附件 10.15（a）
修订第13号修正案至
四角项目共同租赁协议
四角项目合租协议第13号修正案本修正案（本“修正”）日期为7月1日。2024年（the "生效日期“），并与亚利桑那州公共服务公司、亚利桑那州公司（”亚利桑那州“），新墨西哥州公共服务公司，一家新墨西哥公司（”新墨西哥州”），盐河项目农业改善和动力区，一个农业改善区，根据亚利桑那州法律组织和存在（“盐河项目”）、亚利桑那州公司图森电力公司（“图森”），以及纳瓦霍民族全资拥有的有限责任公司Navajo Transitional Energy Company，LLC（“NTEC”).亚利桑那州、新墨西哥州、盐河项目、图森和NTEC在此可统称为“缔约方，”或单独作为“党.”
简历
a.兹提述由双方（或其各自的利害关系的前任）签署并在双方之间签署的若干四角项目合租协议，该协议最初于1966年7月19日执行，并根据其条款不时修订（“协议”).本修正案中使用但未定义的大写术语应具有协议中规定的含义。
b.该协议先前经日期为2021年6月25日的第13号特定修订（“事先修正”).
c.在执行本修订的同时，双方将执行：（i）由双方（或其各自的利益前任）以及双方之间对四角项目经营协议的第21号修订的修订，最初于1968年3月1日执行，并根据其条款不时修订；（ii）经修订和重述的四角2024年煤炭供应协议，由双方（或其各自的利益前任）以及双方之间，自2024年7月1日起生效，并根据其条款不时修订。
d.本修正案（i）修订先前的修正案，以解释新墨西哥州与NTEC于2020年11月1日终止该特定买卖协议（“新墨西哥州– NTEC PSA”），并将关闭新墨西哥– NTEC PSA作为先前修订生效后的条件，以及终止或未能关闭新墨西哥– NTEC PSA作为“有条件的后续事件”（定义见先前修订），以及（ii）更正协议中的代书人错误。
修正
自生效之日起，双方特此约定如下：
1.修订条文.事先修正修正如下：
|
1
|
||
a.Recital C全文修改为“除其他外，这项修正案解决了四个角落项目的季节性停摆期。”
b.recital e全部删除。
c.现将第一条第二款（乙）项修改为“2021年7月30日”改为“2025年1月1日”。
d.第一条第三节现全文删除。
e.第二条第二款修改为删除第2.5节第一款最后一句。
f.第二条第三节全部删除。
g.第二条第4款修正，删除了新的4.2全文。
h.第二条第六款修正，将该款末尾的分号改为句号。
i.第二条第8款全部删除。
j.第二条、第九节全部删除。
k.第二条第10款全部删除。
l.第二条、第十四节全部删除。
m.第二条第十五款全部删除。
n.第二条第16款全部删除。
o.第二条第十八款全部删除。
p.第二条第十九款全部删除。
q.第二条第二十一款全部删除。
r.第二条、第二十二节全部删除。
s.第二条第二十三款修正后，将7.7A.6全文删除。
t.第二条、第二十五条全文删除。
u.第二条第28款全部删除。
v.第二条第三十一款修正，删除第8.1.7节新的第一款。
第二条第三十四条修订，将“经修订并重述的四角2024年煤炭供应协议”替换为“经修订并包含2025年四角煤炭供应协议”的“2016年四角煤炭供应协议”。
|
2
|
||
w.第二条、第三十五条全文删除。
x.第二条第四十一款全部删除。
y.第二条、第四十二条及与之相关的附件 A全部删除。
z.第二条、第四十三条和与之相关的附件 B全部删除。
2.修订协议.特此修订协议第6.2（a）（10）节，删除该节引用，代之以“第6.2（a）10节”，以修正书记人的错误。
3.先决条件.
