|
联系人:
Alnylam Pharmaceuticals, Inc.
|
|
||||
|
克里斯汀·里根·林登布姆
(投资者与媒体)
617-682-4340
乔希·布罗德斯基
(投资者)
617-551-8276
|
|||||
| 截至12月31日的三个月, | 截至12月31日的12个月, | ||||||||||||||||||||||
|
(单位:千)
|
2024 | 2023 | 2024 | 2023 | |||||||||||||||||||
| 净产品收入 | $ | 450,831 | $ | 346,288 | $ | 1,646,228 | $ | 1,241,474 | |||||||||||||||
|
合作净收入
|
106,948 | 76,407 | 510,221 | 546,185 | |||||||||||||||||||
| 版税收入 | 35,387 | 17,023 | 91,794 | 40,633 | |||||||||||||||||||
| 总收入 | 593,166 | 439,718 | 2,248,243 | 1,828,292 | |||||||||||||||||||
| 总运营成本和费用 | 698,325 | 556,122 | 2,425,128 | 2,110,467 | |||||||||||||||||||
| 经营亏损 | (105,159) | (116,404) | (176,885) | (282,175) | |||||||||||||||||||
| 其他费用总额,净额 | (88,799) | (21,283) | (200,490) | (151,342) | |||||||||||||||||||
| 受益于(拨备)所得税 | 110,195 | (183) | 99,218 | (6,725) | |||||||||||||||||||
| 净亏损 | $ | (83,763) | $ | (137,870) | $ | (278,157) | $ | (440,242) | |||||||||||||||
|
非美国通用会计准则营业(亏损)收入*
|
$ | (13,514) | $ | (74,410) | $ | 95,199 | $ | (60,495) | |||||||||||||||
|
Non-GAAP净收入(亏损)*
|
$ | 8,048 | $ | (96,643) | $ | (3,051) | $ | (201,618) | |||||||||||||||
|
*有关我们使用非GAAP财务指标的解释,请参阅本新闻稿后面的“非GAAP财务指标的使用”部分,有关每个非GAAP财务指标与最具可比性的GAAP指标的对账,请参阅本新闻稿末尾的表格。
|
|||||||||||||||||||||||
| 截至12月31日的三个月, | 截至12月31日的12个月, | ||||||||||||||||||||||
| (单位:千) | 2024 | 2023 | 2024 | 2023 | |||||||||||||||||||
| ONPATTRO净产品收入 | $ | 56,103 | $ | 79,006 | $ | 252,857 | $ | 354,546 | |||||||||||||||
| AMVUTTRA净产品收入 | 286,510 | 175,254 | 970,450 | 557,838 | |||||||||||||||||||
| TTR净产品收入总额 | 342,613 | 254,260 | 1,223,307 | 912,384 | |||||||||||||||||||
| GIVLAARI净产品收入 | 64,645 | 59,298 | 255,871 | 219,251 | |||||||||||||||||||
| OXLUMO净产品收入 | 43,573 | 32,730 | 167,050 | 109,839 | |||||||||||||||||||
|
稀有净产品收入总额
|
108,218 | 92,028 | 422,921 | 329,090 | |||||||||||||||||||
| 净产品收入总额 | $ | 450,831 | $ | 346,288 | $ | 1,646,228 | $ | 1,241,474 | |||||||||||||||
| 同比增长% | |||||||||||||||||||||||
| 截至2024年12月31日止三个月 | 截至2024年12月31日止十二个月 | ||||||||||||||||||||||
| 据报道 | 在CER* | 据报道 | 在CER* | ||||||||||||||||||||
| TTR净产品收入总额 | 35 | % | 34 | % | 34 | % | 34 | % | |||||||||||||||
|
稀有净产品收入总额
|
18 | % | 17 | % | 29 | % | 28 | % | |||||||||||||||
| 净产品收入总额 | 30 | % | 29 | % | 33 | % | 33 | % | |||||||||||||||
|
*CER =不变汇率,表示计算出来的增长,就好像汇率与2023年使用的汇率保持不变一样。CER是一种非GAAP衡量标准。有关我们使用非GAAP财务指标的解释,请参阅本新闻稿后面的“非GAAP财务指标的使用”部分,有关每个非GAAP财务指标与最具可比性的GAAP指标的对账,请参阅本新闻稿末尾的表格。
|
|||||||||||||||||||||||
| 截至12月31日的三个月, | 截至12月31日的12个月, | ||||||||||||||||||||||
|
(单位:千)
|
