,292
|
1,911
|
|
|
调整以排除Sukari
|
|||||
|
管理运营(5)
|
547
|
586
|
1,687
|
1,682
|
|
|
非管理合营企业(1)
|
86
|
71
|
224
|
229
|
|
|
集团(2)(5)
|
633
|
657
|
1,911
|
1,911
|
|
|
(1)股权记账合资公司。
|
|||||
|
(2)包括权益核算的非管理合营企业。
|
|||||
|
(3)在综合基础上。Siguiri、Sukari和Cerro Vanguardia分别由AngloGold Ashanti拥有85%、50%和92.50%的股份。
|
|||||
|
(4)包括出售给第三方的Cuiab á矿金精矿。
|
|||||
|
(5)调整后不包括于2024年11月22日作为Centamin收购的一部分收购的Sukari业务。
|
|||||
|
数字四舍五入可能会导致计算差异。
|
|||||
|
2025年第三季度Earnings Release：Operating Statistics
|
2
|
|
|||||
|
|
||||||
|
经营统计I黄金出售
|
||||||
|
黄金销量（000盎司）
|
季度
|
季度
|
九个月
|
九个月
|
|
|
结束了
|
结束了
|
结束了
|
结束了
|
||
|
九月
|
九月
|
九月
|
九月
|
||
|
2025
|
2024
|
2025
|
2024
|
||
|
未经审计
|
未经审计
|
未经审计
|
未经审计
|
||
|
非洲：无人管理的合资企业
|
84
|
77
|
219
|
230
|
|
|
Kibali-归属45%(1)
|
84
|
77
|
219
|
230
|
|
|
非洲：管理的业务
|
426
|
300
|
1,322
|
915
|
|
|
Iduapriem
|
58
|
60
|
148
|
191
|
|
|
奥布阿西
|
68
|
49
|
190
|
163
|
|
|
锡吉里(3)
|
45
|
73
|
210
|
203
|
|
|
盖塔
|
120
|
118
|
385
|
358
|
|
|
苏卡里(3)
|
135
|
—
|
389
|
—
|
|
|
澳大利亚
|
124
|
158
|
384
|
411
|
|
|
日出水坝
|
51
|
72
|
170
|
194
|
|
|
Tropicana-归属70%
|
73
|
86
|
214
|
217
|
|
|
美国
|
130
|
132
|
377
|
398
|
|
|
塞罗先锋队(3)
|
47
|
46
|
143
|
140
|
|
|
AngloGold Ashanti Minera çã o(4)
|
68
|
70
|
193
|
200
|
|
|
塞拉格兰德
|
15
|
16
|
41
|
58
|
|
|
管理运营
|
680
|
590
|
2,083
|
1,724
|
|
|
非管理合营企业(1)
|
84
|
77
|
219
|
230
|
|
|
集团(2)
|
764
|
667
|
2,302
|
1,954
|
|
|
调整以排除Sukari
|
|||||
|
管理运营(5)
|
545
|
590
|
1,694
|
1,724
|
|
|
非管理合营企业(1)
|
84
|
77
|
219
|
230
|
|
|
集团(2)(5)
|
629
|
667
|
1,913
|
1,954
|
|
(1)股权记账合资公司。
|
|||||
|
(2)包括权益核算的非管理合营企业。
|
|||||
|
(3)在综合基础上。Siguiri、Sukari和Cerro Vanguardia分别由AngloGold Ashanti拥有85%、50%和92.50%的股份。
|
|||||
|
(4)包括出售给第三方的Cuiab á矿金精矿。
|
|||||
|
(5)调整后不包括于2024年11月22日作为Centamin收购的一部分收购的Sukari业务。
|
|||||
|
数字四舍五入可能会导致计算差异。
|
|||||
|
2025年第三季度Earnings Release：Operating Statistics
|
3
|
|
|||||
|
|
||||||
|
经营统计I总现金成本
|
||||||
|
总现金成本*（$ m）
|
季度
|
季度
|
九个月
|
九个月
|
|
|
结束了
|
结束了
|
结束了
|
结束了
|
||
|
九月
|
九月
|
九月
|
九月
|
||
|
2025
|
2024
|
2025
|
2024
|
||
|
未经审计
|
未经审计
|
未经审计
|
未经审计
|
||
|
非洲：无人管理的合资企业
|
92
|
75
|
256
|
212
|
|
|
Kibali-归属45%(1)
|
92
|
75
|
256
|
212
|
|
|
非洲：管理的业务
|
493
|
354
|
1,495
|
1,078
|
|
|
Iduapriem
|
79
|
70
|
221
|
191
|
|
|
奥布阿西
|
92
|
61
|
253
|
198
|
|
|
锡吉里(3)
|
90
|
106
|
354
|
335
|
|
|
盖塔
|
126
|
117
|
376
|
354
|
|
|
苏卡里(3)
|
107
|
—
|
292
|
—
|
|
|
行政及其他
|
(1)
|
—
|
(1)
|
—
|
|
|
澳大利亚
|
205
|
198
|
604
|
542
|
|
|
日出水坝
|
96
|
82
|
286
|
255
|
|
|
Tropicana-归属70%
|
100
|
108
|
291
|
262
|
|
|
行政及其他
|
9
|
8
|
27
|
25
|
|
|
美国
|
154
|
141
|
450
|
391
|
|
|
塞罗先锋队(3)
|
49
|
52
|
172
|
134
|
|
|
AngloGold Ashanti Minera çã o
|
70
|
60
|
185
|
173
|
|
|
塞拉格兰德
|
35
|
28
|
91
|
83
|
|
|
行政及其他
|
—
|
1
|
2
|
1
|
|
|
公司及其他(4)
|
(4)
|
1
|
1
|
(1)
|
|
|
管理运营
|
848
|
694
|
2,550
|
2,010
|
|
|
非管理合营企业(1)
|
92
|
75
|
256
|
212
|
|
|
集团(2)
|
940
|
769
|
2,806
|
2,222
|
|
|
调整以排除Sukari
|
|||||
|
管理运营(5)
|
741
|
694
|
2,258
|
2,010
|
|
|
非管理合营企业(1)
|
92
|
75
|
256
|
212
|
|
|
集团(2)(5)
|
833
|
769
|
2,514
|
2,222
|
|
(1)股权记账合资公司。
|
|||||
|
(2)包括权益核算的非管理合营企业。
|
|||||
|
(3)在综合基础上。Siguiri、Sukari和Cerro Vanguardia分别由AngloGold Ashanti拥有85%、50%和92.50%的股份。
|
|||||
|
(4)企业包括非黄金生产管理业务。
|
|||||
|
(5)调整后不包括于2024年11月22日作为Centamin收购的一部分收购的Sukari业务。
|
|||||
|
*请参阅AngloGold Ashanti截至2025年9月30日止三个月和九个月的收益发布中的“Non-GAAP披露”，以了解定义和
和解。
|
|||||
|
数字四舍五入可能会导致计算差异。
|
|||||
|
2025年第三季度Earnings Release：Operating Statistics
|
4
|
|
|||||
|
|
||||||
|
经营统计I全部维持成本
|
||||||
|
全部维持成本*（$ m）
|
季度
|
季度
|
九个月
|
九个月
|
|
|
结束了
|
结束了
|
结束了
|
结束了
|
||
|
九月
|
九月
|
九月
|
九月
|
||
