文件

EX-99.1 2 展品9912025q1pressrelea.htm EX-99.1 文件

附件 99.1


媒体发布

QIAGEN提供稳健的2025年第一季度业绩超出预期；将寻求股东批准启动股息和新的5亿美元回购

•2025年第一季度业绩确认初步公告：净销售额4.83亿美元（+ 5%实际利率，+ 7%固定汇率，CER）；调整后摊薄每股收益0.55美元

◦净销售额增长+ 7% CER高于预期的约+ 3% CER增长和
调整后摊薄后每股收益为0.56美元CER，预期至少为0.50美元CER

◦29.8% adj.营业收入利润率上升4.1个百分点，而2024年第一季度为25.7%

◦2025年第一季度运营现金流为1.4亿美元，而2024年第一季度为1.33亿美元

•在年度股东大会上提议引入股息作为扩大资本配置策略，还寻求新的5亿美元股票回购授权

•由于Lawrence A. Rosen在即将举行的年度股东大会后选择辞去董事会职务，Stephen H. Rusckowski提议成为新的监事会主席

•2025年展望重申CER销售额增长约4%（CER核心销售额增长约+ 5%）；最近增加的adj.稀释后每股收益展望重申约为2.35美元CER

荷兰芬洛，2025年5月7日-QIAGEN N.V.（NYSE：QGEN；Frankfurt Prime Standard：QIA）今天确认了与初步公告一致的强劲的2025年第一季度业绩，并重申了基于今年开局良好和不断演变的宏观经济趋势的2025财年展望。

正如4月6日宣布的那样，与2024年第一季度相比，2025年第一季度的净销售额增长了5%，达到4.83亿美元，按固定汇率（CER）计算，增长率为7%，远高于预期。核心销售额（不包括NeuMoDX和Dialunox等停产产品）也上涨了7% CER。调整后营业利润率提高4.1个百分点至29.8%，这得益于广泛的效率提升和2024年决定停止使用NeuMoDX临床PCR检测系统。调整后的每股摊薄收益（EPS）为0.55美元，0.56美元CER的业绩超出了至少0.50美元CER的预期。

鉴于2025年第一季度业绩，以及持续的宏观趋势（包括美国和中国的进口关税），QIAGEN重申其2025财年净销售额预期约为4% CER（核心销售额增长约为5% CER）。调整后EPS前景在4月份被上调至约2.35美元CER。QIAGEN还重申其2025年调整后营业收入利润率目标为30%以上，并预计将实现至少31%的中期利润率目标，远超原定的2028年目标。

“QIAGEN实现了2025年的稳健开局，超过了我们对销售和调整后收益的预期。我们的增长支柱QIAstat-DX和QuantiFERON都实现了两位数的销售额增长，而QIAcuity和QIAGEN Digital Insights都继续建立势头，在样本技术方面，我们正专注于自动化并为新仪器的推出做准备。这些进步凸显了我们专注战略的执行以及我们在全球不确定性中的表现能力。我们重申了2025年全年目标，并将继续致力于实现稳健、盈利的增长，作为实现我们2028年雄心壮志的基础，”QIAGEN首席执行官Thierry Bernard表示。

“我们在第一季度保持了强大的财务纪律，在为关键投资提供资金和推进效率举措的同时，产生了稳健的现金流水平。这一实力使QIAGEN得以扩大我们的资本配置策略，提出启动年度股息，并寻求股东批准新的合成股份回购授权。这些行动反映了我们致力于通过产生运营杠杆和强劲的现金流来创造更大价值，同时提高回报，”QIAGEN首席财务官Roland Sackers表示。

关键数据


百万美元（EPS和稀释股除外）	第一季度
	2025	2024	改变

净销售额	483	459	+5	%
净销售额-CER	491		+7	%
营业收入	115	95	+21	%
净收入	91	81	+13	%
稀释EPS	$0.41	$0.36	+14	%
稀释股份（百万）	220	227

调整后营业收入	144	118	+22	%
调整后净收入	121	104	+17	%
调整后摊薄EPS	$0.55	$0.46	+20	%
调整后摊薄EPS-CER	$0.56		+22	%