2024 | 2023 | 2024 | 2023 | |||||||||||||||||||
| 销货成本 | $ | 102,649 | $ | 71,975 | $ | 306,513 | $ | 268,216 | |||||||||||||||
| 销售商品成本占产品净收入的百分比 | 22.8 | % | 20.8 | % | 18.6 | % | 21.6 | % | |||||||||||||||
| 合作成本和特许权使用费 | $ | 168 | $ | 13,883 | $ | 16,857 | $ | 42,190 | |||||||||||||||
|
GAAP研发费用
|
$ | 300,169 | $ | 272,141 | $ | 1,126,232 | $ | 1,004,415 | |||||||||||||||
|
非美国通用会计准则研发费用
|
$ | 259,544 | $ | 253,056 | $ | 998,483 | $ | 907,142 | |||||||||||||||
|
GAAP销售、一般和管理费用
|
$ | 295,339 | $ | 198,123 | $ | 975,526 | $ | 795,646 | |||||||||||||||
|
非美国通用会计准则销售、一般和管理费用
|
$ | 244,319 | $ | 175,214 | $ | 831,191 | $ | 671,239 | |||||||||||||||
|
TTR净产品总收入(ONPATTRO、AMVUTTRA)1
|
16亿美元-17.25亿美元
|
||||
|
稀有净产品总收入(GIVLAARI、OXLUMO)
|
4.5亿美元-5.25亿美元
|
||||
|
净产品收入总额
|
20.50亿美元-22.5亿美元
|
||||
|
截至2024年12月31日按货币汇率计算的净产品收入与2024年相比增长2
|
25% - 37%
|
||||
|
按固定汇率计算,与2024年相比,净产品收入增长3
|
26% - 39%
|
||||
|
来自合作和特许权使用费的净收入4
|
6.5亿美元-7.5亿美元
|
||||
|
Non-GAAP研发和SG & A费用5
|
2.1亿美元-2200亿美元
|
||||
|
Non-GAAP营业收入5
|
实现盈利
|
||||
|
1假设美国sNDA在2025年3月23日PDUFA行动日期前批准AMVUTTRA用于ATTR-CM,并在2025年下半年在德国和日本获得批准和推出
|
|||||
|
2使用截至2024年12月31日的货币汇率的2025年全年指引:1欧元= 1.04美元和1美元= 157日元
|
|||||
|
3表示计算出来的增长,就好像汇率与2024年使用的汇率保持不变一样,这是一种非公认会计准则财务指标
|
|||||
|
4合作收入假设罗氏实现3亿美元的里程碑,用于启动zilebesiran的3期心血管结局试验。版税收入假设到2025年3月28日PDUFA行动日期,fitusiran由赛诺菲批准
|
|||||
|
5主要从估计的GAAP研发和SG & A费用中排除2.7-3.3亿美元的股票薪酬费用
|
|||||
| 2024年12月31日 | 2023年12月31日 | ||||||||||
| 物业、厂房及设备 | |||||||||||
| 当前资产: | |||||||||||
| 现金及现金等价物 | $ | 966,428 | $ | 812,688 | |||||||
| 有价证券 | 1,719,920 | 1,615,516 | |||||||||
| 有价证券 | 8,156 | 11,178 | |||||||||
| 应收账款,净额 | 405,308 | 327,787 | |||||||||
| 存货 | 78,509 | 89,146 | |||||||||
| 预付费用及其他流动资产 | 116,964 | 126,382 | |||||||||
| 流动资产总额 | 3,295,285 | 2,982,697 | |||||||||
| 固定资产、工厂及设备,净值 | 502,784 | 526,057 | |||||||||
| 经营租赁使用权资产 | 191,148 | 199,732 | |||||||||
|
递延所得税资产
|
116,863 | 10,101 | |||||||||
| 限制投资 | 68,593 | 49,391 | |||||||||
| 其他资产 | 65,310 | 61,902 | |||||||||
| 总资产 | $ | 4,239,983 | $ | 3,829,880 | |||||||
| 负债和股东权益(赤字) | |||||||||||
| 流动负债: | |||||||||||
| 应付账款 | $ | 88,415 | $ | 55,519 | |||||||
| 应计费用 | 887,472 | 713,013 | |||||||||
|
经营租赁负债
|
41,886 | 41,510 | |||||||||
| 递延收入 | 55,481 | 102,753 | |||||||||
| 与出售未来特许权使用费相关的负债 | 113,018 | 54,991 | |||||||||
| 流动负债合计 | 1,186,272 | 967,786 | |||||||||
|
经营租赁负债,扣除流动部分
|
229,541 | 243,101 | |||||||||
| 递延收入,扣除当期部分 | — | 188,175 | |||||||||
| 可转债 | 1,024,621 | 1,020,776 | |||||||||
| 与出售未来特许权使用费相关的负债,扣除当期部分 | 1,334,353 | 1,322,248 | |||||||||
