查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.6 8 dxlg-ex99 _ 6.htm EX-99.6 EX-99.6

 

img205481595_0.jpg

展览99.6

 

尊敬的尊贵朋友:

 

关于目标XL集团的未来,我今天要联系一些令人兴奋的消息。片刻之前,我们宣布DXL已达成最终协议,将与FullBeauty以对等合并的方式合并,这将创建一个规模化、定义类别的包容性服装零售商。

 

我们很高兴能与FullBeauty强强联合,FullBeauty是一家自1901年以来一直服务于大码和大+高服饰市场的超大码和包大码时装的领先公司。FullBeauty是一个值得信赖的资源,为寻求时尚灵感、风格建议和适合其个人需求的服装的消费者提供,提供包括OneStopPlus在内的其首要品牌组合的包容性服装选择®,Catherines®,WomanWithin®和KingSize®.

 

他们的团队与我们有着共同的基本承诺,即为在更广泛的零售环境中服务不足的消费者提供包容性购物体验。我们有信心,在一起,我们将处于有利地位,以实现我们对更具包容性的时尚产业的愿景。

 

我们合并后的公司将成为包容性尺码服装的领导者,拥有业内最广泛和最多样化的产品组合之一——跨越价值到溢价,跨越生活方式和场合。与FullBeauty一起,我们将能够更好地服务于大码和大+高服饰市场的客户,为他们提供更多品牌、更多款式和更多选择,无论他们是通过我们强大的全渠道平台在门店购物还是在线购物。

 

这项交易的核心是创造一个更强大的增长引擎。我们有信心,由于这项交易,我们将成为你们更加强大的合作伙伴。

 

下一步:一切照旧

 

当我们宣布我们公司这一激动人心的里程碑时,今天只是第一天。我们预计该交易将在2026财年上半年完成,但须遵守惯例成交条件和批准。从现在到那时,我们将保持独立的公司,对我们所有人来说一切如常。

 

我们一如既往地与您合作。我们目前的合同和协议保持不变,你们的联系人保持不变。

 

我们将在前进的过程中随时向您通报情况。如有任何问题,请与您的正常公司联系人联系。

 

感谢您一直以来对DXL的支持。我们期待着在未来几年中在我们的伙伴关系基础上再接再厉。

 

真诚的,

img205481595_1.jpg

Harvey Kanter

 


 

总裁兼首席执行官

前瞻性陈述

 

除历史信息外,本文件还包含经修订的1933年《证券法》第27A条和经修订的1934年《证券交易法》第21E条含义内的前瞻性陈述。这些前瞻性陈述基于当前对DXL和FullBeauty经营所在行业和市场的预期、估计和预测,以及DXL管理层和FullBeauty管理层的信念和假设,涉及可能对DXL或FullBeauty或合并后公司的财务业绩产生重大影响的不确定性。“预期”、“相信”、“估计”、“预期”、“打算”、“计划”、“寻求”等词语以及这些词语和类似表达的变体旨在识别此类前瞻性陈述,这些陈述通常不是历史性的。关于任何此类前瞻性陈述,DXL和FullBeauty各自要求获得1995年《私人证券诉讼改革法案》中规定的保护。此类前瞻性陈述包括但不限于关于涉及DXL和FullBeauty的交易的好处的陈述,包括未来的财务和经营业绩以及合并后公司的计划、目标、期望和意图。所有涉及我们预期或预期将在未来发生的经营业绩、事件或发展的陈述——包括与为股东创造价值、整合DXL和FullBeauty以及完成合并的预期时间有关的陈述——都是前瞻性陈述。这些陈述不是对未来业绩的保证,涉及某些难以预测的风险、不确定性和假设。尽管我们认为任何前瞻性陈述中反映的预期都是基于合理的假设,但我们无法保证我们的预期将会实现,因此,实际结果和结果可能与此类前瞻性陈述中表达或预测的内容存在重大差异。例如,这些前瞻性陈述可能受到以下因素的影响:包括但不限于与完成合并的能力和完成合并的时间相关的风险;完成合并的条件,包括收到DXL股东对合并的批准;成功整合和扩展我们的业务和员工的能力;实现合并的预期收益和协同效应的能力和时机;合并的公告、未决或完成对关系的潜在影响,包括与员工、客户、信用评级机构的关系,供应商和竞争对手;留住关键人员的能力;具有挑战性的宏观经济环境,包括全球贸易政策的波动和变化,以及合并后的公司减轻潜在关税风险和维持供应的能力;实现业绩目标的能力;金融市场的变化,利率和外币汇率;负面评级机构行动;可能对DXL或FullBeauty提起的任何法律诉讼的结果;与合并有关的任何公告可能对DXL普通股的市场价格产生不利影响的风险;转移管理层对正在进行的业务运营和机会的注意力;以及下文提及的代理声明(如有)和DXL不时向SEC提交的其他报告中详述的额外风险和因素,包括DXL最近提交的10-K表格年度报告中“风险因素”标题下讨论的那些文件。这些文件可通过我们的网站或通过SEC的电子数据收集和分析检索(EDGAR)系统获取,网址为http://www.sec.gov。DXL和FullBeauty均不承担任何义务更新此处包含的任何前瞻性陈述,无论是由于新信息或发展、未来事件或其他原因,除非法律要求。告诫读者不要过分依赖这些前瞻性陈述中的任何一项。