请参阅本新闻稿中的附表，了解完整的损益表信息以及报告与调整后数字的对账。

表格可能有四舍五入的差异。百分比变化为上年同期。

•销量：与2024年第一季度相比，2025年第一季度的净销售额增长了7%的CER，其中包括核心销售额（不包括停产产品）7%的CER增长。在产品组中，诊断解决方案以11%的CER增长（14%的CER核心增长）领先，这得益于QuantiFERON（+ 16% CER）和QIAstat-DX（+ 37% CER）的强劲表现。PCR/核酸扩增技术也实现了14% CER的稳健增长，这得益于QIAcuity数字PCR系统的持续采用。消耗品和相关收入增长8% CER，而仪器销售额与2024年第一季度相比持平，反映出客户持续谨慎的资本支出趋势。

•营业收入：2025年第一季度，营业收入增长21%至1.15亿美元，其中包括与2024年开始的效率计划相关的800万美元税前费用，其中包括NeuMoDX和Dialunox的停产。调整后营业收入增长22%至1.44亿美元，调整后营业利润率从2024年第一季度的25.7%上升4.1个百分点至销售额的29.8%。这一改善反映了广泛的效率提升，支持了对增长举措的再投资。调整后的毛利率从2024年第一季度的67.1%小幅上升至67.4%，这得益于更高的产能利用率。研发投入占销售额的9.1%，符合2025财年目标，低于去年同期的11.2%。销售和营销费用从24.2%下降至22.0%，因为对数字化客户参与的投资得到了效率举措带来的好处的支持。一般和管理费用从2024年第一季度的6.0%小幅上升至6.5%，部分原因是与SAP系统升级相关的IT费用增加。

•每股收益（EPS）：2025年第一季度稀释后每股收益为0.41美元，而2024年第一季度为0.36美元。调整后的稀释后每股收益为0.55美元，结果0.56美元的CER超过了至少0.50美元的CER前景。2025年Q1调整后税率为20%。2025年第一季度稀释后的股票数量为2.202亿股，符合预期的约2.2亿股，反映了2025年1月完成的约3亿美元合成股票回购的影响。

按产品组别划分的销售额


百万美元	第一季度
	2025 销售	2024 销售	改变		CER变化

样本技术	150	155	-3	%	-1	%
诊断解决方案	187	170	+9	%	+11	%
其中QuantiFERON	116	101	+14	%	+16	%
其中QIAstat-DX	34	25	+35	%	+37	%
其中NeuMODX	6	9	-38	%	-36	%
其中其他	31	35	-11	%	-9	%
PCR/核酸扩增	76	68	+13	%	+14	%
基因组学/NGS	53	55	-3	%	-2	%
其他	18	11	+57	%	+64	%
净销售总额	483	459	+5	%	+7	%

表格可能有四舍五入的差异。百分比变化为上年同期。

•样本技术：与2024年第一季度相比，2025年第一季度的销售额CER下降了1%，这反映出在客户支出持续谨慎的情况下，对手动套件的需求下降以及仪器销售的疲软趋势。在各地区中，欧洲、中东和非洲地区的销售额略有上升，美国和亚太/日本地区的销售额略有下降。

•诊断解决方案：2025年第一季度销售额增长11% CER，不包括NeuMODX的CER增长14%。增长是由消耗品的两位数增长推动的，而仪器销售额与2024年第一季度相比没有变化。QIATAT-DX销售额增长了37% CER，耗材和仪器实现了两位数的稳健增长，并受到所有地区对呼吸系统、胃肠道和脑膜炎面板不断增长的需求的支持。基于血液的潜伏性结核病检测QuantiFERON实现了16%的CER增长，原因是欧洲、中东和非洲地区的需求强劲，美国的传统皮肤测试的持续转化趋势。NeuMoDX系统仍有望在2025年中期停产。在涉及QIAcuity和QIAstat-DX的项目的推动下，2025年第一季度的伴随诊断合作伙伴收入比2024年第一季度以两位数的CER率增长。

•PCR/核酸扩增：与2024年第一季度相比，销售额增长了14% CER，这主要得益于QIAcuity数字PCR系统的增长，由于最近针对生命科学和临床应用的菜单扩展举措，耗材实现了稳定的两位数CER增长，而仪器销售则受到持续谨慎的资本支出的影响。与去年同期相比，其他PCR耗材也实现了稳健的两位数CER增长。