|
2025
|
2024
|
2025
|
2024
|
||
|
未经审计
|
未经审计
|
未经审计
|
未经审计
|
||
|
非洲：无人管理的合资企业
|
114
|
96
|
305
|
261
|
|
|
Kibali-归属45%(1)
|
114
|
96
|
305
|
261
|
|
|
非洲：管理的业务
|
695
|
512
|
2,096
|
1,539
|
|
|
Iduapriem
|
110
|
103
|
298
|
284
|
|
|
奥布阿西
|
144
|
101
|
380
|
318
|
|
|
锡吉里(3)
|
126
|
139
|
430
|
419
|
|
|
盖塔
|
175
|
169
|
577
|
518
|
|
|
苏卡里(3)
|
141
|
—
|
411
|
—
|
|
|
行政及其他
|
(1)
|
—
|
—
|
—
|
|
|
澳大利亚
|
248
|
230
|
707
|
638
|
|
|
日出水坝
|
125
|
102
|
350
|
309
|
|
|
Tropicana-归属70%
|
113
|
119
|
328
|
303
|
|
|
行政及其他
|
10
|
9
|
29
|
26
|
|
|
美国
|
227
|
218
|
649
|
594
|
|
|
塞罗先锋队(3)
|
80
|
80
|
243
|
205
|
|
|
AngloGold Ashanti Minera çã o
|
99
|
92
|
278
|
266
|
|
|
塞拉格兰德
|
47
|
46
|
126
|
122
|
|
|
行政及其他
|
1
|
—
|
2
|
1
|
|
|
项目
|
2
|
2
|
6
|
6
|
|
|
公司及其他(4)
|
28
|
20
|
94
|
85
|
|
|
管理运营
|
1,200
|
982
|
3,552
|
2,862
|
|
|
非管理合营企业(1)
|
114
|
96
|
305
|
261
|
|
|
集团(2)
|
1,314
|
1,078
|
3,857
|
3,123
|
|
|
调整以排除Sukari
|
|||||
|
管理运营(5)
|
1,059
|
982
|
3,141
|
2,862
|
|
|
非管理合营企业(1)
|
114
|
96
|
305
|
261
|
|
|
集团(2)(5)
|
1,173
|
1,078
|
3,446
|
3,123
|
|
(1)股权记账合资公司。
|
|||||
|
(2)包括权益核算的非管理合营企业。
|
|||||
|
(3)在综合基础上。Siguiri、Sukari和Cerro Vanguardia分别由AngloGold Ashanti拥有85%、50%和92.50%的股份。
|
|||||
|
(4)企业包括非黄金生产管理业务。
|
|||||
|
(5)调整后不包括于2024年11月22日作为Centamin收购的一部分收购的Sukari业务。
|
|||||
|
*请参阅AngloGold Ashanti截至2025年9月30日止三个月和九个月的收益发布中的“Non-GAAP披露”，以了解定义和
和解。
|
|||||
|
数字四舍五入可能会导致计算差异。
|
|||||
|
2025年第三季度Earnings Release：Operating Statistics
|
5
|
|
|||||
|
|
||||||
|
经营统计I维持资本支出
|
||||||
|
维持资本支出*（$ m）
|
季度
|
季度
|
九个月
|
九个月
|
|
|
结束了
|
结束了
|
结束了
|
结束了
|
||
|
九月
|
九月
|
九月
|
九月
|
||
|
2025
|
2024
|
2025
|
2024
|
||
|
未经审计
|
未经审计
|
未经审计
|
未经审计
|
||
|
非洲：无人管理的合资企业
|
26
|
15
|
50
|
49
|
|
|
Kibali-归属45%(1)
|
26
|
15
|
50
|
49
|
|
|
非洲：管理的业务
|
168
|
135
|
505
|
387
|
|
|
Iduapriem
|
23
|
27
|
62
|
80
|
|
|
奥布阿西
|
49
|
43
|
127
|
112
|
|
|
锡吉里(3)
|
18
|
24
|
49
|
67
|
|
|
盖塔
|
46
|
41
|
166
|
128
|
|
|
苏卡里(3)(4)
|
32
|
—
|
101
|
—
|
|
|
澳大利亚
|
36
|
25
|
80
|
64
|
|
|
日出水坝
|
28
|
16
|
58
|
38
|
|
|
Tropicana-归属70%
|
8
|
9
|
22
|
26
|
|
|
行政及其他
|
—
|
—
|
—
|
—
|
|
|
美国
|
50
|
52
|
153
|
143
|
|
|
塞罗先锋队(3)
|
12
|
19
|
43
|
48
|
|
|
AngloGold Ashanti Minera çã o
|
25
|
23
|
77
|
68
|
|
|
塞拉格兰德
|
13
|
10
|
33
|
27
|
|
|
项目
|
—
|
—
|
2
|
3
|
|
|
公司及其他(6)
|
1
|
—
|
1
|
1
|
|
|
管理运营
|
255
|
212
|
741
|
598
|
|
|
非管理合营企业(1)
|
26
|
15
|
50
|
49
|
|
|
集团(2)
|
281
|
227
|
791
|
647
|
|
|
调整以排除Sukari
|
|||||
|
管理运营(5)
|
223
|
212
|
640
|
598
|
|
|
非管理合营企业(1)
|
26
|
15
|
50
|
49
|
|
|
集团(2)(5)
|
249
|
227
|
690
|
647
|
|
(1)股权记账合资公司。
|
|||||
|
(2)包括权益核算的非管理合营企业。
|
|||||
|
(3)在综合基础上。Siguiri、Sukari和Cerro Vanguardia分别由AngloGold Ashanti拥有85%、50%和92.50%的股份。
|
|||||
|
(4)由于自2024年11月收购Sukari以来的时间框架较短，维持资本支出可能无法准确反映典型的支出模式。
|
|||||
|
(5)调整后不包括于2024年11月22日作为Centamin收购的一部分收购的Sukari业务。
|
|||||
|
(6)企业包括非黄金生产管理业务。
|
|||||
|
*请参阅AngloGold Ashanti截至2025年9月30日止三个月和九个月的收益发布中的“Non-GAAP披露”，以了解定义和
和解。
|
|||||
|
数字四舍五入可能会导致计算差异。
|
|||||
|
2025年第三季度Earnings Release：Operating Statistics
|
6
|
|
|||||
|
|
||||||
|
经营统计I基巴利
|
||||||
|
基巴利(1)
|
季度
|
季度
|
九个月
|
九个月
|
|
|
结束了
|
结束了
|
结束了
|
结束了
|
||
|
九月
|
九月
|
九月
|
九月
|
||
|
2025
|
2024
|
2025
|
2024
|
||
|
未经审计
|
未经审计
|
未经审计
|
未经审计
|
||
|
地下开采吨数（000吨）：
|
|||||
|
地下矿石
|
362
|
389
|
1,027
|
1,218
|
|
|
地下垃圾
|
46
|
50
|
166
|
147
|
|
|
地下总计
|
408
|
439
|
1,193
|
1,365
|
|
|
地下矿石开采品位（g/tonne）
|
4.96
|
4.92
|
5.11
|
5.20
|
|
|
露天矿开采吨数（000吨）：
|
|||||
|
露天矿
|
959
|
412
|
1,975
|
1,414
|
|
|
露天矿废料
|
4,723
|
3,763
|
13,588
|
11,798
|
|
|
露天矿总量
|
5,682
|
4,175
|
15,563
|
