查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 trns4415381-ex991.htm 2024年12月10日新闻稿

 

附件 99.1

新闻
发布

Transcat, Inc. • 35 Vantage Point Drive •纽约州罗切斯特14624 • 585-352-7777

立即发布

特斯卡收购Martin Calibration Inc.的7个实验室,扩
中西部服务存在,包括明尼阿波利斯

纽约州罗切斯特,2024年12月10日– Transcat, Inc.(纳斯达克:TRNS)(“特斯卡”或“公司”),一家领先的认可校准服务、成本控制和优化服务以及增值专业级手持式测试、测量和控制仪器的分销和租赁供应商,宣布已收购私营公司Martin Calibration Inc.(Martin),自2024年12月10日起生效。7900万美元的收购价格以6900万美元的现金和1000万美元的公司股票相结合的方式支付,并受到某些惯常的调整和保留条款的约束。

Martin是ISO-17025认可的校准实验室网络,近35年来一直是计量业务的中西部领导者,收入超过2500万美元。凭借其旗舰明尼阿波利斯实验室,马丁在芝加哥、密尔沃基、欧克莱尔、坦佩和洛杉矶或附近增设了六个实验室。Martin为高度监管的医疗、生命科学、航空航天和核能领域的客户提供服务,提供涵盖广泛学科的实验室内和现场服务。

“我们很高兴地宣布收购Martin Calibration,这是我们在特斯卡历史上最大的一笔收购,总裁兼首席执行官Lee Rudow指出。Martin一直以来受到特斯卡的高度觊觎,不仅仅是因为它的体型和规模,还因为它围绕着质量和能力所拥有的出色声誉。因此,我们预计这项高度协同的交易将通过扩大我们的地理覆盖范围、增加我们的能力和专业知识以及为我们提供两个附加机会(洛杉矶和坦佩)来实现我们所有的战略收购驱动因素,这将利用我们现有的基础设施。额外的杠杆作用将出现在我们业务的其他方面,包括自动化和减少外包。”

“马丁的旗舰实验室位于明尼阿波利斯,这是一个医疗设备和生命科学丰富的地区,是我们业务扩张的战略契合点,”鲁道先生补充道。“我们一直希望身处这个机会主义地区。当您考虑到马丁对质量的承诺、其广泛的客户群、地理覆盖范围以及强大的文化时,我们相信,特斯卡与马丁一起,是绝配。作为一支合力,我们有着将近100年的深厚行业经验。有了这个,我们有信心赢得更多。”

马丁的老板里克·布里昂评论道:“我为建立了马丁公司的业务感到自豪和感激,这么多年来有机会领导这样一支有才华和敬业的团队。从来没有人怀疑,如果我要卖掉我的公司,那只会是为了特斯卡,现在我为我们的员工和

-更多-

 

 

特斯卡收购Martin Calibration,Inc.的7个实验室,扩大包括明尼阿波利斯在内的中西部服务存在

2024年12月10日

第2页,共3页

顾客。特斯卡对员工的敬业精神、奖赏文化、专注于提供优质服务,这些都是对我们业务的完美补充。我期待看到合并后的组织所推动的积极成果。”

鲁道先生总结道:“里克和我已经保持了10多年的定期联系,始终相信这一天会到来。从一开始,我们就都相信我们会一起变得更强大,我们可以作为一个整体抓住的机会将推动成果达到一个新的水平。在这一天,我们非常感谢地欢迎近150名兢兢业业的Martin员工加入到特斯卡大家庭中来。我们对我们将共同完成的事情感到非常兴奋。”

关于TRANSCAT

特斯卡,Inc.是一家领先的认证校准、可靠性、维护优化、质量和合规性、验证、计算机化维护管理系统(CMMS)以及移液器服务提供商。该公司专注于为高度监管的行业提供一流的服务和产品,特别是生命科学行业,其中包括制药、生物技术、医疗器械和其他FDA监管的业务,以及航空航天和国防,以及能源和公用事业。特斯卡在其战略性地位于美国、波多黎各、加拿大和爱尔兰的26个校准服务中心提供定期现场服务、移动校准服务、取货和送货以及内部服务。包括客户嵌入式地点和其他外地办事处,我们运营超过50个地点。特斯卡的ISO/IEC17025范围认证所涉及的测量参数的广度和深度被认为是业内最好的。

特斯卡还作为一家领先的增值分销商运营,主要向北美的客户营销、销售和出租新的和二手的国家和专有品牌仪器。该公司相信,其综合服务和分销部门的产品、经验、技术专长和诚信为其客户创造了独特而引人注目的价值主张。

特斯卡的战略是利用其强大的品牌和独特的价值主张,包括其全面的仪器服务能力、企业资产管理、领先的分销平台来推动有机销售增长。该公司还将寻求通过收购和能力投资扩大其可寻址的校准市场,以进一步实现其商业模式的固有杠杆作用。更多关于特斯卡的信息,请访问:传歌网。

安全港声明

本新闻稿包含1995年《私人证券诉讼改革法案》含义内的前瞻性陈述。前瞻性陈述不是对历史事实的陈述,因此受到风险、不确定性和假设的影响。前瞻性陈述涉及对未来事件的预期、估计、信念、假设和预测,由“预期”、“相信”、“愿望”、“估计”、“预期”、“期待”、“机会”、“战略”、“将”等词语识别。所有声明

-###-

 

 

特斯卡收购Martin Calibration,Inc.的7个实验室,扩大包括明尼阿波利斯在内的中西部服务存在

2024年12月10日

第3页,共3页

涉及特斯卡预期或预计未来将发生的经营业绩、事件或发展,包括但不限于与本次收购的成功整合有关的陈述、预期财务业绩、市场地位和地理覆盖范围、客户偏好、前景以及特斯卡经营所在行业的市场条件变化均为前瞻性陈述。前瞻性陈述应结合重要的风险因素和不确定性进行评估。这些风险因素和不确定性包括在特斯卡向美国证券交易委员会提交的报告中“风险因素”标题下更全面描述的那些因素和不确定性,包括我们截至2024年3月30日的财政年度的10-K表格年度报告。如果这些风险或不确定性中的一项或多项成为现实,或者公司的任何基本假设被证明不正确,实际结果可能与目前的预期存在重大差异。此外,不应过分依赖公司的前瞻性陈述,这些陈述仅代表作出之日的情况。除法律要求外,公司不承担任何义务更新、更正或公开宣布对本新闻稿中包含的任何前瞻性陈述的任何修订,无论是由于新信息、未来事件或其他原因。

欲了解更多信息,请联系:

琳达·雷诺兹
行政助理
35 Vantage Point Drive
纽约州罗切斯特14624
电话:585.8 66.1969
邮箱:linda.reynolds@transcat.com
 

 

 

-###-