查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
前99.1 2 TV517998_EX99-1.htm 展览99.1

展览99.1

 

安博教育公布2018年第四季度及全年财报

 

 

2019年4月5日北京--中国领先的教育和职业提升服务提供商安博教育控股有限公司(简称“安博”或“公司” ) (NYSE American:AMBO)今天公布了截至2018年12月31日的第四季度和2018财年经审计的财务和经营业绩。

 

2018年第四季度财务亮点

 

· 净收益2018年第四季度从2017年同期的2220万美元增长10.8%至2460万美元。这一增长主要是由于该公司K-12学校2018-2019学年的学生入学人数和总部设在波士顿的收入增加。海湾州立大学( “BSC” ,2017年11月收购) 。

 

· 毛利2018年第四季度为830万美元,2017年同期为980万美元。2018年第四季度毛利率为33.7% ,而2017年同期为44.1% 。毛利率下降主要是由于BSC的利润率较低,因为该公司正在巩固其业务营运。

 

· 业务费用2018年第四季度从2017年同期的730万美元下降5.5%至690万美元。运营支出占本季度净营收的百分比从2017年同期的33.0%下降至28.0% ,主要原因是2018年第四季度一次性坏账支出恢复和逆转290万美元。

 

· 归属于普通股股东的净收入2018年第四季度为450万美元,或每股基本和摊薄股份0.10美元,而2017年第四季度的净收入为330万美元,或每股基本股份0.09美元和每股摊薄股份0.08美元。

 

· 截至2018年12月31日,安博维持了5220万美元的强劲现金资源,包括3080万美元的现金和现金等价物、1700万美元的短期投资和440万美元的限制性现金。

 

· 截至2018年12月31日,该公司的递延收入余额为1810万美元,较截至2017年12月31日的1760万美元增长2.8% ,主要归因于2018-2019学年K-12业务板块收取的学费和课程费用,以及于2019年春季学期于BSC收取的学费。

 

 

2018财年财务亮点

 

· 净收益2018财年从2017年的6820万美元增长了13.3%至7730万美元,主要原因是2017-2018年和2018-2019年公司K-12学校的学生入学率和收入都有所上升。BSC .

 

 

 

 

· 毛利2018财年较2017年的2880万美元下降2.4%至2810万美元。毛利率为36.4% ,而2017年为44.2% 。毛利率下降主要是由于BSC的利润率较低,因为该公司正在巩固其业务营运。

 

· 业务费用2018财年为2590万美元,较2017年的2850万美元下降9.1% 。运营支出占全年净营收的百分比从2017年的41.8%下降至33.5% ,主要是由于2018年第四季度一次性坏账支出恢复和逆转290万美元。

 

· 营业收入2018财年为220万美元,2017年营业收入为40万美元。

 

· 归属于普通股股东的净收入2018财年为650万美元,合每股基本和摊薄股份0.16美元,上年为净收益710万美元,合每股基本和摊薄股份0.18美元。于2017年录得出售附属公司的一次性收益570万美元。

 

安博总裁兼首席执行官金黄博士说: "我们很高兴报告第四季度业绩稳健,在我们的两个初级业务部门,更好的学校和更好的工作岗位,收入同比增长分别为12.8%和38.3% 。"虽然来自贝州学院的学费在整个财年为安博的更好的就业收入做出了重大贡献,但与BSC收购相关的过渡支出施压了利润率,并影响了该公司今年的财务业绩。然而,随着预计2019年所有业务部门的注册人数都将增加,我们将继续专注于管理成本和提高利润率,以提高运营效率,并产生更大的整体盈利能力。 "

 

黄博士进一步评论了海湾州立大学对安博长期成功的战略价值, "通过国际扩张,安博现在处于独特的地位,以满足美国规模较小的私立大学的迫切需求,这些大学的招生和学费收入正在下降。在启动安博中国和美国学院的首个跨境学院项目时,我们正在优化BSC的课程设置,同时为那些渴望在美国获得学士学位的中国有才华和财力的合格学生提供服务。

 

“我们相信,在湾区实施跨境计划将成为一个可扩展的优秀模式,许多面临招生和学费挑战的美国大学都可以采用。 ”

 

该公司2018财年第四季度和财年的财务和经营业绩也可在其向美国证券交易委员会提交的表格6-K和表格20-F上找到。

 

 

 

 

汇率信息

 

本公告仅为方便读者的阅读,以特定的速度将某些人民币金额翻译成美元。除另有说明外,2018年第四季度及十二个月人民币对美元的所有换算金额均以截至12月31日的有效汇率6.8755为基础,2018年;2017年第四季度及十二个月人民币兑美元的所有换算金额均以截至2017年12月31日的有效汇率6.5063为基础。汇率是根据美国联邦储备委员会(Federal Reserve Board)公布的H.10统计数据中规定的中间汇率。

 

关于安博教育控股有限公司.