13,212
|
|
|
露天开采品位（g/tonne）
|
1.49
|
1.58
|
1.48
|
1.42
|
|
|
碾磨/加工吨数（000吨）：
|
|||||
|
地下作业
|
357
|
384
|
1,015
|
1,204
|
|
|
露天矿作业
|
578
|
581
|
1,798
|
1,652
|
|
|
碾磨/加工总吨
|
935
|
965
|
2,813
|
2,856
|
|
|
平均磨头品位（g/tonne）
|
3.15
|
2.58
|
2.75
|
2.79
|
|
|
回收率（%）
|
90.6
|
89.3
|
90.1
|
89.4
|
|
|
总回收品位（g/tonne）
|
2.85
|
2.30
|
2.48
|
2.50
|
|
|
黄金盎司产量oz（000）
|
86
|
71
|
224
|
229
|
|
|
黄金盎司销量oz（000）
|
84
|
77
|
219
|
230
|
|
|
收到的平均黄金价格*(2)（美元/盎司）
|
3,502
|
2,502
|
3,240
|
2,313
|
|
|
每段信息的黄金收入（百万美元）
|
294
|
193
|
711
|
533
|
|
|
总现金成本*（美元/盎司）：
|
|||||
|
运营成本
|
903
|
928
|
965
|
815
|
|
|
副产品信贷
|
(7)
|
(5)
|
(6)
|
(5)
|
|
|
版税
|
171
|
131
|
186
|
114
|
|
|
总现金成本*（美元/盎司生产）
|
1,068
|
1,053
|
1,145
|
924
|
|
|
总现金成本*（$ m）
|
92
|
75
|
256
|
212
|
|
|
全部维持成本*（美元/盎司）：
|
|||||
|
总现金成本*
|
1,068
|
1,053
|
1,145
|
924
|
|
|
库存变动
|
1
|
(19)
|
(3)
|
(7)
|
|
|
调整了退役、库存摊销和其他
|
1
|
1
|
1
|
1
|
|
|
康复和其他非现金费用
|
2
|
17
|
23
|
(3)
|
|
|
租赁付款维持
|
(26)
|
(4)
|
(3)
|
5
|
|
|
维持勘探和研究成本
|
—
|
—
|
—
|
—
|
|
|
维持资本支出
|
310
|
192
|
229
|
211
|
|
|
全部维持成本*（美元/盎司卖出）
|
1,355
|
1,241
|
1,392
|
1,133
|
|
|
全部维持成本*（$ m）
|
114
|
96
|
305
|
261
|
|
|
资本支出（$ m）：
|
|||||
|
维持资本支出*
|
26
|
15
|
50
|
49
|
|
|
非持续性资本支出*
|
20
|
13
|
60
|
40
|
|
|
总资本支出
|
46
|
28
|
110
|
89
|
|
|
(1)按应占基准计算。Kibali由AngloGold Ashanti拥有45%的股份。
|
|||||
|
(2)每盎司收到的平均黄金价格*计算方法为黄金收入指标的应占美元价值除以黄金的应占盎司
已售出。
|
|||||
|
*请参阅AngloGold Ashanti截至2025年9月30日止三个月和九个月的收益发布中的“Non-GAAP披露”，以了解定义和
和解。
|
|||||
|
数字四舍五入可能会导致计算差异。
|
|||||
|
2025年第三季度Earnings Release：Operating Statistics
|
7
|
|
|||||
|
|
||||||
|
经营统计IIDUAPRIEM
|
||||||
|
IDUAPRIEM
|
季度
|
季度
|
九个月
|
九个月
|
|
|
结束了
|
结束了
|
结束了
|
结束了
|
||
|
九月
|
九月
|
九月
|
九月
|
||
|
2025
|
2024
|
2025
|
2024
|
||
|
未经审计
|
未经审计
|
未经审计
|
未经审计
|
||
|
露天矿开采吨数（000吨）：
|
|||||
|
露天矿
|
1,029
|
1,000
|
2,382
|
3,654
|
|
|
露天矿废料
|
7,669
|
8,494
|
25,147
|
26,744
|
|
|
露天矿总量
|
8,698
|
9,494
|
27,529
|
30,398
|
|
|
露天开采品位（g/tonne）
|
1.77
|
1.40
|
1.70
|
1.52
|
|
|
碾磨/加工吨数（000吨）：
|
|||||
|
露天矿作业
|
1,420
|
1,380
|
3,771
|
3,988
|
|
|
平均磨头品位（g/tonne）
|
1.35
|
1.34
|
1.27
|
1.47
|
|
|
回收率（%）
|
95.5
|
95.9
|
95.1
|
96.4
|
|
|
总回收品位（g/tonne）
|
1.31
|
1.32
|
1.23
|
1.46
|
|
|
黄金盎司产量oz（000）
|
60
|
59
|
149
|
187
|
|
|
黄金盎司销量oz（000）
|
58
|
60
|
148
|
191
|
|
|
收到的平均黄金价格*(1)（美元/盎司）
|
3,485
|
2,483
|
3,251
|
2,292
|
|
|
每段信息的黄金收入（百万美元）
|
202
|
149
|
480
|
438
|
|
|
总现金成本*（美元/盎司）：
|
|||||
|
运营成本
|
1,153
|
1,066
|
1,320
|
906
|
|
|
副产品信贷
|
(1)
|
(2)
|
(1)
|
(2)
|
|
|
版税
|
170
|
127
|
161
|
117
|
|
|
总现金成本*（美元/盎司生产）
|
1,321
|
1,191
|
1,480
|
1,021
|
|
|
总现金成本*（$ m）
|
79
|
70
|
221
|
191
|
|
|
全部维持成本*（美元/盎司）：
|
|||||
|
总现金成本*
|
1,321
|
1,191
|
1,480
|
1,021
|
|
|
库存变动
|
(6)
|
(1)
|
(8)
|
—
|
|
|
调整了退役、库存摊销和其他
|
(2)
|
(1)
|
(2)
|
(1)
|
|
|
康复和其他非现金费用
|
172
|
37
|
96
|
21
|
|
|
租赁付款维持
|
19
|
49
|
22
|
24
|
|
|
维持勘探和研究成本
|
9
|
—
|
13
|
—
|
|
|
维持资本支出
|
389
|
445
|
420
|
421
|
|
|
全部维持成本*（美元/盎司卖出）
|
1,902
|
1,719
|
2,021
|
1,487
|
|
|
全部维持成本*（$ m）
|
110
|
103
|
298
|
284
|
|
|
资本支出（$ m）：
|
|||||
|
维持资本支出*
|
23
|
27
|
62
|
80
|
|
|
非持续性资本支出*
|
15
|
22
|
48
|
39
|
|
|
总资本支出
|
38
|
49
|
110
|
119
|
|
|
(1)每盎司收到的平均黄金价格*计算方法为黄金收入收入指标的综合美元价值除以综合盎司黄金
已售出。
|
|||||
|
*请参阅AngloGold Ashanti截至2025年9月30日止三个月和九个月的收益发布中的“Non-GAAP披露”，以了解定义和
和解。
|
|||||
|
数字四舍五入可能会导致计算差异。
|
|||||
|
2025年第三季度Earnings Release：Operating Statistics
|
8
|
|
|||||
|
|
||||||
|
经营统计I奥布阿西
|
||||||
|
奥布阿西
|
季度
|
季度
|
九个月
|
九个月
|
|
|
结束了
|
结束了
|
结束了
|
结束了
|
||
|
九月
|
九月
|
九月
|
九月
|
||
|
2025
|
2024
|
2025
|
2024
|
||
|
未经审计
|
未经审计
|
未经审计
|
未经审计
|
||
|
地下开采吨数（000吨）：
|
|||||
|
地下矿石
|
