查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
SC TO-T 1 d119834dsctot.htm SC TO-T SC TO-T
 
 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

 

日程安排

根据第14(d)(1)或13(e)(1)条的要约收购声明

《1934年证券交易法》

 

 

Apellis Pharmaceuticals, Inc.

(标的公司名称)

ASPEN采购商分公司。

(要约人)

的全资附属公司

Biogen Inc.

(要约人的母公司)

普通股,面值0.0001美元

(证券类别名称)

03753U106

(CUSIP证券类别编号)

温德尔·泰勒

首席公司法律顾问

Biogen Inc.

宾尼街225号

剑桥,MA 02142

(781) 464-2000

(代表备案人获授权接收通知及通讯的人的姓名、地址及电话)

 

 

附副本至:

亚伦·格鲁伯

Bethany A. Pfalzgraf

Ryan J. Wichtowski

Cravath,Swaine & Moore LLP

两个曼哈顿西

第九大道375号

纽约,NY 10001

(212) 474-1000

 

 

 

如果费用的任何部分按照规则0-11(a)(2)的规定被抵消,请选中该框,并指明先前支付抵消费用的备案。通过登记报表编号,或表格或附表及其备案日期来识别之前的备案。

 

先前已支付金额:不适用      申报方:不适用
表格或登记编号:N/A      提交日期:不适用

 

如果备案仅涉及在要约收购开始前进行的初步沟通,请选中该框。

勾选下面的适当方框,以指定与报表相关的任何交易:

 

 

受第14d-1条规则约束的第三方要约收购。

 

发行人要约收购受规则13e-4约束。

 

受规则13e-3约束的私有化交易。

 

根据规则13d-2修订附表13D。

备案为最终修改报告要约收购结果的,勾选以下框:☐

如适用,请选中下面的适当方框,以指定所依赖的适当规则条款:

 

 

规则13e-4(i)(跨境发行人要约收购)

 

规则14d-1(d)(跨境第三方要约收购)

 

 
 


这份附表TO的要约收购声明(本“附表TO”)涉及Aspen Purchaser Sub,Inc.,一家特拉华州公司(“买方”)和特拉华州公司Biogen Inc.(“渤健”)的全资间接子公司Aspen Purchaser Sub,Inc.的要约收购,以购买特拉华州公司(“Apellis”)的Apellis Pharmaceuticals, Inc.的所有已发行普通股,每股面值0.0001美元(“股份”),以换取(i)每股41.00美元,以现金净额向卖方支付,不计利息,并可因任何适用的预扣税款而减少,加上(ii)一份合同,不可转让的每股或有价值权,即有权在根据将由渤健、Apellis和渤健和Apellis相互接受的权利代理人(“权利代理人”)之间订立的或有价值权协议的条款和条件实现某些特定的里程碑时,在每种情况下,根据日期为4月14日的购买要约中规定的条款和条件,获得总额不超过4.00美元现金的或有现金付款,不计利息,并可因任何适用的预扣税款而减少,2026(连同对其任何修订和补充,“购买要约”)和相关的转递函,其副本分别作为附件(a)(1)(A)和附件(a)(1)(b)附后。

购买要约中列出的所有信息,包括其附表I,均根据本附表TO的项目1至9和项目11以引用方式并入本文,并由本附表TO中具体提供的信息补充。

Apellis、渤健和买方签订的日期为2026年3月31日的合并协议和计划(可能不时修订,“合并协议”)(其副本作为附件(d)(1)附于本协议之后),以及渤健、Apellis和一名权利代理人签订的或有价值权利协议的形式(其副本作为附件附件(d)(2)附于本协议之后),就本附表第4至11项以引用方式并入本文TO。

项目1。总结性条款清单。

购买要约中题为“条款概要”的部分中列出的信息通过引用并入本文。

项目2。主题公司信息。

(a)本附表所关乎的标的公司及证券发行人的名称为Apellis Pharmaceuticals, Inc.,一家特拉华州公司。Apellis的主要行政办公室位于100 Fifth Avenue,Waltham,MA 0 2451。Apellis在该地址的电话号码是(617)977-5700。

(b)本附表涉及所有已发行股份。Apellis已告知渤健和采购商,截至2026年4月9日,有128,007,815股已发行和流通在外;8,501,955股根据股票期权发行的股份购买根据Apellis 2010年股权激励计划和2017年股权激励计划授予的股份;463,656股根据股票期权发行的股份购买根据Apellis 2020年诱导股票激励计划授予的股份;108,754股根据Apellis 2017年员工股票购买计划下的未行使购买权发行的股份(基于截至该日期的累计供款);8,637,914股根据授予的以及与股份有关的已发行限制性股票单位(“RSU”)(假设受业绩归属的RSU的目标业绩);以及可在转换本金总额为93,897,000美元的可转换票据时发行的股份,可按每1,000美元本金25.3405股的初始费率转换为股份,但可能会根据可转换票据的契约条款进行调整。

(c)购买要约中题为“股份价格范围;股息”的部分所载信息通过引用并入本文。

项目3。申报人身份及背景。

(a)-(c)本附表TO由特拉华州公司Biogen Inc.和Aspen Purchaser Sub,Inc.(特拉华州公司和渤健的全资子公司)提交。购买要约中题为“有关渤健和购买者的某些信息”部分以及购买要约附表I中所载的信息通过引用并入本文。