•基因组学/下一代测序（NGS）：与2024年第一季度相比，销售额CER下降了2%，这主要是由于功能性NGS耗材和服务的销售额下降。这些下降抵消了QIAGEN Digital Insights（QDII）生物信息学业务和通用NGS耗材组合的高个位数CER增长。QDII在发现和临床生物信息学应用领域均显示出强劲的增长趋势。

关键现金流数据


百万美元	第一季度
	2025	2024	改变

经营活动所产生的现金净额	140	133	+5	%
购置物业、厂房及设备	(44)	(37)	+20	%
自由现金流	96	97	-1	%

投资活动提供的现金净额	120	6	NM
筹资活动使用的现金净额	(287)	(292)	NM

表格可能有四舍五入的差异。百分比变化为上年同期。

•经营活动产生的现金净额2025年第一季度为1.4亿美元，而2024年第一季度为1.33亿美元。2025年的增加反映了营运资金需求的减少和优化现金产生的持续努力，但被与NeuMoDX停产和2024年效率举措相关的约1900万美元现金支付部分抵消。2025年第一季度自由现金流下降至9600万美元，主要是由于对物业、厂房和设备的投资略有增加。

•截至2025年3月31日，现金、现金等价物和短期投资总计 10亿美元，而2024年底为12亿美元。2025年期间的关键现金流项目包括1月份通过合成股票回购向股东返还约3亿美元，这使流通股减少了620万股（或约2.8%）。杠杆率（净债务与调整后EBITDA）从2024年底的0.3倍增至2025年第一季度末的0.6倍。

投资组合更新

QIAGEN正在通过有针对性的发展加速其Sample to Insight投资组合的势头：

•样本技术：三个新的创新样品制备系统正在推进推出-2025年的QIASymphony Connect、2026年的QIAsprint Connect和QIAMini-以加强和扩大QIAGEN的自动化产品组合。这些系统专为不同的通量需求而设计，可在研究和临床应用中提供更高的效率、更大的灵活性和更强的可持续性。

TheQIAPrep & amp疟原虫试剂盒已启动支持疟疾的研究和监测，这是一种由五种疟原虫寄生虫引起的疾病。这些化验能够追踪寄生虫类型，支持疫苗监测和疾病控制工作。

•QIAstat-DX：QIAGEN获得美国监管许可QIATAT-DX胃肠面板2 Mini B，2025年第二个积极的美国专家组决定。这款迷你面板针对五种关键细菌病原体，专为门诊环境设计，补充了之前清除的细菌和病毒版本。它运行在QIASTAT-DX系统上，以最短的动手时间提供快速、有针对性的结果——进一步加强了QIAGEN的综合征检测产品组合。

•QIAGEN Digital Insights：QIAGEN在澳大利亚墨尔本开设了一个新的数据中心，将其全球网络扩展到八个设施。这项投资通过为基因组测试实验室提供安全的国内数据托管来增强澳大利亚/亚太地区的生物信息学支持——确保遵守当地数据隐私法并推进临床NGS能力。

于2025年股东周年大会上启动年度股息及新股份回购授权

QIAGEN将在定于2025年6月26日举行的下一次年度股东大会上向股东提议根据经修订的股息政策启动年度现金股息。这一里程碑反映了QIAGEN的战略，即在其资本配置战略中引入新的战略要素，其中包括增加股东回报，同时保留对长期增长进行再投资的灵活性。

首次年度股息支付将包括每股普通股0.25美元。这项提议的支出总额约为5400万美元。备案日期目前拟定为2025年7月2日，缴款日期为2025年7月10日。所有日期将在股东批准后确定。

同样在年度股东大会上，股东将被要求授权在18个月期间实施高达5亿美元的新合成股票回购。自2024年以来，QIAGEN已通过这种将直接资本偿还与反向股票分割相结合的回购方式向股东返还了约6亿美元。由于QIAGEN继续积极主动地管理其资产负债表，在没有并购机会的情况下，回购计划以及启动股息构成了QIAGEN承诺在2028年底前向股东返还至少10亿美元的重要内容。