322
|
269
|
940
|
808
|
|
|
地下垃圾
|
222
|
280
|
592
|
628
|
|
|
地下总计
|
544
|
549
|
1,532
|
1,436
|
|
|
地下矿石开采品位（g/tonne）
|
7.21
|
6.66
|
6.55
|
6.36
|
|
|
碾磨/加工吨数（000吨）：
|
|||||
|
地下作业
|
340
|
279
|
976
|
843
|
|
|
补充尾矿
|
—
|
40
|
—
|
130
|
|
|
碾磨/加工总吨
|
340
|
319
|
976
|
973
|
|
|
平均磨头品位（g/tonne）
|
7.09
|
6.06
|
7.09
|
6.05
|
|
|
回收率（%）
|
89.0
|
86.9
|
89.2
|
85.3
|
|
|
总回收品位（g/tonne）
|
6.31
|
5.15
|
6.17
|
5.14
|
|
|
黄金盎司产量oz（000）
|
69
|
53
|
194
|
161
|
|
|
黄金盎司销量oz（000）
|
68
|
49
|
190
|
163
|
|
|
收到的平均黄金价格*(1)（美元/盎司）
|
3,497
|
2,498
|
3,235
|
2,292
|
|
|
每段信息的黄金收入（百万美元）
|
238
|
123
|
614
|
372
|
|
|
总现金成本*（美元/盎司）：
|
|||||
|
运营成本
|
1,165
|
1,040
|
1,153
|
1,117
|
|
|
副产品信贷
|
(7)
|
(3)
|
(5)
|
(2)
|
|
|
版税
|
173
|
116
|
159
|
116
|
|
|
总现金成本*（美元/盎司生产）
|
1,331
|
1,153
|
1,306
|
1,231
|
|
|
总现金成本*（$ m）
|
92
|
61
|
253
|
198
|
|
|
全部维持成本*（美元/盎司）：
|
|||||
|
总现金成本*
|
1,331
|
1,153
|
1,306
|
1,231
|
|
|
库存变动
|
(4)
|
(34)
|
(10)
|
(9)
|
|
|
调整了退役、库存摊销和其他
|
(2)
|
(3)
|
(2)
|
(2)
|
|
|
康复和其他非现金费用
|
61
|
61
|
40
|
41
|
|
|
租赁付款维持
|
—
|
—
|
—
|
—
|
|
|
维持勘探和研究成本
|
4
|
7
|
2
|
8
|
|
|
维持资本支出
|
718
|
879
|
667
|
687
|
|
|
全部维持成本*（美元/盎司卖出）
|
2,109
|
2,063
|
2,004
|
1,956
|
|
|
全部维持成本*（$ m）
|
144
|
101
|
380
|
318
|
|
|
资本支出（$ m）：
|
|||||
|
维持资本支出*
|
49
|
43
|
127
|
112
|
|
|
非持续性资本支出*
|
8
|
17
|
18
|
37
|
|
|
总资本支出
|
57
|
60
|
145
|
149
|
|
|
(1)每盎司收到的平均黄金价格*计算方法为黄金收入收入指标的综合美元价值除以综合盎司黄金
已售出。
|
|||||
|
*请参阅AngloGold Ashanti截至2025年9月30日止三个月和九个月的收益发布中的“Non-GAAP披露”，以了解定义和
和解。
|
|||||
|
数字四舍五入可能会导致计算差异。
|
|||||
|
2025年第三季度Earnings Release：Operating Statistics
|
9
|
|
|||||
|
|
||||||
|
经营统计I锡吉里
|
||||||
|
锡吉里(1)
|
季度
|
季度
|
九个月
|
九个月
|
|
|
结束了
|
结束了
|
结束了
|
结束了
|
||
|
九月
|
九月
|
九月
|
九月
|
||
|
2025
|
2024
|
2025
|
2024
|
||
|
未经审计
|
未经审计
|
未经审计
|
未经审计
|
||
|
露天矿开采吨数（000吨）：
|
|||||
|
露天矿
|
1,212
|
816
|
4,497
|
3,445
|
|
|
露天矿废料
|
5,548
|
5,519
|
18,589
|
16,926
|
|
|
露天矿总量
|
6,760
|
6,335
|
23,086
|
20,371
|
|
|
露天开采品位（g/tonne）
|
1.23
|
1.36
|
1.29
|
1.32
|
|
|
碾磨/加工吨数（000吨）：
|
|||||
|
露天矿作业
|
1,686
|
2,754
|
7,792
|
8,166
|
|
|
平均磨头品位（g/tonne）
|
0.81
|
0.88
|
0.90
|
0.91
|
|
|
回收率（%）
|
88.7
|
90.4
|
90.3
|
83.2
|
|
|
总回收品位（g/tonne）
|
0.72
|
0.80
|
0.81
|
0.76
|
|
|
黄金盎司产量oz（000）
|
39
|
71
|
204
|
199
|
|
|
黄金盎司销量oz（000）
|
45
|
73
|
210
|
203
|
|
|
收到的平均黄金价格*(2)（美元/盎司）
|
3,354
|
2,482
|
3,143
|
2,321
|
|
|
每段信息的黄金收入（百万美元）
|
151
|
181
|
662
|
472
|
|
|
总现金成本*（美元/盎司）：
|
|||||
|
运营成本
|
2,064
|
1,348
|
1,509
|
1,562
|
|
|
副产品信贷
|
(5)
|
(2)
|
(2)
|
(2)
|
|
|
版税
|
271
|
154
|
227
|
128
|
|
|
总现金成本*（美元/盎司生产）
|
2,331
|
1,500
|
1,735
|
1,687
|
|
|
总现金成本*（$ m）
|
90
|
106
|
354
|
335
|
|
|
全部维持成本*（美元/盎司）：
|
|||||
|
总现金成本*
|
2,331
|
1,500
|
1,735
|
1,687
|
|
|
库存变动
|
(54)
|
5
|
9
|
—
|
|
|
调整了退役、库存摊销和其他
|
—
|
—
|
—
|
—
|
|
|
康复和其他非现金费用
|
44
|
29
|
20
|
21
|
|
|
租赁付款维持
|
29
|
19
|
19
|
8
|
|
|
维持勘探和研究成本
|
59
|
27
|
31
|
18
|
|
|
维持资本支出
|
396
|
336
|
230
|
329
|
|
|
全部维持成本*（美元/盎司卖出）
|
2,804
|
1,916
|
2,043
|
2,062
|
|
|
全部维持成本*（$ m）
|
126
|
139
|
430
|
419
|
|
|
资本支出（$ m）：
|
|||||
|
维持资本支出*
|
18
|
24
|
49
|
67
|
|
|
非持续性资本支出*
|
2
|
6
|
3
|
6
|
|
|
总资本支出
|
20
|
30
|
52
|
73
|
|
|
(1)在综合基础上。Siguiri由AngloGold Ashanti拥有85%的股份。
|
|||||
|
(2)每盎司收到的平均黄金价格*计算方法为黄金收入收入指标的综合美元价值除以综合盎司黄金
已售出。
|
|||||
|
*请参阅AngloGold Ashanti截至2025年9月30日止三个月和九个月的收益发布中的“Non-GAAP披露”，以了解定义和
和解。
|
|||||
|
数字四舍五入可能会导致计算差异。
|
|||||
|
2025年第三季度Earnings Release：Operating Statistics
|
10
|
|
|||||
|
|
||||||
|
经营统计IGEITA
|
||||||
|
GEITA
|
季度
|
季度
|
九个月
|
九个月
|
|
|
结束了
|
结束了
|
结束了
|
结束了
|
||
|
九月
|
九月
|
九月
|
九月
|
||
|
2025
|
2024
|
2025
|
