查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 ecl-20260327xex99d1.htm EX-99.1

附件 99.1

艺康集团

补充可报告分部信息

和非公认会计原则调节

(未经审计)

截至12月31日止年度(百万)

2025

2024

固定

固定

货币

货币

值在

值在

值在

值在

2025年费率

其他

改变

2026年利率

2025年费率

其他

改变

2026年利率

净销售额

全球水

$7,679.9

$ -

$427.8

$8,107.7

$7,483.4

$ -

$420.4

$7,903.8

全球机构和专业

5,962.0

-

202.8

6,164.8

5,979.4

-

207.9

6,187.3

全球消灭害虫

1,219.2

-

39.6

1,258.8

1,140.1

-

37.7

1,177.8

全球生命科学

706.1

-

61.0

767.1

670.5

-

59.4

729.9

按固定汇率计算小计

15,567.2

-

731.2

16,298.4

15,273.4

-

725.4

15,998.8

外币折算的影响

514.0

-

(731.2)

(217.2)

468.0

-

(725.4)

(257.4)

报告的GAAP净销售额合计

$16,081.2

$ -

$ -

$16,081.2

$15,741.4

$ -

$ -

$15,741.4

销售成本

全球水

$4,585.9

($2.3)

$254.5

$4,838.1

$4,470.9

($1.2)

$246.9

$4,716.6

全球机构和专业

2,977.7

0.7

109.6

3,088.0

3,131.0

0.8

113.6

3,245.4

全球消灭害虫

686.3

0.1

21.4

707.8

639.8

0.1

20.2

660.1

全球生命科学

382.6

1.5

29.0

413.1

382.6

0.3

30.4

413.3

企业

7.7

-

-

7.7

5.2

-

0.1

5.3

按固定汇率计算的总额

$8,640.2

$ -

$414.5

$9,054.7

$8,629.5

$ -

$411.2

$9,040.7

销售、一般和行政费用

全球水

$1,830.1

$3.1

$78.9

$1,912.1

$1,805.3

$4.3

$80.7

$1,890.3

全球机构和专业

1,626.5

(1.3)

53.5

1,678.7

1,646.2

(2.8)

53.8

1,697.2

全球消灭害虫

295.8

0.4

10.2

306.4

290.6

(0.1)

9.9

300.4

全球生命科学

202.8

(2.2)

9.3

209.9

196.1

(1.4)

9.5

204.2

企业

195.2

-

4.2

199.4

195.6

-

4.2

199.8

按固定汇率计算的总额

$4,150.4

$ -

$156.1

$4,306.5

$4,133.8

$ -

$158.1

$4,291.9

特别(收益)及收费

企业

$150.3

$ -

$ -

$150.3

($188.7)

$ -

$ -

($188.7)

按固定汇率计算的总额

$150.3

$ -

$ -

$150.3

($188.7)

$ -

$ -

($188.7)

营业收入

全球水

$1,263.9

($0.8)

$94.4

$1,357.5

$1,207.2

($3.1)

$92.8

$1,296.9

全球机构和专业

1,357.8

0.6

39.7

1,398.1

1,202.2

2.0

40.5

1,244.7

全球消灭害虫

237.1

(0.5)

8.0

244.6

209.7

-

7.6

217.3

全球生命科学

120.7

0.7

22.7

144.1

91.8

1.1

19.5

112.4

企业

(353.2)

-

(4.2)

(357.4)

(12.1)

-

(4.3)

(16.4)

按固定汇率计算小计

2,626.3

-

160.6

2,786.9

2,698.8

-

156.1

2,854.9

外币折算的影响

111.3

-

(160.6)

(49.3)

103.6

-

(156.1)

(52.5)

报告的GAAP营业收入总额

$2,737.6

$ -

$ -

$2,737.6

$2,802.4

$ -

$ -

$2,802.4

注意事项:

我们根据固定汇率评估我们非美元功能货币国际业务的绩效,这消除了汇率波动对我们国际业务的影响。固定货币金额每年在每年年初根据按管理层确定的外币汇率换算成美元进行更新,所有期间均采用此类汇率列报。上表中的“固定汇率变动”栏反映的是管理层在2026年初制定的固定汇率下的国际业务,而不是2025年的既定汇率。固定货币汇率与实际货币汇率之间的差额,在上表净销售额和营业收入的“外币折算影响”行内列报。


上表中的“其他”栏反映了可报告分部之间的非实质性变化,包括某些客户的流动和成本分配。

上表包括未按照美国普遍接受的会计原则(“GAAP”)计算的财务指标,包括固定货币销售、固定货币销售成本、固定货币销售、一般和管理费用、固定货币特别(收益)和费用以及固定货币营业收入。我们提供这些措施作为有关我们经营业绩的额外信息。我们在内部使用这些非公认会计准则衡量标准来评估我们的业绩以及在做出财务和运营决策方面,包括在激励薪酬方面。我们认为,我们对这些措施的介绍为投资者提供了关于我们的运营结果的更大透明度,并且这些措施对于不同时期的结果比较是有用的。这些非GAAP财务指标不符合或替代GAAP,可能与其他公司使用的非GAAP指标不同。投资者在评估我们的业务时不应依赖任何单一的财务指标。我们建议投资者结合表格中包含的GAAP衡量标准来看待这些衡量标准。