监事会和领导层变动

监事会拟在2025年6月的年度股东大会后选举Stephen H. Rusckowski为董事长。他将接替Lawrence A. Rosen，后者已决定在年度股东大会结束后辞去主席和监事会成员的职务。Rosen先生自2013年起担任监事会成员，自2020年8月起担任董事长。Rusckowski先生于2023年加入监事会，目前担任提名与治理委员会主席。他在医疗保健领域带来了丰富的全球领导经验，最近曾担任奎斯特诊疗的董事长、总裁兼首席执行官，此前曾担任飞利浦医疗保健的首席执行官。

此外，Elaine Mardis教授也决定自2014年起在监事会任职，不再竞选连任。

“我要代表全体QIAGENN员工，感谢Lawrence Rosen在QIAGEN任职的12年期间给予的巨大领导和支持，也要对Elaine Mardis凭借在科学课题方面的深厚专长为QIAGEN做出的诸多贡献卸任表示我们的赞赏。我们期待着在年度股东大会后作为新任董事长，与Stephen Rusckowski（一位久经考验的医疗保健行业领导者）继续密切合作，”Thierry Bernard表示。

监事会的所有其他现任成员– Metin Colpan博士、Toralf Haag博士、Ross L. Levine教授、Bert Van Meurs先生、Eva van Pelt女士、Eva Pisa博士和Elizabeth Tallett女士–将竞选连任，任期一年。

在年度股东大会之后，监事会将由八名成员组成，这反映了2024年宣布的一项计划的实施，该计划旨在精简其规模并恢复到与历史水平一致的组成。

展望

对于2025年，净销售额重申将增长约4% CER，其中包括核心业务约5%的CER增长（不包括停产产品的收入）。调整后的稀释后每股收益也重申约为2.35美元CER，反映出2025年4月宣布的前景增强，其中包括来自美国和中国进口关税的预期逆风以及好于预期的税收环境。QIAGEN还继续预计2025年调整后营业利润率将超过30%，较2024年至少改善150个基点。

与2024年第二季度的4.96亿美元相比，2025年第二季度的净销售额预计将至少上涨5% CER（核心业务至少上涨5% CER）。调整后摊薄后每股收益预计至少为0.60美元CER，而去年同期为0.55美元。

根据截至2025年5月2日的汇率，对于2025财年，预计对美元的汇率变动将对净销售额产生中性影响，并对调整后的每股收益结果产生约0.01-0.02美元的负面影响。对于2025年第二季度，预计兑美元的汇率变动将对净销售额产生约一个百分点的积极影响，预计对调整后的每股收益结果将是中性的。

投资者介绍和电话会议

电话会议定于2025年5月8日，星期四，法兰克福时间15：00/伦敦时间14：00/纽约时间0 9：00。QIAGEN网站（www.qiagen.com）的投资者关系部分将提供现场音频网络直播，活动结束后提供录音。该演示文稿将在以下部分的电话会议之前发布：QIAGEN投资者关系-活动和演示文稿。

调整后结果的使用

QIAGEN报告调整后的业绩，以及基于固定汇率（CER）的业绩，以及其他非美国公认会计原则（公认会计原则）衡量标准，以提供对其业绩的更深入洞察。这些指标包括核心销售额（不包括停产产品）、调整后毛利率、调整后毛利、调整后营业收入、调整后营业费用、调整后营业利润率、调整后净收入、调整后税前净收入、调整后摊薄每股收益、调整后EBITDA、调整后每股收益、调整后所得税、调整后税率、自由现金流等指标。自由现金流的计算方法是从经营活动现金流中减去物业、厂房和设备的资本支出。调整后的结果是非GAAP财务指标，QIAGEN认为这些指标是对GAAP报告结果的补充，但不是替代品。这些措施不包括QIAGEN认为不属于正在进行的核心业务、期间之间波动较大或妨碍与竞争对手和前期结果可比性的项目。QIAGEN还在内部使用非GAAP和固定货币财务指标进行规划、预测和报告，还用于员工薪酬。此外，调整后的结果用于将当前业绩与历史业绩进行比较，历史业绩一直在调整后的基础上列报。

