查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-10.71 4 ex1071_braves-amendmentno1.htm EX-10.71 文档/资料
展览图10.71
执行版本
机密信息

注册权利协议修正案第1条
本《注册权协议》的第一项修正案(以下简称“修正案”)…修正案该协议于2025年9月9日生效,由B. Riley Financial, Inc.公司签订,该公司是一家位于特拉华州的股份有限公司(以下简称“B. Riley Financial, Inc.”)。公司)以及出现在本签名页上的那个人(“霍尔德“以及,与公司一起,那些‘’政党/党派该修正案旨在对《注册权协议》中的某些条款进行修改。该《注册权协议》的签署日期为2025年6月30日,参与协议的双方分别为本公司及其他相关方(“其他各方”)。原始协议“以及,经本次修正后,原文中的‘’注册权协议本文中提及的那些未另行定义的术语,其含义应沿用原始协议中对这些术语的定义。
口号/标语
鉴于,在2025年6月30日,该公司向持有人发行了权证(“权证”)。授权书/许可证该权利可用于购买公司共计52,000股普通股,每股的面值约为0.0001美元。
鉴于,在公司向持有人发行权证的过程中,双方签订了原始协议,约定向持有人授予该协议中规定的权利;因此,
鉴于各方希望根据第4.03条对原协议进行修订,因此特此签订本修正案。修改与豁免条款如本文所述。
因此,以下签署人,基于上述条款、约定以及《原始协议》中规定的各项内容,并考虑到其他一切合理、充分且有价值的考虑因素,确认已收到相关文件,并同意如下条款:
第1节。修正案.第2.01条(a)项原协议的内容现将予以修改并重新明确如下:
货架挂牌声明在提交截止日期之前或当天,公司应尽合理努力,准备并提交一份“ shelf 注册声明书”给SEC。该声明书可以以S-1表格(或任何后续表格)的形式提交;如果公司有资格使用S-3表格(或任何后续表格),也可以以S-3表格的形式提交。无论采用哪种形式,都需按时提交。货架挂牌声明根据规则415或其他相关条款,应办理可注册证券的注册手续,并持续或分阶段进行销售。这包括那些可通过当时有效的授权证书来发行的股份。此外,如果相关注册声明尚未生效或并非自动生效,那么这些证券仍应遵循上述程序进行注册和销售。

4903-6980-4896 版本3


自该注册声明提交之日起,公司应使用合理的最大努力来促使该注册声明被正式确认或生效。同时,各持有人应提供公司所需的所有信息,以便使该注册声明持续有效,并符合《证券法》的规定。该注册声明应一直保持有效状态,并可根据规则415或其他规定用于出售这些可注册的证券。该注册声明的有效期从其首次生效之日起计算,直至本协议终止之日为止(如果最初的注册声明已到期,则需重新提交新的注册声明)。第3.01节本文中所指的“提交截止日期”,指公司完成向SEC提交所需定期报告后的第十个营业日。公司不得在未给予持有该文件的各方外部律师至少三個营业日的时间来审查和提出意见的情况下,就提交或修改该登记文件(但引用其他文件作为依据的文件除外)。
第2节。此修正案的影响各方的意图是,这项修正案应被视为对原始协议的修正,正如第4.03条所规定的那样。修改与豁免条款本修正案自本文签署之日起生效,就如同由各方在当日亲自签署该修正案一样。除非本修正案中有明确的说明,否则原协议的所有条款均保持不变,继续具有完全的效力。
第三节。将军原始协议的以下条款将被视为已纳入本协议之中,并成为本协议的一部分,同时这些条款也将在本协议中生效。在必要之处进行相应调整即可对本修正案的修改如下:第4.01条。被指派者与受让人4.02节通知/公告第4.03节修改与豁免条款4.04节继承人与受让人4.05节适用法律;管辖权4.06节放弃陪审团审判的权利;以及第4.07条)对应方;有效性;第三方受益人)。
[页面的剩余部分被故意留空;签名页随后呈现。]
-2-
4903-6980-4896 版本3



    为此,特此证明。以下签名者确认,本修正案自上述日期起生效。
B. 里利金融公司
通过 /s/ 布莱恩特·莱利
名称: 布莱恩特·莱利
标题: 联合首席执行官


[关于注册权益协议第1项修正案的签署页面]


VR全球合作伙伴公司
通过 /s/ 埃米尔·杜托伊特
名称: 埃米勒·杜托伊特
标题: 经授权的签署方


[关于注册权益协议第1项修正案的签署页面]