附件 99.1

玉柴国际公布未经审核股份发行人的证券变动月报表
2025年上半年财务业绩
 

新加坡新加坡— 2025年8月8日-中国玉柴国际有限公司（纽约证券交易所代码：CYD）（“中国玉柴”或“公司”），通过其在中国的主要运营子公司广西玉柴机械股份有限公司（“玉柴”）成为最大的动力总成解决方案制造商之一，今天公布其截至2025年6月30日止上半年（“2025年上半年”）未经审计的综合财务业绩。此处提供的2025年上半年和2024年上半年（“2024年上半年”）的财务信息使用国际会计准则理事会发布的国际财务报告准则会计准则（“IFRS”）进行报告。

 

2025年上半年财务摘要
 

 

收入为人民币138亿元（19亿美元），而2024年上半年为人民币103亿元。

 

与2024年上半年的192,743台相比，2025年上半年销售的发动机总数增加29.9%至250,396台。这一增长主要是由于几乎每个发动机细分市场的销售额都有所增长。尽管根据中国汽车工业协会（“CAAM”）的报告，商用车市场（不包括汽油和电动汽车）出现2.6%的下滑，但公司的卡车和客车发动机单位销量在2025年上半年同比增长38.0%。该公司的卡车发动机销量同比增长44.3%，而CAAM报告的卡车市场单位销量负增长1.8%。尤其是重型和轻型卡车发动机单位销量同比增长40.7%和82.1%，而CAAM市场单位销量分别负增长2.8%和1.3%。公司的

重型客车发动机销量上涨14.4%，对比CAAM客车市场单位销量减少13.5%。根据CAAM的报告，2025年上半年整体客车发动机单位销量增长8.9%，而整体客车市场单位销量下降7.5%。

 

2025年上半年面向非道路市场的发动机销量同比增长17.5%。面向船舶和发电市场的发动机销售推动了非公路领域的增长，同比增长31.5%。工业应用的销售额在2025年上半年同比增长27.2%，而农业设备的发动机销售额在2025年上半年出现温和增长。

 

毛利增长30.3%至人民币18亿元（2.57亿美元），2024年上半年为人民币14亿元。该增长主要是由于销量增加。2025年上半年整体毛利率为13.3%，而2024年上半年为13.7%。

 

与2024年上半年的人民币1.741亿元相比，其他营业收入增长27.2%至人民币2.214亿元（约合3090万美元）。增长主要受确认技术许可费和增值税退税增加所推动。

 

与2024年上半年的人民币3.936亿元相比，研发（“研发”）费用增加21.1%至人民币4.767亿元（约合6660万美元），原因是实验和人员成本增加。包括资本化成本在内的研发支出总额为人民币5.517亿元（约合7710万美元），占2025年上半年收入的4.0%，而2024年上半年为人民币4.632亿元，占收入的4.5%。

 

销售、一般和行政（“SG & A”）费用从2024年上半年的人民币7.557亿元增长27.4%至人民币9.625亿元（1.345亿美元）。这一增长主要是由于与去年同期相比人员费用增加。SG & A费用占2025年上半年收入的7.0%，而2024年上半年为7.3%。

 

与2024年上半年的人民币4.369亿元相比，营业利润增长42.3%至人民币6.217亿元（约合8690万美元）。营业利润率为4.5%，而2024年上半年为4.2%。较高的营业利润和营业利润率是由于销售和毛利增加以及营业费用增长较低所致。

 

财务成本从2024年上半年的人民币4090万元下降21.3%至人民币3220万元（450万美元），主要是由于定期贷款减少和票据贴现减少。

 

应占联营公司和合营公司的财务业绩增长42.6%，利润为人民币6140万元（860万美元），而2024年上半年为人民币4310万元。该改善主要由MTU Yuchai Power Company Limited的较高利润所推动。
 

与2024年上半年的人民币1.024亿元相比，所得税费用增长13.4%至人民币1.162亿元（约合1620万美元）。

与2024年上半年的人民币2.403亿元相比，归属于公司权益持有人的净利润增长52.2%至人民币3.658亿元（合51.1百万美元）。

 

每股基本和摊薄收益为人民币9.75元（1.36美元），而2024年上半年为人民币5.88元。

 

2025年上半年和2024年上半年的基本和稀释每股收益分别基于加权平均37,518，322股和40,858，290股。

截至2025年6月30日的资产负债表要点
 

 

中国玉柴总裁翁明浩先生评论道：“我们几乎在每个销售品类都有强劲增长。我们的卡车发动机单位销量增长44.3%，巴士发动机单位销量同比增长8.9%，表现优于两个细分市场均出现负增长的市场。重要的重型发动机细分市场的单位销量有所改善，卡车发动机销量增长40.7%，客车发动机销量增长14.4%，尽管这两个细分市场的整体市场均出现下滑。这一优异表现证明了我们的发动机产品在广泛的服务网络支持下的可靠和性能，也反映了我们努力扩大客户群和产品组合的积极成果。”