2024
|
||
|
未经审计
|
未经审计
|
未经审计
|
未经审计
|
||
|
地下开采吨数（000吨）：
|
|||||
|
地下矿石
|
745
|
758
|
2,161
|
2,106
|
|
|
地下垃圾
|
359
|
337
|
1,073
|
966
|
|
|
地下总计
|
1,104
|
1,095
|
3,234
|
3,072
|
|
|
地下矿石开采品位（g/tonne）
|
3.42
|
4.31
|
3.75
|
4.12
|
|
|
露天矿开采吨数（000吨）：
|
|||||
|
露天矿
|
1,810
|
1,022
|
3,952
|
2,517
|
|
|
露天矿废料
|
5,365
|
5,387
|
16,888
|
16,388
|
|
|
露天矿总量
|
7,175
|
6,409
|
20,840
|
18,905
|
|
|
露天开采品位（g/tonne）
|
1.83
|
1.53
|
1.80
|
1.48
|
|
|
碾磨/加工吨数（000吨）：
|
|||||
|
地下作业
|
715
|
689
|
1,965
|
1,956
|
|
|
露天矿作业
|
640
|
728
|
1,828
|
2,067
|
|
|
碾磨/加工总吨
|
1,355
|
1,417
|
3,793
|
4,023
|
|
|
平均磨头品位（g/tonne）
|
3.18
|
2.87
|
3.44
|
2.95
|
|
|
回收率（%）
|
90.0
|
90.6
|
90.3
|
90.9
|
|
|
总回收品位（g/tonne）
|
2.87
|
2.60
|
3.11
|
2.69
|
|
|
黄金盎司产量oz（000）
|
125
|
118
|
379
|
347
|
|
|
黄金盎司销量oz（000）
|
120
|
118
|
385
|
358
|
|
|
收到的平均黄金价格*(1)（美元/盎司）
|
3,494
|
2,511
|
3,236
|
2,311
|
|
|
每段信息的黄金收入（百万美元）
|
418
|
297
|
1,246
|
827
|
|
|
总现金成本*（美元/盎司）：
|
|||||
|
运营成本
|
815
|
850
|
810
|
881
|
|
|
副产品信贷
|
(7)
|
(6)
|
(7)
|
(5)
|
|
|
版税
|
202
|
151
|
189
|
143
|
|
|
总现金成本*（美元/盎司生产）
|
1,010
|
995
|
993
|
1,020
|
|
|
总现金成本*（$ m）
|
126
|
117
|
376
|
354
|
|
|
全部维持成本*（美元/盎司）：
|
|||||
|
总现金成本*
|
1,010
|
995
|
993
|
1,020
|
|
|
库存变动
|
(26)
|
1
|
(3)
|
(1)
|
|
|
调整了退役、库存摊销和其他
|
(5)
|
(4)
|
(3)
|
(3)
|
|
|
康复和其他非现金费用
|
26
|
7
|
17
|
6
|
|
|
租赁付款维持
|
44
|
51
|
42
|
47
|
|
|
维持勘探和研究成本
|
26
|
30
|
21
|
22
|
|
|
维持资本支出
|
390
|
346
|
430
|
358
|
|
|
全部维持成本*（美元/盎司卖出）
|
1,464
|
1,428
|
1,497
|
1,449
|
|
|
全部维持成本*（$ m）
|
175
|
169
|
577
|
518
|
|
|
资本支出（$ m）：
|
|||||
|
维持资本支出*
|
46
|
41
|
166
|
128
|
|
|
非持续性资本支出*
|
5
|
4
|
14
|
9
|
|
|
总资本支出
|
51
|
45
|
180
|
137
|
|
|
(1)每盎司收到的平均黄金价格*计算方法为黄金收入收入指标的综合美元价值除以综合盎司黄金
已售出。
|
|||||
|
*请参阅AngloGold Ashanti截至2025年9月30日止三个月和九个月的收益发布中的“Non-GAAP披露”，以了解定义和
和解。
|
|||||
|
数字四舍五入可能会导致计算差异。
|
|||||
|
2025年第三季度Earnings Release：Operating Statistics
|
11
|
|
|||||
|
|
||||||
|
经营统计I苏卡里
|
||||||
|
苏卡里(1)
|
季度
|
季度
|
九个月
|
九个月
|
|
|
结束了
|
结束了
|
结束了
|
结束了
|
||
|
九月
|
九月
|
九月
|
九月
|
||
|
2025
|
2024
|
2025
|
2024
|
||
|
未经审计
|
未经审计
|
未经审计
|
未经审计
|
||
|
地下开采吨数（000吨）：
|
|||||
|
地下矿石
|
288
|
—
|
842
|
—
|
|
|
地下垃圾
|
234
|
—
|
636
|
—
|
|
|
地下总计
|
522
|
—
|
1,478
|
—
|
|
|
地下矿石开采品位（g/tonne）
|
3.52
|
—
|
3.98
|
—
|
|
|
露天矿开采吨数（000吨）：
|
|||||
|
露天矿
|
2,533
|
—
|
8,144
|
—
|
|
|
露天矿废料
|
18,048
|
—
|
58,102
|
—
|
|
|
露天矿总量
|
20,581
|
—
|
66,246
|
—
|
|
|
露天开采品位（g/tonne）
|
1.33
|
—
|
1.16
|
—
|
|
|
已开采堆浸吨数（000吨）：
|
|||||
|
堆浸矿开采
|
—
|
—
|
190
|
—
|
|
|
堆浸回收品位（g/tonne）
|
—
|
—
|
0.34
|
—
|
|
|
碾磨/加工吨数（000吨）：
|
|||||
|
地下作业
|
289
|
—
|
829
|
—
|
|
|
露天矿作业
|
2,941
|
—
|
8,175
|
—
|
|
|
碾磨/加工总吨
|
3,230
|
—
|
9,004
|
—
|
|
|
堆浸放置
|
—
|
—
|
190
|
—
|
|
|
平均磨头品位（g/tonne）
|
1.43
|
—
|
1.41
|
—
|
|
|
回收率（%）
|
88.9
|
—
|
89.0
|
—
|
|
|
总回收品位（g/tonne）
|
1.31
|
—
|
1.29
|
—
|
|
|
黄金盎司产量oz（000）
|
135
|
—
|
381
|
—
|
|
|
黄金盎司销量oz（000）
|
135
|
—
|
389
|
—
|
|
|
收到的平均黄金价格*(2)（美元/盎司）
|
3,505
|
—
|
3,232
|
—
|
|
|
每段信息的黄金收入（百万美元）
|
476
|
—
|
1,256
|
—
|
|
|
总现金成本*（美元/盎司）：
|
|||||
|
运营成本
|
695
|
—
|
673
|
—
|
|
|
副产品信贷
|
(7)
|
—
|
(6)
|
—
|
|
|
版税
|
105
|
—
|
99
|
—
|
|
|
总现金成本*（美元/盎司生产）
|
793
|
—
|
765
|
—
|
|
|
总现金成本*（$ m）
|
107
|
—
|
292
|
—
|
|
|
全部维持成本*（美元/盎司）：
|
|||||
|
总现金成本*
|
793
|
—
|
765
|
—
|
|
|
库存变动
|
—
|
—
|
20
|
—
|
|
|
康复和其他非现金费用
|
5
|
—
|
6
|
—
|
|
|
租赁付款维持
|
6
|
—
|
6
|
—
|
|
|
维持资本支出(3)
|
238
|
—
|
261
|
—
|
|
|
全部维持成本*（美元/盎司卖出）(3)
|
1,041
|
—
|
1,059
|
—
|
|
|
全部维持成本*（$ m）(3)
|
141
|
—
|
411
|
—
|
|
|
资本支出（$ m）：
|
|||||
|
维持资本支出*(3)
|
32
|
—
|
101
|
—
|
|
|
非持续性资本支出*
|
27
|
—
|
83
|
—