关于QIAGEN

QIAGEN N.V.是一家总部位于荷兰的控股公司，是Sample to Insight解决方案的全球领先供应商，使客户能够从包含生命构成部分的样本中提取和获得有价值的分子见解。我们的样本技术从血液、组织和其他材料中分离和处理DNA、RNA和蛋白质。分析技术为分析准备了这些生物分子，而生物信息学软件和知识库可用于解释数据以找到可操作的见解。自动化解决方案将这些流程整合为无缝且具有成本效益的工作流程。QIAGEN在全球范围内为生命科学（学术界、制药研发和工业应用，主要是法医学）和用于临床医疗的分子诊断领域的超过50万名客户提供服务。截至2025年3月31日，QIAGEN在全球超过35个地点雇佣了大约5700名员工。欲了解更多信息，请访问www.qiagen.com。

前瞻性陈述

本新闻稿中的某些陈述可能构成经修订的1933年美国证券法第27A条和经修订的1934年美国证券交易法第21E条含义内的前瞻性陈述。这些陈述，包括有关QIAGEN的产品、开发时间表、营销和/或监管批准、财务和运营前景、增长战略、合作和经营业绩——例如预期调整后的净销售额和调整后的摊薄收益——是基于当前的预期和假设。然而，它们涉及不确定性和风险。这些风险包括但不限于管理增长和国际运营方面的挑战（包括货币波动、监管流程和后勤依赖的影响）、运营结果的可变性、我们的产品面向生命科学和临床医疗保健领域客户的商业开发、与客户、供应商或战略合作伙伴的关系变化；竞争和快速的技术进步；由于经济状况等因素对QIAGEN产品的需求波动，客户预算和资金周期；获得并维持对我们产品的监管批准；在成功地将QIAGEN的产品调整为集成解决方案并生产这些产品方面存在困难；以及保护产品与竞争对手的差异化。新产品的市场接受度、收购整合、政府行为、全球或区域经济发展、自然灾害、政治或公共卫生危机以及其他“不可抗力”事件可能会产生额外的不确定性。也不能保证预期

重组计划和收购带来的好处将如期实现。有关风险的全面概览，请参阅我们最近的20-F表格年度报告和向美国证券交易委员会提交或提供的其他报告中包含的“风险因素”。

联系人

投资者关系

公共关系

约翰·吉拉迪

+49 152 018 11711

托马斯·瑟林格

+49 2103 29 11826

多梅尼卡·马尔托拉纳

+49 152 018 11244

电子邮箱：ir@QIAGEN.com

电子邮箱：PR@QIAGEN.com

Qiagen N.V.

简明合并损益表

（未经审计）


（单位：千美元，每股数据除外）	三个月
	截至3月31日，
	2025	2024

净销售额	$483,456	$458,796
销售成本：


销售成本	161,294	151,734
与收购相关的无形摊销	13,481	16,073



销售总成本	174,775	167,807
毛利	308,681	290,989
营业费用：
销售与市场营销	106,334	111,121
研究与开发	43,783	51,333

一般和行政	31,608	27,568
与收购相关的无形摊销	1,793	2,722


重组、收购、整合及其他，净	9,816	3,298
总营业费用	193,334	196,042
经营收入	115,347	94,947
其他收入（费用）：
利息收入	15,390	17,758
利息支出	(7,294)	(10,292)
其他费用，净额	(3,894)	(123)
其他收入总额，净额	4,202	7,343
所得税费用前收入	119,549	102,290
所得税费用	28,791	21,617


净收入	$90,758	$80,673

每股普通股摊薄收益	$0.41	$0.36


稀释每股普通股收益（调整后）	$0.55	$0.46
用于计算稀释每股普通股收益的稀释股份	220,189	226,572

Qiagen N.V.

