查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.3 4 ea028725501ex99-3.htm 股东周年大会代理卡表格

附件 99.3

 

控件编号: 股票数量: 登记股东:

 

铭腾国际股份有限公司。

惠山区洛社镇阜石路10号,

中国江苏省无锡214000

 

代理

 

年度股东大会代表董事会征集

将于北京时间2026年5月29日上午10时(美国东部时间2026年5月28日晚上10时)举行

 

下列签署人特此委任徐英凯为具有完全替代权力的代理人,代表下列签署人有权在公司年度股东大会(“年度股东大会”)及其任何休会或延期(如下所指定)上投票的Mingteng International Corporation Inc.(“公司”)的所有普通股并按此处规定参加投票。如果没有指定,该代理人在得到适当执行后,将被投票“赞成”年度股东大会的第1、2、3、4和5项。

 

项目1   以普通决议案通过,但须经第4项的股东批准及取得所有必要的类别同意后,方可批准每股面值0.002美元的B类普通股所附带的投票权(“B类普通股“)就所有须在公司股东大会上表决的事项,由每股二十(20)票增加至每股二百(200)票(以下简称”B类普通股投票权增加”).

 

☐ for   ☐反对   ☐弃权

 

项目2   以特别决议,批准将公司法定股本由(i)50,000美元划分为24,989,545股每股面值0.002美元的A类普通股(“A类普通股”)及10,455股每股面值0.002美元的B类普通股,以(ii)1,250美元分为24,989,545股每股面值0.00005美元的A类普通股及10,455股每股面值0.00005美元的B类普通股,方式是将公司股本中每股法定股份(包括所有已发行股份)的面值从0.002美元减至0.00005美元(“票面价值减少”).

 

☐ for   ☐反对   ☐弃权

 

项目3   以普通决议案(紧接削减面值生效后生效)将公司法定股本由1,250美元分为24,989,545股每股面值0.00005美元的A类普通股及10,455股每股面值0.00005美元的B类普通股,增加至50,000美元分为998,000,000股每股面值0.00005美元的A类普通股及2,000,000股每股面值0.00005美元的B类普通股(“股本增加”).

 

☐ for   ☐反对   ☐弃权

 

项目4   以特别决议,在取得第1项、第2项及第3项的股东批准及所有必要的类别同意的前提下,并在紧接面值削减生效后生效的条件下,采纳第四份经修订及重列的公司组织章程大纲及章程细则,其格式附于本通告随附的代理声明附录A,以取代及排除现有经修订及重列的公司组织章程大纲及章程细则,以反映B类普通股的投票权增加、面值减少及股本增加(“通过第四次修订和重述的并购”).

 

☐ for   ☐反对   ☐弃权

 

项目5   藉一项普通决议,将股东周年大会延期至较后的一个或多于一个日期(如有需要),以便在没有足够票数支持或与项目1、项目2、项目3和项目4有关的其他情况下,允许进一步征集和投票代理人(“休会”).

 

☐ for   ☐反对   ☐弃权

 

授权代理人酌情就股东周年大会或其任何休会或延期之前可能适当提出的任何其他事项进行投票。

 

 

 

 

此代理卡仅在签名并注明日期时有效。

 

日期:2026年__________________________
 
 
签名
 
 
签署(共同拥有人)

 

请注明日期并签署与此处所示名称完全相同的名称。被执行人、管理人、受托人等在签字时应当如此注明。如果股东是一家公司,则应插入公司全名,并由该公司的高级职员签署并注明其头衔的代理。

 

【反面看投票说明】

 

 

 

 

投票指示

 

请您在随附的已付邮资信封内,将本代理卡及时签收、注明日期并邮寄至以下地址:

 

代理团队

Transhare株式会社

地址:17755 North US Highway 19,Suite # 140,Clearwater FL 33764

电话:(303)662-1112

 

 

您可以将扫描的代理卡签名、注明日期、扫描并通过电子邮件发送至Proxy@transhare.com

 

 

您可以通过互联网进行在线投票:www.transhare.com点击投票给您的代理人。输入您的控件编号:

 

如果您在互联网上投票给您的代理,您无需邮寄回、传真或通过电子邮件发送您的代理卡。

 

代理声明和代理卡表格可在https://www.transhare.com/mingteng查阅。

 

同意以电子方式交付代理材料:__________________________(电子邮件地址)。