项目4。交易条款。

(a)购买要约中列出的信息通过引用并入本文。


项目5。过去的接触、交易、谈判和协议。

(a)-(b)购买要约中题为“条款概要”、“简介”、“有关渤健和买方的某些信息”、“要约的背景;过去与Apellis的接触或谈判”、“交易协议”和“要约的目的;Apellis的计划”的章节所载信息以引用方式并入本文。

项目6。交易的目的及计划或建议。

(a)购买要约中题为“条款概要”、“介绍”和“要约的目的;Apellis的计划”的章节中列出的信息通过引用并入本文。

(c)(1)-(7)购买要约中题为“条款概要”、“简介”、“要约的背景;过去与Apellis的联系或谈判”、“交易协议”、“要约的目的;Apellis的计划”、“要约的某些影响”和“股息和分配”的章节中所载信息以引用方式并入本文。

项目7。资金来源和金额或其他考虑。

(a)和(d)购买要约中题为“条款概要”和“资金来源和金额”的章节中列出的信息通过引用并入本文。

(b)购买要约不受融资条件限制。

项目8。对标的公司证券的权益。

(a)和(b)购买要约中题为“条款摘要表”、“有关渤健和买方的某些信息”、“要约的目的;Apellis的计划”和“交易协议”的章节中所载信息以引用方式并入本文。

项目9。保留、雇用、补偿或使用的人员/资产。

(a)要约中题为“条款概要”、“接受要约和投标股份的程序”、“要约的背景;过去与Apellis的联系或谈判”、“交易协议”和“费用和开支”的章节中所载信息以引用方式并入本文。

项目10。财务报表。

不适用。

项目11。附加信息。

(a)(1)购买要约中题为“有关渤健和买方的某些信息”、“要约的背景;过去与Apellis的接触或谈判”、“要约的目的;Apellis的计划”和“交易协议”的章节中所载信息以引用方式并入本文。

(a)(2)购买要约中题为“条款概要”、“要约的目的;Apellis的计划”、“要约的条件”和“某些法律事项;监管批准”的章节中所载信息以引用方式并入本文。

(a)(3)购买要约中题为“要约的条件”、“交易协议”和“某些法律事项;监管批准”的章节所载信息以引用方式并入本文。

(a)(4)购买要约中题为“要约的某些影响”的章节中列出的信息通过引用并入本文。

(a)(5)购买要约中题为“某些法律事项;监管批准”一节中列出的信息通过引用并入本文。


(c)购买要约和转递函中列出的信息通过引用并入本文。

项目12。展品。

 

附件  

附件 Name

(a)(1)(a)   购买要约日期为2026年4月14日。*
(a)(1)(b)   转递函表格(包括国内税务局 表格W-9)。*
(a)(1)(c)   保证交付通知书表格。*
(a)(1)(d)   致券商、交易商、银行、信托公司等被提名人的函件形式。*
(a)(1)(e)   致客户函件表格,供经纪商、交易商、银行、信托公司及其他代名人使用。*
(a)(1)(f)   摘要报刊广告形式,刊载于华尔街日报2026年4月14日。*
(a)(5)(a)   渤健投资者网络直播演示文稿的部分内容,日期为2026年3月31日,通过引用渤健于2026年3月31日向美国证券交易委员会(“SEC”)提交的8-K表格的附件 99.3并入本文。
(a)(5)(b)   联合新闻稿,日期为2026年3月31日,以引用方式并入本文的是渤健于2026年3月31日向SEC提交的8-K表格的附件 99.2。
(a)(5)(c)   摘要摘自于2026年3月31日举行的渤健投资者电话会议记录,以引用方式并入本文的↓附件99.1附表TO-C由渤健于2026年3月31日提交。
(a)(5)(d)   渤健某些管理人员于2026年3月31日发布在LinkedIn上的消息,通过引用附表的附件 99.1并入本文TO-C由渤健于2026年4月3日提交。
(a)(5)(e)   在2026年4月7日的Apellis Pharmaceuticals, Inc.员工会议上进行演示,通过引用附表的附件 99.1并入本文TO-C由渤健于2026年4月7日提交。
(d)(1)   合并协议和计划,日期为2026年3月31日,由渤健、买方和Apellis达成并在其之间达成,通过引用并入本文的格式为附件 2.18-K由渤健于2026年3月31日向SEC提交。
(d)(2)   或有价值权利协议的形式,通过引用将本协议中的附件 B并入到窗体的附件 2.18-K由渤健于2026年3月31日向SEC提交。
(d)(3)   招标和支持协议,日期为2026年3月31日,由渤健、买方和Apellis的某些股东签订,并在他们之间签订,通过引用附件 99.1的形式并入本文8-K由渤健于2026年3月31日向SEC提交。
(d)(4)   渤健与Apellis签订的日期为2024年11月1日的保密协议。*
(d)(5)   2025年10月24日渤健与Apellis签订的保密协议第1号修正案。*
(g)   不适用.
(h)   不适用。
107   备案费率表*
 
*

随函提交。

项目13。附表13e-3所要求的资料。

不适用。


签名

经适当查询并尽本人所知所信,本人对本声明所载信息的真实、完整、无误进行认证。

 

Biogen Inc.
  /s/Robin Kramer
 

姓名:Robin Kramer

 

标题:首席财务官

 

日期:2026年4月14日

 

ASPEN采购商分公司。
  /s/迈克尔·丹巴赫
 

姓名:迈克尔·丹巴赫

 

标题:授权签字人

 

日期:2026年4月14日