| 其他负债 | 398,108 | 308,438 | |||||||||
| 负债总额 | 4,172,895 | 4,050,524 | |||||||||
| 股东权益(赤字): | |||||||||||
| 优先股,每股面值0.01美元,授权5,000股,截至2024年12月31日和2023年12月31日没有已发行和流通的股票 | — | — | |||||||||
| 普通股,每股面值0.01美元,截至2024年12月31日和2023年12月31日分别授权250,000股;截至2024年12月31日已发行和流通的129,294股;截至2023年12月31日已发行和流通的125,794股 | 1,293 | 1,259 | |||||||||
| 额外实收资本 | 7,388,061 | 6,811,063 | |||||||||
| 累计其他综合损失 | (34,518) | (23,375) | |||||||||
| 累计赤字 | (7,287,748) | (7,009,591) | |||||||||
|
股东权益总额(赤字)
|
67,088 | (220,644) | |||||||||
|
总负债和股东权益(赤字)
|
$ | 4,239,983 | $ | 3,829,880 | |||||||
| 截至12月31日的三个月, | 截至12月31日的12个月, | ||||||||||||||||||||||
| 2024 | 2023 | 2024 | 2023 | ||||||||||||||||||||
| (未经审计) | (未经审计) | ||||||||||||||||||||||
| 收入: | |||||||||||||||||||||||
| 净产品收入 | $ | 450,831 | $ | 346,288 | $ | 1,646,228 | $ | 1,241,474 | |||||||||||||||
| 合作净收入 | 106,948 | 76,407 | 510,221 | 546,185 | |||||||||||||||||||
| 版税收入 | 35,387 | 17,023 | 91,794 | 40,633 | |||||||||||||||||||
| 总收入 | 593,166 | 439,718 | 2,248,243 | 1,828,292 | |||||||||||||||||||
| 运营成本和费用: | |||||||||||||||||||||||
| 销货成本 | 102,649 | 71,975 | 306,513 | 268,216 | |||||||||||||||||||
| 合作成本和特许权使用费 | 168 | 13,883 | 16,857 | 42,190 | |||||||||||||||||||
| 研究与开发 | 300,169 | 272,141 | 1,126,232 | 1,004,415 | |||||||||||||||||||
| 销售,一般和行政 | 295,339 | 198,123 | 975,526 | 795,646 | |||||||||||||||||||
| 总运营成本和费用 | 698,325 | 556,122 | 2,425,128 | 2,110,467 | |||||||||||||||||||
| 经营亏损 | (105,159) | (116,404) | (176,885) | (282,175) | |||||||||||||||||||
| 其他(费用)收入: | |||||||||||||||||||||||
| 利息支出 | (38,971) | (31,338) | (141,858) | (121,221) | |||||||||||||||||||
| 利息收入 | 31,019 | 30,406 | 121,992 | 95,561 | |||||||||||||||||||
| 其他费用,净额 | (80,847) | (20,351) | (180,624) | (125,682) | |||||||||||||||||||
| 其他费用总额,净额 | (88,799) | (21,283) | (200,490) | (151,342) | |||||||||||||||||||
| 所得税前亏损 | (193,958) | (137,687) | (377,375) | (433,517) | |||||||||||||||||||
| 受益于(拨备)所得税 | 110,195 | (183) | 99,218 | (6,725) | |||||||||||||||||||
| 净亏损 | $ | (83,763) | $ | (137,870) | $ | (278,157) | $ | (440,242) | |||||||||||||||
| 每股普通股净亏损——基本和稀释 | $ | (0.65) | $ | (1.10) | $ | (2.18) | $ | (3.52) | |||||||||||||||
| 用于计算每股普通股基本和摊薄净亏损的加权平均普通股 | 129,116 | 125,613 | 127,651 | 124,906 | |||||||||||||||||||
| 截至12月31日的三个月, | 截至12月31日的12个月, | ||||||||||||||||||||||
| 2024 | 2023 | 2024 | 2023 | ||||||||||||||||||||
|
GAAP与Non-GAAP研发的对账:
|
|||||||||||||||||||||||
|
GAAP研发费用
|
$ | 300,169 | $ | 272,141 | $ | 1,126,232 | $ | 1,004,415 | |||||||||||||||