 

安博教育控股有限公司是国内领先的教育和职业提升服务提供商,提供高质量、个性化的服务和产品。在中国31个省和自治区中的30个省和自治区中,安博拥有广泛的区域服务中心网络,辅之以动态的专有学习平台和经销商,为学生提供服务和产品。

 

在Twitter上关注我们: @安博教育

 

 

安全港声明

 

本公告载有前瞻性陈述。这些声明是根据1995年《美国私人证券诉讼改革法》的“安全港”条款作出的。这些前瞻性陈述可以用“意愿” 、 “期望” 、 “预期” 、 “未来” 、 “打算” 、 “计划” 、 “相信” 、 “估计”和类似的陈述来确定。除其他事项外,本公告中管理层的展望和报价,以及安博的战略和运营计划,都包含了前瞻性陈述。安博还可以在提交给美国证券交易委员会或提交给美国证券交易委员会的报告、提交给股东的年度报告、新闻稿和其他书面材料以及其官员、董事或雇员向第三方的口头陈述中做出书面或口头前瞻性陈述。前瞻性陈述涉及固有的风险和不确定性。许多因素可能会导致实际结果与任何前瞻性陈述中所包含的结果有很大不同,包括但不限于以下内容:公司的目标和战略、扩张计划、内容和应用交付服务市场的预期增长,公司期望保持和加强与客户的关系,以及公司提供解决方案和服务的地区的一般经济和商业条件。有关这些和其他风险的进一步信息包括在该公司提交美国证券交易委员会的文件中。本新闻稿中提供的所有信息截至本新闻稿发布之日,安博没有义务更新这些信息,除非根据适用法律的要求。

 

 

投资者和媒体查询请联系:

 

安博教育集团

电话: +8610-6206-8000

 

投资者关系

电话: +1212-481-2050或+8610-5730-6200

电子邮件:ambow@tpg-ir.com

 

 

 

 

安博教育集团

未经审计的综合资产负债表

(所有金额均以千计,但股份及每股资料除外)

                 

 

    截至12月31日,     截至12月31日,  
    2018     2017  
    美国$ 。     人民币     人民币  
资产                  
当前资产:                        
现金及现金等价物     30,752       211,436       195,303  
限制性现金     4,374       30,072       2,350  
可供出售的短期投资     6,866       47,208       128,042  
持有至到期的短期投资     10,181       70,000       93,000  
应收账款,净额     2,637       18,132       24,511  
应收关联方款项     161       1,105       -  
预付和其他流动资产,净额     19,601       134,770       129,517  
应收贷款,流动     6,207       42,677       -  
流动资产总额     80,779       555,400       572,723  
非流动资产:                        
物业及设备净额     24,134       165,933       168,423  
土地使用权,净额     262       1,804       1,848  
净无形资产     13,441       92,412       96,769  
商誉     10,642       73,166       73,166  
递延税项资产,净额     1,490       10,240       8,222  
长期应收贷款     -       -       42,677  
其他非流动资产,净额     1,638       11,264       13,592  
                         
非流动资产总额     51,607       354,819       404,697  
                         
总资产     132,386       910,219       977,420  
                         
负债                        
流动负债:                        
递延收入*     18,071       124,250       114,396  
应付账款*     1,977       13,583       23,414  
应计负债和其他负债*     37,270       256,325       418,998  
目前向第三方借款     6,000       41,179       -  
应缴所得税*     30,123       207,114       202,314  
应付关联方款项*     392       2,696       3,430  
流动负债合计     93,833       645,147       762,552  
非流动负债:                        
从第三方的长期借款     -       -       39,205  
应付收购代价     192       1,322       6,766  
其他非流动负债     142       979       2,938  
                         
非流动负债总额     334       2,301       48,909  
                         
负债总额     94,167       647,448       811,461  
                         
股权                        
优先股                        
(每股面值0.003美元;截至2017年及2018年12月31日已发行及尚未发行的1,666,667股授权、未发行及尚未发行)     -       -       -  
A类普通股                        
(每股面值0.003美元;分别于2017年及2018年12月31日获授权发行及尚未发行股份66,666,667及66,666,667股、34,206,939及38,756,289股)     106       728       640  
C类普通股                        
(每股面值0.003美元;分别于2017年12月31日及2018年9月30日已发行及尚未发行股份8,333,333及8,333,333股获授权股份4,708,415及4,708,415股)     13       90       90  
普通股与额外实收资本     510,090       3,507,123       3,456,307  
法定准备金     2,931       20,149       20,036  
累计赤字     (475,869 )     (3,271,838 )     (3,316,715 )
累计其他综合收益     1,208       8,305       6,876  
安博教育控股有限公司股权总额     38,479       264,557       167,234  
非控股权益     (260 )     (1,786 )     (1,275 )
权益总额     38,219       262,771       165,959  
负债和权益总额     132,386       910,219       977,420  

 

*所有VIE资产可用于清偿其主要受益人的债务。由于合并而确认的负债不代表公司一般资产的额外索赔。

 

 

 

安博教育集团

未经审计的业务合并报表

(所有金额均以千计,但股份及每股资料除外)

 

 

    截至12月31日,     在截至12月31日的三个月里,  
    2018     2018     2017     2018     2018     2017  
    美国$ 。     人民币     人民币     美国$ 。     人民币     人民币  
                                     