“我们的越野细分市场在所有细分市场都实现了单位销量增长。我们的船舶和发电机业务是2025年上半年增长最快的部分，同比增长31.5%。随着MTU-2000发动机和玉柴品牌VC系列柴油发动机将加入MTU-4000发动机系列，我们的发电机发动机产品组合将更好地定位于满足各种终端市场用户的需求。”

“为进一步增加我们的全球影响力，玉柴机械动力系统（泰国）有限公司开始生产K08发动机。其他玉柴发动机型号也已在该工厂开始生产。通过在越南开展涵盖技术许可、组件供应和相关支持的全面战略合作，我们正在进一步深化对不断增长的东盟市场的市场渗透。”

“我们以广泛多样的产品组合向多个终端市场进行销售的战略继续创造可盈利的销售增长和自由现金流的产生。为了回报我们的股东，于2025年7月初支付了2024年每股普通股0.53美元的现金股息。2025年6月底，现金和银行余额超过10亿美元，借款减少。我们强大的财务资源支持我们目前的运营，并为我们未来的增长提供新产品的投资，”Hoh先生总结道。

 

汇率信息

公司的功能货币为美元，报告货币为人民币。将金额从人民币换算成美元，完全是为了方便读者。将金额从人民币换算为美元，汇率为人民币7.1586 = 1.00美元，为中国人民银行2025年6月30日收盘时所报汇率。概不表示人民币金额可能已经或可能在2025年6月30日或任何其他日期按该汇率或任何其他特定汇率兑换成美元。

 

未经审计的2025年上半年电话会议

投资界的电话会议和网络音频直播已定于美国东部夏令时间2025年8月8日上午8点。电话会议将由中国玉柴总裁兼首席财务官翁明浩先生和Choon Sen Loo先生分别主持，他们将介绍并讨论公司的财务业绩，随后将进行问答环节。

分析师和机构投资者可在预定开始时间至少一小时前通过以下网址注册参加电话会议：https://register-conf.media-server.com/register/BI9e3a063ea78248039b54c139bea3f91f。将发送一封电子邮件回复，其中包含加入通话的说明和电话号码。

对于所有其他感兴趣的各方，可在公司网站http://www.cyilimited.com的投资者关系部分进行同步网络直播。鼓励参与者至少在预定开始时间前10分钟参加网络直播。财报电话会议后不久，该网站将提供录制的网络直播。

 

关于玉柴国际

中国玉柴国际有限公司通过其子公司广西玉柴机械股份有限公司（“玉柴”）是中国领先的动力总成解决方案提供商之一。玉柴专业从事设计、制造、装配、销售各类轻型、中型和重型发动机，适用于卡车、客车、皮卡、建筑和农业设备，以及船舶和发电应用。玉柴提供全面的动力总成解决方案组合，包括但不限于柴油、天然气，以及纯电动、增程器、混合动力和燃料电池系统等新能源产品。通过其广泛的区域销售办事处和授权客户服务中心网络，玉柴将其发动机直接分销给汽车主机厂和经销商，同时在中国和全球范围内提供售后服务。玉柴成立于1951年，建立了声誉卓著的品牌，打造了强大的研发团队，在中国取得了显著的市场份额。以高品质的产品和可靠的售后支持著称，玉柴也将自己的足迹扩展到了海外市场。2024年，玉柴销售发动机356,586台，进一步巩固了国内领先的发动机制造商和经销商地位。欲知详情，请登录http://www.cyilimited.com。

 

安全港声明：

本新闻稿可能包含1995年《私人证券诉讼改革法案》含义内的前瞻性陈述。“相信”、“预期”、“预期”、“项目”、“目标”、“乐观”、“确信”、“继续”、“预测”、“打算”、“目标”、“将”或类似表述旨在识别前瞻性陈述。除历史事实陈述之外的所有陈述都是可能被视为前瞻性陈述的陈述。这些前瞻性陈述，包括但不限于有关中国玉柴和合资企业的运营、财务业绩和状况的陈述，是基于当前的预期、信念和假设，这些预期、信念和假设随时可能发生变化。中国玉柴告诫称，这些陈述就其性质而言涉及风险和不确定性，实际结果可能因各种重要因素而存在重大差异，例如政府和证券交易所法规、竞争、世界各地和中国的政治、经济和社会状况，包括中国玉柴表格20-F中在“风险因素”、“运营结果”和“业务概览”标题下讨论的那些因素以及不时向美国证券交易委员会提交的其他报告。所有前瞻性陈述仅在作出之日起适用，中国玉柴明确表示不承担任何义务在未来维护或更新前瞻性信息，无论其性质是否属于本新闻稿或其他内容。

 

欲了解更多信息：

投资者关系

凯文·泰斯

电话：+ 1-212-510-8922

邮箱：cyd@blueFocus.com

 

--表格如下–