| 减:基于股票的补偿费用 | (40,625) | (19,085) | (127,749) | (97,273) | |||||||||||||||||||
|
非美国通用会计准则研发费用
|
$ | 259,544 | $ | 253,056 | $ | 998,483 | $ | 907,142 | |||||||||||||||
|
GAAP与Non-GAAP销售、一般和行政的对账:
|
|||||||||||||||||||||||
|
GAAP销售、一般和管理费用
|
$ | 295,339 | $ | 198,123 | $ | 975,526 | $ | 795,646 | |||||||||||||||
| 减:基于股票的补偿费用 | (51,020) | (22,909) | (144,335) | (124,407) | |||||||||||||||||||
|
非美国通用会计准则销售、一般和管理费用
|
$ | 244,319 | $ | 175,214 | $ | 831,191 | $ | 671,239 | |||||||||||||||
|
GAAP与Non-GAAP营业(亏损)收入的对账:
|
|||||||||||||||||||||||
|
GAAP运营亏损
|
$ | (105,159) | $ | (116,404) | $ | (176,885) | $ | (282,175) | |||||||||||||||
| 加:基于股票的补偿费用 | 91,645 | 41,994 | 272,084 | 221,680 | |||||||||||||||||||
|
非美国通用会计准则营业(亏损)收入
|
$ | (13,514) | $ | (74,410) | $ | 95,199 | $ | (60,495) | |||||||||||||||
|
GAAP与非GAAP其他费用的对账,净额:
|
|||||||||||||||||||||||
| GAAP其他费用总额,净额 | $ | (88,799) | $ | (21,283) | $ | (200,490) | $ | (151,342) | |||||||||||||||
|
加(减):有价证券的已实现和未实现损失(收益)
|
166 | (767) | 3,022 | 16,944 | |||||||||||||||||||
| 非美国通用会计准则其他费用,净额 | $ | (88,633) | $ | (22,050) | $ | (197,468) | $ | (134,398) | |||||||||||||||
|
GAAP与Non-GAAP净收入(亏损)的对账:
|
|||||||||||||||||||||||
| GAAP净亏损 | $ | (83,763) | $ | (137,870) | $ | (278,157) | $ | (440,242) | |||||||||||||||
| 加:基于股票的补偿费用 | 91,645 | 41,994 | 272,084 | 221,680 | |||||||||||||||||||
| 加(减):有价证券的已实现和未实现损失(收益) | 166 | (767) | 3,022 | 16,944 | |||||||||||||||||||
|
Non-GAAP净收入(亏损)
|
$ | 8,048 | $ | (96,643) | $ | (3,051) | $ | (201,618) | |||||||||||||||
|
GAAP与Non-GAAP每股普通股净亏损的对账-基本和稀释:
|
|||||||||||||||||||||||
| GAAP每股普通股净亏损-基本和稀释 | $ | (0.65) | $ | (1.10) | $ | (2.18) | $ | (3.52) | |||||||||||||||
| 加:基于股票的补偿费用 | 0.71 | 0.33 | 2.13 | 1.77 | |||||||||||||||||||
| 加(减):有价证券的已实现和未实现损失(收益) | — | (0.01) | 0.02 | 0.14 | |||||||||||||||||||
| 非美国通用会计准则每股普通股净亏损-基本和稀释 | $ | 0.06 | $ | (0.77) | $ | (0.02) | $ | (1.61) | |||||||||||||||
| 2024年12月31日 | |||||||||||
| 三个月结束 | 十二个月结束 | ||||||||||
|
总TTR净产品收入增长*,据报道
|
35 | % | 34 | % | |||||||
| 加:外币折算的影响 | (1) | — | |||||||||
|
按固定汇率计算的总TTR净产品收入增长
|
34 | % | 34 | % | |||||||
|
Total Rare net产品收入增长*,据报道
|
18 | % | 29 | % | |||||||
| 加:外币折算的影响 | (1) | (1) | |||||||||
|
按固定汇率计算的总稀有净产品收入增长
|
17 | % | 28 | % | |||||||
|
总净产品收入增长*,据报道
|
30 | % | 33 | % | |||||||
| 加:外币折算的影响 | (1) | — | |||||||||
|
按固定汇率计算的产品净收入增长总额
|
29 | % | 33 | % | |||||||
|
总收入增长*,据报道
|
35 | % | 23 | % | |||||||
| 加:外币折算的影响 | (1) | — | |||||||||
|
按固定汇率计算的总收入增长
|
34 | % | 23 | % | |||||||
|
*与截至2023年12月31日止三个月及十二个月的比较。
|
|||||||||||