查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 d828062dex991.htm EX-99.1 EX-99.1

附件 99.1

和利时宣布完成对合并交易的监管审查

北京2024年7月2日电/美通社/— 和利时自动化技术有限公司(纳斯达克股票代码:HOLI)(“和利时”或“公司”)今天宣布,该公司获Ascendent Capital Partners(“Ascendent”)告知,由Ascendent控制的买方已获得买方为完成与公司的合并交易而需获得的所有中国批准。

交易将在根据合并协议达成或放弃所有成交条件后完成,其中包括(i)满足公司及其附属公司的净现金总额超过一定数额且公司若干附属公司在存款账户中维持一定数额现金存款的条件,公司目前没有预见到满足和(ii)买方放弃不超过公司已发行和已发行普通股总数10%的持有人已根据《英属维尔京群岛商业公司法》第179条有效送达且未有效撤回异议通知这一条件的问题。交易完成后,公司普通股将从纳斯达克全球精选市场退市。Ascendent和该公司正在努力尽快完成交易。

关于和利时自动化技术有限公司

和利时是中国领先的自动化控制系统解决方案提供商,海外业务遍及亚洲其他八个国家和地区。利用其专有技术和深厚的行业知识,和利时为客户提供增强的运营安全性、可靠性、效率和智能化,这对他们的业务至关重要。和利时的收入主要来自为工业自动化和铁路运输提供综合解决方案。在工业自动化方面,和利时提供全方位的自动化硬件、软件和服务,涵盖现场设备、控制系统、企业制造管理和基于云的应用程序。在轨道交通方面,和利时为高铁和城轨(包括地铁)提供先进的信号控制和SCADA(监管控制和数据采集)系统。和利时成立于1993年,凭借技术专长和创新精神,从一支专业从事电力行业自动化控制的研究团队,成长为一家为不同行业垂直领域的客户提供集成自动化控制系统解决方案的集团。截至2023年6月30日,和利时已累计为电力、石化、高铁、城轨等多个领域约2.3万家客户开展了超过4.5万个项目,其中和利时已确立了领先的市场地位。

关于Ascendent Capital Partners

Ascendent Capital Partners,总部位于香港,是一家私募股权投资管理公司,为全球机构投资者管理资产,包括主权财富基金、捐赠基金、养老金和基金会。


Ascendent成功地领导和执行了大量创新和突破性的私募股权投资,为投资者带来了强劲的风险调整后回报,并为我们的投资组合公司带来了业务增长。Ascendent在为企业家、企业主和管理团队提供建议和解决方案资本方面建立了一致的业绩记录,通过深度协作建立长期的关系。有关Ascendent的更多信息,请访问Ascendent的网站www.ascendentcp.com。

安全港声明

本新闻稿包含1995年《私人证券诉讼改革法案》含义内的前瞻性陈述。除此处包含的历史事实陈述外,所有陈述均为“前瞻性陈述”,包括有关公司实现其商业目标的能力的陈述;公司的业务战略、计划和目标;公司财务和运营业绩的增长;以及任何其他非历史信息的陈述。这些前瞻性陈述通常通过使用诸如“将”、“预期”、“预期”、“未来”、“打算”、“计划”、“相信”、“估计”、“目标”、“有信心”等前瞻性术语来识别,或类似的表达方式涉及已知和未知的风险和不确定性。此类前瞻性陈述基于和利时管理层当前的信念和预期,存在风险和不确定性,可能导致实际结果与前瞻性陈述不同。尽管公司认为这些前瞻性陈述中反映的预期是合理的,但它们确实涉及假设、风险和不确定性,这些预期可能被证明是不正确的。投资者不应过分依赖这些前瞻性陈述,这些陈述仅在本新闻稿发布之日发表。由于多种因素,包括公司提交给美国证券交易委员会并可在其网站(http://www.sec.gov)上查阅的报告中所讨论的因素,公司的实际结果可能与这些前瞻性陈述中的预期存在重大差异。所有可归因于公司或代表公司行事的人的前瞻性陈述,其全部内容均明确受到这些因素的限制。除证券法要求外,公司不承担更新这些前瞻性陈述的义务。

联系方式

公司联系人:

和利时自动化技术有限公司

www.hollysys.com

+8610-5898-1386

Investors@hollysys.com

媒体联系人(香港和纽约):

布朗斯威克集团

hollysys@brunswickgroup.com

Daniel Del Re(香港)

ddelre@brunswickgroup.com

+852 9255 5136

Libby Lloyd(纽约)

llloyd@brunswickgroup.com

+1 347 283 3871