 

img205481595_2.jpg


 

关于合并的其他信息以及在哪里可以找到它

 

关于合并,DXL打算提交一份代理声明(“代理声明”),该声明将分发给DXL的股东,与他们在合并中发行DXL普通股的投票有关。我们鼓励投资者和证券持有人在获得代理声明(以及向美国证券交易委员会(“SEC”)提交的与合并有关或通过引用并入代理声明的任何其他文件)时阅读该声明,因为此类文件将包含有关合并和相关事项的重要信息。投资者和证券持有人将能够获得这些文件,以及DXL向SEC提交的任何其他文件,可在SEC网站www.sec.gov上免费获得,或通过访问DXL网站investor.dxl.com获得。此外,DXL向SEC提交的文件将通过写信给DXL免费获得,地址为555 Turnpike Street,Canton,Massachusetts 02021,注意:公司秘书。

 

参加征集人员

 

DXL及其某些董事和执行官可能被视为参与了与合并有关的向DXL股东征集代理的活动。关于DXL董事和执行官的信息,包括对他们通过证券持有或其他方式的直接或间接利益的描述,载于DXL于2025年6月30日向SEC提交的2025年年度股东大会的代理声明中,包括在“董事薪酬”、“薪酬讨论与分析”、“高管薪酬”、“管理层的证券所有权”标题下。如果DXL的董事和执行官持有的DXL普通股与其中所反映的这些人持有的DXL普通股数量发生变化,则此类变化已经或将反映在表格3上的证券实益所有权初始报表、表格4上的实益所有权变化报表或表格5上的证券实益所有权年度变化报表中,在向SEC提交的每一案例中,包括每位非执行董事于2025年8月6日提交的表格4,各执行主任于2025年9月3日提交的表格4及各非执行董事于2025年11月5日提交的表格4。

 

FullBeauty及其首席执行官可能被视为与合并有关的向DXL股东征集代理的参与者。有关FullBeauty及其首席执行官的信息可作为2025年12月11日提交的8-K表格的附件 99.9查阅。

 

有关代理征集参与者的更多信息以及通过证券持有或其他方式对其直接和间接利益的描述,将包含在有关合并的代理声明中,当它可获得时。如上文所述,可免费获得本文件的副本。

 

没有要约或招揽

 

本通讯不应构成出售要约或购买任何证券的要约邀请,也不应在根据任何此类司法管辖区的证券法进行注册或获得资格之前,在此类要约、邀请或出售将是非法的任何司法管辖区进行任何证券出售。除非通过符合经修订的1933年美国证券法第10条要求的招股说明书,否则不得发行证券。

img205481595_2.jpg