查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-3.4 2 aa-ex3 _ 4.htm EX-3.4 EX-3.4

 

附件 3.4

 

取消指定证明书
系列可转换优先股
美国铝业公司

(根据《特拉华州一般公司法》第151条)

ALCOA CORPORATION,一家根据特拉华州法律组建和存在的公司(以下简称“公司”),兹证明公司董事会(“董事会”)(或其正式授权的委员会)根据《特拉华州一般公司法》第151条的要求(经修订)已正式通过以下决议:

然而,公司于2024年7月31日向特拉华州州务卿提交了A系列可转换优先股的指定证书(“指定证书”),每股面值0.01美元(“A系列可转换优先股”),据此授权发行10,000,000股A系列可转换优先股;

然而,根据指定证书第十三节,A系列可转换优先股的所有股份已被清退和注销,公司可采取必要的适当行动(无需股东行动),以相应减少A系列可转换优先股的授权股份数量,并将该等股份恢复为公司已获授权但未发行的优先股股份的地位,每股面值0.01美元;和

然而,董事会已决定,退休、取消和取消指定证书是可取的,并且符合公司及其股东的最佳利益。

因此,现在是否已解决,A系列可转换优先股的授权股份均未流通,也不会发行A系列可转换优先股的股份;

进一步决议,董事会特此取消指定证书并退休并取消所有A系列可转换优先股;和

进一步决议,授权公司的每位高级职员代表公司签署并向特拉华州国务卿提交取消指定证书的证书。

 


 

作为证明,公司已安排由一名获正式授权的人员在截至
2026年2月25日。

美国铝业公司

签名:

/s/William F. Oplinger

 

姓名:William F. Oplinger

 

职称:总裁兼首席执行官

 

【指定证明书签署页】