|
|
|
总资本支出(3)
|
59
|
—
|
184
|
—
|
|
|
(1)在综合基础上。Sukari由AngloGold Ashanti拥有50%的股份。
|
|||||
|
(2)每盎司收到的平均黄金价格*计算方法为黄金收入收入指标的综合美元价值除以综合盎司黄金
已售出。
|
|||||
|
(3)由于自2024年11月收购Sukari以来的时间框架较短，维持资本支出*可能无法准确反映典型的支出模式。
|
|||||
|
*请参阅AngloGold Ashanti截至2025年9月30日止三个月和九个月的收益发布中的“Non-GAAP披露”，以了解定义和
和解。
|
|||||
|
数字四舍五入可能会导致计算差异。
|
|||||
|
2025年第三季度Earnings Release：Operating Statistics
|
12
|
|
|||||
|
|
||||||
|
经营统计I日出水坝
|
||||||
|
日出水坝
|
季度
|
季度
|
九个月
|
九个月
|
|
|
结束了
|
结束了
|
结束了
|
结束了
|
||
|
九月
|
九月
|
九月
|
九月
|
||
|
2025
|
2024
|
2025
|
2024
|
||
|
未经审计
|
未经审计
|
未经审计
|
未经审计
|
||
|
地下开采吨数（000吨）：
|
|||||
|
地下矿石
|
598
|
627
|
1,840
|
1,934
|
|
|
地下垃圾
|
199
|
176
|
616
|
533
|
|
|
地下总计
|
797
|
803
|
2,456
|
2,467
|
|
|
地下矿石开采品位（g/tonne）
|
2.36
|
4.22
|
2.38
|
3.36
|
|
|
露天矿开采吨数（000吨）：
|
|||||
|
露天矿
|
98
|
219
|
176
|
243
|
|
|
露天矿废料
|
3,488
|
1,584
|
8,008
|
6,789
|
|
|
露天矿总量
|
3,586
|
1,803
|
8,184
|
7,032
|
|
|
露天开采品位（g/tonne）
|
1.46
|
2.06
|
1.32
|
1.99
|
|
|
碾磨/加工吨数（000吨）：
|
|||||
|
地下作业
|
561
|
552
|
1,794
|
1,777
|
|
|
露天矿作业
|
425
|
425
|
1,089
|
1,164
|
|
|
碾磨/加工总吨
|
986
|
977
|
2,883
|
2,941
|
|
|
平均磨头品位（g/tonne）
|
1.82
|
2.81
|
2.05
|
2.46
|
|
|
回收率（%）
|
89.1
|
87.6
|
89.0
|
84.8
|
|
|
总回收品位（g/tonne）
|
1.64
|
2.31
|
1.87
|
2.04
|
|
|
黄金盎司产量oz（000）
|
52
|
73
|
174
|
193
|
|
|
黄金盎司销量oz（000）
|
51
|
72
|
170
|
194
|
|
|
收到的平均黄金价格*(1)（美元/盎司）
|
3,445
|
2,471
|
3,183
|
2,317
|
|
|
每段信息的黄金收入（百万美元）
|
176
|
178
|
542
|
450
|
|
|
总现金成本*（美元/盎司）：
|
|||||
|
运营成本
|
1,766
|
1,067
|
1,573
|
1,265
|
|
|
副产品信贷
|
(10)
|
(6)
|
(9)
|
(6)
|
|
|
版税
|
87
|
71
|
81
|
62
|
|
|
总现金成本*（美元/盎司生产）
|
1,844
|
1,132
|
1,646
|
1,321
|
|
|
总现金成本*（$ m）
|
96
|
82
|
286
|
255
|
|
|
全部维持成本*（美元/盎司）：
|
|||||
|
总现金成本*
|
1,844
|
1,132
|
1,646
|
1,321
|
|
|
库存变动
|
(17)
|
2
|
(5)
|
3
|
|
|
调整了退役、库存摊销和其他
|
4
|
(4)
|
4
|
(4)
|
|
|
康复和其他非现金费用
|
(7)
|
3
|
(1)
|
2
|
|
|
租赁付款维持
|
76
|
62
|
67
|
68
|
|
|
维持勘探和研究成本
|
7
|
5
|
4
|
3
|
|
|
维持资本支出
|
532
|
212
|
339
|
195
|
|
|
全部维持成本*（美元/盎司卖出）
|
2,439
|
1,411
|
2,055
|
1,589
|
|
|
全部维持成本*（$ m）
|
125
|
102
|
350
|
309
|
|
|
资本支出（$ m）：
|
|||||
|
维持资本支出*
|
28
|
16
|
58
|
38
|
|
|
非持续性资本支出*
|
—
|
—
|
—
|
—
|
|
|
总资本支出
|
28
|
16
|
58
|
38
|
|
|
(1)每盎司收到的平均黄金价格*计算方法为黄金收入收入指标的综合美元价值除以综合盎司黄金
已售出。
|
|||||
|
*请参阅AngloGold Ashanti截至2025年9月30日止三个月和九个月的收益发布中的“Non-GAAP披露”，以了解定义和
和解。
|
|||||
|
数字四舍五入可能会导致计算差异。
|
|||||
|
2025年第三季度Earnings Release：Operating Statistics
|
13
|
|
|||||
|
|
||||||
|
经营统计I特罗皮卡纳
|
||||||
|
特罗皮卡纳(1)
|
季度
|
季度
|
九个月
|
九个月
|
|
|
结束了
|
结束了
|
结束了
|
结束了
|
||
|
九月
|
九月
|
九月
|
九月
|
||
|
2025
|
2024
|
2025
|
2024
|
||
|
未经审计
|
未经审计
|
未经审计
|
未经审计
|
||
|
地下开采吨数（000吨）：
|
|||||
|
地下矿石
|
353
|
370
|
995
|
964
|
|
|
地下垃圾
|
109
|
81
|
381
|
270
|
|
|
地下总计
|
462
|
451
|
1,376
|
1,234
|
|
|
地下矿石开采品位（g/tonne）
|
3.12
|
3.13
|
3.09
|
3.21
|
|
|
露天矿开采吨数（000吨）：
|
|||||
|
露天矿
|
649
|
1,026
|
1,902
|
1,751
|
|
|
露天矿废料
|
9,061
|
8,928
|
24,355
|
26,621
|
|
|
露天矿总量
|
9,710
|
9,954
|
26,257
|
28,372
|
|
|
露天开采品位（g/tonne）
|
1.75
|
1.57
|
1.43
|
1.52
|
|
|
碾磨/加工吨数（000吨）：
|
|||||
|
地下作业
|
350
|
369
|
992
|
955
|
|
|
露天矿作业
|
1,292
|
1,289
|
3,821
|
3,660
|
|
|
碾磨/加工总吨
|
1,642
|
1,658
|
4,813
|
4,615
|
|
|
平均磨头品位（g/tonne）
|
1.58
|
1.81
|
1.53
|
1.59
|
|
|
回收率（%）
|
89.7
|
89.7
|
90.4
|
89.9
|
|
|
总回收品位（g/tonne）
|
1.39
|
1.62
|
1.37
|
1.43
|
|
|
黄金盎司产量oz（000）
|
73
|
87
|
212
|
213
|
|
|
黄金盎司销量oz（000）
|
73
|
86
|
214
|
217
|
|
|
收到的平均黄金价格*(2)（美元/盎司）
|
3,501
|
2,491
|
3,206
|
2,317
|
|
|
每段信息的黄金收入（百万美元）
|
253
|
214
|
684
|
503
|
|
|
总现金成本*（美元/盎司）：
|
|||||
|
运营成本
|
1,251
|
1,189
|
1,290
|
1,181
|
|
|
副产品信贷
|