a.须为本修订第1及2条的先决条件（“修订条文”）生效，具有约束力，有效的批准日期应已发生。“批准日期”指亚利桑那州获得不再受联邦能源管理委员会上诉的最终命令的日期（“FERC"）提供必要的第205节批准，其形式和实质合理地令亚利桑那州满意，且不对本修正案或此类命令中不为每一方合理接受的任何限定条件构成重大不利条件或修改（“监管批准"），这是履行《修正案》和《先前修正案》规定的各方各自义务所需的。在批准日期之前，经修订的条文不会产生任何效力或影响，各方应继续受先前修订项下的所有义务的约束，因为它存在于经修订条文所规定的条款之前。
b.亚利桑那州应采取商业上合理的努力，不迟于2025年1月1日提交监管批准申请，除非双方共同商定更晚的日期，不得无理拒绝此类协议。亚利桑那州应通过商业上合理的努力：（i）勤勉地起诉所有申请，包括为免生疑问，通过起诉上诉或在必要时与每一方合理协商后重新提交经修正或修改的申请；（ii）与其他方协调；（iii）让其他方有机会审查所有提交的文件，包括但不限于针对FERC的任何决定或命令提出的任何上诉或经修正或修改的文件。其他各方将使用商业上合理的努力来支持亚利桑那州的申请备案，所有各方应以其他方式就导致批准日期的发生相互合作。每一缔约方将向其他缔约方提供FERC或其他政府当局与批准或不批准本协议所设想的交易有关的所有重要书面通信的副本。
4.批准.除在此作出修改外，本协议（包括先前的修订）应继续具有完全的效力和效力，双方特此批准并确认根据本修订规定的条款和条件在此作出修改的本协议。
对应件；电子传输.本修正案可在多个对应方执行，每一方将是一份原始文书，但所有这些文书将构成一份协议。本修正案的执行和交付由任何
|
3
|
||
缔约方可通过电子传输（包括通过电子邮件送达的扫描文件）进行证明，对所有缔约方均具有约束力。
|
4
|
||
5.修正.本修正案或本修正案的任何规定均不得修改、补充、变更、放弃、解除或终止，但寻求强制执行任何此类修改、补充、变更、放弃、解除或终止的当事人签署的书面文书除外。
6.可分割性.如果本修正案的任何条款或规定根据现行或未来的任何法律是非法的、无效的或不可执行的，则本修正案的其余部分将不会因此受到影响。双方的意图是，如果任何此类规定被认为是非法、无效或不可执行的，将增加一项条款来代替，该条款在术语上与可能的此类规定相似，以使此类规定具有合法性、有效性和可执行性。
7.绑定效果；继任者.本修正案对各自当事人及其继承人、被执行人、继承人和受让人具有约束力。
8.冲突.如本修正案的条款和规定与先前的修正案发生冲突，或本修正案的条款和规定与本协议发生冲突，则由本修正案控制。
9.权威.各缔约方声明并保证其已采取一切必要的公司行动授权执行、交付和履行本修正案，并拥有订立、执行、交付和履行本修正案的充分权力、权限和合法权利。根据其条款，本修正案是合法、有效、具有约束力和可强制执行的。
10.释义.除了第2对于本修正案，双方打算使本修正案仅构成对先前修正案的修正，以完成此处规定的与日期相关的技术修订，而不构成对协议的单独顺序修订。本修正案的持续有效性将取决于先前修正案的持续有效性，任何先前修正案的到期、终止效力或其他终止将导致本修正案的自动和同时终止。
(页面剩余部分故意留空)
|
5
|
||
在哪里作证、双方已安排本修正案由其正式授权的代表自生效之日起执行。
新墨西哥州公共服务公司
签名：/s/迈克尔·默茨
姓名：Michael Mertz
职位：高级副总裁运营
【修订第13号至四角项目合租之修订签署页
协议]
盐河项目农业改善和电力区
签名：/s/约翰·科金斯
姓名：约翰·科金斯
职位：副总经理&首席电力
系统主管
【修订第13号至四角项目合租协议之修订签署页】
亚利桑那州公共服务公司
签名：/s/约翰·R·卢卡斯
姓名：约翰·R·卢卡斯
职位：新一代副总裁
【修订第13号至四角项目合租协议之修订签署页】
图森电力公司
签名：/s/Erik Bakken
姓名：埃里克·巴肯
职位：能源资源与CSO高级副总裁
【修订第13号至四角项目合租协议之修订签署页】
NAVAJO过渡能源公司有限责任公司
签名：/s/LaVern K. Lund
姓名：LaVern K. Lund
职位：首席执行官
【修订第13号至四角项目合租协议之修订签署页】