净收益                                                
教育方案和服务     76,378       525,134       432,754       24,537       168,705       141,685  
智能程序和服务     927       6,374       11,170       49       340       2,514  
净收益总额     77,305       531,508       443,924       24,586       169,045       144,199  
收入成本                                                
教育方案和服务     (48,279 )     (331,939 )     (249,400 )     (16,137 )     (110,948 )     (79,739 )
智能程序和服务     (902 )     (6,204 )     (6,995 )     (148 )     (1,016 )     (936 )
收入总成本     (49,181 )     (338,143 )     (256,395 )     (16,285 )     (111,964 )     (80,675 )
                                                 
毛利     28,124       193,365       187,529       8,301       57,081       63,524  
营业费用:                                                
销售和营销     (6,363 )     (43,751 )     (36,710 )     (1,714 )     (11,784 )     (8,505 )
一般和行政     (19,303 )     (132,718 )     (142,252 )     (5,214 )     (35,846 )     (37,238 )
研究与开发     (220 )     (1,513 )     (6,262 )     19       134       (1,609 )
总营业费用     (25,886 )     (177,982 )     (185,224 )     (6,909 )     (47,496 )     (47,352 )
                                                 
营业收入     2,238       15,383       2,305       1,392       9,585       16,172  
                                                 
其他收入(费用)                                                
利息收入     967       6,652       5,191       187       1,285       1,181  
外汇收益(损失) ,净额     54       372       (522 )     32       218       (1,262 )
其他收入(损失) ,净额     210       1,447       1,652       135       930       1,668  
对负债的否定认识所获得的收益     2,215       15,226       -       2,215       15,226       -  
处置附属公司的收益     -       -       38,145       -       -       -  
子公司注销登记的收益(损失)     416       2,858       -       (53 )     (362 )     -  
应付或有代价的公允价值变动收益     792       5,444       -       792       5,444       -  
出售可供出售投资的收益     154       1,056       8,768       43       297       4,048  
其他收入总额     4,808       33,055       53,234       3,351       23,038       5,635  
所得税前收益和非控股权益     7,046       48,438       55,539       4,743       32,623       21,807  
所得税费用     (509 )     (3,498 )     (9,614 )     (227 )     (1,559 )     (615 )
                                                 
净收入     6,537       44,940       45,925       4,516       31,064       21,192  
减:非控股权益应占净亏损     (7 )     (50 )     (538 )     (13 )     (89 )     (338 )
                                                 
归属于普通股股东的净收入     6,544       44,990       46,463       4,529       31,153       21,530  
                                                 
净收入     6,537       44,940       45,925       4,516       31,064       21,192  
                                                 
其他综合收入,不含税                                                
外汇换算调整     190       1,304       3,876       8       52       2,895  
短期投资未实现收益                                                
期间产生的未实现控股收益     113       776       2,901       48       330       1,395  
减:收入净额所含收益的重新分类调整数     95       651       5,606       33       224       2,916  
其他综合收入     208       1,429       1,171       23       158       1,374  
                                                 
综合收入总额     6,745       46,369       47,096       4,539       31,222       22,566  
                                                 
每股净收益-基本     0.16       1.09       1.20       0.10       0.72       0.55  
                                                 
每股净收益-摊薄后     0.16       1.08       1.18       0.10       0.71       0.55  
                                                 
加权平均股票用于计算基本每股净收益     41,342,597       41,342,597       38,826,800       43,255,473       43,255,473       38,895,416  
                                                 
用于计算稀释每股净收益的加权平均股票     41,671,763       41,671,763       39,303,760       43,589,336       43,589,336       39,282,462  

 

 

 

 

对分部业务的讨论

 

    截至12月31日,     在截至12月31日的三个月里,  
    2018     2018     2017     2018     2018     2017  
    美国$ 。     人民币     人民币     美国$ 。     人民币     人民币  
    (所有数额均为千)  
净收益                                                
更好的学校     47,213       324,610       287,804       16,234       111,618       91,058  
更好的工作     29,165       200,524       144,950       8,303       57,087       50,627  
其他     927       6,374       11,170       49       340       2,514  
净收益总额     77,305       531,508       443,924       24,586       169,045       144,199  
收入成本                                                
更好的学校     (30,022 )     (206,415 )     (178,935 )     (10,911 )     (75,018 )     (54,243 )
更好的工作     (18,257 )     (125,524 )     (70,465 )     (5,226 )     (35,930 )     (25,496 )
其他     (902 )     (6,204 )     (6,995 )     (148 )     (1,016 )     (936 )
收入总成本     (49,181 )     (338,143 )     (256,395 )     (16,285 )     (111,964 )     (80,675 )
毛利                                                
更好的学校     17,191       118,195       108,869       5,323       36,600       36,815  
更好的工作     10,908       75,000       74,485       3,077       21,157       25,131  
其他     25       170       4,175       (99 )     (676 )     1,578  
毛利总额     28,124       193,365       187,529       8,301       57,081       63,524