(13)
|
(9)
|
(13)
|
(10)
|
|
|
版税
|
125
|
63
|
94
|
59
|
|
|
总现金成本*（美元/盎司生产）
|
1,364
|
1,243
|
1,372
|
1,230
|
|
|
总现金成本*（$ m）
|
100
|
108
|
291
|
262
|
|
|
全部维持成本*（美元/盎司）：
|
|||||
|
总现金成本*
|
1,364
|
1,243
|
1,372
|
1,230
|
|
|
库存变动
|
(3)
|
6
|
(11)
|
6
|
|
|
调整了退役、库存摊销和其他
|
2
|
1
|
1
|
1
|
|
|
康复和其他非现金费用
|
(5)
|
6
|
1
|
1
|
|
|
租赁付款维持
|
79
|
29
|
73
|
34
|
|
|
维持勘探和研究成本
|
1
|
—
|
1
|
—
|
|
|
维持资本支出
|
120
|
104
|
102
|
122
|
|
|
全部维持成本*（美元/盎司卖出）
|
1,558
|
1,389
|
1,537
|
1,394
|
|
|
全部维持成本*（$ m）
|
113
|
119
|
328
|
303
|
|
|
资本支出（$ m）：
|
|||||
|
维持资本支出*
|
8
|
9
|
22
|
26
|
|
|
非持续性资本支出*
|
13
|
2
|
44
|
48
|
|
|
总资本支出
|
21
|
11
|
66
|
74
|
|
|
(1)按应占基准计算。Tropicana由AngloGold Ashanti拥有70%的股份。
|
|||||
|
(2)每盎司收到的平均黄金价格*计算方法为综合美元价值的黄金收入收入指标除以应占盎司黄金
已售出。
|
|||||
|
*请参阅AngloGold Ashanti截至2025年9月30日止三个月和九个月的收益发布中的“Non-GAAP披露”，以了解定义和
和解。
|
|||||
|
数字四舍五入可能会导致计算差异。
|
|||||
|
2025年第三季度Earnings Release：Operating Statistics
|
14
|
|
|||||
|
|
||||||
|
经营统计I赛罗-万瓜尔迪亚
|
||||||
|
赛罗-万瓜尔迪亚(1)
|
季度
|
季度
|
九个月
|
九个月
|
|
|
结束了
|
结束了
|
结束了
|
结束了
|
||
|
九月
|
九月
|
九月
|
九月
|
||
|
2025
|
2024
|
2025
|
2024
|
||
|
未经审计
|
未经审计
|
未经审计
|
未经审计
|
||
|
地下开采吨数（000吨）：
|
|||||
|
地下矿石
|
120
|
117
|
323
|
317
|
|
|
地下垃圾
|
31
|
18
|
80
|
66
|
|
|
地下总计
|
151
|
135
|
403
|
383
|
|
|
地下矿石开采品位（g/tonne）
|
5.71
|
4.79
|
5.61
|
5.44
|
|
|
露天矿开采吨数（000吨）：
|
|||||
|
露天矿
|
210
|
212
|
605
|
556
|
|
|
露天矿废料
|
4,626
|
4,847
|
13,204
|
14,010
|
|
|
露天矿总量
|
4,836
|
5,059
|
13,809
|
14,566
|
|
|
露天开采品位（g/tonne）
|
3.36
|
2.87
|
3.10
|
2.76
|
|
|
已开采堆浸吨数（000吨）：
|
|||||
|
堆浸矿开采
|
269
|
333
|
675
|
830
|
|
|
堆浸回收品位（g/tonne）
|
0.58
|
0.56
|
0.62
|
0.57
|
|
|
碾磨/加工吨数（000吨）：
|
|||||
|
地下作业
|
100
|
125
|
395
|
390
|
|
|
露天矿作业
|
194
|
183
|
541
|
523
|
|
|
碾磨/加工总吨
|
294
|
308
|
936
|
913
|
|
|
堆浸放置
|
483
|
445
|
1,449
|
1,424
|
|
|
平均磨头品位（g/tonne）
|
3.64
|
3.63
|
3.83
|
3.63
|
|
|
回收率（%）
|
95.3
|
95.2
|
95.7
|
95.2
|
|
|
总回收品位（g/tonne）
|
1.72
|
1.76
|
1.78
|
1.71
|
|
|
黄金盎司产量oz（000）
|
43
|
42
|
137
|
129
|
|
|
黄金盎司销量oz（000）
|
47
|
46
|
143
|
140
|
|
|
收到的平均黄金价格*(2)（美元/盎司）
|
3,566
|
2,535
|
3,243
|
2,306
|
|
|
每段信息的黄金收入（百万美元）
|
169
|
116
|
464
|
323
|
|
|
总现金成本*（美元/盎司）：
|
|||||
|
运营成本
|
1,716
|
1,585
|
1,719
|
1,489
|
|
|
副产品信贷
|
(838)
|
(540)
|
(690)
|
(617)
|
|
|
版税
|
261
|
179
|
223
|
172
|
|
|
总现金成本*（美元/盎司生产）
|
1,139
|
1,224
|
1,253
|
1,044
|
|
|
总现金成本*（$ m）
|
49
|
52
|
172
|
134
|
|
|
全部维持成本*（美元/盎司）：
|
|||||
|
总现金成本*
|
1,139
|
1,224
|
1,253
|
1,044
|
|
|
库存变动
|
9
|
(113)
|
(7)
|
(34)
|
|
|
调整了退役、库存摊销和其他
|
53
|
71
|
22
|
25
|
|
|
康复和其他非现金费用
|
161
|
97
|
93
|
51
|
|
|
维持勘探和研究成本
|
60
|
46
|
31
|
35
|
|
|
维持资本支出
|
269
|
419
|
302
|
339
|
|
|
全部维持成本*（美元/盎司卖出）
|
1,691
|
1,744
|
1,695
|
1,460
|
|
|
全部维持成本*（$ m）
|
80
|
80
|
243
|
205
|
|
|
资本支出（$ m）：
|
|||||
|
维持资本支出*
|
12
|
19
|
43
|
48
|
|
|
非持续性资本支出*
|
—
|
—
|
—
|
—
|
|
|
总资本支出
|
12
|
19
|
43
|
48
|
|
|
(1)在综合基础上。Cerro Vanguardia由AngloGold Ashanti拥有92.50%的股份。
|
|||||
|
(2)每盎司收到的平均黄金价格*计算方法为黄金收入收入指标的综合美元价值除以综合盎司黄金
已售出。
|
|||||
|
*请参阅AngloGold Ashanti截至2025年9月30日止三个月和九个月的收益发布中的“Non-GAAP披露”，以了解定义和
和解。
|
|||||
|
数字四舍五入可能会导致计算差异。
|
|||||
|
2025年第三季度Earnings Release：Operating Statistics
|
15
|
|
|||||
|
|
||||||
|
经营统计IANGLOGOLD ASHANTI MINERA çã o
|
||||||
|
ANGLOGOLD ASHANTI MINERA çã o
|
季度
|
季度
|
九个月
|
九个月
|
|
|
结束了
|
结束了
|
结束了
|
结束了
|
||
|
九月
|
九月
|
九月
|
九月
|
||
|
2025
|
2024
|
2025
|
2024
|
||
|
未经审计
|
未经审计
|
未经审计
|
未经审计
|
||
|
地下开采吨数（000吨）：
|
|||||
|
地下矿石
|
360
|
166
|
1,101
|
416
|
|
|
地下垃圾
|
409
|
307
|
1,093
|
896
|
|
|
精矿
|
60
|
208
|
60
|
681
|
|
|
地下总计
|
829
|
681
|
2,254
|
1,993