报告与调整后结果的对账

（百万美元，EPS数据除外）

（未经审计）


截至2025年3月31日止三个月	净销售	毛额利润	运营中收入	税前收入	收入税	税率		净收入	稀释EPS*

报告结果	483.5	308.7	115.3	119.5	(28.7)	24	%	90.8	$0.41
调整项：
业务整合、收购及重组相关项目（a）	—	3.8	13.6	13.6	(2.8)			10.8	0.05
购买的无形资产摊销	—	13.5	15.3	15.3	(3.8)			11.5	0.05


非现金其他收入，净额（b）	—	—	—	2.5	—			2.5	0.01
某些所得税项目（c）	—	—	—	—	5.4			5.4	0.02
调整总数	—	17.2	28.9	31.4	(1.2)			30.2	0.14
调整后的结果	483.5	325.9	144.2	150.9	(29.9)	20	%	121.0	$0.55

*使用22.02亿股稀释股份

（a）包括与精简业务和提高整体效率有关的费用以及与各种预期和已完成的购置项目及其后续整合有关的费用。

（b）调整包括权益法投资的全额减值。

（c）这些项目代表QIAGEN对正在进行的考试或其他税务项目的评估的更新，这些更新不代表公司正常的未来所得税费用。

表格可能包含四舍五入的差异。

Qiagen N.V.

简明合并资产负债表


（单位：千美元，面值除外）	2025年3月31日	2024年12月31日

物业、厂房及设备	（未经审计）
当前资产：
现金及现金等价物	$638,756	$663,555

短期投资	324,689	489,437
应收账款，净额	340,706	349,278
库存，净额	281,364	279,256
预付费用及其他流动资产	157,356	178,327
流动资产总额	1,742,871	1,959,853
长期资产：
固定资产、工厂及设备，净值	803,661	753,611
商誉	2,448,647	2,425,418
无形资产，净值	290,503	303,815



其他长期资产	259,687	246,925
长期资产总额	3,802,498	3,729,769
总资产	$5,545,369	$5,689,622
负债和权益
流动负债：
长期债务的流动部分	$55,693	$53,481

应计及其他流动负债	391,585	406,876
应付账款	69,666	83,272
流动负债合计	516,944	543,629
长期负债：
长期债务，扣除流动部分	1,352,646	1,338,067



其他长期负债	267,902	240,587
长期负债合计	1,620,548	1,578,654
股权：
普通股，面值0.01欧元，授权—— 410,000股，已发行——分别为217,685和223,904股	2,529	2,601
额外实收资本	1,398,256	1,666,070
留存收益	2,498,974	2,448,122
累计其他综合损失	(441,646)	(474,539)
减库存股，按成本计——分别为1,129股和1,614股	(50,236)	(74,915)


总股本	3,407,877	3,567,339
总负债及权益	$5,545,369	$5,689,622

Qiagen N.V.

简明合并现金流量表

（未经审计）


（单位：千美元）	截至3月31日的三个月，
	2025	2024

经营活动产生的现金流量：
净收入	$90,758	$80,673
调整以使经营活动产生的净收入与净现金保持一致：
折旧及摊销	43,908	54,330
非现金减值	2,537	—
债务贴现和发行费用摊销	492	5,055
股份补偿费用	12,339	13,831
递延税收优惠	(542)	(383)
有价证券损失	968	106
其他项目，净额含衍生工具公允价值变动	3,883	(2,195)
经营资产变动，净额	631	1,309
经营负债变动，净额	(15,234)	(19,648)
经营活动所产生的现金净额	139,740	133,078
投资活动产生的现金流量：
购置物业、厂房及设备	(43,902)	(36,541)
购买无形资产	(362)	(1,819)
购买短期投资	(25,000)	(184,027)
赎回短期投资收益	189,679	192,631

抵押资产收到的现金	926	37,695
购买投资，净额	(1,260)	(1,508)

投资活动提供的现金净额	120,081	6,431
筹资活动产生的现金流量：


资本偿还	(280,086)	(292,099)




与股票奖励归属相关的预扣税款	(4,942)	—
抵押负债收到的现金（已付）	(1,480)	805


其他融资活动	(196)	(794)
筹资活动使用的现金净额	(286,704)	(292,088)
汇率变动对现金及现金等价物的影响	2,084	(1,835)
现金及现金等价物净减少额	(24,799)	(154,414)
现金及现金等价物，期初	663,555	668,084
现金及现金等价物，期末	$638,756	$513,670

自由现金流的调节(1)
经营活动所产生的现金净额	$139,740	$133,078
购置物业、厂房及设备	(43,902)	(36,541)
自由现金流	$95,838	$96,537