文件

EX-10.10 2 展览1010-10k2025.htm EX-10.10 文件

附件 10.10

执行版本

本文件省略了某些已识别的信息，因为（i）该信息并不重要，是公司习惯上和实际上视为私人或机密的类型，和/或（ii）如果披露将构成明显无根据的侵犯个人隐私并已标记“[***]”来说明哪里有遗漏。

8号变盘


日期：2025年12月19日			变更令第8号
			参考：范围增、删、改
			文档：PQ-PRM-KZV-VGL-LET-00881-25、PQ-PRM-KZV-VGL-LET-00384-24、PQ-PRM-KZV-VGL-LET-00410-24、PQ-PRM-KZV-VGL-LET-00424-24、PQ-PRM-KZV-LET-00884-25、PQ-PRM-KZV-VGL-LET-00525-24、PQ-PRM-KZV-LET-00714-25， PQ-PRM-KZV-VGL-LET-00675-25、PQ-PRM-KZV-VGL-LET-00700-25和PQ-PRM-KZV-VGL-LET-00701-25。

Venture Global Plaquemines LNG，LLC，根据特拉华州法律正式组织和存在的有限责任公司（"业主”），以及KZJV有限责任公司，根据德克萨斯州法律正式组织并有效存在的有限责任公司（"承包商“），兹同意业主与承建商（经修订、补充或以其他方式修订）于2025年4月7日对若干经第三次修订及重述的工程、采购及建造协议（经修订、补充或以其他方式修订的”协议”).此处使用但未定义的大写术语应具有协议中规定的含义。双方根据《协定》第12条商定的这一变更令被视为对《协定》的修正。除本变更单中具体描述的范围外，此处所述的变更并不解除承包商对协议中规定的所有可偿还成本的责任或其偿还义务的所有者。

如果本变更令由双方执行，则本变更令将构成对本文所述变更的所有影响的全面和最终解决、同意和满足，并应被视为就此类影响向承包商全额补偿，除非下文详细说明中另有规定。

范围：

（一）现将协议的附件 A（工作范围；适用代码和标准）修改如下：

a.下文表1所列项目被纳入工作范围，并在其中引用并由Contractor在主题字母参考编号的封面下提交的变更提案中进一步定义。表1中列出的主题变更提案、通知引用或项目偏差通知（PDN）中描述的活动范围作为本变更令中将执行的活动的参考提供。承包商应执行引用的主题变更通知书中注明的所有相关工作，以包括但不限于此处列出的任何相关PDN，即使尚未正式提交给所有者，也不排除。

表1

VG PCO No。

通知参考。

KZJV变更议案编号

KZJV修订版。

KZJV PDN号。

说明

核准
变动金额

[***]

LTS、PTS集成Descope（范围转PCI）rev.1

[***]

T1XX和U1XX模块Descope

[***]

L2XX LPS4模块Descope

[***]

更改为管架模块制造– P203-P208

[***]

Flare Integration – Phase 1

[***]

Piperack模块P103-P108

[***]

在船用管架上增加遥控监视器

[***]

现场安全分包合同重新分配

[***]

冬季风暴事件不可抗力

[***]

飓风弗朗辛不可抗力

[***]

合计

[***]

（2）协议的附件 V（第一填充和催化剂）第1.0节（介绍）全部删除，代之以：

“1.0介绍

该文件提供了该设施将使用的首批填充催化剂和化学品的清单。它还提供了一个表格，显示在2025年10月31日之前提供这些服务的责任。催化剂的选择和数量将作为详细设计的一部分最终确定。”

价格：

本变更单应纳入项目预测。

可交付时间表：

本变更单对项目进度或适用期限不产生影响。

除非协议另有规定，否则本变更单在承包商和业主完全执行之前无效。

[下一页的签名。]

作为证明，双方已促使本变更令由其正式授权的代表在上述日期和年份之先签署。


Venture Global Plaquemines LNG，LLC 签名：/s/Keith Larson 姓名：Keith Larson 职称：总法律顾问兼秘书			KZJV有限责任公司签名：/s/Paul Fellows 姓名：Paul Fellows 职称：经理


			签名：/s/Matt Key 姓名：Matt Key 职称：经理