|
|
|
地下矿石开采品位（g/tonne）
|
5.93
|
6.56
|
6.00
|
6.05
|
|
|
碾磨/加工吨数（000吨）：
|
|||||
|
地下作业
|
362
|
165
|
1,087
|
418
|
|
|
集中
|
61
|
206
|
61
|
685
|
|
|
碾磨/加工总吨
|
423
|
371
|
1,148
|
1,103
|
|
|
平均磨头品位（g/tonne）
|
5.57
|
6.50
|
5.99
|
5.97
|
|
|
回收率（%）
|
92.3
|
95.0
|
91.6
|
95.7
|
|
|
总回收品位（g/tonne）
|
5.17
|
5.62
|
5.32
|
5.53
|
|
|
生产的黄金盎司(1)盎司（000）
|
71
|
67
|
196
|
196
|
|
|
黄金盎司销量(1)盎司（000）
|
68
|
70
|
193
|
200
|
|
|
收到的平均黄金价格*(2)（美元/盎司）
|
3,488
|
2,392
|
3,231
|
2,197
|
|
|
每段信息的黄金收入（百万美元）
|
236
|
166
|
623
|
439
|
|
|
总现金成本*（美元/盎司）：
|
|||||
|
运营成本
|
997
|
857
|
959
|
849
|
|
|
副产品信贷
|
(72)
|
(1)
|
(69)
|
(1)
|
|
|
版税
|
59
|
39
|
54
|
35
|
|
|
总现金成本*（美元/盎司生产）
|
983
|
896
|
944
|
883
|
|
|
总现金成本*（$ m）
|
70
|
60
|
185
|
173
|
|
|
全部维持成本*（美元/盎司）：
|
|||||
|
总现金成本*
|
983
|
896
|
944
|
883
|
|
|
库存变动
|
11
|
(33)
|
3
|
(9)
|
|
|
调整了退役、库存摊销和其他
|
6
|
8
|
3
|
4
|
|
|
康复和其他非现金费用
|
6
|
14
|
(2)
|
4
|
|
|
租赁付款维持
|
83
|
98
|
91
|
104
|
|
|
维持勘探和研究成本
|
2
|
3
|
1
|
3
|
|
|
维持资本支出
|
368
|
328
|
398
|
340
|
|
|
全部维持成本*（美元/盎司卖出）
|
1,459
|
1,315
|
1,438
|
1,330
|
|
|
全部维持成本*（$ m）
|
99
|
92
|
278
|
266
|
|
|
资本支出（$ m）：
|
|||||
|
维持资本支出*
|
25
|
23
|
77
|
68
|
|
|
非持续性资本支出*
|
10
|
—
|
12
|
—
|
|
|
总资本支出
|
35
|
23
|
89
|
68
|
|
|
(1)包括出售给第三方的Cuiab á矿金精矿。
|
|||||
|
(2)每盎司收到的平均黄金价格*计算方法为黄金收入收入指标的综合美元价值除以综合盎司黄金
已售出。
|
|||||
|
*请参阅AngloGold Ashanti截至2025年9月30日止三个月和九个月的收益发布中的“Non-GAAP披露”，以了解定义和
和解。
|
|||||
|
数字四舍五入可能会导致计算差异。
|
|||||
|
2025年第三季度Earnings Release：Operating Statistics
|
16
|
|
|||||
|
|
||||||
|
经营统计I塞拉格兰德
|
||||||
|
塞拉格兰德
|
季度
|
季度
|
九个月
|
九个月
|
|
|
结束了
|
结束了
|
结束了
|
结束了
|
||
|
九月
|
九月
|
九月
|
九月
|
||
|
2025
|
2024
|
2025
|
2024
|
||
|
未经审计
|
未经审计
|
未经审计
|
未经审计
|
||
|
地下开采吨数（000吨）：
|
|||||
|
地下矿石
|
268
|
218
|
664
|
638
|
|
|
地下垃圾
|
128
|
155
|
349
|
450
|
|
|
地下总计
|
396
|
373
|
1,013
|
1,088
|
|
|
地下矿石开采品位（g/tonne）
|
1.94
|
2.22
|
2.11
|
2.94
|
|
|
露天矿开采吨数（000吨）：
|
|||||
|
露天矿
|
—
|
58
|
2
|
59
|
|
|
露天矿废料
|
—
|
367
|
—
|
709
|
|
|
露天矿总量
|
—
|
425
|
2
|
768
|
|
|
露天开采品位（g/tonne）
|
—
|
1.20
|
1.31
|
1.21
|
|
|
碾磨/加工吨数（000吨）：
|
|||||
|
地下作业
|
266
|
219
|
657
|
638
|
|
|
露天矿作业
|
—
|
55
|
2
|
57
|
|
|
碾磨/加工总吨
|
266
|
274
|
659
|
695
|
|
|
平均磨头品位（g/tonne）
|
1.80
|
1.78
|
1.99
|
2.52
|
|
|
回收率（%）
|
91.9
|
91.1
|
92.1
|
93.0
|
|
|
总回收品位（g/tonne）
|
1.80
|
1.79
|
1.97
|
2.57
|
|
|
黄金盎司产量oz（000）
|
15
|
16
|
42
|
57
|
|
|
黄金盎司销量oz（000）
|
15
|
16
|
41
|
58
|
|
|
收到的平均黄金价格*(1)（美元/盎司）
|
3,519
|
2,519
|
3,277
|
2,300
|
|
|
每段信息的黄金收入（百万美元）
|
54
|
42
|
136
|
133
|
|
|
总现金成本*（美元/盎司）：
|
|||||
|
运营成本
|
2,191
|
1,750
|
2,123
|
1,388
|
|
|
副产品信贷
|
—
|
—
|
(2)
|
—
|
|
|
版税
|
62
|
50
|
62
|
52
|
|
|
总现金成本*（美元/盎司生产）
|
2,253
|
1,801
|
2,184
|
1,439
|
|
|
总现金成本*（$ m）
|
35
|
28
|
91
|
83
|
|
|
全部维持成本*（美元/盎司）：
|
|||||
|
总现金成本*
|
2,253
|
1,801
|
2,184
|
1,439
|
|
|
库存变动
|
(45)
|
(29)
|
(12)
|
4
|
|
|
调整了退役、库存摊销和其他
|
50
|
3
|
20
|
(4)
|
|
|
康复和其他非现金费用
|
(130)
|
229
|
(101)
|
68
|
|
|
租赁付款维持
|
140
|
158
|
157
|
132
|
|
|
维持勘探和研究成本
|
—
|
6
|
—
|
3
|
|
|
维持资本支出
|
838
|
604
|
804
|
471
|
|
|
全部维持成本*（美元/盎司卖出）
|
3,105
|
2,773
|
3,051
|
2,113
|
|
|
全部维持成本*（$ m）
|
47
|
46
|
126
|
122
|
|
|
资本支出（$ m）：
|
|||||
|
维持资本支出*
|
13
|
10
|
33
|
27
|
|
|
非持续性资本支出*
|
—
|
—
|
—
|
—
|
|
|
总资本支出
|
13
|
10
|
33
|
27
|
|
|
(1)每盎司收到的平均黄金价格*计算方法为黄金收入收入指标的综合美元价值除以综合盎司黄金
已售出。
|
|||||
|
*请参阅AngloGold Ashanti截至2025年9月30日止三个月和九个月的收益发布中的“Non-GAAP披露”，以了解定义和
和解。
|
|||||
|
数字四舍五入可能会导致计算差异。
|
|||||
签名
根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已适当
导致本报告由以下签署人代表其签署，因此获得正式授权。
AngloGold Ashanti公司
日期：2025年11月12日
签名：/s/C STEAD
姓名：C代位
职位：公司秘书